Командировка

Forever young, I want to be forever young do you really want to live forever, forever and ever Forever young, I want to be forever young do you really want to live forever? Forever young Some are like water, some are like the heat Some are a melody and some are the beat Sooner or later they all will be gone why don't they stay young Sonic Youth –«Forever Young» (Alphaville cover)

Вернувшись в свой номер, Том еще раз пробежал взглядом статью. Без толку, все равно не понятно, что там написано. Сморщился, будто держит в руках что-то дурно пахнущее, и отбросил ее в сторону. Не давала покоя одна мысль – если поймать в ресторанчике их мог любой, то, как в редакцию газеты попали записи с камер наблюдения отеля? В том, что последняя фотография была именно оттуда, артист не сомневался. Почему-то вспомнился тот парнишка коридорный, который помогал ему тогда. Возможно, и потом он не просто так ошивался возле номера Элен. Надеялся получить еще какой-нибудь эксклюзив? Надо будет подкинуть эту идею службе безопасности Хайатта, Том был уверен, что их очень заинтересует подобная утечка информации. «И это уважающий себя отель с прекрасной репутацией», - вздохнул артист. До приезда Петера оставалось еще довольно много времени, поэтому Том уселся на диванчик и открыл твиттер. Как и следовало ожидать, лента пестрела новыми сообщениями и посланиями к нему: «Том, кто она?», «Том, как ты мог?», «Мистер Хиддлстон, мы были о вас лучшего мнения», «Локи, ты разочаровал свою армию». Артист расстроено проматывал сообщения, повсюду выложены его фото, многие уже обработаны фотошопом, кое-где дописаны скабрезные надписи. Черт, так обидно ему не было уже давно, ведь он не сделал ничего дурного. Но вот начали появляться новые сообщения, с трудом складывая слова в предложения и отказываясь себе верить, мужчина читал – «Том, мы знаем, что это все ложь», «Том, мы с тобой, помни, мы тебя любим». Ниже шла переписка о том, что именно его преданные фанаты собирались сделать с газетенкой, посягнувшей на светлое имя Хиддлстона. Том уже довольно улыбался, вот она, его армия в действии, теперь ему уже было немного жаль этого журналиста, который поторопился опубликовать свою мерзкую статейку, ему точно не поздоровится. Новые сообщения появлялись каждую секунду, он не мог такого припомнить со времен истории с его фейсбуком, тогда поклонники точно так же поддерживали его. Том уже не успевал читать ленту, просто лениво проматывал все новые и новые фразы. То и дело мелькали знакомые аватарки, и только на них он ненадолго задерживал взгляд. Новый твитт привлек внимание артиста: «Мистер вампир, с ней все хорошо?». Это же Кэтти, та самая предприимчивая девчонка, благодаря стараниям которой он подвез Элен. Том быстро набрал ответ и тут же стер его, нельзя открыто переписываться при всех. Добавил Кэтти в друзья и отправил ей личное сообщение: «Все в порядке, дорогая. Не все вампиры кусаются». Снова взглянув на часы, Том сообразил, что ему уже давно пора выходить. Скорее всего, Петер уже подъехал и, неодобрительно поглядывая на время, ожидает своего непунктуального пассажира. Схватив куртку и засунув в карман телефон, Том вышел из номера. Выскочив на улицу, он тут же заметил машину студии и Петера, стоящего рядом. Тот внимательно изучал какой-то журнал, не обращая никакого внимания на шум вокруг. Тома осенило, вот кто переведет ему статью, Петер прекрасно владел английским и, учитывая его неприязнь к Тому, будет рад процитировать ему парочку гадостей, написанных в газете. Только вот незадача, купленный утром выпуск оставался в номере, не подниматься же за ним. Чувствуя себя идиотом, Том вернулся в холл и на той же раскладке купил еще один номер дешевого издания. После этого подкрался к Петеру со спины и негромко произнес «БУ». Надо было видеть, как подпрыгнул водитель. Том тут же принял невинный вид и, поприветствовав своего помощника, протянул ему газету. - Петер, сможешь перевести мне одну статейку? Тот пренебрежительно скользнув взглядом по броскому оформлению газеты, фыркнул. - Не рекомендую. Мистер Хиддлстон, это самая желтая из всех желтых изданий Кельна. Найдите что-нибудь другое почитать. - Нет, Петер, видишь ли, меня интересует именно это конкретное издание, - сказал Том и ткнул пальцем в интересовавшую его статью. - Ну, раз вы настаиваете. – Петер взял в руки газету и принялся читать, периодически поднимая глаза на артиста и неоднозначно хмыкая. Под конец статьи он уже откровенно посмеивался. - Так вот вы какой, мистер Хиддлстон. Ну, знаете ли, я, пожалуй, не буду знакомить вас со своей супругой. Том понимал, что Петер просто наслаждается создавшейся ситуацией, но вовсе не злился. Сам же предложил перевести. - Не томи, рассказывай. - Ну, собственно, ничего нового тут не сказано. Только то, что доблестному журналисту «Экспресса» удалось выведать страшные тайны известного актера, и теперь он готов поделиться с общественностью, как проводит свое свободное время британский джентльмен вдали от дома. Оказывается, вы только тем на досуге и занимаетесь, что снимаете девиц легкого поведения и накачиваете их наркотой до потери пульса. Ну, а после, конечно же, устраиваете развязные оргии. Наш славный папарацци пишет, что ему даже удалось побывать на одной из них. Наверное, тоже в роли какой-нибудь девицы. Припоминайте, была у вас девица с во-о-от таким… ммм… фотоаппаратом? – уже не просто усмехался, а ржал, как конь Петер. - Разве всех упомнишь в пьяном угаре, - в тон ему отвечал артист, окончательно расслабившись. Действительно, ничего особого, если бы там не было фотографий, никто бы и внимания не обратил на эту статейку. Но, даже с фотографиями, неизвестный журналист умудрился написать такой феерический бред, что тем самым перечеркнул всю ценность фото. - Вы не унывайте, эта, с позволения сказать, газета славится своими публикациями ниже пояса. Она настолько низкого пошиба, что никто уже давно не обращает на нее внимания. На студии над ним целый день подтрунивали коллеги и персонал, Петер быстро рассказал всем о его «подвигах». Том и сам, не смущаясь, шутил не меньше остальных. Позже, он еще пару раз зашел в твиттер, отправил несколько цитат, но на вопросы о фотографиях так и не ответил, следуя своему принципу никак не реагировать на скандалы. Вечером, как обычно, охрана доложила, что на выходе его поджидают поклонники, сегодня их было еще больше чем всегда. Наверное, из-за последних новостей. «Может на этот раз все-таки проехать мимо?» - подумал артист. Но тут же, смотря в мониторы на пульте охраны, заметил, что они уже окружили кого-то другого. Том почувствовал легкую обиду, как легко они переключились на другую знаменитость. Неужели им вообще все равно кого ждать? «Так, Томас, ты что, ревнуешь? Что за глупости?» Тут толпа девчонок расступилась, и стало отчетливо видно, кого именно они окружали. Среди фанатов, весело улыбаясь, стоял Крис Хемсворт собственной персоной. Ну конечно, захотелось стукнуть себя по лбу, со всей этой историей, у Тома совершенно вылетело из головы, что он собирался сегодня приехать. Ну, теперь-то он точно выйдет к поклонникам. Он не мог лишить фанатов двойной радости. Ждали Локи, а получили и Тора заодно. Том быстро запрыгнул в машину, вот машина уже выезжает за ворота студии, и он выходит из нее, раскрыв объятья экранному брату. Было заметно, что Крис действительно рад его видеть, он взволнованно вглядывался Тому в лицо, слишком свежи воспоминания о так напугавшей его ночи. Они долго позировали вдвоем, пока нервно хихикающие поклонницы снимали их со всех ракурсов. Покончив с фотографиями и автографами, мужчины нырнули в машину. - В отель, Петер, - сказал Том, довольно улыбаясь. Какое-то время они ехали, молча, просто рассматривая друг друга. Наконец Крис задал мучивший его все это время вопрос: - Как ты? – он снова посмотрел Тому в лицо, подмечая малейшие следы усталости, легкую бледность и темные круги под глазами. Но, несмотря на свой почти изможденный внешний вид, взгляд Тома был радостным, он просто таки искрился весельем. Крис не видел его настолько довольным со времен съемок Тора, он тут же узнал своего хитрющего братца Локи. - О, все прекрасно, Крис. Я теперь самая настоящая звезда, и у меня даже есть своя позорная тайна. – Он протянул Крису газету со своими фотографиями и уже кажущейся ему смешной статьей. - Что за тайна? – тут же принимает правила игры Крис. - Нет, не рассказывай, я сейчас сам догадаюсь, – преувеличено серьезно говорит австралиец, внимательно рассматривая изображение на странице. - Ты, - он обвиняющее ткнул пальцем в Тома, - коварный соблазнитель, затаскивающий фанаток к себе в логово, чтобы там предаться разврату! Ну, а потом, наверное, ты их поедаешь, раз никто еще не раскололся. Тут Крис не выдержал и согнулся от хохота, держась обеими руками за живот. Том, глядя на него, тоже расхохотался. Наверное, со стороны они были похожи на идиотов, когда охая и колотя себя по коленям, двое взрослых мужчин выдирали друг у друга несчастное издание, катаясь по сиденью. Даже Петер невольно улыбнулся, поглядывая на них в зеркало. - Так, - успокоившись, простонал Крис, - теперь я точно вижу, что с тобой все в порядке. Куда теперь? Я, если честно, ужасно голоден. Пока тебя дождешься под студией, можно коньки отбросить. Ты должен своим фанатам ордена выдавать! - Я подумаю над этим, - важно кивнув, ответил Том. – А голоден ты всегда, нечего тут изображать жертву. Предлагаю поужинать в ресторане отеля. По дороге в отель, Том рассказал другу о событиях предыдущего дня и о своей новой знакомой, умолчав, только, о ее болезни. Он не думал, что имеет право рассказывать другим то, чем она поделилась только с ним. Криса же серьезно обеспокоило то, как легко в прессу попала внутренняя информация из отеля. Он ничего не сказал, но собрался побеседовать с администрацией гостиницы. В их же интересах как можно скорее найти того, кто сливает данные. Также от Криса не ускользнуло, как возбужденно Том рассказывал о девушке, хотя тот и возмущенно отмахнулся в ответ на невинное предположение друга: «а не влюбился ли ты часом». Наконец, они доехали до отеля, добирались непривычно долго. Почему-то сегодня весь город стоял в пробках. Сразу же решили отправиться в ресторан, не заходя в номер и не переодеваясь. Уже сев за уютный столик в углу, и поблагодарив официанта, который мгновенно принес меню, Том огляделся и заметил Элен. Она сидела за столиком неподалеку с каким-то мужчиной. Артист, забыв о присутствии Криса, подался вперед, внимательно рассматривая спутника девушки, он расположился лицом к нему. Красивый широкоплечий брюнет, расслабленно опирался подбородком на ладонь и не сводил взгляда с девушки. Том отметил стильный, дорогой, отлично подобранный костюм, и с сожалением оглядел свою растянутую футболку. Хорошо хоть дырки не видно под курткой, подумал он. Тут Элен повернула голову и у Тома сперло дыхание. От выпирающей скулы и по щеке вниз, лицо девушки с одной стороны закрывал пластырь.