„A girl should be like a butterfly — pretty to see, hard to catch“ („Девушка должна быть как бабочка — приятно смотреть, но трудно поймать“) Unknown (Неизвестный)
POV Кристиан Грей Я просыпаюсь с ужасной головной болью в холодном поту из-за очередного кошмара, но разбавленного появлением некой неизвестной красавицей, которая меня спасла. Она остановила его… Оглядываюсь вокруг и понимаю, что я в гостиной на диване, и еще утро — около 8 утра. Солнце светит из-за штор прямо мне в лицо. Блядь, как же пульсирует моя голова. Я поднимаюсь с дивана и пытаюсь воссоздать события вчерашней ночи. Утром я был дома, к вечеру отправился на вечеринку и напился там в хлам, обнаружил отсутствие телефона, меня чуть не сбила машина и я пришел пешком в дом родителей, после чего поднялся на верх в свою комнату и обнаружил в ванной девушку. Прекрасную девушку с прекрасным голосом и чертовски сексуальным телом, но это все моя пьяная голова, довольно-таки яркое воображение и недотраханный член. Я, на ватных ногах, иду на второй этаж, чтобы принять душ, и с надеждой обнаружить ту прекрасную девушку в моей постели. Когда я поднялся и нашел взглядом дверь, которая мне нужна, я осторожно подошел к ней и стал прислушиваться, надеясь услышать звуки ее прекрасного пения. Но к своему разочарованию ничего не услышал. Я открыл дверь и увидел, что кровать заправлена, как будто в ней никто и не спал. Но в воздухе витал ее запах, такой нежный и едкий, такой яркий и броский, и я понял, что все-таки это загадочная девушка была не галлюцинацией. Я наклонился над постелью и вдохнул большую порцию воздуха. Даже подушки до сих пор хранили ее манящий запах. Я пошел в душ, чтобы освежить свое тело от вчерашнего неясного дня, промыть мозги и привести свои мысли в порядок. Я люблю почти холодную воду в душе — она позволяет прийти в себя, в то время, когда горячая еще больше расслабляет. Тщательно намылившись, принимаюсь все с себя смывать. Возможно, я смогу забыть эту голубоглазку после душа, когда у меня будут ясные мысли… Но после душа я все же решил найти сестру и расспросить ее об этой загадочной девушке, но и ее дома не оказалось. Что за на хрен здесь творится? Где вообще все? Ну, ведь родители должны быть дома?! Я спустился вниз, где в столовой сидели Грейс и Каррик. Ну вот, хоть кто-то нашелся в этом доме! Возможно, они знают, где моя сестра и ее подруга? Надо спросить! Я уселся перед тарелкой, посмотрел на еду и понял, что аппетита совсем нет. Чертова девчонка, только о ней и могу думать! — Доброе утро мам, пап, — улыбнулся я натянуто — настроения совсем нет. — Доброе утро, дорогой! — Грейс провела рукой по моей щеке, и я почувствовал себя маминым сынком. Ну, Господи, зачем? Мне что, пять лет? — Сын, ты хорошо спал на диване? — поинтересовался Каррик. — Во сколько ты пришел домой? — Э-э-э, где-то около четырех, — ответил я. — А где Миа? — Кристиан, — мама обратилась ко мне, — Миа уехала рано утром со своей подругой в универститет — у них какие-то срочные дела. Ты ведь не против, что мы разрешили остаться ей в твоей комнате? – я? Против такой девушки? В моей комнате? Пфф, совсем нет! Я отрицательно покивал головой, взял кружку с кофе и сделал пару глотков. — Сильно удивился, когда обнаружил ее в комнате в такое время ночи? — хихикнула Грейс. — Да нет… нет, мам. А как ее зовут? — мой взгляд нахмурился. Мне нужно ее имя! СРОЧНО! — Ее зовут Ана — она хорошая подруга Мии. Она мне показалась очень милой, скромной и красивой девушкой, — прощебетала мама, косо глядя на отца. В этих словах есть скрытый смысл, я это точно знаю! Она на что-то намекает! — А ты что о ней думаешь, Кристиан? Что я о ней думаю? Она… она прекрасная, дерзкая и чертовки сексуальная девушка с прекрасным голосом и дерзким ротиком, так неожиданно свалившаяся мне на голову красавица. Да, я хочу заполучить эту девушку в свою комнату для игр, для того, чтобы она выполняла все мои приказы. Так и слышу в голове, как она говорит: „Спасибо, Господин!“ или „Я была плохой девочкой, Мастер“, когда она в чем-то провинилась. — Кристиан? — голос Грейс вырывает меня из фантазий. — Ты меня слышишь? — Э-м-м, да мам, прости, просто задумался. У меня чертовски болит голова, вчера был трудный день, а вечером я немного заблудился, — им совсем необязательно знать, что я был пьян. Но родители переглянулись и я понял, что они обо всем догадались. — Ты не дашь мне адвил? — Конечно, дорогой, сейчас, — Грейс удалилась из столовой на пару минут. А в это время я остался в комнате наедите с Карриком. — Элиот через две недели придет на ужин со своей девушкой, хочет нас познакомить, — Каррик сложил две руки в замок. Что бы это значило? — Может, ты тоже кого-нибудь приведешь? –„Кого-нибудь“? Это кого? — Подругу или друга… — О, Господи, пап, у меня нет ни подруги, ни друга! Если к тому времени появится, то я обещаю, что приду на ужин вместе с ней! Идет? — это было неловко. — Вот, милый, держи адвил, — Грейс вернулась в столовую, дала мне обезболивающее и я с благодарностью выпил его. Ну, а теперь мне пора ехать в офис. Работа не ждет, а еще мне нужно позвонить Уэлчу. Ах, да, у меня нет телефона… — Кстати, Кристиан, у входа тебя уже ждет Тейлор! — добавляет мама. — Отлично, значит, мне пора! Увидимся, — я поцеловал Грейс в щеку, пожал отцу руку и пошел на выход из дома, застегивая одну пуговицу на пиджаке. Как Грейс и сказала, на улице около черной Ауди меня ждет Тейлор. Почему он вчера меня не нашел? Ладно, я же сам сказал ему ехать домой и не ждать меня после бара. О чем я тогда думал? Я уверенно шагаю к машине, как обычно нахмурив свой взгляд, а мои мысли полны этой таинственной Аной. — Доброе утро, мистер Грей! — басисто поприветствовал меня водитель и открыл мне заднюю дверь авто. — Тейлор, — люблю быть кратким. Я лишь кивнул ему, произнеся его фамилию. — Мне нужен новый телефон, я свой потерял, — добавил я уже сидя в черном кожаном салоне. — Одну минуту, — Тейлор чуть сбавил скорость, одной рукой залез в бардачок и достал оттуда новый блэкбэрри! Откуда он у него? — Такой сойдет, сэр? — водитель передал мне запечатанную коробку. — Вполне. Спасибо, Тейлор, — я принялся распаковывать телефон, потому что мне нужно сделать несколько звонков. — А где ты его взял? Ты купил себе? — Джейсон мог купить его себе, потому что я хорошо ему плачу. Хотя он мог купить и подороже! — Нет, сэр, я доволен своим телефоном, — бесстрастно ответил Тейлор. — Тогда, что он у тебя делал? — поинтересовался я. — Купил для Вас, после того, как Вы потеряли свой блэкбэрри в прошлый раз, — продолжал отвечать водитель. Да, совсем забыл, я уже терял однажды свой телефон… Ну, ладно. — Мы на месте, мистер Грей! Взяв блэкбэрри, я выхожу из машины, набирая номер Уэлча. Я должен узнать о той девушке — подруге Мии чего бы мне это ни стоило! — У Вас новый телефон, сэр? — отвечает на мой звонок сотрудник холдинга. А где „Доброе утро, мистер Грей“? — И тебе доброе утро, Уэлч, — с сарказмом отвечаю я. – Да, я свой найти не могу. Но у меня для тебя есть важное задание! — Какое, мистер Грей? — тут же интересуется мужчина, который на пару лет меня старше. — Мне нужно, чтобы ты нашел некую Ану! — Ану? А как ее полное имя? — кажется, его голос полон сомнения, что он найдет не ту девушку, которая мне нужна. — Я не знаю полного имени. Но я знаю, что она учится в университете с моей сестрой! —, а еще я знаю, что она безумно красивая, сексуальная и остроумная. Но это ничем не поможет поиску. — Я понял, сэр, — вздыхает Уэлч и я слышу, как в трубке начинают клацать клавиши. — Сделаю, как можно скорее! — Занесешь потом мне в кабинет, отдашь лично в мои руки! — мне не нужно, чтобы эта информация попала в чьи-то руки. Выхожу из лифта на своем этаже, и на меня тут же набрасывается Андреа с бумажками. Ничего не имею против, она отменно выполняет свою работу и мне это нравится, но нельзя ли немного приспустить свой пыл, чтобы я успел хотя бы в кабинет зайти…? Не слушая женщину, я иду прямиком в свой кабинет, а она что-то рассказывает о моем расписании на сегодня. С кем-то встречи, какие-то проблемы… Стоп. Что? Проблемы с чем? Я сажусь за свое кресло всевластия и строго смотрю на секретаршу. — Мисс Паркер, какие могут быть проблемы с доставкой в Африку? — строго процедил я сквозь зубы. — Мисс Рос сказала, что… — робко начала лепетать Андреа. — Скажи мисс Рос, чтобы она сама разобралась с этими, как ты говоришь, проблемами! Люди не должны голодать, если у них нет денег или потому, что у нашего холдинга какие-то проблемы! — я почти срываюсь на крик. Вот это да! Что это со мной? — Я поняла, сэр. Я передам об этом мисс Рос, — понятливо отвечает секретарша. — Вот и славно. Что там дальше? С кем встреча в 10?***
Спустя пять часов беспрерывной работы, мои мозги конкретно начали закипать! Пришли какие-то люди из правительства, утверждающие, что я отличный молодой кандидат на освободившийся пост сенатора, но они противоречат сами себе — сенатором может стать человек не младше тридцати лет, а мне всего двадцать три. Они смеются надо мной? Господи, мне совсем неинтересна политика. По крайней мере в данное время, и ближайшие семь лет точно! Мне хватает траты нервов в своем холдинге. — Мистер Грей, к Вам Уэлч, — оповестила меня Андреа и пропустила мужчину в мой кабинет. — Добрый день, мистер Грей, — кивнул мужчина, проходя ко мне все ближе. — Я выполнил Ваше поручение. Но я не смог найти много информации, эта девушка загадка! – о, как же его слова правдивы! — Ты хорошо порылся в архивах? — поинтересовался я. — Да, я просмотрел все копии документов, которые есть по имени. Я нашел несколько девушек по имени Ана, — начал рассказывать Уэлч. — Так, и кто они? — мне натерпится найти свою золушку! — Но только одна учится в университете с Вашей сестрой, мистер Грей. Ее зовут Анастейша Стил, — Уэлч прочитал имя из папки. Да, имя действительно необычное и редкое для нашего времени. Сколько я знаю людей, но еще ни разу не встречал Анастейшу… Красивое имя для красивой девушки! — Хорошо, я сам прочитаю информацию, а ты можешь идти, — я одарил его своим добрым взглядом, и Уэлч передал мне папку с бумагами. Так-так, Анастейша Стил, кто же ты такая?«Анастейша Роуз Стил Дата рождения: 10 сентября 1992 г. Монтесано, штат Вашингтон Адрес: 1114 Саут Делридж 25 Авеню СВ, дом 16, квартира 4 Номер мобильного: 360 959 4352 Номер карточки соц. страхования: 987 65 4320 Род занятий: Студентка Seattle Pacific Univercity, Английская литература, средний балл: 4.0 Место работы: Магазин хозтоваров „Клейтон’с“ Отец: Франклин А.Ламберт (1.09.1969 — 11.09.1992) Мать: Карла Мэй Уилкс Адамс (18.06.1971) Замужем: Фрэнк Ламберт 1 марта 1992, вдова — с 11 сентября 1992 г. Рэймонд Стил 6 июня 1994, в разводе — с 12 июля 2006 г. Стивен М.Мортон 2006 г., в разводе — с 31 января 2007 г. Робин (Боб) Адамс 6 апреля 2009 г. Принадлежность к полит. партиям: не установлено Религия: не установлено Сексуальная ориентация: не установлено Родственники: не указаны»
Так, я думаю, мне стоит забрать сестру и ее подругу из университета и подвезти их до дома! Взял свои вещи — пиджак и блэкбэрри — и вышел из кабинета. Спустился вниз, сел в Ауди и сказал Тейлору отвезти меня к Северному Университету Сиэтла, где учатся двое моих знакомых. Я узнал, во сколько заканчиваются дела Мии и Анастейши, и как раз успею к этому времени подъехать к главному входу. Мое сердце выстукивает непонятный, незнакомый мне ритм волнения. Никогда прежде я так не волновался. Даже, когда два с половиной года назад разрывал отношения с Еленой — черт, я был даже рад этому. Я не так волновался, когда первый раз был в роли доминанта в игровой, не так, как впервые зашел в свою красную комнату для игр в Эскале после ее обустройства. Ну вот, Тейлор припарковался около огромных, многочисленных ступенек, ведущих вверх к главной студентской площади. Теперь осталось подождать до их появления. СТОП. И что я им скажу? Соскучился по сестре? „Привет, Миа, я соскучился по тебе. Вот решил тебя подвезти до дома! А кто эта милая девушка с тобой?“ — подсознание проговорило глупый вариант. Нет, мне не нравится. Тогда что сказать? Упомянуть вчерашнюю ночь в моей ванной? Вот так… „Привет, сестренка, мне понравилась твоя подружка, и я хочу пригласить ее на ужин, поэтому решил вас подвезти…“. Нет, снова не то! Дьявол! Или может так: „Я доминант и хочу мисс Стил к себе в рабыни. Но сначала мы поужинаем и все обсудим!“? А-а-а-а-а-грх, я совсем сошел с ума! Еще есть такой вариант: „Привет, Миа, у твоей подружки очень красивые глаза, которые я не мог выкинуть из головы до сего момента, поэтому решил вас встретить“… Мне кажется, не стоит так напрямую говорить о своих намерениях, мыслях и желаниях. Это же не в моем стиле! Сначала, надо подготовить почву… — Привет, Кристиан! — за своими мыслями, я не заметил, как около меня оказалась энергичная Миа. Я перевел взгляд на несколько градусов левее и увидел её. — Ты что здесь делаешь? Ты меня слышишь? — Да, привет, Миа! — я встряхнул головой, отмахиваясь от навязчивых мыслей. — А-а-а-анастейша, — протянул я, а девушка удивленно посмотрела на меня. О, да, детка, я знаю о тебе почти все! А я заглянул в ее небесные глаза, она в мои — странное напряжение витает в воздухе. — Мистер Грей! — наигранным восторгом произнесла мисс Стил. — Так, — Миа стала между нами и прервала наш зрительный контакт, — Кристиан, ты ответишь мне? — Да, я приехал тебя подвезти домой! — я одарил улыбкой свою сестру. — Поехали? — О, я тогда пойду, — Анастейша смущенно опустила взгляд, не желая навязываться. О, я этого ожидал. Она жаждет, чтобы я предложил подвезти и ее! Я так и поступлю! — Постой, я могу и тебя подвезти до дома! — я пожал плечами и слегка улыбнулся. Не умею я нормально улыбаться, и все тут. — Нет, все нормально, я и сама в состоянии добраться, — снова в работу включился ее дерзкий ротик, который я так хотел бы трахнуть. Блять. Успокой свои мысли, Грей! — Миа, скажи своей подруге, что ей будет удобнее сесть ко мне в машину, нежели добираться двумя транспортами! — я специально игнорирую Анастейшу, но знаю, что она меня прекрасно слышит. — Миа, передай мистеру Грею, что я уже привыкла так ездить! — говорит мисс Стил, как только Миа собралась открыть рот и передать мои слова. Но и я не даю ей начать речь, перебиваю сестру словами: — И еще скажи, что мне не трудно помочь подруге своей сестры сэкономить немного денег, — я знаю, что сейчас она может ответить что-то остроумное в ответ. — Ладно, — смягчается девушка и улыбается очаровательной улыбкой. Что? Так просто сдалась? Ладно, возможно, в этом есть какой-то подвох?! — Отлично! — я даю знак Тейлору. Водитель открывает переднюю дверь возле водителя для моей сестры, а я для Анастейши, и сам сажусь вместе с ней. — Куда едем сначала, сэр? — спрашивает Джейсон, сев за руль авто. — Сначала отвезем Мию, — мне не нужно ее присутствие во время нашего личного разговора с маленькой мисс, —, а после завезем мисс Стил! — Хорошо, мистер Грей! — водитель покорно кивнул, и машина двинулась с места. Пока мы добирались до дома родителей, в салоне царила тишь да благодать. Абсолютно никаких пререканий и споров с дерзким ротиком. Может, она на меня обиделась? Но ведь на меня не за что обижаться! Я просто немного настойчиво предложил подвезти ее до дома! „Ну-ну, немного это почти заставил?!“ — ухмыляется подсознание. Иди к черту! — Ну, все, Миа, мы приехали! — я хочу, чтобы она побыстрей вышла из машины, и я начал личный разговор с Аной! — Спасибо, братик! — она посылает мне воздушный поцелуй, на что я в ответ стараюсь улыбнуться как можно искренне. — Удачи, Миа, если что, обращайся! — стараюсь быть пай-мальчиком и хорошим братом со своей сестрой. Она выскакивает из машины, когда Тейлор открывает ей двери снаружи. Но я слышу стук в окно моей двери, оно медленно опускается, когда я нажимаю на кнопку. — Что-то забыла? — спрашиваю я, когда из-за тонированного стекла показывается моя младшая сестренка. — Да, забыла тебя предупредить, чтобы ты был аккуратен с Аной! Она особенная девушка! — мисс Грей одаривает меня строгим взглядом и слегка угрожает своим тонким указательным пальчиком. — Не обижай ее! — Я понял, Миа, иди! — я немного зарычал на сестру от негодования. Иисусе, она словно прочитала меня, как открытую книгу. Она поняла мои замыслы? Но ведь она не знает про подчинение и все прочее?! И еще я улавливаю странный жест Мии — она подмигнула — и явно не мне! Стоп, на что она намекнула своей подруге? Это то, о чем я думаю? Мне она открыто угрожает, чтоб я плохо не поступал с Анастейшей, а сама ей намекает на нечто большее со мной! Как это понимать? Мы отправились к дому Анастейши, хотя она адреса так и не сказала. Да, я знаю ее адрес, потому что несколько часов назад прочитал досье на нее! В дороге я спрашивал как у нее дела, и другие тому подобные вопросы, на что получал короткие, сухие ответы, как по заучке сказанные. Что с ней такое? Почему она то отвечает мне с дерзостью, то разговор у нас вообще не клеится. Сейчас она, кажется, грустит, когда мы подъезжаем к дому. У нее проблемы дома? И еще… Когда я сказал, что она сможет сэкономить проездом на моей машине немного денег, она сразу же согласилась поехать. Следовательно, у нее проблемы с деньгами! Может, стоит вмешаться и помочь? Так, не буду лезть в то, чего я не знаю и скажу Уэлчу копнуть банковские счета мисс Стил! Я выхожу из машины около дома Анастейши и открываю ей дверь, подаю руку, чтобы помочь выйти, но она не пользуется моей помощью. Старается показать себя сильной. Возможно, это так и есть. Я еще плохо знаю эту малышку, но собираюсь это исправить как можно скорее! Она нерешительно смотрит на меня, а я вздыхаю и решаю начать говорить. — Ана… - нет, не так. Совсем неправильно начал! Мне нравится ее полное имя! — Анастейша, я рад, что подвез тебя домой. Мне это было не трудно! — Да, спасибо, мистер Грей! — она сияет улыбкой и поправляет за ухо выбившуюся из конского хвоста маленькую прядь волос. Да что она заладила „Мистер Грей“, «Мистер Грей„…?! — Просто Кристиан, пожалуйста, — наши взгляды вновь встретились. Я заметил блеск ее голубых глаз, и она сразу же отвела взгляд на свои руки, которые мяла друг об дружку. Она нервничает. — Спасибо еще раз, — вторит она, чуть задумываясь на несколько секунд, — Кристиан. — Не стоит благодарности, Анастейша! — глядя в ее голубые глаза я совсем забыл, что хотел ей сказать. — Мне пора, меня ждут дома… — засмущалась она. С кем-то живет? Или у нее есть парень? Блять. Я об этом не подумал! Кто этот чертов ублюдок, который ее трахает? Ну, она хотя бы не девственница… О нет, малышка, я так просто тебя не отпущу! — Постой, Ана, — и все же я назвал ее просто Аной, — ты поужинаешь со мной? — этот вопрос застигает ее врасплох. Это видно по выражению ее лица — она испугалась, значит, я ее волную. Это хороший знак! — Это свидание? — робко промямлила девушка. — Эм, нет, — с чего она взяла, что это свидание? Я не хожу на свидания с девушками! Вообще. Ни с кем. Никогда. — Это скорее деловой ужин. У меня к тебе есть одно предложение, — продолжаю я собрав свои мысли после того, как меня снова обезоружили. – Так, ты согласна? — Я… не знаю… Вы.. Ты же занят, наверное… — ну же, детка, соглашайся! Если я зову на ужин, мне не следует отказывать! И для тебя я всегда свободен! Ну? Я жду ответа! — Кристиан, я…