Тайна Белой Цапли

*** Очередной июньский день уже клонился к закату. Томас Каулитц, молодой человек двадцати семи лет, еще сидел в своем рабочем кабинете и перебирал документы, совмещая это занятие с чаепитием. Легкий летний ветерок колыхал листы, на которых было описание очередного здания, которое он должен был спроектировать. - Ты еще тут? – в кабинет заглянула девушка. – Все уже разошлись! Или ты меня ждешь? Парень отвлекается от своего занятие и добро посмотрел на девушку: - Прислали из Японии не так давно! – он помахал листами в воздухе. – Задумка интересная, но я не могу понять, где у нас в городе можно разместить такое строение. Судя по описанию, чем-то напоминает замок Химэдзи. Только в Японии он расположен на холме, возвышающемся над долиной, а у нас хотят построить, едва ли не в центре города. Я не знаю, где у нас в городе можно его сделать. Для него нужна большая площадь. Если половину магазинов и домов снести, тогда будет место. - Томми, может, мы с тобой съездим туда и сами посмотрим на оригинал? – лицо девушки вмиг озарилось. – Ты же знаешь, как я люблю Японию и ее культуру! Давно там хотела побывать, а сейчас представляется отличная возможность! - Честно говоря, я планировал туда отправиться после свадьбы, – Том отложил листы. – Ты же знаешь, что сначала мы должны разобраться с новым проектом и тебе надо защитить дипломную работу. Если мы туда поедем, то явно не на одну неделю, на две точно. - Зато мы увидим этот замок вживую, и нам будет легче ориентироваться в проекте! – девушка стояла на своем. - Рузи, дорогая, ты меня ставишь в неловкое положение, - парень усмехнулся. – Я планировал туда поехать после свадьбы, а сейчас ты эти планы рушишь! - Но тут есть повод! – не унималась она. - Ладно, – Том кивнул. – Хорошо. Только уладь все в институте, хотя, сначала бы выпустилась, а потом уже поехали. Девушка радостно взвизгнула и кинулась парню на шею, сжимая в объятиях. Это была невысокая брюнетка двадцати четырех лет от роду. Черные длинные волосы у девушки всегда были заплетены и никто, и никогда ее не видел с распущенными. Ходила она всегда в длинных платьях или юбках в пол, или джинсах с футболкой. Большие карие глаза смотрели на мир через очки, которые она носила, едва ли не с рождения. Акушерка неправильно принимала роды и травмировала ее. Она стремительно теряла зрение, была сделана операция. Зрение немного восстановилось, но без очков Рузанна была как без рук. С Томом они познакомились, когда девушка устроилась на подработку по направлению от института. Парню порекомендовали ее в напарницы, ссылаясь на то, что у него много работы, а помогать некому. Отношения развились так быстро, что они оба и не поняли, как это произошло. Сплетни были, куда же в рабочем коллективе без них. Многие сотрудницы ее сразу невзлюбили. Ибо на сердце Тома претендовала каждая вторая, а тут пришла студентка и сразу охомутала, не дав никому шанса. - Тогда ты не против, если я напишу своему другу из Японии, чтобы он нам подобрал подходящий тур, м-м-м? – девушка хитро сощурилась. - Другу из Японии? – брови парня взлетели вверх. – Это что еще за друг такой и почему я о нем узнаю только сейчас? - Не ревнуй! – Рузанна погрозила пальцем. – Ты же знаешь, что помимо учебы на архитектурном, я сама изучаю японский язык. Нам на курсе дали почту тех, кто с нами мог бы поговорить на их языке и помочь подтянуть разговорный. Мы не выбирали с кем общаться, нам раздали листки с электронными адресами и все. - Ладно, и что он сделает? Оплатит за нас тур? Я, вроде бы, зарабатываю прилично, чтобы самому оплатить путевки. - Забронирует нужный нам тур, – девушка снова засияла. – Акайо работает в турагентстве и подрабатывает экскурсоводом. Я думаю, что в замок Белой цапли ему будет проще протоптать дорожку для нас, чем нам самим. - Белой цапли? – Том снова удивился. - Замок Химэдзи называют еще замок Белой цапли из-за его легенды, – девушка посерьезнела. - Уж прости! – он развел руками. – Я Японией не увлекаюсь, поэтому иного названия не знал. - Хочешь, расскажу легенду? – Рузанна закрывает кабинет и спускается вниз следом за парнем. - Снова история о несчастливой любви? – Том хмыкнул. – Они любили друг друга, а им родственники не дали быть вместе? - История любви есть, но не особо счастливая вообще, – заметила Рузанна. - Заинтриговала, – молодой человек сел за руль. - Рассказывать или нет? – поинтересовалась девушка. - Рассказывай! – кивнул. – Ты умеешь заинтриговать, чтобы у тебя стали просить рассказать. Девушка залилась веселым смехом, а потом начала рассказывать: - Сказать по-честному, то до сих пор никто из ученых не может подтвердить подлинность этой легенды. Хотя работники замка эту легенду чтут и верят в нее. Тысячу лет назад в замок Химэдзи прибежали двое детей: мальчик и девочка. Правитель тех земель сжалился над детьми и принял их в свой дом. У него не было своих детей, и они стали ему приемными. Мальчик хотел стать воином, а девочка обучалась всему, что должна уметь дочь правителя. Шло время, он старел, и приемному сыну пора было садиться на трон. Но в один из дней на замок произошло нападение, девушка была очерствлена и убита. Брат не успел ее спасти, так как его и других самураев не было в замке, остальные были или ранены, или убиты в момент атаки. Увидев на полу мертвую сестру, он поклялся найти и убить того, кто это с ней сделал. При дворе у них была колдунья, которая сказала, что сможет оживить сестру, но она станет Белой цаплей, которую он должен будет охранять в течение определенного времени. По ее словам, наступит день, когда в стены замка придет человек, который снимет чары с девушки, чтобы она продолжила свою человеческую жизнь. Чары спадут и с ее брата, который уже около тысячи лет охраняет ее. Очевидцы говорят, что по сей день можно заметить, как вечером в определенное время из одной башни замка вылетает белая цапля и в одно время возвращается. Ее брата тоже видели, он всегда перемещается в сопровождении двух белых тигров. Повисла тишина. Парень задумчиво переваривал услышанный рассказ и пытался понять смысл сказанных слов. Рузанна смотрела в окно и тоже была увлечена своими мыслями. - Может, просто птица там гнездо свила, а теперь все считают, что легенда правда? – наконец, Том нарушил тишину. - Допустим! – девушка кивает. – А парень с белыми тиграми? Работники замка утверждают, что живых тигров-альбиносов никогда не было там. - А откуда они появляются тогда? – парень хмыкнул. – Из воздуха или их создает колдунья? С птицей выходит реальней, чем с парнем и тиграми. - Да ну тебя! – Рузанна надулась и отвернулась снова к окну. Проезжая по спальному району, девушка засмотрелась на дома, стоявшие едва ли не впритык друг к другу. Она еще никак не могла поверить, что ее давняя мечта, поездка в Японию, скоро должна осуществиться. Девушка грезила посмотреть многие достопримечательности страны Восходящего Солнца, познакомиться с интересными людьми, сделать множество фотографий и купить сувениры, чтобы, сидя дома, вспоминать о поездке. Что касается Тома, то он не разделял интересы Рузанны к Японии. В свадебное путешествие он хотел ехать в Таиланд, но, зная любовь избранницы к Японии, решил сделать ей подарок, а тут… получается, что после свадьбы оставалось лишь ехать в Таиланд, как он и планировал. Парню не особо понравился новый друг его девушки. Конечно, он ей доверял, как себе, но все равно внутри появилось неприятное ощущение. Паранджу он не мог на нее надеть и посадить дома под замок, тем более, запрещать общаться с друзьями, но мало ли. Останется еще в этой Японии! *** Июнь сменился июлем. Том так и не мог найти нужный участок земли в городе, чтобы начать строить замок. И также, не мог понять, почему Рузанна вдруг резко забыла о том, что спала и видела путешествие в Японию, и схватилась за дипломную работу, которую она давно сделала и насела на японский язык. - Что с тобой происходит в последнее время? – парень подошел к ней. – Ты сама не своя, закрылась ото всех, все сидишь, учишь и читаешь. Неужели твой друг отказал в путевках? Рузанна отложила тетрадку с японскими иероглифами и повернулась к Тому. - Честно говоря, он смог забронировать нам места только на конец июля, это меня расстроило и, чтобы скоротать время, я занялась делом, – объяснила девушка. – Дипломную работу завтра защищать, а пока я решила немного язык подтянуть. - И тебя это сильно расстроило? – Том вскинул брови. – Зато ты спокойно сдашь работу, пройдет выпускной и с чистой совестью и спокойной душой можно туда ехать, а не дергаться из-за того, что не сдано. - Я потом так тоже подумала. Без суеты можно осмотреть все и никуда не торопиться. Кстати, Акайо должен был прислать наши путевки тебе на почту, чтобы ты их выкупил. Ты получал от него сообщение? - Нет! – парень поджал губы. – Я почту проверяю каждый день, мне ничего не приходило. Может, сейчас пришло… - Я думала, уже отправил, мы с ним на эту тему давно поговорили… – Рузанна удивилась. – Может, забыл? С кем не бывает… все мы люди! - Смотри, как бы про нас не забыл, когда мы приедем! – Том хмыкнул. Как оказалось, Акайо забыл отправить забронированные путевки, чтобы Том смог их выкупить. Парень сослался на то, что у него много работы и в суматохе просто забыл об этом. Долго извинялся за то, что заставил ждать. - Не нравится мне твой друг! – они сидели в парке на траве у озера. Был жаркий июльский день. По всему парку на сочно-зеленой траве сидели влюбленные парочки или семьи с детьми. Легкий ветерок колыхал листья. На прозрачной глади воды плескались птицы, стараясь ухватить первыми кусочки хлеба, кинутые малышами в воду. - Том, снова ты за свое! – Рузанна нахмурилась. – Заработался человек, а ты сразу о нем плохо думаешь! Словно ты не зарабатывался никогда! - Но ты не забывай, что мы едем не в соседний город, а в чужую страну, где мы ничего и никого не знаем! – Том стоял на своем. – Даже языка толком не знаем! Мы ничего не знаем! Он возьмет так и о нас забудет! И что мы с тобой будем там делать? Подождали бы, пока я заказал бы нормальный тур! Так там, если что, хоть спросить будет с кого, а тут?! Девушка молчала и смотрела, как ветерок колышет траву. Как бы ей ни хотелось верить в обратное, но Том в чем-то прав, едут они в неизвестность и как там все будет, никто не знает. Девушка не особо понимала, почему ее молодой человек так взъелся на то, что Акайо забыл выслать информацию о путевках. Заработался человек, забыл, замотался. Что тут криминального? Почему Том сразу считает, что это плохой знак, и он обязательно должен их там кинуть? Акайо не человек, что ли? Ошибиться уже нельзя? - Ты не думай, что я такой злой, – Том оторвал девушку от раздумий. – Я просто переживаю за то, что может нас ожидать, когда мы приедем. Ты так легко доверяешься едва знакомому человеку, хотя порой стоит быть настороже. И я понимаю, что тобой еще движет твоя мечта побывать в Японии. На это Рузанна ничего не ответила. Она не думала, что ее парень так отнесется к предложению о поездке. Надеялась, что он разделит с ней ее радость и поддержит, но на самом деле он был против. И она была уверена, что, если бы не проект, похожий на замок Химэдзи, то попала бы в страну своей мечты не особо скоро. - Если, ты так против, то, может, отменим все? – тихо произнесла она. - А потом ты меня будешь корить и упрекать, что у нас был такой отличный шанс поехать в Японию, но из-за моих каких-то сомнений мы его упустили? – молодой человек серьезно посмотрел на девушку. – Я не спорю, что в замок Химэдзи попасть очень трудно, там билеты раскупаются очень быстро. Мне вряд ли бы удалось достать их, при нашем отъезде в свадебное путешествие. Коли мы решили так и об этом уже и на работе все знают, то поедем. Я просто переживаю, что нас могут обмануть в чужой стране. - Я все понимаю, – Рузанна посмотрела на Тома. – Выпал шанс, я загорелась тем, что моя мечта может сбыться, а о многом я не подумала… а если что, то придется расхлебывать нам двоим. - Вот и расхлебывать будем именно вместе! – Том взял девушку за руку. – Как-никак, скоро станем одной семьей. *** В назначенный день отлета Рузанна и Том прибыли в аэропорт. Том еще несколько раз перепроверил все документы и билеты. Как бы он ни старался выглядеть спокойным, внутри все равно была какая-то хандра, и парень не мог понять от чего: от предстоящего перелета или от того, что ожидало после приземления в аэропорту Токио. После самолета еще четыре часа нужно было ехать до Химэдзи и там заселяться в ближайший отель. - Ты своему другу написала, что через двадцать минут мы поднимемся в воздух? – Том отдал билеты милой девушке. – Я надеюсь, нас встретят? - Да! – Рузанна кивнула. – Я ему написала, он сказал, что сам нас встретит и чтобы мы ни о чем не беспокоились. Сев в кресло в самолете, Том вставил в уши наушники и стал дремать. По работе ему не раз приходилось летать в разные города, но он все равно не любил самолеты. Больше ему по душе был наземный транспорт, но от Берлина до Токио наземным транспортом путешествовать невозможно, а самолет – самый оптимальный способ для преодоления таких больших расстояний. В последнее время, Тому приходилось немного читать о Японии, чтобы по приезду туда, не выглядеть на фоне Рузанны полным дураком. Больше он читал об архитектуре страны, так как она была ему ближе. Поняв, что в таком шуме он не поспит, он достал из своего рюкзака книгу «Архитектура Японии» и углубился в чтение. Рузанна в душе была счастлива, что ее молодой человек стал разделять с ней ее увлечение. Хоть еще о чем-то с ним можно поговорить, помимо работы. До аэропорта Токио долетели спокойно. Там их встретил высокий молодой парень в строгом костюме и с портфелем в руке. В другой у него была табличка, где были написаны имена Тома и Рузанны, чтобы они смогли его найти в такой толпе. - Добрый день! – сказал он по-английски. – Меня зовут Акайо, я ваш гид на ближайшие две недели. Очень рад, что вы приняли решение приехать сюда. Надеюсь, что вам у нас понравится. Сейчас мы сядем на поезд, и в течение четырех часов будем ехать до Химэдзи. Сегодня у вас ничего не запланировано, свободный день, чтобы вы просто отдохнули с дороги. А завтра уже начнутся экскурсии. Ваше расписание экскурсий лежит в номере. Вы в любой момент можете мне позвонить и задать все интересующие вас вопросы. Долетели хорошо? - Да! – Рузанна кивнула. – Полет прошел отлично! Я так рада, что сбылась моя мечта, попасть сюда! Том отошел получить багаж, и все время поглядывал на Рузанну и Акайо. Не внушал парень ему доверия, хотя ничего плохого не сделал. Парня удивляло, что у него внутри какое-то недоверие и нехорошее предчувствие, словно должно что-то произойти. У него никогда такого не было, а тут. Может, действительно не стоило никуда ехать? Но дело уже сделано. Вернувшись к ним с вещами, Том натянул на лицо улыбку, чтобы хоть немного скрыть недоверие. Акайо улыбнулся ему и махнул рукой, призывая следовать за ним. Народу в аэропорту было много. Рузанна взяла Тома за руку, чтобы не потеряться в такой толкотне. Со всех сторон слышались разные языки, которые смешивались и превращались в один сплошной гам, который эхом разносился по помещению. На стоянке их ждало такси. Том погрузил сумку в багажник и сел на заднее сиденье рядом со своей девушкой. - Нам до вокзала ехать совсем немного, – прервал тишину Акайо. – У нас есть еще время до поезда, чтобы перекусить в кафе. К сожалению, если мы не перекусим сейчас, то сможем это сделать только в отеле около Химэдзи. Если сейчас нет желания, то можете взять с собой. - С собой возьмем или перекусим в кафе? – Рузанна повернулась к Тому. - Думаю, и перекусим, и возьмем с собой, – парень отвлекся от яркого стенда с рекламой, мимо которого они проехали. – Мало ли, поезд задержится, а беспокоить окружающих урчанием желудков не особо хочется. До кафе доехали относительно быстро, успели попасть в пробку. Рузанна тут же стала фотографировать все и выкладывать в инстаграм. Том покосился на нее и снова углубился в свои мысли, разглядывая попутно дома. Тут ему в голову пришла легенда, рассказанная девушкой перед отъездом. Парень никогда не верил ни в легенды, ни в разные сказания, ни во что. Он считал это фантазией и отличными сказками для привлечения туристов. Разве не красиво звучит, что в замке живет древний самурай, который охраняет белую цаплю? Судя по всему, легенда отлично работала, так как в Химэдзи попасть трудно. Красивый японский суши бар располагался рядом с вокзалом. Здание было выкрашено в приятный зеленый цвет с яркой надписью на японском языке. Зайдя внутрь, Рузанна не сдержала радостный возглас. Справа, около входа располагалась раздевалка, но на данный момент она не работала. Посередине зала стоял огромный аквариум, который окружали столики с уютными креслами. В аквариуме плавали разные рыбки, с интересом наблюдающие за посетителями бара. Людей было не так много, поэтому свободных столиков хватало. На каждом столе стоял небольшой горшочек с бамбуком, небольшие бутылочки с соевым соусом и оливковым маслом, маленькие солонка и сахарница, кнопка вызова официанта. За аквариумом виднелся бар с алкогольными напитками, справа была касса. Между столиками ходили официантки, разнося заказы. - Давайте сюда сядем! – Акайо сел за ближайший столик, рассчитанный на четырех человек. Том и Рузанна сели напротив него. Тут же подошла официантка и принесла меню. Акайо ей что-то сказал на японском, она кивнула и ушла. Открыв меню, на глаза Тома сразу попались японские иероглифы, под ними красовался перевод на английский язык. - Ты какие будешь? – Рузанна изучала меню. Том не очень любил японскую кухню. Если где-то она и была на столе, то ел он чисто из уважения к тем, кто его окружал, но старался не притрагиваться к ней, если было что-то еще из блюд. Но в этом кафе была чисто японская кухня, и выбирать особо не приходилось. - Честно говоря, я в ней не разбираюсь, – пробурчал Том из-за меню. – Вы выбирайте, я полагаюсь на ваш вкус. - Может, тогда выберем одну большую тарелку на всех? – предложил Акайо, глядя на пару поверх своего меню. – И каждый уже будет кушать то, что ему приглянется. Том согласно кивнул и перелистнул меню до раздела с напитками. Он остановился на травяном чае, ибо в такую жару ничего алкогольного и не хотелось. Рузанна согласилась с выбором своего молодого человека. Акайо выбрал коктейль. Подошла официантка и приняла заказ, уточнив, принести приборы или палочки. Все кроме Тома выбрали палочки. Парень задумчиво стал рассматривать рыбок в аквариуме. - Что с тобой? – Рузанна отвлекла его от мыслей. – Ты такой задумчивый… - Я немного устал, – соврал Том. На самом деле ему хотелось поскорее зайти в отель и вытянуться на кровати, а также принять душ. А еще лучше, сразу решить все вопросы и вернуться обратно домой. Но, к сожалению, дорога домой еще не скоро, поэтому нужно терпеть и делать вид, что ему все интересно. Принесли приборы, парень не обратил на это никакого внимания, продолжая рассматривать ярких рыбок. Запах еды, витавший в воздухе, дал о себе знать, Том отвлекся от рыбок и посмотрел на ходящих мимо них официантов, надеясь, что вскоре и им принесут заказ. Официантка пришла через пятнадцать минут и поставила на стол большой мостик, состоящий из нескольких ярусов, на которых были разные виды роллов. Том задумался, с чего бы ему начать трапезу? Тем временем, Акайо и Рузанна уже приступили к еде. Парень взял на пробу один ролл, он оказался с угрем и овощами. - А сколько времени нам отведено на посещения замка Химэдзи? – Рузанна нарушила тишину. - Ты говорила, что вам в него нужно попасть по работе, поэтому вы можете каждый день его посещать после всех ваших экскурсий, – Акайо посмотрел на нее. Тому, поднявшему в этот момент взгляд от мостика с роллами, этот взгляд не понравился. Уж не положил ли он на нее глаз? Неужели его шестое чувство не подвело? Не очень хочется думать о том, что Рузанна ему неверна. Или она его тащила в такую даль, чтобы ничего не было заподозрено? Не слишком ли сложно? Том покачал головой, отгоняя дурные мысли и ссылаясь на то, что это ему только показалось. - Но там же ограниченное время посещения, насколько я понял, когда смотрел сайт замка, – хмыкнул Том. - Я договорился с руководством, и вас будут пускать туда вечером, – отозвался тот. – Вместе с расписанием вы найдете билеты и пропуски. Один билет и один пропуск это одно посещение. Два раза по одному и тому же вы не пройдете. А еще там же будет и карта замка, иначе вы заблудитесь. Так как не все помещения доступны для экскурсий. - Почему? – девушка удивилась. - Что-то реставрируется, а что-то не трогаем, так как считается, что там живет самурай, охраняющий свою сестру, – пояснил японец. Том фыркнул: - Неужели в такое можно поверить? - Я своими глазами несколько раз видел, как оттуда вылетела и потом залетала белая цапля, – Акайо немного нахмурился. - Так может эта белая цапля там гнездо свила и живет, – Том продолжал наступать. - Предполагаемая комната была проверена, но внутри никого и не было, даже следов птицы, если, как вы утверждаете, свила там гнездо. - Но не могла же она сквозь землю-то провалиться? - Том, перестань! – Рузанна толкнула парня в бок. Парень что-то хотел сказать, но промолчал. Том никогда не верил ни в какие предсказания, легенды и прочие «сказки», как он считал. Все это, по его мнению, придумывалось для того, чтобы привлечь больше туристов. Странно, что, видя вылетающую из окна белую цаплю, никто не в состоянии ее поймать или точно узнать, в какой из комнат она обосновалась. Но история для привлечения туристов, очень даже занимательная. И такие, как Рузанна, на нее обязательно поведутся. Сев в поезд, Том облокотился о мягкую спинку сидения и стал смотреть в окно, как в вагон продолжали заходить люди и рассаживаться по местам. - Вот незадача! – Акайо посмотрел на телефон. - Что-то серьезное? – Рузанна удивленно на него глянула. - Оповестили о шторме! Как не вовремя! - Может, еще обойдется, – заверила его девушка. Но не обошлось. Чем дальше они ехали, тем сильнее портилась погода. Поезд ехал как раз в сторону темной грозовой тучи, которая была видна вдали. Том смотрел на надвигающуюся непогоду и размышлял о том, что лучше успеть доехать до гостиницы. Но до нее было еще полтора часа езды. Через открытые окна послышались первые тихие раскаты грома. Темно-синяя туча надвигалась с большой скоростью. Солнце еще не было закрыто ими, и эта громадина казалась очень тяжелой и массивной. Вскоре за окном стало темно, словно наступил вечер. В вагонах зажегся свет, но это мало спасало от темени. Стали поблескивать молнии. Разряды были до того яркие, что ослепляли на какое-то время. Раскаты грома стали сильнее и громче. - Немного не успели! – Акайо глянул на часы. – Боюсь, что там непогода уже вовсю бушует. Вскоре сильный дождь забарабанил по крышам и окнам вагонов. Крупные капли с силой ударялись о стекло и металл, создавая громкий звук. - Приехали… – недовольно пробурчал Том. – А если такая погода будет все две недели? - Не думаю! – тут же отозвался японец. Вскоре начался такой ливень, что за окном не было видно ничего, из-за стекающей с крыши воды. Том сначала еще пытался что-то разглядеть, но потом понял, что это бесполезно. Рузанна, сидевшая рядом, сжалась в комок и схватила парня за руку. Она с детства боялась грозы. Грома не так сильно, как молнии. Во время непогоды она всегда уходила в помещения без окон или зашторивала их, но в этом случае встать и куда-то уйти она не могла. - Все будет хорошо! – Том обнял ее. – У нас грозы – не редкость… - Я все равно их боюсь, и ты это прекрасно знаешь… Пока они дошли до отеля, промокли до нитки. На улицах не было ни единого человека – все попрятались, кто куда. Получив ключи и зайдя в номер, Рузанна сразу убежала в душ, а Том затащил вещи и стал рассматривать доставшееся жилье. Помещение было большое и просторное. Справа у окна стоял журнальный столик, вокруг которого были придвинуты мягкие кресла. На столике стоял стеклянный графин и два стакана. Слева стояли две кровати, хотя Том точно помнил, что указывалась двуспальная кровать. Рядом с ними стояло по тумбочке, на которых стояло по ночнику. Напротив них висел телевизор в полстены. На окнах висел телесного цвета тюль, но можно было задернуть более плотными гардинами, что Том и сделал, так как яркие вспышки молний ослепляли. Пока ванная была занята, парень взял с книжной полки книгу и сел в кресло, листая ее. Не пролистав и пяти страниц, он наткнулся на легенду о самурае и цапле. Прочитав ее еще раз, молодой человек презрительно хмыкнул и поставил книгу на место. Кажется, что тут везде напихана эта легенда. Зачем так трястись над сочиненной сказкой для привлечения туристов? Ближе к вечеру гроза чуть поутихла, но все равно грохотала и сверкала. Рузанна сидела на кровати под одеялом и читала книгу, Том в это время общался с начальством с помощью почты. Начальник давал ценные указания, пока они были на месте, чтобы потом не мотаться сто раз туда-сюда. Раздался звонок мобильного телефона, как выяснилось, звонил Акайо. Тома напрягло, что он позвонил его девушке. Еще больше Каулитц насторожился, что Рузанна стала отвечать на японском языке. Это специально, чтобы он ничего не понял из сказанного? Девушка мило хихикала, прикрываясь книгой, даже не удосужившись выйти в коридор или зайти в ванную комнату. Том чувствовал, как начинал закипать изнутри. Ему хотелось выхватить телефон, сказать пару ласковых слов наглецу и швырнуть аппарат в стену, но он сдержался, понимая, что лишние ссоры пока ни к чему. А вот с Рузанной нужно поговорить, и серьезно. Чтобы не сорваться, Том вышел из номера и спустился вниз. Честно говоря, он думал, что отель будет построен в японском стиле, но на самом деле, он был самый обыкновенный который можно встретить в любом городе Германии. - Вам чем-то помочь? – к нему обратилась работница отеля. Каулитц обернулся на нее и внимательно посмотрел. Перед ним стояла девушка в розовом кимоно, на котором были вышиты небольшие разноцветные дракончики. Черные волосы были сзади заколоты палочками. - Нет, спасибо, – Том натянул улыбку на лицо. – Я просто осматриваюсь. Девушка отошла, а парня заинтересовала замысловатая икебана, стоявшая на столике около входа в отель. Он долго ее рассматривал и не мог понять, как это можно сделать. Камушки, песочек, ракушки, цветы, это все было красиво сложено в большой хрустальный бокал на ножке. Том достал телефон и сфотографировал. В отель все еще прибывали туристы, уборщицы еле успевали вытирать полы, так как грязи было нанесено много. Плитка стала такой скользкой, что можно было упасть, как нечего делать. Том пару раз поскользнулся на ней и едва не растянулся, если бы не успел схватиться за стену. Выругавшись, он потер руку и отправился в номер, надеясь, что Рузанна уже закончила ворковать с Акайо. Подходя к номеру, он заметил, что с ней разговаривал администратор. - В чем дело? – он подошел к ним. – Что-то случилось? - Тут такое дело… – администратор повернулась. – Вам случайно выдали ключи не от тех номеров и зарегистрировали не в том здании. - Так отдайте наш номер тем, чей мы заняли, – парень удивленно посмотрел на нее. – Это же не наша вина, что перепутали ключи и помещения. Вы нам предлагаете в такую погоду с сумками бежать искать нужное здание? Может, хотя бы завтра съедем? Неужели это так критично на данный момент? - У нас идет учет всего и не хотелось бы каких-то несостыковок, – администратор старалась говорить вежливо. – Вы и нас поймите тоже! Очень прошу вас освободить номер. Вас проводят в Рёкан, это еще ближе к замку Химэдзи. Приносим свои извинения! Злости Тома не было предела. Внутри у него бушевала такая ярость, что это было трудно передать словами. Хотелось к чертям все разгромить и уехать обратно в Германию. Схватив сумку, Том вылетел из номера и спустился вниз. Прекрасный отпуск! Отели перепутали, номера не те, еще и в такую погоду выгоняют искать какой-то Рёкан! За Томом бежала Рузанна. От ее веселости не осталось и следа. Девушка понимала, что опасения Тома начинают оправдываться. Она никак не могла понять, почему так вышло, ведь Акайо сам привел их именно сюда. Неужели в базе данных напутали что-то или это было сделано специально? У выхода парень остановился и обернулся: - Куда нам теперь? Бежавшие следом администратор и Рузанна, резко затормозили, и едва, не врезались в Тома. - Вас проводят до Рёкана! – администратор пыталась отдышаться. – А, уже пришли. Нэо, проводи, пожалуйста. В дверях появилась девушка с зонтиком в руках и фиолетовым кимоно. Она улыбнулась и дала знак следовать за ней. Выходить по ливень не хотелось, но было нужно. Через пять минут ходьбы под проливным дождем, они зашли за деревянные ворота. Разглядывать что-то конкретно, не было времени, да и дождь лил прямо в лицо. - Сейчас на входе вы переоденетесь в специальные шлепанцы, в которых можно ходить по помещению, а ваша обувь останется тут, – сказала Нэо. – Не волнуйтесь, она не намокнет.