ID работы: 4512812

Life improved with him

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
19
переводчик
Li Muratova бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 46 страниц, 11 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
19 Нравится 12 Отзывы 2 В сборник Скачать

Глава 7

Настройки текста
POV Ally: Очередной понедельник и я снова в Kinloch Park. По крайне мере я дождалась обеденного перерыва. Достав свой контейнер с салатом Цезарем, присела на стул в учительской. Я заметила Киру с её сэндвичем из метро, по её взгляду можно было прочесть, что она давно уже ждала меня. Она положила свой обед на бумажное полотенце и начала делать конский хвост. - Хэй, Кира! Спасибо , что посмотрела за моим классом в пятницу - Не за что. Как у тебя дела? -Лучше. Моего отца выписали из больницы. Но я боюсь, что он снова может сделать себе больно, но Кэти хорошо ухаживает за ним Кира, отломив кусочек своего сэндвича, прожевав и проглотив его, с набитым ртом ответила: - Хорошо, Элли. Если тебе нужно будет поговорить с кем-то, то помни, что мои двери всегда открыты для тебя. Я же не только психолог для детей. Как я и говорила, быть психологом- настоящее призвание Киры. Она всегда была добра с теми, кто хочет помогать остальным. Что касается Триш, она по прежнему моя лучшая подруга. В средней и старшей школе мы постоянно зависали троём. Вот как долго я знаю Триш. Точнее, почти с 6 класса! - Спасибо Кира. Однако, очень хорошая вещь всё-таки произошла со мной на прошедшей неделе. - У меня новый сосед. И он совсем не похож на тех, кто были до него. До Остина рядом со мной проживали 3 парней: Ник Рамирес, Стефен Биллмэн, Дастин Савеа. Я их ненавидела , потому что они были кучкой неопрятных идиотов. Большинство времени я застукивала их с табаком или же они были в экстазе,под алкоголем. Зачастую у них проводились вечеринки, на которые они приглашали кучу проституток. Их выгнали за их отвратные вечеринки и жуткий запах табака на лестничной площадке. Много раз на дню я просила их убавить музыку, на что они мне лишь отвечали: - Пошла нахер! Вечеринки- это наша жизнь. Топай отсюда или покажи нам своё бикини. Козлы. - Я помню их и ненавижу не меньше , чем ты - Они самые неряшливые и отвратительные люди, которых я когда-либо встречала. Но мой новый сосед, он гораздо лучше. Он милый и смешной, он не пьет, не увлекается наркотиками, и просто невероятно красив. Кира подняла одну бровь и улыбнулась: - Наша Элли влюбилась? - Думаю да. Он мне очень нравится - И как же зовут нашего рыцаря? - Остин Я открыла страницу Остина на Фэйсбуке. Его профиль и главное фото были просто идеальными. Ох уж эта шикарная фоточка из Supercuts. Кира кивнула: - О-о-о, он очень привлекательный. И эта стрижка ему чертовски идёт. - Да, я знаю. И он дружит с парнем Триш. - Он дружит с Джейсом? - Ага. Я узнала это через его профиль. Но у него в друзьях не только Джейс, угадай, кто его сестра? Кира ухмыльнулась своей фирменной улыбкой: - Ты помнишь некую особу с именем Кэндис Мун? Брюнетка залилась смехом: - Помню ли я Кэндис Мун? Да это самое милейшее создание, которое я когда-либо видела! - Кэндис Мун его сестра! - Да ты шутишь! - Да нет! Она- его сестра! Я положила в рот очередную ложку с салатом и сказал: - Итак, а что нового у тебя? Что было сегодня интересного? - Ну , меня посетил всемогущий Дэни Фонда. Это оценки, боже, это самое ужасное, что я видела в этом году! - Ну а у меня с ним враждебные отношения. Он не только просто находится в моём классе, также он вызывает настоящий хаос в кабинете. Я задавала эссе по Оливеру Твисту, и он написал то, от чего у меня волосы встали дыбом. Это кошмар! - Ты наказала его? - Конечно. Он должен думать , прежде чем говорить всё, что он написал на бумаге. Например, что я должна иметь оральный секс с алкоголиком. - Это должно пойти в резюме того, кто собирается наняться на работу в Good Vibrations, а не в эссе в Средней школе. - К счастью, я не насчитала много нецензурных высказываний в адрес яиц, чем обычно. Однако сортировка- на 1 месте. Трудная ночка... - Да, ты выглядишь уставшей. К счастью, когда после работы я пошла проверять свой почтовый ящик , я нашла подарочную карту на 1000 долларов в магазине Victoria`s Secret и свечку, которая пахла сладкой ватой. Но кто прислал мне эти подарки? Хорошо, я положу их в сумку и поеду в Starbucks, должна же я как-то компенсировать мою ужасную зарплату учителя. POV Austin Я просто был в своём офисе и анализировал папки заключённых. Вдруг я услвшал стук в дверь. - Войдите. Это была Калли. Она выглядела гораздо печальнее , чем в момент нашей с ней первой встречи. -Остин?- сказала она тихим голосом. Я спросил: - Что случилось, Калли, ты в порядке? - Я...Я пошла собирать мусор раньше, чем обычно и заметила Джими, который курил травку. Я сказала ему, что нам запрещено курить травку, да и вообще мы должны собирать мусор. Но он ухмыльнулся обозвал меня словом на букву С, и сказал , что если я кому-нибудь расскажу, то он изнасилует меня , пока я сплю. - Ох, Калли, мне так жаль. Я поговорю с ним, хорошо? - Хорошо... Она ушла. Это был не первый случай, когда подросток совершал плохие вещи на испытательном сроке. Они задирают других, пьют и курят на территории кампуса. Для обвинения у меня имеется специальный алкотест. Я начал говорить в громкую связь: - Джимми Рассел в мой офис. Повторяю, Джимми Рассел в мой офис! Я вытащил из ящика стола тот самый алкотест. Затем вошёл Джимми , как ни в чём не бывало. - Ты знаешь зачем я тебя сюда позвал? Он явно был мод влиянием наркотиков, так как я это почувствовал. Его глаза были влажными( хотя он не плакал) и он просто разрывался от смеха.Он что-то бормотал голосом современного Спанч Боба под марихуаной. Я нахмурился: - Это не так смешно, как ты думаешь... - Смешно, что? - Та угроза, что ты сказал Калли про изнасилование. Здесь нет места травле. Я хочу , чтобы ты извинился перед Калли. - Ладно, но я не виноват , что эта сучка такая ябеда. - Если я услышу это снова, то я позову твоего воспитателя и он продлит твой срок пребывания здесь. Это понятно? У меня были номера всех воспитателей, и я в любой момент могу им позвонить и рассказать какие шалости вытворяет их подопечный. Его глаза бешено метались по комнате, будто были под кайфом и не могли сосредоточиться на моём голосе. - Глаза! Ты понял? - Да... - А теперь иди к Калли и извинись, а затем продолжи собирать мусор.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.