Невесте брата
24 июля 2017 г. в 21:44
Примечания:
Наннерль/Констанция.
От Наннерль к Констанс соответственно. Я слишком люблю этих двоих. А их «Les solos»... Ух. Меня сожгут за это, но оно того стоит.
Ты послушай, Констанция, милая,
Нам не стоит так близко стоять.
Не достоин брат скул твоих инея,
Но нельзя повернуть время вспять…
Приглянулась ты мне своей робостью,
Ровной тропкой бесшумных шагов
И улыбкой, что помню до точности…
Жаль, была под запретом любовь.
А Вольфганг? Он немел, и, мне кажется,
Понимать его стала в тот миг.
Лишь молчала, не в силах отважиться
На признание в чувствах своих.
Я тебя полюбила нечаянно,
Не желая мешать никому,
Только ты всё узнала случайно –
И тогда поняла, почему
Взгляд мой флоксом за платье цепляется,
За запястья и складки у глаз,
Почему не могу убрать пальцы
От ладони твоей каждый раз.
«Что же,» – голос дрожал, как ресницы.
– «Вам доверю нескромный секрет,
Я вас тоже люблю.» – и границы
Были стёрты меж нами навек.
Мы скрывались, как время позволило,
Наслаждались объятий теплом
Сквозь набитую жизнью оскомину,
Не жалея подушек и штор.
Пролетели часы незаметно –
Вот и свадьбы черёд. А тоска,
Как вино расползаясь по венам,
Меня медленно сводит с ума.
Ныне – в платье ты белом и с розами,
Под венец отведут в этот день,
У меня на щеках блестят слёзы...
Что с того? «Не печалься, Наннерль!
Мы теперь будем видеться чаще,
Мы теперь...» «Что "теперь"? Ты – жена,
Пусть меня он не чище, не краше,
Я прошу: будь Вольфгангу верна.
Ведь он любит тебя. И я – тоже.
Не хочу счастье портить ему.
Проживу и без мраморной кожи,
Только б видеть улыбку твою.»