Send off

«Это была плохая идея, — подумал Чо, подходя к трейлеру Джейна. — Действительно плохая». Если бы это был Ригсби, Чо задразнил бы его до полусмерти. Он действительно скучал по Ригсби. И по Ван Пелт. И теперь по Лисбон. Но последнее, что она сказала ему, при этом крепко обняв его и прошептав, глотая слезы: «Позаботься о Джейне вместо меня, хорошо?» И будь я проклят, если не собираюсь выполнить эту просьбу. Постучав в дверь, Чо пожалел о том, что не пропустил третью кружку пива. Он пил нечасто, но прощальная вечеринка Терезы Лисбон, казалось, была подходящим поводом. Когда ответа не последовало, он постучал в дверь сильнее, начиная раздражаться:  — Джейн, я знаю, что ты там. Открой дверь, или я прострелю ее! Разумеется, он не стал бы этого делать. Но Джейн же не знал об этом? Дверь открылась достаточно для того, чтобы Джейн окинул Чо взглядом:  — Вечеринка уже закончилась?  — На самом деле никто не хочет праздновать отъезд Лисбон. Но, по крайней мере, часть из наших зашла пожелать ей удачи. Было бы мило, если бы и ты показался. Джейн поморщился.  — Я желаю ей всего наилучшего, и она знает это. Почему мне должно быть дело до того, кто что подумает? — Впусти меня, Джейн. — Почему? Сегодня я наихудшая компания. «Естественно, — подумал Чо. — Вот почему это была плохая идея».  — Потому что сегодня я тоже потерял друга, а это твоя чертова вина, и, по крайней мере, ты мог бы посочувствовать мне. Джейн тяжело вздохнул и полностью открыл дверь.  — Хорошо. Я надеюсь, ты любишь скотч.  — Не совсем. Я уже использовал свою норму сегодня в любом случае. Чо вошел в трейлер, с облегчением заметив, что внутри чисто и опрятно. По крайней мере, Джейн не жил в свинарнике. Джейн упал обратно на свое место за столом и взял в руки стакан скотча со льдом. Когда Чо повернулся, чтобы закрыть дверь, он сказал:  — Оставь ее открытой. Я жду гостей.  — Хорошо. У Джейна были друзья? Если они выглядели благонадежно, возможно, он мог пойти домой. Или, может, он ждал Лисбон, которая, безусловно, не уедет, не увидев его последний раз. Если это случится, Чо сразу сбежит отсюда. Сидя за столом напротив Джейна, Чо сказал:  — Ты мог бы остановить это.  — Да, — сказал Джейн тихо и допил оставшийся скотч.  — Почему ты этого не сделал?  — А ты как думаешь? — спросил Джейн устало.  — Потому что ты хочешь, чтобы она была счастлива. И ты понимаешь, что если она уедет в Вашингтон, она может оставить тебя в прошлом, и это сделает ее счастливой.  — Что-то вроде того.  — Ты идиот, — Чо встал и схватил чашку из ближайшего шкафа, потом налил скотч и отхлебнул. Джейн усмехнулся, находя эту картину немного забавной.  — И я даже не один из тех счастливых идиотов, которые имеют иллюзию интеллекта, — сказал Джейн через минуту. — И ты знаешь это. Единственное, чего я хочу сегодня — это утонуть в бутылке и забыть о моей дерьмовой жизни хотя бы на несколько часов. Но ты решил присмотреть за мной вместо того, чтобы присоединиться ко мне. Лисбон попросила?  — Да, — Чо не собирался подводить ее.  — Что ж, — Джейн налил себе еще скотча, — по крайней мере, ей еще есть до меня дело.  — Брось это, — сказал Чо, злясь сейчас и не видя никаких оснований скрывать это, — ты мог остановить это. Ты все еще можешь, и мы оба это знаем. Но ты не собираешься. Таким образом, она не будет выглядеть бессердечной гарпией в твоих глазах, а ты не будешь упиваться жалостью к себе.  — Ну, я редко следую правилам, как ты знаешь. Джейн опрокинул еще один стакан. Его рука дрожала. Чо подумал, что, скорее всего он выпил уже гораздо больше той половины бутылки, которую он видел.  — Да, — Чо допил стакан и снова наполнил его. Он мог рухнуть прямо тут. Наверное, лучше не выпускать Джейна из виду в любом случае. Лисбон была стабилизирующей силой в жизни Джейн. Чо понятия не имел, что ожидать сейчас, но он был уверен, что из этого не выйдет ничего хорошего. Зарождающийся алкоголизмом может быть не самой худшей вещью. Черт побери, почему человек просто не может сделать шаг вперед?  — Несколько слов, Джейн. Это все, что нужно было сделать, и она бы осталась.  — Три. Три слова, —угрюмо согласился Джейн. — Я отравлял ее жизнь, Чо. Лучше, если она уберется от меня подальше, у нее будет хороший человек, который не будет лгать ей и ставить ее в затруднительное положение. Она заслуживает этого.  — Да, она заслуживает, — в ответ молчание. — Но ей нужен ты.  — Я хочу этот скотч. Хотя я знаю, что должен пить чай вместо этого, — сказал Джейн, — я — скотч, а Пайк — это чай. Он будет лучше для нее, освежающий и чистый. Без похмелья. Без постыдных объятий с унитазом. У нее было достаточно всего этого. Чо не мог спорить этим. Если бы у него была сестра, он бы не хотел, черт возьми, чтобы она встречалась с Патриком Джейном. Лисбон была ему почти как сестра, и она, несомненно, была по горло сыта его выходками и поведением. Тем не менее, Чо все еще сердился, что снова потерял своего друга. Ему казалось, что он только привык снова работать с ней. Ему нравилось это ощущение, что он мог доверять кому-то. И ему нравилось, что она, казалось, тоже получает удовольствие от совместной работы. Все они заслужили немного веселья после того ада, через который они прошли. Да, Лисбон заслуживает того, чтобы быть счастливой. Но, черт побери, не было никаких причин, чтобы Джейн не мог попытаться, чтобы все они были бы счастливы. Вместо этого он застрял здесь, напиваясь с Джейном, который выглядел так, словно был готов разрыдаться в любой момент. Шум в двери привлек его внимание, и Чо моргнул, чтобы убедиться, что не страдает галлюцинациями — это был пушистый белый кот с рыжими лапами и мордой, который запрыгнул на стол. Кот издал тревожный, как крик младенца, звук. Джейн улыбнулся немного, потом встал и вытащил миску и маленькую банку тунца из шкафа. Он положил тунца в чашу, которую поставил на стол перед котом. Джейн снова сел, когда кот начал есть, словно ел последний раз в жизни.  — У тебя есть кот?  — Нет. Ну, вроде как.  — Он не похож на бездомного.  — Так и есть. Он принадлежит миссис Дэндридж, милой леди по соседству. Он просто приходит сюда время от времени поесть вкусной еды. Она зовет его Персиком, но я называю его Сулейманом Великолепным. Чо вынужден был признать, кот больше похож на Сулеймана.  — Это и есть та компания, которую ты ждешь?  — Частично. Сулейману Великолепному все равно, что ранний приход — это что-то бестактное. Аристократы не приходят рано, ты знаешь. Может быть, они и приходят, но никто не осмелится укорить их за это. Чо закатил глаза, но он был рад видеть, что Джейн занимается чем-то еще, кроме того, чтобы упивается жалостью к себе. Может быть, ему нужно домашнее животное. Черт, возможно и Чо стоит завести себе зверушку. Чo протянул руку, чтобы погладить кота, но тот час отдернул ее, когда услышал исходящий от животного зловещий звук, похожий на вой маленькой сердитой сирены воздушной тревоги. Джейн улыбнулся.  — Сулейман Великолепный не выносит прикосновений от простых смертных. Его надо отвезти к ветеринару в Сан-Антонио, потому все в округе его боятся.  — Хорошо. «Может быть, кот был симптомом тенденции к саморазрушению, а не к излечению», — подумал Чо. Сулейман Великолепный прикончил последний кусок тунца, а затем снова сел и на мгновение уставился на Чо голубыми глазами, прежде чем начать вылизывать морду и лапы.  — Дай угадаю, — сказал Джейн, — ты больше по собакам.  — Собака всегда будет рядом с тобой, — заметил Чо, — и у них нет мании величия. Они смотрели на кота и пили скотч до тех пор, пока Сулейман Великолепный не встал, взмахнув пушистым хвостом, и не спрыгнул на пол, чтобы убраться восвояси. Почти сразу же в дверях с горестным мяуканьем появился другой хвостатый, на этот раз тощая и полосатая кошка. Джейн встал и вытащил что-то, похожее на кусочки вяленого мяса, из пакета на молнии. Он дал два куска кошке, которая схватила их и удрала.  — Прямо как украла, — заметил Чо.  — Не. Она вернется. У нее есть котята, которых она кормит, вот и все. Она действительно приблудная и чуть-чуть дикая, но доверяет мне немного. Я зову ее Клементина. Как апельсин. Или песня. На мгновение у Чо застыла кровь в жилах, когда он понял, что Джейн начал петь: «О моя дорогая, о моя дорогая, о моя дорогая Клементина, ты сбежала навсегда, мне ужасно жаль, Клементина». Чо подумал о том, чтобы достать пистолет, но не был уверен, пристрелить Джейна или застрелиться самому. Он надеялся, что у этой песни не десяток куплетов. Джейн остановился после второго, когда кошка вернулась.  — Еще, моя дорогая? — он спросил, — надо будет принести побольше вяленого мяса из «Бобби Джо». Ты планируешь вернуться со своими маленькими котятами, не так ли? Я бы хотел посмотреть на них. Клементина исчезла, не оставив никаких обещаний. Чо испугался, что Джейн снова начнет свой кошачий концерт, поэтому бросил:  — Это и есть твой план? Стать сумасшедшим кошатником в трейлерном парке? Джейн пожал плечами. Выражение его лица было грустным и усталым, и на этот раз Чо подумал, что видит настоящего человека, без масок и притворств.  — Есть вещи и похуже. Сейчас трудные времена, мой друг. И когда людям приходится тяжело, животным приходится еще труднее. Семьям приходится затягивать пояса, они вынуждены переезжать к родственникам. Иногда они не могут больше содержать своих домашних животных. Они просто оставляют их, голодных, замерзших и испуганных. И одиноких, — он говорил, как он будто собирался расплакаться. — Люди вынуждены приспосабливаться к новой жизни, двигаться вперед. Бедняжки, которые думали, что у них есть семья, что их любили, просто остались позади. Никто не любит их. Это печально, Чо, — Джейн посмотрел на него глазами, полными боли. — Не кажется ли тебе это грустным?  — Да, Джейн, — мягко сказал Чо, зная, что он говорит уже не о кошках, — это очень грустно. Они пили в молчании, пока Джейн не сказал:  — Я не знаю, придет ли она, пока ты здесь. Моя Эсми застенчива. У нее была трудная жизнь. Кто-то когда-то любил ее, можно так сказать. Но сейчас она совсем одна. Я думаю о том, чтобы она жила со мной. Я знаю, что это немного быстро, но эй, когда это правильно, зачем тратить время? Это ведь сработало для Лисбон и Пайка, не так ли?  — Черт возьми, Джейн, сколько хвостов ты кормишь? Ты сумасшедший кошатник.  — Да. Мы заблудшие, заброшенные души должны держаться вместе. Никто не хочет нас, таким образом, мы вынуждены любить друг друга. Или, по крайней мере, делать вид. Кошки довольно неприхотливы. Ты кормишь их, относишься к ним хорошо, и они будут рядом. Это все, что они хотят. Их не волнует, что творится в твоей душе и голове. Чо вздохнул:  — Это похоже на трейлер поломанных игрушек. Джейн фыркнул:  — Да. Безнадежный случай. Но у тебя еще не все потеряно, Чо. Ты не сломан. Кто-то может по-прежнему любить тебя. Они могли бы забрать тебя домой и подарить любовь и ласку. Чо надеялся, что Джейн был слишком пьян, чтобы заметить, как он передернулся от его слов. Он принадлежал кому-то когда-то, да. Его семья. Его банда. Его подразделение. Его команда КБР. Все прошло. С Лисбон рядом ему казалось, что ФБР тоже может стать местом, которому Чо будет принадлежать, но и она оставляет его тоже. Он любил Фишер и Уайли и даже Эббота, и он всегда будет присматривать за Джейном, этим непутевым младшим братцом, которого старшая сестра оставила на его попечение. Но все уже будет совсем по-другому.  — Я не думаю так. Саммер была огромной ошибкой, да и у кого есть время сейчас для свиданий с нашей работой? Кроме того, забота о Джейне теперь займет весь его рабочий день. — Конечно. Я думаю, что Фишер понравилось бы дарить тебе заботу, — сказал Джейн с лукавой усмешкой.  — Фишер? Ким Фишер? — Чо понял, что его рот был открыт, и быстро поднял нижнюю челюсть. — Ты полный придурок.  — Да, так и есть, но это не значит, что это не правда. Дай этому шанс. Возможно, у вас что-то и получится. У нее что-то было с Эбботом, ты знаешь. Я не уверен, что именно, но она не хочет отпускать его.  — Ты практически толкнул Лисбон в руки Пайка. Теперь ты пытаешься избавиться и от меня?  — Нет, но нет никаких причин, чтобы ты не мог быть счастливым только потому, что уже слишком поздно.  — Ты идиот. Ты мог бы… Джейн яростно покачал головой.  — Нет. Сломанная игрушка. Сломанная, сломанная, сломанная. Никто никогда не захочет больше играть со мной, — в его глазах стояли слезы. — У меня было три прекрасные девочки, которые любили меня. Но они ушли. Я никогда не смогу принадлежать кому-либо еще, — он закрыл лицо руками. Чо с трудом сглотнул, думая о том, плачет ли Джейн. Он сделал еще один глоток виски и закрыл глаза. Может быть, такие разговоры были плохой идеей. Джейн был сентиментальным и начинал впадать в депрессию. Но ведь потеря Терезы Лисбон была достаточно хорошей причиной для этого, не так ли? Чо почти уснул, когда почувствовал, как что-то щекочет его руку. Приоткрыв один глаз, он увидел черный хвост. Маленькая черная кошка стояла на столе, обнюхивая Джейна с любопытством. Через мгновение она издала тихое мяуканье. Джейн поднял свое лицо, его выражение осветилось радостью.  — Эсми! Взяв кошку, он прижал ее к своей груди. Она начала мурлыкать, удивительно громко для такой маленькой тушки.  — Чо, это Эсмеральда. Потому что ее глаза похожи на изумруды. Эсми, это Чо. Ты, вероятно, увидишь его не один раз, если будешь жить со мной. Он тебе понравится — спокойный парень.  — Эй, Эсми, — сказал Чо, пытаясь казаться дружелюбным. Джейну был нужен приятель. Может быть, Эсми поможет ему справляться с одиночеством после работы. Он уговорит Уайли, и они устроят какой-нибудь мальчишник. Они могли бы сделать это. Он должен. Он обещал Лисбон. Джейн суетился вокруг, ища кошачью еду для Эсми, все время держа ее на плече, как ребенка. Она не переставала мурлыкать. «Она определенно была когда-то чьей-то любимицей», — подумал Чо. У Эсми был отменный аппетит, и Чо заворожено смотрел, как она хрустела сухариками в одной миске, а потом заглотнула консервированной еды из соседней.  — Ты должен проверить ее на глистов, — заметил он. Джейн выглядел взволнованным.  — Ты так думаешь? Мне надо найти переноску и свозить ее к ветеринару. Ее, видимо, тоже надо подлечить.  — Мы можем сделать это завтра, — это бы отвлекло его от грустных мыслей о Лисбон. Он попытается занять чем-нибудь Джейна. — Может быть, мы также сможем найти дом для котят Клементины, — в конце концов, случались вещи и пострашнее спасения беззащитных животных. И если это поможет Джейну почувствовать себя лучше, Чо готов пойти на это.  — Да, — Джейн гладил Эсми долгими, ритмичными движениями вдоль ее позвоночника. Казалось, что она немного успокоилась. Он остановился, чтобы позволить ей умыться, а потом она устроилась у него на коленях и заснула. Чо почувствовал, что снова ускользает из реальности, и подумал, что должен встать и закрыть дверь. Но прежде, чем он смог поднять себя, он услышал хруст шин по гравию, а затем хлопнула автомобильная дверца. Эсми подпрыгнула как подстреленная, исчезая в задней части трейлера. Джейн поковылял вслед за ней, тихо напевая:  — Эсми, детка, все хорошо. Никто тебя не обидит! Чo подошел к двери, не удивившись, когда Лисбон подошла достаточно близко к нему, чтобы разглядеть ее лицо в тусклом свете.  — Эй, — сказал он, — разве ты не должна собираться?  — Я не могла уехать не попрощавшись, — ответила она. Она прерывисто дышала, и ее глаза были красными. «Да уж, она не выглядела так, словно собирается уезжать в долгую и счастливую жизнь», — подумал Чо.  — Он в полном беспорядке, — сказал Чо, — ты не захочешь запомнить его таким. Он бы тоже этого не хотел. Лисбон стояла на своем.  — Я не уйду, пока не попрощаюсь, — сказала она громким голосом.  — Хорошо, — Чо вернулся, чтобы сесть за стол. Лисбон вошла, хмуро глядя на пустую бутылку.  — Ты пьян, — сказала она.  — Немного. Также как и Джейн. Только он еще и плаксивый при этом.  — Я отвезу тебя домой через минуту, — вздохнула Лисбон.  — Не. Знаешь, что? Я вызову такси. Я собирался остаться тут, но думаю, что он будет в порядке, пока у него его кошка, чтобы заботиться о ней. Лисбон нахмурилась, затем вынула телефон и заказала такси.  — Ты уверен, что все будет в порядке? — спросила она.  — Да. Я буду ждать снаружи. Береги себя, хорошо? — он сжал ее плечо, когда проходил мимо.  — Ты тоже, Кимбалл. И… спасибо. За заботу о нем.  — Я сделаю все возможное, — пообещал он, затем направился в ночь. У него было довольно хорошее представление о том, что будет происходить там, и он не хотел ничего слышать об этом. Он стал ждать такси у входа в парк. Лисбон потерла лицо после того, как дверь закрылась за Чo. Она ненавидела прощания. Но несмотря на то, как часто сам Джейн уходил в закат, не говоря ни слова, Лисбон не могла заставить себя поступить с ним также. И она действительно не винила его за нежелание прощаться с ней на публике. Часть ее вздохнула с облегчением, когда он не появился на вечеринке, которую Фишер устроила для нее. Другая ее часть болела. Но в этом не было ничего нового. Боль и тоска съедали ее изнутри с тех пор, как Джейн улыбнулся и сказал ей, чтобы она поехала в Вашингтон с Маркусом и была счастлива. Он был полон дерьма, конечно. Ты не отпустишь хорошего друга без горького осадка в душе. Наверно, ей никогда не суждено было понять, что еще может скрываться за этой улыбкой. Сегодня был ее последний шанс. Она направилась к задней части трейлера и в замешательстве посмотрела на пустую спальню. Он же не скрывался в ванной комнате? Затем она услышала звук. Мягкое мурлыканье шло из дальнего угла. Она подошла ближе и нашла Джейна, свернувшегося в клубочек в углу с маленькой черной кошкой с большими зелеными глазами в его руках.  — О, привет, Лисбон, — сказал он бодро, как будто это не он прятался в углу, как маленький перепуганный мальчик. — К сожалению, я не могу встать. Эсми только что удобно устроилась. Эсмеральда, это Тереза Лисбон. Ты не увидишь ее снова, но она очень милая. Ты бы полюбила ее. Лисбон решила подыграть ему.  — Привет, Эсмеральда. Какое красивое у тебя имя. Джейн заморгал, его улыбка стала затуманенной слезами.  — Прости, что я не смог прийти на вечеринку. Фишер наняла стриптизера? Я сказал ей не делать этого.  — Это была прекрасная вечеринка, — сказала Лисбон, — и я не ждала, что ты придешь.  — Да? Ну что ж, хорошо. Я рад, что не разочаровал тебя. Джейн сглотнул, его маска на мгновение покрылась рябью, но Лисбон не успела понять, что это было. — Спасибо, что пришла сюда. Я знаю, тебе надо еще много всего сделать. Я надеюсь, что твоя поездка пройдет хорошо. Напиши мне, когда доберешься, хорошо? И не беспокойся о нас. Я буду держать Чо под контролем. Ее губы дрогнули в в маленькой улыбке.  — Да, Чо действительно беспокоит меня в первую очередь.  — Не волнуйся. Я собираюсь свести его с Фишер. Он будет в порядке. Через месяц он едва ли будет скучать по тебе.  — Хорошо. Рада слышать это. И я знаю, что ты не будешь скучать по мне, вижу, ты нашел себе нового друга. Джейн посмотрел вниз, нежно гладя уши кошки в то время как он пробормотал:  — Я буду скучать по тебе, Лисбон. Жутко.  — О, даже не утруждай себя врать мне, — резко сказала она. — Ты не сможешь выпроводить меня за дверь так быстро, как бы тебе хотелось. Что я сделала, Джейн? Я уже недостаточно веселая для тебя? После того, как наша жизнь больше не в опасности, ты сделал открытие, что тебе скучно со мной? Что произошло, что ты поменял свое мнение о нашей совместной работе? Он уставился на нее.  — Ты ничего не сделала! Ты просто счастлива с Пайком, вот и все. Я просто хочу, чтобы ты была счастлива. Ты не можешь быть счастливой в окружении несчастных людей, поэтому ты должна поехать с ним. Просто… будь счастливой. Она нахмурилась на него сверху вниз.  — Хорошо. Но я хочу как следует попрощаться с тобой. Я думаю, что мы заслужили это, не так ли? Он поморщился.  — Да, конечно, — но не сдвинулся с места.  — Это подразумевает объятие, Джейн. Друзья обнимают друг друга, когда прощаются надолго.  — Я знаю. Я просто… кошка… Лисбон сделала шаг вперед и быстро, но осторожно подняла Эсми из его рук. Джейн замешкался на секунду, чтобы остановить ее, но вскочил на ноги, спотыкаясь немного, когда потянулся за кошкой.  — Нет! Она моя! Ты не можешь забрать у меня и ее! — крикнул он, его голос и лицо потемнели с надрывом. Эсми издала неопределенный звук, когда Лисбон держала ее, в шоке глядя, как слезы катились по лицу Джейна. Прерывающимся голосом Джейн сказал:  — Она это все, что у меня осталось. Лисбон почувствовала, как разбилось ее сердце. Она поставила Эсми на кровать и шагнула вперед, распахнув руки. Джейн сжался немного, но в трейлере не было места, чтобы избежать ее, поэтому она обняла его и сжала крепко, уткнувшись лицом в его шею. Джейн резко вздохнул и издал порывистый всхлип. Его руки обернулись вокруг нее, и он прижал ее к себе так крепко, что она думала, что может задохнуться, в то время как он плакал. Лисбон уронила несколько слез, отчаянно желая того, что она не могла иметь. Почему он просто не мог попросить ее остаться? Просто быть честным с ней на этот раз? Он не оставил ей выбора, кроме как попытаться двигаться дальше, оставив его в прошлом. Но она не собиралась делать это сейчас, когда он был так близко, теплый, пахнущий домом, уютом и безопасностью. Но это вовсе не означает, что это было легко. Как будто ее сердце порвали на мелкие кусочки.  — Не уходи, — прошептал Джейн хрипло, — не оставляй меня. Я не могу этого сделать, Лисбон, я пытался, но я не могу, я не могу.  — Джейн, — выдавила она, положив голову ему на плечо, — слишком поздно. Почему ты не попросил меня об этом раньше?  — Еще не слишком поздно! Этого не может быть! — он крепче сжал ее.  — Джейн, мои вещи уже на пути в Вашингтон. Я уезжаю завтра, — ей хотелось кричать. Было слишком поздно, чтобы повернуть все назад; почему он делает это с ней?  — Я все исправлю! Я заплачу за все! Я заставлю Эббота вернуть тебе работу, я найду тебе новую квартиру, — он говорил настолько быстро, что она едва могла его понять.  — Джейн. Да, все можно отменить, но что она скажет Маркусу? Потом губы Джейн нашли ее, и она забыла о Маркусе. *** Джейн проснулся на следующее утро с раскалывающейся головой и ноющим желудком, но с улыбкой на лице. У него было две черноволосые, зеленоглазые красавицы в его кровати, в конце концов. Аспирин и имбирный чай помогли ему почувствовать себя лучше, и он скользнул обратно под одеяло и прижал Лисбон к своей груди, Эсми свернулась на подушке. Он был слишком пьян, чтобы полностью соблазнить Лисбон прошлой ночью, но его умелых пальцев было достаточно, чтобы увидеть, как она кончает. Он с нетерпением ждал продолжения, чтобы исследовать ее полностью. Он гладил ее волосы, когда она проснулась, мурлыкая от удовольствия, прежде чем поняла, где находится. Джейн полюбовался секунду ее грудью, прежде чем посмотреть на ее лицо, где ужас и смятение смешались с удивлением и любовью.  — Доброе утро, — улыбнулся он, наклоняясь, чтобы поцеловать ее.  — О, Господи, — простонала она, закрывая глаза.  — Только не говори мне, что это было прощание, — сказал он, и его хорошее настроение немного улетучилось. — В случае, если я неясно выразился — я хочу, чтобы ты осталась. Я сделаю все, что угодно ради этого. Я дам тебе ту стабильность, которую пообещал Пайк: брак, дом, все, что ты захочешь. Но на этот раз ты будешь с человеком, которого любишь, и который отчаянно любит тебя. Лисбон издала долгий вздох и посмотрела на него, чтобы оценить его искренность. Он действительно был искренним, и он видел, что она начинает верить ему. Но также она думает о звонке, который ей придется сделать, чтобы разбить сердце Пайка.  — Все будет в порядке, — прошептал он. Всегда будут трудные моменты, но он сделает ее счастливой. Он планировал посвятить этому свою жизнь. Она легла обратно, позволяя ему обнять ее.  — Ты очень вовремя все делаешь, — проворчала она.  — Я знаю. Мне очень жаль, — он снова погладил ее волосы.  — Больше никаких пьянок, или я уйду. Я не собираюсь встречаться с алкоголиком, — продолжала она.  — Больше никаких пьянок, — пообещал он. — Эй.  — Что? — она посмотрела на него с опаской и надеждой.  — Я люблю тебя. Лисбон сморгнула слезы.  — Я тоже тебя люблю. Он поцеловал ее, чувствуя, что его тело реагирует на нее. Когда они начали изучать друг друга, он отстранился на мгновение, чтобы спросить:  — Мы можем оставить Эсми, не так ли? Лисбон улыбнулась:  — Да, ты можешь оставить свою кошку. Она милая. И она, очевидно, очень много значит для тебя.  — Да. Ей просто нужен кого-то, кто будет любить ее, — он погладил ее по щеке. — Прямо как я.  — Тогда вам обоим повезло, — ответила она, наклоняясь, чтобы украсть еще один поцелуй.