Часть 1
28 октября 2016 г. в 02:55
Дженна Коулман: сто пятьдесят семь сантиметров беспокойного вихря, мордашка диковинного зверька, а на десерт тонущая в ямочках улыбка. Всё, что советует она Руфусу в перекурах между съёмками, всё, чем она занимается, он записывает списком дел в раздел заметок на своём смартфоне.
Социальные сети — выполнено, селфи — выполнено, пинта пива в пабе в двух кварталах от их павильона — план на воскресенье. Он скользит жилистым пальцем по сенсору экрана, печатая в перечень новый пункт.
Полароиды.
Она носится с ними повсюду. Разметает пышными юбками припылившийся пол только ради того, чтобы поймать в фокус винтажного аппарата боязливо мигающий огонёк над плавленным воском свечей. Краткий щелчок, и глянцевая фотокарточка выскальзывает из тонкой щели камеры. Коулман улыбается с секунду победоносно, а затем подскакивает к следующей безделушке, целясь в упор объективом.
— Ну же, Руфус, это же память, — мурлычет она, направляя на него блестящие стёкла оптики. Он отмахивается от неё с ленивой усмешкой, но в какой-то момент всё же сдаётся, окутывая свои плечи королевским бархатом и позируя для её фотографий настолько по-дурацки, что впору распрощаться с актёрской карьерой.
Сердца из бумаги.
Дженне кажется довольно забавным складывать бумажные фигуры из мятых страниц отработанного сценария. Податливый лист ложится по намеченным контурам мягко, раз за разом превращаясь в бумажное сердце с впитавшимся маркером правок на стёртых изгибах. Дженне кажется забавным тот факт, что карманы Руфуса полны её бумажных сердец.
Она смеётся лучисто и немного по-детски, когда они сыпятся из его изумрудного камзола, мешаясь среди вороха блёкло-золотых листьев. И это правда забавно: Мельбурн с тяжестью на душе отталкивает влюблённую в него Викторию, а у Сьюэлла из всех прорезей одежды вылетают сердечки, и ветер раннего сентября, как назло, взвинчивает их вверх всё дальше и дальше, пугая сизо-чернильных грачей.
Электро-поп.
У них до съёмки следующей, последней, сцены кино-хлопушкой отсроченные шестьдесят секунд, но Дженна копошится в недрах сливочно-белого муслина и достаёт, кажется, из-под корсета, маленький АйПод. Разматывает белёсую паутину наушников, пританцовывая на ходу, и извиняется перед ним смущённой улыбкой:
— Не могу выкинуть эту песню из головы, — она вставляет гладкий пластик себе в ухо, а Руфус вздёргивает брови удивлённо, что у неё не остаётся сомнений. — Хочешь послушать?
Он кивает, наклоняясь за округлой раковиной на конце силиконовых проводов, но она помогает ему самостоятельно, горяча тонкими пальцами край мочки. Ему в барабанные перепонки бьётся звук сирены вперемешку с электроникой восьмидесятых, а затем тонкий голос солиста сменяет наигранно-взрослый бас второго певца.
— Это…
— Midnight Juggernauts, — отвечает ему она. — Трэк из «20 ans d'écart». Нелепей фильма я в жизни не видела.
И прыскает взрывной улыбкой, улавливая недоуменный взгляд команды, застывшей перед ними в нерешительности. Шестьдесят секунд истекли две минуты назад. Свет, камера, мотор. Сьюэлл стыдливо посмеивается сквозь напускной кашель, а Дженна повторяет под подолом пьяную лунную походку, будто ни в чём не бывало, и подливает масла в огонь лишь ещё больше:
— Руфус, впервые вижу, как ты смущаешься. Ну что за милашка! — она хлопает его миниатюрной ладонью по широкому предплечью, а затем оборачивается в камеру и по-заговорщицки насмешливо шепчет. — Вырежем это потом. А то у Альберта вообще поклонниц не останется.
Карий пигмент в радужках Коулман не вывести даже самыми яркими линзами — её глаза искрятся обольстительными чертями, пылая по кромке янтарём. Пускай у них на двоих общих сцен было меньше одного эпизода, Руфус думает, как ему повезло в этот раз с партнёршей, и сметает в чемодан пачку квадратных фотографий с дюжиной бумажных сердец.
Завтра утром ему в промозглый Сиэтл, на съёмки, а он смотрит среди ночи идиотский французский ромком и подключается к чату с Дженной Коулман, чтобы пропереписываться вплоть до рейса все восемь часов.
Примечания:
Midnight Juggernauts – Into the Galaxy.
«20 ans d'écart» (в русской локализации «Притворись моим парнем») — французская романтическая комедия об отношениях редактора модного глянца Алисы Лантенс и студента Бальтазара, которого она старше почти на двадцать лет.