ID работы: 5079489

BORED TO DEATH

Слэш
Перевод
R
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
10 страниц, 4 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 1 Отзывы 3 В сборник Скачать

Часть 4

Настройки текста
Был уже вечер, когда Тео закончил записываться и с сожалением заметил, что Адам до сих пор миксовал что-то с Полом. – Я зайду в магазин, а потом домой пойду. Позвони, когда будешь уходить – я приготовлю что-нибудь на ужин, – сказал Тео и нежно поцеловал Адама, вынуждая Пола, как всегда, закатить глаза. – Какая у тебя идеальная женушка, Андерсон, – поддразнил Пол, и Тео одарил его убийственным взглядом. – Ты бы хотел, чтобы я был твоей женушкой, не так ли? – огрызнулся Тео и направился к выходу. Через час Адам позвонил Тео предупредить, что задержится еще на несколько часов, чтобы Тео не ждал его к ужину. Он извинился и пообещал, что вернется не слишком поздно и попросил Тео придумать, чем заняться на следующий день: он уже сказал Полу, что возьмет выходной. Тео был на диване, когда Адам приехал домой около полуночи. Он буквально подскочил с дивана, подбежал к Адаму и бросился ему на шею, крепко обнимая – тот даже не успел снять рюкзак и пальто. – Тео, что случилось? Он не ответил, а крепче обнял Адама, и тот услышал, как Тео всхлипывал в изгиб его шеи. – Тео? – спросил он снова, но Тео не хотел ни отстраняться от Адама, ни отвечать на его вопрос. – Тео! – Адам повысил голос и мягко отлепил Тео от себя. Он с тревогой заметил, что глаза Тео были красные и припухшие, слезы скатывались по его щекам. – Тео, ты меня пугаешь. Что, черт возьми, случилось? Тео сумел взять себя в руки и вытер слезы, пока Адам снимал рюкзак и пальто и бросил их на пол, не прерывая зрительного контакта с Тео. – Извини, это… Я в порядке, ничего со мной не случилось, ни с кем ничего не случилось просто… Не знаю… Я… Адам обнял его. Он не понимал, из-за чего Тео превратился в плачущего Бэмби, но хотя бы ничего не случилось с их семьями или друзьями. Наверное, это был очередной эмоциональный всплеск. Адам радовался, что взял выходной, потому что понимал, что последнее время уделял Тео мало внимания. – Теперь успокойся и объясни, почему ты так расстроился. Они переместились на диван, Тео обнял Адама, положил голову ему на плечо и заговорил. – Здание обрушилось, и ты защитил меня своим телом. Ты был ранен, серьезно ранен, и в какой-то момент я почувствовал, что ты перестал дышать. А потом кто-то выстрелил в меня, когда мы выходили из концертного зала, но ты закрыл меня от пули, и она попала в тебя. Ты истекал кровью, потом закрыл глаза и больше не отвечал, и тебя перестали реанимировать, хотя я умолял их, как только мог, чтобы они не останавливались… «Так, – подумал Адам, вздыхая с облегчением, – Тео снились кошмары». – А потом твоя мама позвонила и сказала, что ты попал в аварию. Ты лежал в коме и не проснулся, а я даже не смог попрощаться с тобой. Я перестал заниматься музыкой, потому что не мог продолжать без тебя. Потом мы были… – Тео, дорогой, ничего из этого не случилось, – сказал Адам, беря голову Тео в свои ладони, вынуждая его посмотреть себе в глаза. Тео до сих пор плакал, и Адам сделал все, что мог, чтобы успокоить его. Он ласково улыбнулся Тео и смахнул слезы с его щек большими пальцами, нежно целуя, пока он не перестал всхлипывать. – Прости, что меня не было рядом, когда тебе снились эти кошмары, – извинился Адам. Казалось, Тео окончательно успокоился в его объятиях. – Но теперь скажи мне, как тебе удалось увидеть столько кошмаров одновременно. Ты побил все рекорды, – сказал Адам с легкой улыбкой, чтобы снять напряжение. – Это были не кошмары, – сказал Тео немного дрожащим голосом. – Тогда тебе придется объяснить мне, потому что я хочу знать, что это было. Адам выпустил Тео из объятий, чтобы посмотреть на него, и Тео показал на компьютер на кофейном столике перед ними. Боже, он не мог в это поверить: Тео сидел в интернете и, наверное, наткнулся на блог сумасшедшего фаната. – Ты нашел психа, который решил описать все способы убийства Адама Андерсона, чтобы он мог заполучить тебя. Я прав? – спросил Адам. Тео посмотрел на него с непониманием. – Никто не может ревновать тебя ко мне, идиот, – сказал Тео раздраженно, – Никто не знает, что мы вместе. – Только потому что ТЫ не хочешь, чтобы о нас знали. Только потому что ТЫ боишься потерять с ума сходящих по тебе фанатов. Потому что я недостаточно хорош для тебя, Хатчи, – сказал с сарказмом Адам, изображая разочарование. Тео закатил глаза и скрестил руки на груди, притворяясь обиженным на несмешную шутку Адама. – И это все, что я получаю от волнующегося за меня бойфренда? Пять минут назад ты был готов не выпускать меня из объятий всю ночь, – сказал Тео трагическим тоном и взял компьютер в руки. – Положи ноутбук обратно на стол и пошли в кровать. Если будешь послушным, я, может быть, передумаю и буду обнимать тебя всю ночь, – твердо сказал Адам и направился к спальне. Спустя две секунды Тео пошел за ним, но продолжал держать ноутбук в руках. – Кажется, ты не хочешь, чтобы я обнимал тебя, – спросил Адам в недоумении, заметив ноутбук. – На самом деле, я не хочу, чтобы ты меня обнимал. Я хочу кое-что другое, – Тео сказал с ухмылкой, запрыгивая в кровать с компьютером в руках. Адам покачал головой и пошел в ванную умыться. Когда он вернулся, Тео с вызовом посмотрел на него, широко улыбаясь. – Что, черт возьми, с тобой творится со вчерашнего дня? Мне стоит обратиться к психиатру? – спросил Адам, залезая под одеяло, немного обеспокоенный поведением Тео. – Сейчас я тебе все объясню. Я нашел сайт фанфикшена. Тео начал с воодушевлением показывать Адаму карту сайта, разные категории, остановился на той, которую он смотрел до этого. – Сегодня вечером, пока ты был в студии, я нашел эти грустные рассказы о том, как ты спасаешь меня ценой своей жизни. – Боже, нашел, что почитать, Тео. Ты в своем уме? – выпалил Адам, ошарашенный тем, что Тео ему рассказывал. – Дай мне закончить, пожалуйста. Прошлой ночью, когда мы вернулись из ресторана, я читал рассказы о начале наших отношений. Вот почему я задавал тебе те вопросы. Истории казались такими реальными, что я начал сомневаться в собственном поведении. Я знаю, что ты много страдал из-за меня вначале, и я знаю, что вел себя, как придурок, но, поверь мне, Адам, я никогда не хотел причинить тебе боль, и я хочу, чтобы ты знал, что я… – Тео, остановись! Ты опять начинаешь грустить. Я не хочу, чтобы ты снова заходил на этот сайт. Закрывай чертов ноутбук и… – Заткнись и дай мне закончить, – резко перебил Тео. Адам округлил глаза от удивления и откинулся на изголовье кровати, чувствуя себя побежденным в этом споре. – Тео… – А потом еще этот порнографический раздел. Там появляется предупреждение, прежде чем ты начинаешь читать. Адам нахмурился и повернул голову к Тео, пытаясь быть не слишком грубым со своим мужчиной. – Ты шутишь? – спросил он, стараясь понять, разыгрывает ли его Тео. Тео беззвучно, одними губами ответил: «Нет» – и Адам вспомнил, что случилось вчера, когда он работал на диване. – Пошел ты, Хатчкрафт! Ты возбудился, читая эти рассказы о том, как мы с тобой занимаемся сексом? – спросил он, не уверенный, смешно это или грустно. Секс был отличный, по-настоящему отличный, надо признаться, но, эй, они что, давно женатая пара, которой пора думать, как вернуть секс в отношения? – Да, Адам. Я чертовски завелся, читая о том, как мы занимаемся сексом. И, может, тебе стоит почитать один из этих рассказов, чтобы мне было так же хорошо, как тебе вчера, – сказал Тео, дразня. Адам закрыл ноутбук, отобрал его у Тео, положил на пол и, наконец, оседлал Тео. – Мне не нужно вдохновение, идиот. Ты мое вдохновение, – сказал Адам и чувственно поцеловал Тео. Когда у них закончился воздух, и им пришлось отстраниться друг от друга, у Тео появилась возможность успокоить Адама насчет их сексуальных отношений. – Я знаю, что тебе не нужно никакое вдохновение, чтобы заставлять меня бесстыдно стонать, забывая свое собственное имя, но этот сайт занимает меня, когда мистер Адам Идеальный Андерсон занят своей музыкой, – Тео ответил, посмеиваясь, когда снимал футболку с Адама. – Там есть какой-нибудь раздел с названием «КАК ЗАСТАВИТЬ ТЕО ЗАТКНУТЬСЯ»? – спросил Адам c сомнением и насмешкой, снимая боксеры с Тео. – Ну, я уже создал себе аккаунт и получаю уведомления о новых публикациях. Если кто-то напишет на эту тему, я сразу же тебе скажу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.