One
20 октября 2015 г. в 16:01
Ещё один любимый появился, а затем снова исчез.
Сехун издал прерывистый вздох, руками зачерпнул земляную грязь и положил умершую золотую рыбку в яму. Чувствуя, как слёзы текли из глаз, он закапывал тело влажной землёй.
- Я надеюсь, ты будешь помнить обо мне, - сказал он.
Это было глупо, Сехун прекрасно это понимал, но ведь эта золотая рыбка была единственным существом, кто, казалось, заботилась о нём. Каждый день после школы Сехун садился за стол, ставил аквариум перед собой и внимательно смотрел на рыбку, плавающую точно по кругу. Он подолгу рассказывал ей про свою жизнь: как он её ненавидит и как скучает по счастливым, беззаботным временам; она играла роль его лучшего друга, потому что "люди – это всего лишь живущие, едящие и дышащие машины".
- Я просто один из тех, кто так же, как и ты, живёт, питается и дышит? - как-то раз спросил у неё Сехун. В это самое время рыбка проплыла, словно посмотрев в его глаза, а затем развернулась обратно. Нижняя губа его недовольно искривилась, немного надувшись. - Полагаю, так и есть.
Сехун стряхнул грязь с руки и поставил на место только что зарытой ямы небольшой камень с гравировкой, состоящей всего из нескольких слов "Здесь лежит мой единственный лучший друг". Он пристально смотрел на него ещё некоторое время, прежде чем подняться с колен.
- Ты была моим лучшим другом.
Сехун покинул задний двор, толкая стеклянную входную дверь своего дома. Вымыв в раковине руки, он при этом также и вычистил землю под ногтями. Дом теперь казался пустым. Да, это была просто золотая рыбка размером с его палец, но она заставляла парня чувствовать, будто дома его кто-то ждёт. А теперь его не ждал никто.
Вытерев руки полотенцем, он поспешил вернуться к ноутбуку.
"Совместная аренда жилья. Нужно уметь справляться с депрессивными подростками".
Раздался дверной звонок.
Сехун встал с матраса и побежал открывать переднюю дверь. На крыльце он обнаружил своего нового "соседа по квартире" вместе с сумкой, перекинутой через плечо и чемоданом у ног. Сехун посмотрел ему за спину, наблюдая, как скоро уезжало жёлтое такси.
- Это дом О Сехуна?
Изучающий взгляд вернулся к осматриванию человека, стоящего прямо перед ним.
- Если нет, то тебя ждут неприятности, потому что то такси только что уехало, - глаза Лухана округлились, он повернулся и увидел покинувшую его машину. - Да, это действительно я. А ты ведь Лухан? - Лу медленно кивнул. - Проходи, - Сехун раскрыл дверь шире и позволил другому парню войти. Он взял его чемодан, тут же удивляясь, каким же бледным он был. Но, не смотря на это, он поспешил закрыть дверь ногой и проводить гостя до его комнаты.
- Здесь ты будешь жить. Ванная внизу в холле, - Сехун шагнул в прихожую и открыл запертую дверь. - А это моя комната. Если у тебя появятся вопросы, можешь спрашивать, - Лухан вежливо поклонился и когда вышел, Сехун закрыл за ним дверь. Он прошёл вниз по ковровым ступенькам и сел обратно на свой матрас, бездумно начиная тыкать каналы на телевизоре.
Сехун перевернулся на живот, найдя для себя то самое, что можно было посмотреть. И полностью увлёкшись транслируемым шоу, он практически не услышал ноющее урчание живота. Парень поднял расслабившееся и упавшее тело с пола, сел прямо, а затем развернулся, выключая телевизор и отправляясь на кухню. Он открыл холодильник и достал оттуда недоеденную коробочку с шоколадным мороженым, собираясь уже открыть выдвижной ящик и достать ложку, но внезапно заметил его.
Паука.
Сехун медленно отошёл назад, отставляя мороженое на стол и осматривая комнату. Он очень удивился, когда обнаружил газету, лежащую в гостиной. Парень аккуратно обошёл вдоль всю кухню и схватил её, прокатываясь по полу, словно бочка. А потом, вернувшись назад, приставил найденную только что вещь над пауком и шлёпнул по шкафчику, где, по его мнению, должно было сидеть насекомое. Однако оно неожиданно упало на пол и Сехун негромко взвизгнул, быстро запрыгивая на стул. Теперь от газеты больше нет никакой помощи. Парень чувствовал урчание в животе и его мученический взгляд упал на лоток с мороженым.
Он слез со стула, замечая паука на плиточном полу, ползающего, где только можно было: и под холодильником он бегал, возвращаясь затем обратно, и доходил до шкафов, вновь так же разворачиваясь. И всё это выглядело так, будто он нарочно дразнит Сехуна. А тот глядел на восьминогое существо с отвращением, уже начиная пыхтеть. Парень реально голоден, но он никак не может дотянуться до ложки.
- Кхем, у тебя всё нормально?
Сехун развернул голову и увидел Лухана, стоящего в гостиной и как-то странно смотрящего на всю эту картину.
- Это паук, - Сэ кивнул на паукообразного, который сейчас находился под шкафчиком. - Ты можешь убить его?
Странное выражение лица ещё более отразилось на лице Лухана, но он зашёл на кухню.
- Где он? - спросил парень.
- Здесь, - кивнул Сехун, заставляя Лухана нахмуриться и посмотреть в том направлении. - Ты видишь его? Он просто огромный.
Маленькая ухмылка разрослась на губах старшего.
- Он не большой, - Лухан взял газету и посадил на неё паучка, придерживая его так, чтобы Сехун чётко видел, и пояснил, - он всего лишь размером примерно с мой большой палец.
- Не держи... эту штуку передо мной, - Сехун содрогнулся и спрыгнул со стула, не замечая даже, как Лухан вынес паучка и снаружи отпустил его ползать в кусты.
- А ты не мог раздавить или ещё что-нибудь с ним сделать?
- Он убивает букашек, живущих в твоём доме. Так что будь благодарен, - ответил Лухан, отряхивая руки и заходя обратно в дом.
- А я смог бы раздавить его. Это же просто паук, который только и делает, что ползает.
Лухан поднял бровь.
- Почему?
- Потому что у них очень много ног.
Сехун чистил зубы, когда запахло чем-то съедобным, поэтому, прополоскав рот и вытерев губы, он быстро спустился вниз, оглядывая готовящего еду Лухана.
- Что ты делаешь?
- Завтрак, - ответил Лу. - Твой уже на столе.
Сехун присел на стул, изучая взглядом яичный омлет и разрезанный пластиками бекон.
- Где ты всё это взял? У меня ведь был только рамен, - Сэ взял ложку, зачерпнул немного яиц и понюхал их. Кажется, съедобно.
- Да, я нашёл твои припасы. Но, ко всему прочему, я утром ходил в магазин.
Сехун тут же остановился есть, зажимая ложку губами.
- Но ведь всего десять часов, - удивился он.
- Я встаю в шесть каждый день, - спокойно ответил Лухан.
Младший странно посмотрел на его спину в неком подобии страха.
- К-как? – но в ответ тот лишь пожал плечами.
- Думаю, это всё из-за школы, - Лухан повернулся и подложил в его тарелку ещё и сосиску. - Ешь.
Сехун подумал о том, что иметь соседа по дому не так уж и плохо.
Примечания:
Первый мой перевод, ребят.