...Ты ставишь мне в укор мой мрачный нрав? Но я лишь вижу то, что есть на деле. Позволь мне пояснить всё на примере, И мы рассудим, кто из нас был прав. Кагути и гуара с давних пор Связала дружба всем на удивленье. Друг другу выражая восхищенье, Они заводят всякий разговор. «Мой друг гуар, – кагути говорит, – Нет в Морровинде существа умнее И нет – изящней: от хвоста до шеи Прекрасен весь ваш благородный вид». «Мой друг кагути, – говорит гуар, – Во всей стране нет лучшего поэта, И в вас изобличают строки эти Талант, и силу, и душевный жар». И замыкается порочный круг, И вот гуар кагути хвалит яро За то лишь, что всегда хвалил гуара Кагути... а гуар – хороший друг! Пусть греют сердце добрые слова, Но это не меняет общей сути: Я не хотел бы сделаться кагути, А на гуара тянешь ты едва.
[Из личной переписки В. Серетила от 3Э 429; автор неизвестен]