...
17 декабря 2012 г. в 13:22
***
За спиной гудел ночной клуб.
Мэтт, чуть шатнувшись, прикурил.
Никотин должен заставить усталое сердце биться быстрее и чуть отрезвить.
Сходка в честь победы Доминика в нехилом заезде – важный повод напиться, тем более, Дживас знал, до какого состояния стоит это делать.
Именно ровно на грани между стоять и сидеть за рулем.
Быстро затягиваясь и поднимая воротник куртки, Дживас зашагал к Доджу.
Прохладно нынче в Калифорнии, будто и, правда, конец света на носу.
Со стороны мусорных баков донеслись какие-то голос.
Мэтт обернулся.
-Я пройду. – Твердо проговорил один голос.
-Никуда ты не пройдешь, сначала мы с тобой разберемся.
Мэтт, зажав сигарету в зубах, прислушался, всматриваясь в полумрак, освещаемый лишь неоновыми огнями реклам на соседнем доме.
Возле стены стоял парнишка-совсем молодой, наверное, даже младше самого Мэтта на года три-четыре, а, окружив его, переминались с ноги на ногу пятеро мужчин. Взрослых и вполне себе увесистых.
-Ну, малыш, как бить тебя будем? – Осведомился один из них.
Мэтт вздохнул – умнее сейчас было бы пойти к машине и уехать домой, но…
-Эй, страдальцы! – Окликнул он мужчин, неспеша приближаясь.
-А тебе чего? – Тот, что говорил минутой ранее, взял слово первым. Видимо, вожак. А вожака надо устранять первым.
Мэтт мельком глянул, не вооружены ли бугаи, потом –успокаивающим взглядом – на парнишку.
-Да, так. Иду мимо, дай, думаю, на огонек загляну… - Мэтт затянулся.
-Так вот и иди мимо… - Посоветовал второй из беспредельщиков.
Мэтт вздохнул, затягиваясь.
-С пацаном-то, что не поделили? – Прищурившись, как бы невзначай поинтересовался он.
Парень смотрел на него с откровенным недоверием.
-Не твое собачье дело! – Рявкнул бритоголовый. – Иди, куда шел!
-Оу, совершенно не могу так поступить… - Вполголоса хохотнул Дживас.
-Сука! – Рявкнул второй и кинулся к нему, выкидывая кулак.
Мэтт, пригнувшись, ребром ладони ударил нападающего по гортани, и , пока тот кашлял, отшагнул назад, доставая из-за пояса два пистолета и нацеливая их на рванувших вперед бугаев. Парнишка вжался в стену.
Бугаи с ненавистью смотрели на хакера. Отлично, значит, огнестрельного у них нет.
-Вот, не люблю я такие разговоры…Но иногда это – лучший аргумент. – Посетовал Мэтт. – Валите на хер отсюда, пока головы не разнес…
Нехотя, подняв своего все еще откашливающегося главаря, мужчины, оглядываясь, потянулись вдоль стены и скрылись за поворотом.
-Ты как? – Кивнул Мэтт, заталкивая обратно пистолеты, бегло ставя их на предохранитель.
Парень молчал, волчонком глядя на Дживаса. Худой совсем, как многие ребята в его возрасте, одет довольно прилично, ростом чуть ниже хакера.
-Ты как? – Повторил Мэтт, вынимая изо рта сигарету и стряхивая длинный столбик пепла.
-Что вам от меня нужно? – Глухо проговорил парень.
-Мне? От тебя? – Мэтт хрипло рассмеялся. – Ничего. Вали домой и не шарься без мамочки после одиннадцати…
Мэтт, пару секунд еще глядевший на парнишку, развернулся и, поведя плечами, чувствуя на себе цепкий взгляд спасенного, направился к Доджу.
-Спасибо! – Выкрикнул парнишка ему вслед.
-Угу. – Меланхолично кивнул Дживас, не оборачиваясь.
***
-Так… - Мелло вдумчиво посмотрел на открытую программу «Калькулятор».
-Ты не видел мою полосатую футболку? – Мимо прошествовал Мэтт в одних джинсах.
- Пятнадцать единиц плюс восемь… - Мелло жестом попросил не отвлекать его. – По семьсот баксов каждая…
-А носки? – Снова появился в коридоре Дживас.
-Плюс еще двадцать семь, умноженных на два… - Мелло задумался. – Точно, они же двойные…Значит, они уже по тысячи двести будут…
-Носки видел? – Не унимался Дживас.
-Ебанный придурок! – Рявкнул Кель, с силой запуская беспроводной мышью от ноутбука в хакера. – Ты же видишь, я работаю!
То,что мышь попала в цель, подтвердил глухой шлепок и тихий славянский мат.
- Уж лучше ебанный, чем выебанный. - Пробурчал себе под нос Мэтт, продолжая слоняться из комнаты в комнату в поисках того, что можно надеть.
Проходя мимо спальни Келя, серб отчетливо услышал, как на прикроватной тумбочке того завибрировал мобильный телефон.
Естественно, Мелло из кухни едва ли его слышал. А даже если бы телефон вибрировал у него под носом, ариец, погруженный в свою «сраную», по словам Мэтта, работу, его бы не услышал. И, несомненно, потом бегал бы и орал из-за того, что он пропустил важный звонок.
- Тебе звонят. - Сообщил Мэтт, мельком глядя в кухню из коридора.
- ДЖИВАСС, ИДИ НАХУЙ! У меня счет не сходится! – рявкнул Мелло, даже не слушая, чем отвлек его Мэтт.
Мэтт это знал и поэтому во избежание продолжения истерики просто молча принес мобильный телефон и положил на стол перед Келем. Так же молча, парень вышел из кухни, продолжая заниматься своими делами.
В отличие от Мелло, он был не настолько занят своими гениальными думами и непроизвольно прислушался к разговору Келя по мобильному.
- Они, что? – Кель помолчал, слушая, что сообщает ему позвонивший, после короткой паузы Кель заржал, - Этих пятерых идиотов напугал какой-то тощий укурок с двумя пуколками?
Мэтт, отвлекшись, глянул в окно: чудесный день – никуда не нужно ехать, ничего не делать, можно выпить пива и погамать во что-то старое-доброе, вроде Дума…
-ДЖИВАС!!! – Крик Мелло вырвал хакера из его мыслей.
Мэтт приоткрыл окно, достал сигарету.
-Да-да, босс? – Лениво отозвался он.
-Мне нужно, чтобы ты съездил к Джонсу, забрал документы. – Проговорил Кель за спиной, начиная звенеть стаканами.
-Факс, электронка тебя не устраивают?-Зевнул Мэтт.
-Помнишь О`Нила? – Перевел тему немец.
-Угу. А, что с ним?
-А ничего с ним. Он не продает Родду склады в Портленде. - Пояснил Кель.
-И? – Не понял Мэтт, оборачиваясь.
-И то, что Лосу эти склады пиздец, как нужны. – Мелло помрачнел. – А он- ни в какую. Надо искать дальше его слабые мета, работать с ним, поэтому… - Кель резко выдернул из рта Мэтта сигарету и размашистым жестом выкинул в окно. - …Поэтому бери свою задницу и тащи ее к Стиву Джонсу, потому что информация, которую он тебе передаст слишком важна, чтобы доверять ее электронной почте!
-Да, босс. – Хмуро согласился Мэтт.
-Только никакого ломанного носа на сей раз, пожалуйста. – Раздраженно попросил блондин, удаляясь.
***
Мэтт разглядывал дорогую дверь перед собой.
Стив по телефону сообщил, что взял отгул с официальной работы.
Дверь распахнулась и Мэтт едва сдержался, чтобы не заржать: вместо одного из привычных дорогих костюмов на Стиве была…теплая пижама с оленями и скандинавским орнаментом, а на голове вместо светлых волос красовались….
-Ты перекрасился? – Все же рассмеялся Мэтт.
-Как видишь. – Улыбнулся Джонс, вопросительно глядя на хакера.
-Так ты теперь рыжий! – Забавлялся Дживас.
-Рыжий – это ты. – Обиженно фыркнул Стив, удаляясь в глубину коридора и пропуская в квартиру серба. – А я –золотисто-медный блондин.
Дживас, все так же посмеиваясь, вошел, осматриваясь.
-Чай, кофе? – Буднично осведомился Стив.
-Не-а…Документы по О`Нилу. – Уточнил Мэтт.
-А, сейчас… - Рассеяно кивнул Стив, надевая очки. – Все торопишься по поручениям немца?
-Чудная пижама. – Выдал Мэтт.
-Если кому про нее расскажешь-я тебя на пару лет упеку в места не столь отдаленные. – Улыбчиво пообещал Стив, выуживая все –таки из стеллажа какую-то черную папку и направляясь к Дживасу. –Но сначала нос сломаю.
-Да, брось, забыть уже пора… - Рассмеялся хакер, вертя в руках папку.
-Больше ничего не нужно? – Снова слегка рассеяно поинтересовался адвокат.
Мэтт отрицательно помотал головой.
-Тогда хлопнешь дверь-она закроется. – Стив развернулся и пошел вдоль по коридору. –Немцу-привет.
***
-Извините, всего одна бутылка. – Продавщица вымученно улыбнулась.
Мелло облизнулся, хищно глядя на девушку.
-Вот на нас конкретно пиво кончилось, да? – Ехидно спросил он.
-Есть теплое… - Предложила сонно девушка.
Жара, нависшая над Калифорнией, убивала всех.
-Мелл, пойдем. В другое место заедем. – Позвал тихонько Мэтт, заметив, что на них с подозрением поглядывает охранник.
Кель вытащил из кошелька самую измятую купюру и бросил на прилавок.
- Одну холодную бутылку. - Командным тоном сказал он продавщице, брезгливо оглядывая магазинчик в ожидании.
Когда бутылка последнего ледяного пива была у Мелло в руках, оба парня покинули магазинчик.
Естественно, Мелло по-хозяйски откупорил бутылку и начал пить, но уже на третьем глотке бутылка была захвачена сербским оккупантом.
- Я тоже пить хочу, - ответил Мэтт на недоуменно-раздраженное лицо Келя, - Ах, да, прости, моя брезгливая принцесса, теперь тебе придется отдать всю бутылку мне. Ты же не хочешь заразиться от меня какой-нибудь гадостью.
- Черта-с два! - Кель резко вырвал бутылку, делая из нее 4 жадных глотка.
Мэтт, сконфузившись, глядел на Мелло.
-Черт бы тебя побрал….
-Не меня. Думай, как нам склады заполучить…. – Мелло приблизился к Доджу и навалился на крыло. – О, бог мой… - Блондин потер виски.
Мэтт, хмыкнув, приложил бутылку к голове немца.
-Лучше? – Поинтересовался он. –Носи кепочку или панамку. Ты же блондин – ебанешься в обморок….
-Я не слушаю советы от того, у кого, по мнению Эрика Картмэна, нет души, - скривился Мелло.
-Окей. – Кивнул Мэтт, даже не обижаясь. – Сегодня надо посмотреть пару серий, кстати…
-Дживас, ты, твою мать, в своем уме? – Кель резко вырвал бутылку пива и сделал жадный глоток. – Сделки летят в задницу! Не будет денег-не будет связей-не будет продвижения по делу Киры!
-Расслабься. Само все решится. – Вздохнул Мэтт, глядя на пляж. – Когда у них совещание с Родом? Завтра? Иди туда, включи все свое обаяние и умение убеждать – и отлично.
Мелло выжидательно посмотрел на Дживаса, когда тот закончил говорить.
- Ты стареешь или умнеешь? – Ухмыляясь, спросил он у серба.
- Что ты имеешь в виду? - не понял тот.
- Говоря о совещании с Роддом, где мне нужно быть убедительным, ты не опустил ни одного намека на порванную задницу. Вот я и спрашиваю: стареешь или умнеешь. Второе вряд ли. - Мелло хохотнул.
-И,да. Придется работать задницей, возможно…. – Ехидно добавил Мэтт. –Вот теперь я закончил. – Хакер показал язык, не удержавшись.
Кель притянулся к Дживасу и, явно издеваясь, потрепал его по голове.
- Какой хороший мальчик, по команде кончает. Может, к Родду ты пойдешь, а?
-Э-э-э….-Мэтт покачал головой, поправляя волосы, но от этого они стали еще более лохматыми. – Не, это твоя священная миссия…
-Зассал. – Фыркнул Мелло.
-Кто, я? – Округлил глаза Дживас.
-Да, вот ты. – Кивнул Кель. – Зассал.
-А вот и пойду! Оба пойдем! – Повысил голос хакер. Мимо ребят проехали двое девушек по асфальтированной дорожке.
Одна из них, неловко поставив роликовый конек, споткнулась и упала.
Мэтт, быстро оттолкнувшись от автомобиля, подал девушке руку.
Как только девушки, поблагодарив, отъехали, и Мэтт вернулся обратно к машине, Мелло не смог сдержать ехидства.
- Какая галантность! Думаешь, теперь она тебе даст?
-Я так примитивно выгляжу? – Обиженно проговорил Мэтт, поболтав в бутылке остаток пива. –Я просто помог незнакомой девушке. Без всякой задней, да и передней мысли!
- Ты выглядишь лучше, чем есть на самом деле, - Кель снова усмехнулся, - И скорее всего ты помог без мысли вообще.
- Мелло, не все такие эгоистичные и ленивые, как ты. Даже жопу от доджа не оторвал, когда перед тобой дама упала.
Кель пожал плечами.
- У нее есть свои конечности, чтобы подняться.
-Тебя не учили бескорыстно помогать людям? – Прищурился Дживас. – Ты же сейчас бравируешь! Мол, какой ты крутой плохой парень! Но на самом –то деле – ты очень добрый! Я знаю,что ты бабку-соседку через дорогу однажды переводил!
Мелло начал вспоминать.
- Это когда за мной Лиднер следила, чтобы поговорить о наших с ней отношениях и я маскировался? Кстати бабка потом сказала, что ей на другую сторону нужно было. Но поздно. - Мелло заулыбался воспоминанию о том, как он тащил упирающуюся старушку.
-Статистика утверждает, что из десяти прохожих лишь двое помогут незнакомцу. – Рассудительно заявил Дживас. – Я думал, если я – один из двух, то ты-явно второй.
- С чего бы мне вдруг помогать незнакомому человеку? Я слишком занят своими делами, чтобы тратить время на ненужных людей. - Хмыкнул Мелло, глядя вдаль.
Почему-то сейчас он подумал, что, возможно, если бы он рос счастливым мальчиком в любящей семье, он сейчас мог бы ответить по-другому.
-Я не уверен,что ты говоришь правду.. . –Все же улыбнулся Мэтт.
-А я уверен. – Мелло прищурился. – Не идеализируй меня,Мэттью. Это плохо кончится.
-Не учи меня жить. – Парировал хакер.
В кармане джинсов немца громыхнул мобильный.
-Тс-с-с!! Да ,босс… - Ответил он, стараясь не смотреть на рожи. которые принялся корчить Дживас. –Сегодня? Да, то есть –нет. Конечно, подъедем.
***
-Мистер О`Нил! – Громогласно поздоровался Родд с высоким крепким мужчиной, вошедшим в зал совещаний.
После рукопожатия и объятий, похожих больше на борьбу двух сонных медведей шатунов, мужчины разошлись, усевшись друг напротив друга по разным концам средних размеров овального стола.
С О`Нилом были шестеро бритоголовых ребят, все, будто клонированные – устрашающе заведомо тупые и в строгих костюмах, из-пол которых топорщились заметные очертания оружия.
Все же Родд не был другом ирландцу.
Среди охраны выделялся худощавый парнишка лет 16-ти, аккуратно одетый, хмурый, собранный.
Мэтт еще подумал, что явно его где-то видел, но не стал об этом задумываться, а принялся дальше считать рыб в аквариуме, который стоял рядом.
Переговоры должны пройти тихо, даже в случае провала-мафиози не настолько идиоты, чтобы наповал положить обе стороны, а это непременно случится, учитывая подготовку О`Нила.
-Дарси, скажу прямо… - Родд отвалился назад. Кожаная обивка кресла скрипнула. – Мне нужны эти склады.
Мелло холодно и презренно осматривал окружающих. Какому-то более всего раздражающему горилле даже показал оскал. Как ни крути, а банда Родда все равно была сильнее, так что Мелло никогда не отказывал себе в каком-то позерстве.
О`Нил, зная расположение сил, все равно решил поартачиться, заявляя, что склады он продавать не намерен. Конечно, Родд легко мог спустить на него своих бритоголовых террористов во главе с белозубым блондином-арийцем, но это стоило бы лишних затрат.
- И долго мы этого старого козла уламывать будем? - пробурчал тихо Кель в сторону Родда.
Лос грубо махнул рукой, веля Келю заткнуться.
Тогда Мелло повернулся к Дживасу.
- Ебанутые...
-Полностью поддерживаю, коллега, вашу точку зрения. – Хохотнув, ответил Мэтт.
Хосе наклонился к немцу.
-А мелкий-это кто? Сынок?
-Да, наследничек… - Зло шикнул Кель. – Везде его за собой таскает. Вводит в курс дела, так сказать…
Мэтт снова посмотрел на парнишку и поймал на себе его цепкий взгляд умных карих глаз.
Дживасу захотелось выйти вон – он узнал паренька.
Это был тот самый салага, которого он спас возле клуба от группы бугаев.
Хакер покосился на Келя. Тот все еще шептался с Хосе.
Неожиданно мальчик потянулся к отцу и что-то тихо сказал ему.
-Ты уверен? – Помрачнел О`Нил.
Парень кивнул.
О`Нил замялся, облизывая губы.
-Хорошо, Родд… - Выдал вдруг О`Нил, протягивая руку и загребая к себе папку с документами. – Будут твои склады – только по последней цене.
Мелло непонимающе заозирался, надеясь найти подвох.
Родд тоже резко напрягся.
- Что ты за них хочешь? - пробасил он, стараясь понять причину так резко изменившегося настроения О`Нила..
Тот же просто пожал плечами, сказав, что вспомнил, что у него по гороскопу сегодня удачный день для продажи.
Ничего не понимая, Родд заключив сделку вместе со своими ребятами и Келем, у которого начиналась паранойя на тему "не спроста все это!", начали расходиться.
-Лос, надо проверить склады, надо прошарить все насчет жучков и взрывчатки…. – Быстро проговорил Мелло вполголоса, косясь на удаляющуюся делегацию конкурентов.
Родд вздохнул нахмурившись. Было видно, как внутри его головы идет мыслительный процесс. Туговато, со скрипом, но все же идет.
-Жучки и взрывчатка? – Улыбнулся Лос и даже Хосе понял, что Мелло сам себе выпросил командировку. –Вот вы с полосатым этим и займетесь! – Родд приятельски хлопнул блондина по плечу, чуть не ломая его.
Мелло, сжав зубы и тихонько рыкнув, развернулся и направился к Мэтту.
-Как думаешь, что так резко его мнение изменило? Ему сынок ведь что-то до этого шепнул-ты видел?
Мэтт неудачно попытался изобразить непонимание на лице.
-Дживас? - Кель приблизился к сербу, который тщательно прятал глаза, чтобы не встретиться ими с Мелло. - И что ты знаешь по этому поводу, глава информационного штаба мафии ЛА?!
-Ну…. – Мэтт замялся, входя в лифт, и ожидая, пока следом это же сделает Кель. – Очевидно, ему важно мнение сына… Вот он ему почему-то и посоветовал продать склады. – Глаза Дживаса забегали и он, не зная, куда девать ставшие мешающимися руки, засунул их в карманы джинсов.
- Кого волнует мнение малолетки-сопляка, когда оно идет в разрез с мнением босса!? Может Онилу стоило еще и с бабушкой своей посоветоваться?! - Пользуясь тем, что благодаря лифту, никто не может их слышать, Кель начал орать. И чтобы продлить это преимущество, он нажал кнопку "стоп". - Что. Ты. Знаешь!?
- Мелло, поехали уже, - Дживас мельком поглядывал на руку Мелло, зажимающую кнопку, - Люди про нас не то подумают.
- Мы никуда не поедем и не выйдем из лифта, пока ты мне не расскажешь!
-Твою мать…Ладно. - Выдохнул Мэтт. – Два дня назад я спас этого паренька,когда на его возле клуба прессовала кучка бугаев…. – На одном дыхании выдал Дживас, ожидая реакции немца.
Мелло громко дышал. Щеки начали наливаться румянцем. Но парень молчал. Вздохнув глубоко, он отвернулся и нажал кнопку первого этажа. Лифт поехал.
До Доджа шли молча и очень стремительно.
- Куда едем? - робко спросил Дживас, заводя машину и мельком поглядывая на Мелло. Лицо арийца было буквально перекошено от невысказанных эмоций.
- На свалку старую поехали. - Мелло говорил отрывисто, будто каждое слово давалось ему с большим трудом. - Там где я заброшку взорвал неделю назад.
Мэтт глухо угукнул и вывернул Додж на трассу.
- А зачем мы туда едем? – Не сразу поинтересовался Мэтт.
Кель оглянулся в окно, будто проверяя, не едет ли кто за ними.
Убедившись, что нет, Кель глубоко выдохнул, возвращая себе лицо.
- Зачем? - начал уже привычно и громко тараторить ариец, - Ты спрашиваешь меня зачем? Пиздить тебя буду! Ебанный, блять, идиот!
-Эй-эй, полегче!!! – Попросил Мэтт. – Что не так-то? Ну, спас пацана… Жалко стало – толпой на одного нечестно нападать….
- Ты вот дебил - и есть дебил! Твое счастье, что не я горилл укомплектовывал! А то они без огнестрельного ушли сами, решили что с пацаном-то справятся... А тут блин супер-Мэтт нахуй из пизды на лыжах! Блять!
-ЧТО?! - Брови Мэтта взметнулись удивленно вверх. – Это ТВОИ рук дело?!Это тобой подкупленные люди были?!
- С прозрением тебя! - Рявкнул Кель, раскидывая руки, тем самым снова въезжая Дживасу по лицу. - Это была моя идея, которую плохо реализовали. План провалился только потому, что мне было некогда, чтобы за всем проследить. И вот если бы я проследил, ты бы живым не вернулся, идиот! За дорогой следи!
Мэтт замер, на автомате ведя Додж.
- Так это... Ой, ты обо мне заботишься теперь что ли? Ты за меня испугался, что меня бы твои мужики убили? - Дживас начал нервно похохатывать.
- Я тебя сам сейчас убью на этой свалке, когда доедем!
-Ага, хер тебе! – Мэтт резко тормознул, переключая передачи и останавливаясь. Пыль обогнала Додж. – Я сам тебя повезу,чтобы ты меня еще там прибил – дважды хер тебе! Ты вроде русскую классику любишь? – прищурился Дживас. – Так вот, это тоже самое, как если бы Муму подбросила Герасима до реки!
- Герасим был мудак и трус! А это не про меня. Не повезешь? Ладно, блять, отпизжу здесь!
Кель резко отстегнул ремень и кинулся бить Дживаса. Тот естественно начал сопротивляться и обороняться. Сидя сбоку наносить удары не очень удобно, поэтому ариец втиснулся между Мэттом и рулем, продолжая лупасить последнего по мордасам.
- Эй, мужики, вы чего делаете?
В открытое со стороны Мэтта окно раздался голос.
Голос Хосе.
Мелло замер, чуть ли не сидя уже у Дживаса на коленках.
Точно. Отъехали они от штаба недалеко, через несколько кварталов от свалки, по той же трассе, находился особняк Хосе.
Вполне очевидно, что афроамериканец сел в свой Хаммер, ехал себе спокойно домой, увидел знакомую машину, которая сначала ехала на полной скорости, потом резко затормозила и начала ходить ходуном от происходящего в ней действия.
- Я же говорил тебе, на свалку поехали, - сквозь зубы процедил Кель, перебираясь обратно на свое сидение.
У него даже сил не было отвечать Хосе. Ариец просто молчал, опустив голову так, чтобы светлые волосы закрывали его румяные щеки.
-Все в порядке. – Стараясь выдавить слова между одышкой и смехом, помахал Хосе Дживас. – Все в норме. спасибо, все, п…Правда окей!
-Эм, ну … Ладно. – Попытался как можно более весело ответить Хосе. – Увидимся! –Он еще раз искоса посмотрел на Келя, который лица так и не поднял и отъехал, краем уха еще слыша дикий хохот хакера.
THE END ;D