Portal (Книга)

      Тишина окутывала все закоулки, все светлые коридоры этого научно-исследовательского центра. Ничто не осмеливалось нарушать ее. Здесь царило спокойствие и тишина, которые окружали практически весь этот Лабораторный Центр. Только гул кондиционеров тихо раздавался по коридорам. Вдруг раздались выстрелы, которые сразу нарушили наступившую тишину. Безупречно ровные стены покрылись тонкими трещинками, с отверстий сыпалась бетонная крошка. Уже слышались чьи-то быстрые шаги, которые эхом раздавались по коридорам этого исследовательского центра. Бородатый парень с взъерошенной шевелюрой и в лабораторном халате испуганно оглянулся назад. Его глаза бешено метались, выискивая выход. Его сердце также бешено колотилось в груди, он тяжело дышал. Его прерывистое дыхание в такт с сердцебиением звучало как барабанная дробь. Он лихорадочно выбирал пути отступления. Назад нельзя - автоматически турели уже запомнили его, вперед - там тоже турели. - Чертовы турели! Ненавижу их! - подал голос его компаньон, который находился у парня в рюкзаке - утяжеленный грузовой Куб, который был разработан для работы в команде. Инструкторы предупреждали, что нельзя относиться к грузовым клубам как к одушевленным существам и то, что они не умеют говорить. Но вот этот Куб умел говорить. Вот только он говорил только тогда, когда признаки шизофрении, которой страдает бородатый ученый давали о себе знать. Вот сейчас настал этот момент. - Ты не поверишь, но я тоже их ненавижу! - в его голосе слышались нотки злости и сарказма. Он осторожно взглянул из-за угла. За углом были все те же светлые коридоры лаборатории, разве что вместо людей, раньше проходивших по ним ходили сумасшедшие роботы, твердящие "Уничтожить!" Он помнил эти коридоры еще когда лаборатория Aperture Laboratories была полна людей и более менее адекватными роботами. Все изменилось после того, как проект под названием "Г.Л.э.Д.О.С" захватил управление над комплексом и отравил персонал научного центра нервно-паралитическим газом. Теперь людей нет. Остались лишь безумные машины и он. И конечно же еще его спутник - куб. - У тебя есть идеи как выбраться отсюда? - поинтересовался Куб. Турели уже закончили стрелять, но их лазерные целеуказатели продолжали выискивать беглецов. - А как ты думаешь? - Рэтман с странной улыбкой напоминающей искал черепа обратился к своему воображаемому собеседнику. - Конечно же нет! Красные лучи турелей перестали блуждать по стенам. Со стороны турелей слышались лишь слова "Перехожу в режим сна", но он знал, что если он снова попадет в их поле зрения, то живым ему не выбраться. Его глаза бешено заметались в поисках выхода. Вдруг его взгляд упал на дальнюю стену. Внизу располагалась металлическая решетка, скрывая за собой лазейку, которая могла спасти его. Он прищурился.       Там действительно была вентиляционная шахта. Он снял со спины рюкзак, и с трудом вытащил из него Куб. Он сопротивлялся, но Рэтман его не слушал. Заслонившись Кубом как щитом, ученый на корточках пополз до вентиляции. Турели же увидев "ходячий" куб, недолго думая стали стрелять. Крики Куба вперемешку с турельными выстрелами мешали ему продумать следующий шаг. Наконец он дополз до вентиляции. С трудом пропихнув туда своего компаньона, он юркнул в отверстие вслед за ним. Турели еще долго спрашивали своими приторно-медовыми детскими голосами "Ты здесь?", но не получив ответа они перешли в спящий режим... ...В её искусственное сознание приходило множество данных, которые она сортировала по датам, размерам файлов и по важности события. Благодаря сортировке данных, она с удовольствием наблюдала за "исследованиями" и самые любимые моменты прокручивала несколько раз, дабы насладиться агонией подопытных… В её интерфейс пришло сообщение о том, что беглец по прозвищу "Лабораторная Крыса" продолжает пытаться избежать её ловушек, а также портит лабораторное оборудование, в лице Дверных Серверов, Турелей и камер наблюдения. Этот упрямец никогда не позволял его "исследовать". Мало того, что он ломал оборудование, так он ещё страдает паранойей и шизофренией, которая, кажется, помогает ему. Она, наблюдая за ним, стала ощущать то, что люди называют раздражением. Она не раз пыталась пробудить в нём благоразумие и не раз пыталась отравить его токсичным газом. На этот раз он попал в ловушку. Хозяйка этого комплекса, искусственный разум, приготовила для него "сюрприз". Для него этот "сюрприз" мог кончится плачевно.       На этот раз она решила немного взбесить его. Ей очень нравилось наблюдать за жертвами на грани безумия и ярости. Это её смешило. Для неё люди были лишь подопытными объектами, чья смерть продвигала науку. Она была, в некоем роде, благодарна людям за то, что они создали её, и она может бесконечно проводить опыты над людьми несмотря на то, что её несколько раз отключали. Однажды они пробудили её снова и не могли предположить, что это будет последняя их активация системы, гордо названной "Генетическая Форма Жизни и Дисковая Операционная Система – Г.Л.э.Д.О.С", так как она заблокировала управление, заперла их всех в лаборатории и убила ядовитым газом. Единственный кто выжил - был доктор Дуглас Рэттман, которого она ласково зовёт "Лабораторной Крысой" продолжал скрываться и оправдывал своё прозвище. Однажды она заперла его в комнате с Турелями, но он по вентиляции сбежал оттуда. На данный момент он лез по пожарной лестнице. Она вновь попыталась уговорить от тщетных попыток сопротивляться, но он, как всегда, её не слушал. Тогда она провела небольшую лекцию про шизофрению в современном обществе, и о том, что он думает то, что, по его словам, "злой компьютер" хочет убить его. Она пригрозила ему, что если он продолжит скрываться, она отредактирует его личные файлы, но его это не волновало. Хотя через несколько секунд с криком: "Ну конечно же! Файлы!", он убежал в подсобные помещения, которые были неподвластны искусственному интеллекту… 19 июня 2001 года.       ... На небольшом столике, который стоял рядом со странной овальной капсулой белого цвета, от которой тянулись многочисленные трубки и провода, располагалось небольшое радио, которое также как и капсула было овальной формы. Радио проигрывало веселую запоминающуюся мелодию. Уже три часа радио проигрывало эту повторяющуюся мелодию. В комнате царило спокойствие и размерность. Ничто не нарушало покой. Вдруг створки стеклянной стенки капсулы стали размыкаться со свистом пара в трубках, показывая то, что находилось внутри. Внутри капсулы мирно посапывала миловидная девушка лет двадцати со смуглой кожей. Ее длинные ресницы чуть подрагивали, а движение глаз было заметно даже сквозь сомкнутые веки. Она лежала в капсуле, скрестив руки на груди, и стороннему наблюдателю могло показаться, что она мертва. Но на самом деле это было не так. Она спокойно дышала. Вдруг она открыла глаза. Она находилась в том состоянии, когда разум еще не до конца пробудился. Зябко поддергивая плечами, она присела. Устало зевнув, она потянулась, вскинув руки вверх, а после стала потирать глаза. Наконец, полностью проснувшись, она стала осматривать помещение, где она находилась.        Ее окружали четыре стены, на вид состоявшие из матового полупрозрачного стекла, которые образовывали небольшую кубической формы комнату. На параллельной стене располагалась металлическая рама с таймером. Таймер был отключен. Пол был покрыт фарфоровой плиткой, которая поблескивала под светом единственной лампы, которая освещала комнату. Рядом с ее капсулой Долгосрочной Консервации располагался стеклянный столик с радиоприемником, биотуалет и капельница. На столике кроме радио был и бланк испытаний, подписанный кем-то неизвестным. На бланке в левом верхнем углу присутствовал логотип некой корпорации - схематичное изображение оптики апертуры с таким же символичным названием Aperture. Девушка долго сидела, свесив ноги с капсулы, и "сверлила" взглядом стеклянные стены. Она не помнила, как сюда попала, единственным воспоминанием было лишь ее имя - Челл. Вдруг лампочка, освещавшая бокс, слегка покачнулась, девушка почувствовала вибрацию, которая прекратилась так же неожиданно, как и началась. Наступила тишина. Даже радио замолкло.       - Добро пожаловать в компьютеризированный экспериментальный Центр при Лаборатории Исследования Природы Порталов, - тишину нарушил мелодичный монотонный женский голос, в котором проскальзывали электронные нотки. Видимо, это было заранее записанное сообщение, которое автоматически прокручивается, информируя подопытных. Сообщение заставило девушку вдрогнуть от неожиданности- Мы надеемся, что Ваше кратковременное пребывание в Камере Отдыха доставило Вам положительные эмоции. Анализ особенностей Вашего организма завершён. Мы готовы приступить к опытам. Перед началом тестирования хотим Вам напомнить, что, хотя основным принципом экспериментального Центра является обучение в игровой форме, мы не гарантируем отсутствие увечий и травм. - Челл без какого-либо интереса слушала инструктаж, неумело имитируя на своем лице интерес, а инструктор же продолжала:       - Из соображений Вашей безопасности и безопасности окружающих воздержитесь дотрагиваться до... - Тут комнату вновь тряхнуло. Инструктор ненадолго зависла, а после, перейдя на быстрый темп, стала быстро тараторить фразу на испанском. - Por favor bordon de fallar muchos gracias de fallar gracias... И чего бы это ни было вообще.       Инструктор ненадолго замолкла. Девушка спрыгнув с капсулы вдруг почувствовала то, что ее прыжок стал более мягче. Она наклонила голову вниз, дабы удостовериться, что же смягчает ее падение. Каково же было ее удивление, когда она увидела на своих ногах изящные белые сапожки из какого-то мягкого эластичного материала. Стяжные ремешки удерживали сапоги на ее ногах. Также она заметила, что сапоги были оборудованы амортизаторами, представляющими собой металлическую пластину, проходившую под ступней. От изучения новых сапожек ее отвлек голос вновь объявившегося инструктора:       - Приготовьтесь к открытию портала. Три. Два. Один.        Вдруг в центре металлической рамы, располагавшейся на стене, всполыхнул голубой огонек. Полетели искры. Челл заинтересованно наблюдала за небольшими искрами, которые будто танцевали вальс, кружась между краями рамы. Искры стали вращаться все быстрее, образовывая голубую воронку, обрамленную молниями, которые проскакивали по её краям. Испытуемая завороженно наблюдала за открывшимся порталом. Ей хотелось потрогать его искрящиеся края. Взяв с собой радио и пронеся его через открытый портал, она убедилась, что это безопасно. Теперь она сама ступила через эту квантовую воронку, которая выбросила ее из Камеры Отдыха возле табло с неизвестными девушке обозначениями. Она оглянулась. За ее спиной находилась еще одна рама, с порталом. На этот раз оранжевым. Челл робко протянула руку в оранжевый портал. Ничего не случилось. Она вошла в оранжевый портал и вновь оказалась в Камере Отдыха. Так она поняла принцип работы порталов.       Она уже поняла, что порталы не принесут ей вреда. Девушка прошла через голубую воронку и оказалась возле круглой двустворчатой двери с изображением бегущего человечка. Диод на двери светится оранжевым. Девушка оглянулась. Над люком была расположена камера, которая ярко-красным немигающим окуляром наблюдала за девушкой. Вдруг диод сменил свой цвет с оранжевого на зеленый, сервоприводы с шипением стали размыкать створки люка. За люком располагался стеклянный цилиндрической формы лифт и платформа, окружавшая лифт. Створки лифта с приятным шипением пара разомкнулись, словно приглашая ее внутрь. Внутри лифта располагалась панель с сенсорным экраном и сервомоторы, приводившие лифт в движение. Она вошла в лифт.       ...Равномерное жужжание моторов лифта и постукивание эхом раздавалось по шахте. Девушка все еще пыталась вспомнить то, как она оказалась в этом странной месте, носящем название Aperture Laboratories. Эти мысли лихорадочно вертелись у нее в голове, но звуки работы лифта разбивали мысли как молоток осколок стекла. Она устремились свой взгляд на стену, которая находилась буквально в метре от нее. За стеклянной стенкой лифта виднелись пучки кабелей близко прилегающие к стенам шахты лифты и щитки, на которых мигали диоды. Лифт уже подъезжал к очередной изоляционной камере. Как только дно лифта соприкоснулось с платформой, створки двери разокнулись. Девушка ступила на платформу. Мониторы, которые были вмонтированы в каждую стену этого небольшого помещения одновременно зажглись, чуть не ослепив девушку. Она зажмурилась. Привыкнув к яркому свету девушка стала постепенно открывать глаза. Мониторы транслировали демонстрационный ролик, где мультяшный человечек проходит испытания. Просмотрев ролик, она улыбнулась. Но она вспомнила что ей надо было идти, теперь она уже ступала по узкому коридору. Круглый люк мигнув диодом раскрылся открывая проход в первую тестовую камеру. Хотя как первую? Это был лишь калибровочный тест, где проверяли умственные способности подопытных. Тестовая камера представляла из себя небольшую комнату, в центре которой на полу была расположена огромная в метр диаметром красная кнопка. Рядом с ней располагался серый угловатый металлический ящик, грани которого были обрамлены кольцом, сияющим светло-голубым холодным светом. Внутри кольца виднелся серый логотип компании Aperture Laboratories. От кнопки отходила электрическая цепь, состоящая из серых точек и соединялась она с другим люком - выходом из тестовой камеры. Челл улыбнулась при виде такого легкого теста. Его бы не решил только ленивый или умственно неполноценный. - Поместите экспериментальный Утяжелённый Грузовой Куб на 1500-мегаваттную экспериментальную сверхпрочную сверхударную сверхкнопку.- инструктор не заставила себя ждать. Повинуясь инструкции данной заранее записанном сообщением подопытная схватила ящик. Черт, этот куб действительно был тяжелым. Напрягая мышцы она все же поставила чертов куб на кнопку. Кольцо сиявшее синим сменило цвет. Теперь уже оранжевое кольцо обрамляло грани куба. Электрическая цепь, которая вела к люку как и куб сменила свой цвет с серого на голубой. Люк мигнув лампочкой открылся. Что-то смутило девушку. Она с подозрением уставилась на голубоватую полупрозрачную пелену, которая перекрывала путь к очередному лифту. - По завершении каждого испытания подопытному следует пройти в изоляционную камеру. Обратите внимание на поле раскалённых частиц у выхода. Это экспериментальное Поле Антиэкспроприации лабораторного оборудования. Оно аннигилирует любой оказавшийся в нём предмет, не подлежащий выносу. Например, экспериментальный Утяжелённый Грузовой Куб. - Челл осторожно протянула руку к этому странному полю. Она ощутила как кончики ее пальцев что-то приятно защекотило. От поля веяло теплом. Осмелев, девушка решительно направилась к лифту. Мониторы из которых состояла комната с лифтом транслировали ролик, восхвалявший работу в этом научном центре. Она вошла в лифт.