ID работы: 4198192

Я знаю, откуда берутся дети, Дерек

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
7224
переводчик
Sensey бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
111 страниц, 15 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
7224 Нравится 245 Отзывы 2590 В сборник Скачать

Глава 15

Настройки текста
Три года спустя Стайлз пихнул свой ноутбук в рюкзак и посмотрел на часы, когда выходил из аудитории. У него есть полчаса, чтобы вернуться в общежитие и собрать сумку к выходным. - Йо, Стайлз! - Гейб окликнул его. - Сегодня вечеринка в Сигма Фи. Идешь? Стилински улыбнулся и помотал головой. - Собираюсь домой на выходные, бро. Увидимся в понедельник. Раньше он думал, что в колледже у него будет определенная степень анонимности. Он не будет странным, громким, неловким ребенком или, в конце концов, он будет не один такой. Он не будет сыном шерифа в маленьком городе. Там будет толпа, с которой можно смешаться. На самом деле все вышло не совсем так. Ему девятнадцать. Он женат на парне. У него есть ребенок. И люди заметили. Его сосед по комнате, Марк, поначалу подозревал, что он в секте. Или из амишей. Или что-то в этом роде. - Серьезно, ты никогда не ходишь на вечеринки. Ты ездишь домой каждые выходные. Чувак, по-моему, я даже никогда не видел, чтобы ты пил пиво. Твои люди тебе запрещают это? - Мои люди? - Ты разве не суперрелигиозный или что-то в этом роде? - На самом деле, я суперзамужем. Стайлз показал ему фотографию Дерека и Клоди. Когда Марк поднял свою челюсть с пола и принял эту новость, они начали достаточно круто общаться. Марк оказался хорошим парнем. Так что да. Возможно, Стайлз пропускает всю ту бурную студенческую жизнь, о которой потом вспоминают до конца жизни, но ему было плевать. Каждый вечер он проводил в своей комнате и делал домашнюю работу, так что на выходных он мог спокойно ехать домой в Бикон Хиллз и проводить все время со своей семьей. Если вдруг выяснится, что он не может совмещать семью, учебу и сумасшедшие студенческие тусовки, то он откажется от последнего и не пожалеет ни секунды. Выходные Стайлза были так же тщательно расписаны, как и его занятия в колледже. Вечер пятницы — время для стаи. Все, кто не проживают в доме, приходят на ужин, и все оборачивается, как правило, шумным застольем. Утро субботы он проводит с Дереком и Клоди. Днем занимается с Дитоном, чтобы стать полноценным эмиссаром стаи. Вечер остается для них с Дереком. В воскресенье утром он завтракает с отцом, Дереком и Клоди в кафе. Шериф всегда заказывает оладьи и бекон и откровенно врет о своем последнем уровне холестерина. День воскресенья для того, чтобы провести больше времени с Дереком и Клоди. А вечером он обнимает Клоди на прощание, так что она ложится спать позже обычного, они оставляют кого-нибудь из стаи присмотреть за ней, и Дерек везет Стайлза обратно в Стенфорд. Иногда кажется, что они полжизни проводят в «Камаро». И все-таки он не променял бы это ни на что другое. Стайлз торопился в общежитие. Когда он туда добрался, Марк только поднялся с кровати. В два часа дня. Но эй, Стайлз не собирался никого судить за выбранный образ жизни. Марк не храпит, не включает громко музыку и не пытается стащить Аддералл Стайлза. Ему мог попасться сосед намного хуже. - О, привет, - пробормотал Марк. - Ты знаешь рыжего парня, который живет дальше по коридору? - Эм, наверное, - Стайлз бросил кое-какую одежду в свой рюкзак, достал из нижнего ящика книгу, которую дал ему Дитон, и осторожно положил ее туда же. Он был еще не готов вернуть ее, но у него накопилось по ней несколько вопросов для Дитона, и это будет проще сделать, имея ее на руках. К тому же, было не лучшей идеей оставить такую старую, редкую — и могущественную - книгу в общежитии, когда его там нет. А эта книга была действительно могущественной. Когда Стайлз открыл ее в первый раз и провел пальцами по строчкам, он прямо физически ощутил, как его искра отвечает. Как признание, что ей нравится, чем-то похоже на своего рода магнитное притяжение. Основным направлением в Стенфорде у Стайлза была социология, но параллельно он обучался быть эмиссаром стаи Хейл. Или стаи Хейл-МакКолл, как они предпочитали называть себя с тех пор, как Скотт тоже стал альфой. Цвет его глаз удивил всех. Стайлз боялся, что Дерек и Скотт разорвут друг друга на куски в кровавой битве за территорию, но вместо этого они стали обсуждать все вопросы за пиццей. Это была идея Стайлза. Он сам не понимал как, но иногда выдумывал такие правила, которым неожиданно все начинали следовать, и из этого получались действительно хорошие вещи. Стайлз особенно поражался тому, как у него это выходит, когда Дитон сообщал ему, что это просто невозможно. Некоторое время назад Стайлз окончательно перестал верить в невозможное. И на то были очень веские причины. Одна довольно большая причина, вообще-то. Он рассеянно провел рукой по животу. Он не был точно уверен, как это случилось. Дитон сказал, что это сделал Великий Маг Стайлз, только он обладал настолько могущественной магией, но точно не сам Стайлз. Сейчас он уже умел делать пару вещей, но это во много раз превосходит его возможности. Это был подарок, и Стайлз может не знать, как это случилось или почему именно сейчас, но он знал, кто это сделал. Он помнил парня, лежащего на его кровати, умирающего. Парня, горящего от невообразимой магической силы, который прошептал: «Ты можешь иметь то, что имели мы». Пока еще ничего не было заметно, но мешковатая одежда ведь всегда была его фишкой, не так ли? И если он возьмет отпуск на семестр или даже на год, то что с того? У него получится. Все получится. - Ага, - Марк натянул футболку и потер руками лицо. От него разило пивным перегаром. - В любом случае, он должен мне двадцать баксов, потому что он сказал, что это полная херня — будто ты замужем, и у тебя есть ребенок, поэтому если ты добавишь его в друзья на Фейсбуке или где-нибудь еще и покажешь ему твои фотографии - это будет круто. Стайлз сморгнул. - Эм. Ладно, я попробую. - Спасибо, чувак, - Марк почесал живот и направился к ванной. - Увидимся в понедельник. - Пока, - произнес Стайлз, когда дверь захлопнулась. Он застегнул свой рюкзак, проверил кошелек и телефон и, закинув рюкзак на плечо, пошел вниз. Стилински ждал на тротуаре в тени дерева, просматривая сообщения на телефоне. Вероятно, его не должно удивлять, что люди не верят, что он женат. Порой он и сам с трудом верил в это. Через три недели после его совершеннолетия они с Дереком пошли в суд Бикон Хиллз и расписались. Через час Стайлз подал бумаги на официальное удочерение Клоди. Во всем процессе было больше бюрократии, чем романтики, и Стилински вел себя совершенно спокойно и по-взрослому. Вплоть до того момента, как они вернулись в лофт, и там их ждала вся стая в полном составе. Там были свечи и канапе, и кто знал, что Дерек умеет танцевать вальс? Это было настолько невероятно и чертовски идеально, что Стайлз плакал. Он был таким нелепым. На его губах невольно появилась улыбка, когда он вспоминал об этом. Стайлз поздоровался с несколькими знакомыми людьми, проходившими мимо, и в очередной раз проверил время на телефоне. У здания общежития собралась группа парней, кидающих в его сторону заинтересованные взгляды. Один из них был тот самый рыжий, про которого ему рассказывал Марк. Серьезно? Теперь на него выходят посмотреть? Он заметил еще несколько людей, которые ждут приезда Дерека. Впрочем, не каждый день выпадает возможность увидеть нечто настолько горячее. Странно, что здесь нет толпы, размахивающей баннерами, или даже парада. Стайлз не сдержал улыбку, расползающуюся по его лицу, когда послышалось характерное низкое рычание мотора «Камаро», приближающейся к остановке. Сначала открылась водительская дверь, и Дерек выбрался наружу. Кожаная куртка. Узкие джинсы. Темные очки. Улыбка в тысячу ватт. Дерек Хейл знал, как правильно появляться. Стайлз был уверен, что он и заметил восхищенный шепот признательности за такой выход от минимум половины зрителей. Дерек открыл заднюю дверь «Камаро», и Клоди выкарабкалась на улицу. - Тата! - закричала она и побежала к Стайлзу. Ее тонкие хвостики развевались за ее спиной, платье хлопало на ветру, и сандали звонко шлепали по тротуару. Это вообще возможно, чтобы она выросла за неделю? Потому что выглядело именно так. - Тата! Она прыгнула ему на руки, и Стайлз подхватил ее под бедра, крепко прижимая к себе. - Ты скучала по мне, Клоди? Она обняла его сильнее. - Папочка заставляет меня есть брокколи! - О. Мой. Бог, - Стайлз широко распахнул глаза. - Папочка просто монстр. Клоди уткнулась лицом в его горло и потерлась о него носом, фырча и нюхая его. - Монстр, - произнес Дерек, снимая темные очки и выгибая бровь. - Серьезно? - Я называю вещи своими именами, Дер, - Стайлз повернул голову посмотреть на их аудиторию, а потом послал Дереку ухмылку. Ну, почему бы не дать людям то, что они хотят? - А теперь иди сюда и поцелуй меня. Стайлзу требуется немного ванили. - Идиот, - фыркнул Дерек, но, как бы то ни было, поцеловал его. Он аккуратно прижал руку к животу парня, пока они целовались. Стайлз знал, что он может слышать тоненькое биение сердца внутри него. - Скучал по тебе. - Я тоже скучал. - Хей, Клоди, - сказал Дерек. - Скажи тате, какой мы приготовили для него подарок. Клоди засияла широкой улыбкой. - Картошку спиральками! - Я люблю вас обоих за эти слова, - выдохнул Стайлз и снова поцеловал Дерека. Потому что Идеальный Волк.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.