ID работы: 3721006

Look at me

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
62
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
9 страниц, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Работа написана по заявке:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 2 Отзывы 15 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Это утро не отличалось от предыдущих в жизни Сухо. Он поднялся и пошел на кухню. Как обычно там никого не было, ведь парень жил один. Он никогда не бывал зверски голоден по утрам, поэтому традиционно выпил только чашку кофе. Перед уходом на работу он принял душ и оделся.       Жизнь Сухо - не сюжет интересной книги, по ней нельзя снять фильм, нет. Он был обычным человеком. Хотя, работать парень начал рано, в 22 года, параллельно учась в университете, после окончания которого его временный контракт с музыкальной академией, в которой он и работал, превратился в постоянный.       И теперь ему 24, однако жизнь осталась прежней. Сухо ни чем не выделялся. Он ежедневно приходил на работу пешком, хотя академия расположена не так уж близко от его дома. Ученики обожали его, да и, впрочем, он всегда оставлял о себе приятное впечатление. Но все это напускное. Никто не знал настоящего Сухо.       Ну, кроме одного человека.       - Йаа, ты опоздал, хён!       На лице Сухо появилась искренняя улыбка. Пусть было сказано, что жизнь его самая обыкновенная, даже скучная, но существовала одна веская причина, почему он продолжал вставать каждое утро, повторяя все процедуры.       - И тебе привет, Исин.       Блондинистый парень догнал Сухо, идя рядом.       - Я же просил называть меня Лэем. Студенты запутаются, если будут слышать два имени.       Сухо усмехнулся:       - Но тебя зовут Исин. Кроме того, я могу звать тебя как угодно, мальчик-единорог.       Когда Сухо все же взглянул на своего друга, он был готов рассмеяться, не обращая внимания на возможные шепотки снующих студентов.       Его друг пытался состроить обиженное выражение лица, но с треском провалился.       - Вредина, иди в задницу! - Исин ударил старшего в плечо.       Сухо продолжал ухмыляться, потирая место удара:       - Да, да. И вообще, ты должен быть благодарен мне. Кто устроил тебя в эту академию?       - Это вовсе не твоя заслуга, сколько можно повторять? Я пробился сам. Да, я благодарен за рекомендацию, но остальное было сделано мной, - Исин показал другу язык.       Сухо только улыбнулся и слегка ткнул младшего в бок. Ему нравилось подобное начало дня. Конечно, Исин каждый раз шел рядом с ним, но утра, когда они могли вот так запросто поболтать, были самыми лучшими.       Старший привык ходить в школу или на работу вместе с Исином и, вероятно, подобно маленькому утенку, потерявшему мать, он, - Сухо, - будет в растерянности, если однажды его друг не придет. Улыбка дрогнула. Парень знал, что подобное должно произойти: Исин найдет другую работу или переедет в другой город. Просто потому, что младший такой человек.       Всегда был таким. Исин более активный, подвижный, чем Сухо. Они росли вместе целых двенадцать лет, и с каждым днем Сухо чувствовал, как все сильнее и сильнее привязывается к другу.       Каждый день старший замечал, что нуждается в парне все больше, что хочет проводить с ним каждую свободную минуту. И, честно говоря, это пугает. Потому что в один прекрасный день у Исина начнется своя, отдельная от друга жизнь.       И Сухо хочет быть ее частью. Эта мысль все не дает покоя.       - Что-то случилось, хён? - Исин внезапно возник перед старшим. Сухо едва заметно вздрогнул, но, собравшись с мыслями, улыбнулся, глядя на милое обеспокоенное лицо Лэя.       Постойте. Что? Милое?       Сухо помотал головой.       - Ничего. Я... просто думал о работе. Надо поторопиться, иначе опоздаем, - старший ускорил шаг, заставляя и Исина идти быстрее.       Сухо настойчиво прогонял неправильные мысли. Раньше он уже думал о подобном. И отнюдь не всегда о том, что Исин просто милый.       Хён искоса посмотрел на друга. Тот, очевидно, был в своем мире и ничего не замечал. Как обычно. И выглядел привлекательно, весьма привлекательно. Сухо снова помотал головой.       Такого рода мысли частенько посещали его. Преимущественно после того, как во время очередного ночного просмотра фильма младший уснул на коленях Сухо, а взгляд последнего был прикован только к поблескивающим в свете телевизора губам друга.       В последний раз Исин остался у старшего на ночь и вышел из душа только с полотенцем на бедрах. Тогда Сухо боялся останавливаться на любой из возникших мыслей, ведь они выходили за рамки понятия "милый".       "Нет, не то, чтобы он мне нравится. Просто он постоянно попадается на глаза в неподходящие моменты," - убедил себя Сухо, окончательно прогоняя зудящие мысли.

~*~

      После этого рабочего дня Сухо почувствовал неимоверную усталость, поэтому, как только все закончилось, он сбежал из здания в ближайший парк, буквально падая на скамейку.       Он вздохнул и закрыл глаза.       Утренние мысли ни на секунду не покидали его голову. Парень думал, что все более чем нормально, ведь то помутнение было только восхищением красивым телом и лицом Исина.       Но он не мог ничего с собой поделать, постоянно вспоминая идеальные ямочки на щеках младшего, когда тот улыбнулся; не мог не заметить, что движения танцующего Исина плавные, манящие, даже сексуальные.       Сухо отчаянно застонал.       - Я знал, что что-то случилось. Поделись со мной, осел, - рука ударила Сухо по затылку, после чего кто-то сел рядом с ним. Не нужно даже на ромашках гадать, чтобы узнать пришедшего.       "Этот голос," - подумал Сухо, бросив взгляд на Исина.       - Все в порядке, - Сухо дернул плечом, ощущая кожей, что младший долго смотрит на него. Слишком долго. Хён хотел отвернуться, чувствуя, как стремительно кровь приливает к щекам.       - Ахх, твои слова ранят меня. Я-то думал, мы были лучшими друзьями, а теперь ты не хочешь поделиться со мной наболевшим, - подразнился Исин. Из-за этого Сухо простонал еще громче.       Оба парня удивились этому стону. Сухо даже больше.       Он не мог понять, прозвучало ли это на самом деле. Кажется, прозвучало, но с другой интонацией. Не отчаяния, а... ну, сильнее. Сухо снова посмотрел на Исина.       Блондин беспокойно заглянул в лицо друга, немного придвинувшись.       - Прости, если расстроил. Я не хотел. Просто в последнее время ты стал более отрешенным, чем обычно. Как тогда, на последней ночевке, когда ты внезапно замер, улыбнулся и ушел в комнату, хотя было очень рано, - Исин нервно потер шею.       Сухо не знал, что ответить. Он понятия не имел, что младший заметил, и тем более не знал, что тогдашний побег воспринялся Исином как некий игнор.       Но он боялся. Именно сейчас старший ярче ощутил, что боится своих чувств, боится потерять Исина.       - Я скоро потеряю тебя, - шепнул Сухо с горькой усмешкой, думая о своем безнадежном положении.       Исин нахмурился.       - Нет, не потеряешь. Чунмён, я всегда буду рядом.       - Даже когда у тебя появится девушка? Или семья? Ты переедешь жить в более спокойный город. А я останусь здесь, - с горечью сказал Сухо.       - О чем ты? Все это в далеком будущем. И даже тогда я не оставлю тебя. - Старшему показалось, что он увидел промелькнувшее отчаяние или печаль в глазах Исина. Но наваждение быстро прошло.       - Ладно, хорошо, - Сухо не хотел больше обсуждать это. Сегодня пятница, и если он продолжит перепалку с другом, то все выходные уныло пойдут коту под хвост.       - Мне надо идти, у меня тренировка по баскетболу. Но учти, я приду после нее, окей? - Исин тихо вздохнул, поднимаясь. Сухо лишь кивнул, вставая следом.       - Увидимся, Чунмён, - младший показал те самые ямочки, улыбнувшись перед уходом. Даже если видел, что друг смотрит в землю.

~*~

      Сухо валялся на диване с телефоном в руках. Он знал, что тренировка Исина заканчивается в семь, на часах было шесть тридцать. Парень вздохнул и залез в фото-галерею телефона.       В основном галерею наполняли фотографии мест, где когда-то удалось побывать Сухо, но иногда мелькали и совместные фото с Исином. Парень тепло улыбнулся. Он пролистнул всю галерею в начало, туда, где хранились прошлогодние снимки.       За одну фотографию зацепился взгляд. На ней застыл оголенный по пояс Исин, играющий в баскетбол. Сухо сглотнул. Он вспомнил, что делал снимки команды друга для рекламирования их клуба, но об этой картинке забыл.       Чунмён устал. Устал скрывать от себя правду. Но ведь если он признает кое-что, никто не умрет, правда?       Исин очень сексуальный, и Сухо безумно любит его.       Парень коротко вздохнул, почувствовав, как чуть ниже живота разливается тепло. Только не сейчас. Кровь медленно приливала отнюдь не к мозгу, а к одной конкретной части тела внизу.       Сухо удрученно застонал.       Как такое могло произойти? Чувствовать подобное к своему лучшему другу, к тому же парню, невообразимо. Нет, у Сухо есть друзья геи.       Но он никогда не думал, что станет одним из них.       Парень перевернулся на бок, продолжая рассматривать Исина на фотографии. Стало только хуже.       Он едва не выронил телефон, когда в дверь позвонили. Быстро вскочив и убедившись, что внешний вид не выдает его состояния (благо, на нем были свободные штаны), парень заблокировал телефон и, бросив его на диван, пошел открывать дверь. На пороге стоял мокрый Исин.       - Ничего себе, на улице дождь? - спросил Сухо, приветливо улыбнувшись. Друг исподлобья коротко посмотрел на него.       - А ты как думаешь, гений? - блондин прошел мимо хозяина квартиры, оставляя на паркете мокрые следы. Сухо, закрывая дверь, бросил Исину в след, чтобы тот шел в ванную, а он принесет ему сменную одежду.       Парень быстро достал футболку и шорты из шкафа, после заходя в ванную. К его удивлению Лэй уже снял толстовку и рубашку.       - Спасибо, Чун, - блондин подарил другу улыбку с ямочками, принимая сухую одежду. Сухо кивнул, отводя взгляд, рефлекторно прикрывая рот ладонью.       - А? Что такое? От меня плохо пахнет? - обеспокоенно спросил младший.       - Э-э, нет. Просто ты... ну, без рубашки, - пробормотал Сухо и повернул голову в сторону, чтобы ненароком не видеть совершенное тело.       Исин немного сощурился.       - Раньше тебя это не беспокоило.       - Я буду в гостиной. Приходи, когда закончишь, - после небольшой паузы сказал старший и, махнув на прощание рукой, оставил друга одного.       Сухо едва дошел до дивана, когда нахмурившийся Исин появился перед ним в своих влажных джинсах.       - Ты в порядке? Ведешь себя странно.       Вздохнув, старший сел на диван.       - Ты простудишься, если не переоденешься.       - Не уйду, если не скажешь, что с тобой, черт возьми, творится? - тон парня был более чем серьезным.       Сухо не мог отвести взгляд от друга. Может, потому что тот был оголен по пояс или, возможно, потому, что его волосы все еще были мокрыми и взъерошенными. В прочем, не важно. Старший просто не мог оторвать от него глаз.       - Почему ты не можешь просто разглядеть меня? - пробормотал старший под нос, но Исин все-таки услышал.       - Как? Так, как ты сверлишь меня сейчас? Может, все потому, что...       - Исин. Можем мы просто опустить эту тему? Обещаю, я... разберусь в себе, - Сухо умоляюще посмотрел на младшего.       - Нет. Я не хочу оставлять недосказанность. Но... Я пришел, потому что хотел провести вечер с другом. Так что давай расслабимся, а с остальным разберемся попутно, - сказал Исин, коротко улыбнувшись.       Усмехнувшись, Сухо отправил друга обратно в ванную.       Исин вернулся довольно быстро и плюхнулся на диван рядом с Сухо, спросив:       - Смотрим фильм?       - Конечно. Если ты спать не хочешь, - подразнился старший, на что Исин только фыркнул:       - Не беспокойся.       Парни выбрали какой-то фильм из Nеtflix и уселись поудобнее. Однако удобно не было никому. Примерно на середине фильма Исин лег на живот, но происходящее на экране его больше не интересовало. Он смотрел на сидящего Сухо.       Старший не сразу заметил непрерывный взгляд.       - Что-то не так? - спросил он, улыбнувшись. Младший покачал головой, но глаз не отвел.       - Можно поиграть на твоем телефоне?       - Мы договорились смотреть фильм, - нахмурился Сухо.       - Только одна игра. Не могу сосредоточиться на этой мути, - признался Исин. Старший вздохнул и передал лежащий возле него телефон другу.       Блондин счастливо улыбнулся, забрал аппарат и разблокировал его. Сухо снова переключил внимание на экран, пытаясь вникнуть, но его мысли крутились возле милого Исина.       Но почти сразу возникшее молчание отчего-то показалось старшему нехорошим.       И только он собирался спросить друга, что произошло, как тот окликнул его.       - Хмм? - Чунмён повернулся к блондину.       - Почему это было открыто, когда я снял блокировку? - Исин показал экран старшему. У того расширились глаза.       - Э-эмм... Я просматривал с-старые фото и нашел ее, и... - Сухо безумно быстро соображал годное оправдание. Он был потрясен и боялся, что теперь о нем подумают.       Исин выключил телефон, отложил его на журнальный столик, приподнялся и медленно приблизился к старшему.       - Просто скажи это. Тебе ведь нравится мое тело, да? - блондин был как никогда серьезен, поэтому Сухо не мог перевести все в шутку.       - Н-Ну... - старший сглотнул, когда его глаза встретились с глазами друга. - Да.       На секунду он удивился слетевшему с губ слову, но времени на оправдание не было: Исин поднялся с дивана.       Глаза Сухо расширились в удивлении еще больше, когда младший сел ему на колени, ставя ноги по бокам от него. Сухо в ловушке.       - Не думаешь, что немного несправедливо, что у тебя есть мое подобное фото, а я тебя таким не видел? - серьезность Исина ввела старшего в ступор.       Исин никогда не вытворял подобного. Но, опять же, он никогда не находил ту фотографию в телефоне друга. Сухо должен был решить: принять вызов или отступить, не зная, к чему приведут оба пути.       И он кивнул, соглашаясь на провокацию. Парень немного откинулся на спинку, позволяя Исину стянуть с него футболку.       Младший отбросил вещь в сторону и остался на коленях друга, рассматривая его оголенный торс. Щеки Сухо слегка покраснели.       - И мне нравится твое тело, - выдохнул Исин, положив руку на грудь Сухо.       Тот немного вздрогнул, но блондин не двигался. Вместо этого он взял руку старшего и направил ее к своей футболке, задирая край.       - Что..? - Сухо пытался найти намек на шутку в глазах Исина, но там не было ничего подобного. Только серьезность и, возможно, что-то еще?       Младший наклонился и прошептал в покрасневшее ухо:       - Сними ее, Чунмён.       Сухо сглотнул, но послушно потянул край вверх. Исин убрал ладонь с груди друга, помогая протащить одежду через голову.       Футболка полетела за спину Исина, и его руки ласково провели по торсу старшего. Сухо сдавленно вдохнул, разглядывая оголенную грудь младшего.       - Теперь я разглядываю тебя, как ты и хотел, правильно, хён? - Исин наконец улыбнулся, показывая ямочки. Старший улыбнулся в ответ и кивнул.       Он знал, что еще одного шанса не будет. Он должен высказаться. Сейчас.       - Прости, Исин. Да, я странно себя вел, но это из-за того... Я просто... думаю, влюбился в тебя.       На лице блондина появилось неподдельное удивление. Но он не сдвинулся ни на дюйм.       - Чунмён...       Сухо мог бы вдумчиво проанализировать ситуацию, найти нужные реакции и понять "что произойдет дальше", но прижавшийся почти вплотную Исин вымел все мысли. Он наклонился к лицу старшего, перевел взгляд с его губ на глаза и обратно.       - Я, наверное, сплю.       Чунмён подался вперед, вовлекая Исина в трепетный поцелуй. Младший мелко задрожал, прикрыв глаза, давая понять, что не только Сухо боролся со своими чувствами.       Старший разорвал поцелуй, желая разглядеть лицо друга. Блондин слегка покраснел, но, кажется, и Сухо тоже.       - Как давно? - спросил Сухо, глядя ему в глаза.       - Со старшей школы, - ответил парень, опустив взгляд.       - Но почему ты ничего не сказал?       - Потому что боялся. Не знал, как ты на это отреагируешь.       - Я понятия не имел... - Сухо помотал головой, потрясенный произошедшим.       - Почему, по-твоему, я прорвался в академию? Потому что боялся, что если мы не будем видеться так же часто, как это было раньше, то отдалимся друг от друга. Я хотел быть рядом с тобой, - со скромной улыбкой сказал младший.       Сухо улыбнулся в ответ, ласково проводя пальцами по пылающей щеке друга. Все это было немного странно, но так прекрасно.       - И теперь ты говоришь мне разглядеть тебя, когда сам ничего не замечал, - блондин ткнул Сухо в грудь, отчего тот почувствовал, как все внутри сжимается.       - Я, правда, даже не догадывался. Прости, Лэй.       Исин нахмурился.       - Нет. Мне нравится, когда ты зовешь меня по имени.       Сухо усмехнулся и погладил оголенную спину младшего, чувствуя чужие мурашки.       - Хорошо, тогда могу и я повнимательней рассмотреть тебя, Исин?       - У тебя нет другого выбора. Я тебя убью, если сейчас же не начнешь, - пробурчал раскрасневшийся блондин.       Громко рассмеявшись, старший осторожно уложил парня на диван и навис сверху, бегая взглядом по самому совершенному телу.       - Ты должен возместить мне все годы ожиданий, Чунмён, - хитро улыбнулся Исин, обвив руки вокруг шеи Сухо. Тот безоговорочно подчинился, вовлекая друга в еще один поцелуй.       Он повернул голову и просяще лизнул нижнюю губу Исина. Младший послушно приоткрыл рот, впуская чужой горячий язык, и сладко простонал от новых ощущений.       Сухо сразу понял, что хотел бы услышать более громкие и хриплые стоны Исина.       Но не сегодня.       Парень отстранился, улавливая возмущенный вдох.       - Не будем торопить события. У нас есть вся жизнь, Син. Ведь свою я хочу разделить с тобой, - Сухо чмокнул влажные губы.       Исин улыбнулся и вздохнул.       - Ты прав. И ты очень нужен мне, Чун.       Старший ласково поцеловал парня в щеку и лег рядом, благо, диван был достаточно широким. Исин положил голову на грудь Сухо и крепко обнял его.       - Спасибо, Чунмён, - младший умиротворенно улыбнулся и закрыл глаза. Сухо же не мог оторвать взгляда от друга.       - За что?       - За то, что разглядел меня.       Повисло уютное молчание, нарушаемое лишь тяжелыми вздохами Сухо, у которого, казалось, сердце разорвется от счастья.       - Кажется, я тебя все же люблю, Чжан Исин.       Младший взглянул на него, широко улыбнувшись.       - Ну и хорошо, дурак. Я тоже тебя люблю.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.