Сыпасиба, Нуна

Будьте так добры, соблаговолите прочесть «примечания автора» :3 ============================= Январь 2013       Сеул. Тихая улочка, прохладный вечер. И русская барышня двадцати лет роется в сумке, тихо матерясь. Кто-нибудь объясните, какого чёрта именно сейчас телефон должен был разрядиться, кошелёк — хорошо хоть там денег почти не осталось — потеряться, а долбанный Эппл-айди заблокировать доступ ко всем приложениям на айподе, кроме фото и видео! Ни тебе карты, ни тебе телефонного справочника. Клипы можно посмотреть, ага. Спасибо. И людей вокруг нет, будто все сговорились. Девушка обречённо плюхнулась на скамейку и ещё раз грубо выругалась. Её тут всё равно никто не услышит, а если и услышит, то не поймёт, так почему бы не дать волю эмоциям.       В Сеул она прибыла неделю назад с экскурсионной группой. Сегодня у них был «свободный день» — все взяли свои заначки и понеслись в ближайшие магазины. Но выше указанной мадам, видите ли, было мало просто купить сувениры. Ей, блин, захотелось приключений. Повидать невиданное в лице каких-нибудь семейных лапшичных. В связи с чем, она, возомнив себя королём ориентирования на местности, села в нужный, как ей казалось, автобус и отправилась в далёкое путешествие. Ключевое слово — «казалось». Лишь проехав целых семь остановок, россиянка осознала-таки, что её везут куда-то не туда, и решила вернуться в исходную точку. Стоит ли говорить, что вместо этого она умудрилась уехать ещё дальше и вообще в неизвестном направлении. Лапшичные в этом неизвестном направлении, тем не менее, нашлись. Поэтому сие безалаберное создание провело день, захомячивая и скупая почти всё, что попадалось на пути, пропитываясь самобытностью и пялясь на людей вокруг, которые не оставались в долгу и также пялились на это ходячее недоразумение. А под вечер она обнаружила, что совершенно не представляет, куда забрела, а затем сразу же пропажу кошелька, преждевременную смерть телефона и предательство айпода.       И теперь вот это неземное счастье сидело на скамейке и думало, что если она не успеет до утра добраться до гостиницы, то домой она явно не улетит, ибо рейс уже завтра днём. А темнело стремительно. Прошло уже с десять минут, а людей так и не появилось. Зато мимо прошлёпал кот. Хотя, нет, не мимо. Кот остановился прямо напротив девушки и нагло на неё уставился, девушка также подозрительно уставилась на кота. Игра в гляделки продолжалась минут пять, после чего кот, которому надоела непонятливость некоторых, недовольно зашипел и попытался царапнуть обнаглевшую особу, которая тут своей тушкой заняла ЕГО место. Россиянка, благо, вовремя успела вскочить, и кот, довольный исходом битвы за территорию, занял излюбленное место.       Дожили. Премия «неудачник года» уже и так по праву принадлежала девушке, но видимо для пущей эпичности нужно было, чтобы её ещё унизил кот. Прекрасно, просто прекрасно. Размышляя о том, что будет дальше (её похитит бродячий цирк, затопчет толпа газелей, или же просто на землю свалится метеорит), она побрела вдоль по улочке на авось. Авось незамедлительно показался из-за угла. И, видимо, россиянка уж слишком обрадовалась своему потенциальному спасителю, потому что, когда она к нему подбежала, тот не ломанулся бежать в противоположном направлении лишь потому, что от переизбытка чувств девушка вцепилась в его локоть. Парень стоял неподвижно, бледнея с каждой секундой, пока мадмуазель не въехала наконец, что схватила его. Она тут же отпустила несчастную руку несчастного парня и затараторила:       — Ооооооо боже мой! Простите, пожалуйста *поклон* я случайно... то есть, не специально... просто у меня тут кошмар кругом. И прохожих нет! А вы тут, и я растерялась. Короче, простите *поклон* подскажите мне дорогу, а?       Парень ошарашено таращился на субъект перед собой, видимо, оценивая степень опасности. Пока он молчал, она успела ещё трижды сказать «извините» и отвесить шесть поклонов. Ну так, на всякий случай. Уровень опасности был отмечен как «допустимый», и парень наконец заговорил:       — Эмм... хорошо, попробую помочь. Только давай медленно и внятно, — голос оказался очень приятным и... почему-то смутно знакомым. Но на эту тему у россиянки не было времени размышлять. Она радостно закивала и начала объяснять:       — Я тут, ммм... туристка, в общем. И я немного... ну как немного... слегка очень сильно заблудилась. И телефон сел, и кошелёк потеряла.       — Так. А где ты остановилась? — девушка назвала отель. По тому, как высоко уползли брови собеседника, она догадалась, что расстояние до отеля, вероятно, измеряется в световых годах. — Ты уверена? — на всякий случай переспросил парень. Девушка понуро закивала и, на всякий случай, уточнила название улицы. — Да, это именно тот отель, о котором я подумал, — хмыкнул парень. — Что ж, дай подумать... Пока ты доберёшься до метро, оно уже закроется... тебе бы такси вызвать.       — Денег нет. Ушли вместе с кошельком, — простодушно скривилась девушка. — Ладно, просто расскажите мне пожалуйста, как добраться до метро, и я утречком, как только оно откроется, уеду, — абсолютно искренне предложила выход из ситуации она, вовсе ни на что не намекая, а скорее констатируя факт.       Но парень расценил это как вежливый реверанс с намёком на то, что он мог бы заплатить за неё. И абсолютно без задней мысли — ну не бросать же её тут — предложил ей этот вариант. Глаза девушки округлились, и она уж больно бойко замотала головой:       — Ещё чего! Нет, нет, нет, не надо за меня платить! — Парень, как бы это сказать... удивился. Сильно. Россиянка, заметив это, извиняющимся тоном пояснила: — В смысле, спасибо, конечно, но нет. Это было бы слишком нагло с моей стороны — посреди улицы остановить и ещё заставить платить за такси. Нет-нет, — увидев окончательное замешательство парня, она добавила: — Это я сейчас не просто из вежливости отнекиваюсь. Я серьёзно. Просто скажите, где метро, пожалуйста.       — Ух ты, — промямлил парень, снова обретя дар речи. Девушка только что получила +30 к странности. С другой стороны, чужие принципы надо уважать. — Ну допустим, мисс независимость, я не буду за тебя платить. Но, всё же, не дело это — девушке одной ночью по городу шататься. Ты в отеле с кем остановилась? — тут же спохватившись, парень попытался исправить свой некорректный вопрос: — В смысле... одна? То есть... мама, сестра или подружка?       На последних словах парень немного виновато улыбнулся, и девушка чуть не шлёпнулась в обморок от накрывшего её осознания того, почему ей казался таким знакомым его голос, да и он сам. Стараясь не так откровенно пялиться, она судорожно думала насколько абсурдно будет звучать фраза «Хэй, я вроде как ЕХОтик, но то ли сегодня бури магнитные, то ли просто я такая тупая, но мы вот уже пять минут разговариваем, а я только сейчас осознала, что ты Бэкхён».       — У меня там экскурсионная группа... — тупо промямлила она, судорожно соображая, что предпринять по поводу сложившейся ситуации. Конечно, вопить, прыгать вокруг, тырить у айдола шапку/шарф/ботинки, оглушать его и тащить в кусты она не собиралась. Воспитание не позволяло. Вопрос состоял в том, говорить ли ему, что она узнала его.       — Замечательно, так давай позвоним кому-нибудь из них. Они закажут тебе такси и оплатят его по прибытию, хорошо? — он полез в карман.       — Угу... — кивнула россиянка, лишь краем сознания улавливая смысл сказанного.       Где, чёрт возьми, кнопка «пауза» и «сохраниться», когда они так нужны?! У жизни дурацкий геймплей, господа! По зрелом размышлении, она всё же решила, что говорить не стоит, ибо вряд ли это обеспечит её автографом или фоткой; скорее, новым квестом по поиску того, кто покажет ей дорогу.       — Эй, ауууууу, — парень помахал у неё перед самым носом. Вынырнув из глубин своего подсознания, девушка с удивлением обнаружила, что уже с минуту тупо пялится на протянутый ей мобильник. — В чём дело? — Ещё +15 к странности. Хотя... Лэй иногда и не так залипает. +10. С половиной.       — Эээээ... я это... — девушка прочистила горло, так как голос вдруг стал хриплым. — Я не помню ни одного номера наизусть... — она попыталась вернуться в русло разговора.       — Совсем? Может, записан где-нибудь?       — О! Точно! — россиянка окончательно оправилась от шока и тряхнула головой, собирая мысли в кучу. В конце концов, он ведь действительно просто человек, который пытается ей помочь. Айдол, не айдол, нечего тупить! — Сейчас... у меня тут где-то должно быть...       Девушка полезла в сумку, а потом на глазах изумлённого Бэка вытащила оттуда: книгу, книгу, ещё три книги, две папки с печатными листами. На этом у неё закончились руки, и, виновато подняв на вокалиста глаза, она попросила его подержать всё это счастье. Тот ошарашено кивнул, забирая у неё листы и книги, гадая, сколько ещё подобных фолиантов она таскает с собой. Девушка же извлекла из сумки ещё ворох листов А4, исписанных карандашом вдоль и поперёк на незнакомом айдолу языке, и клубок наушников. После этого она закусила нижнюю губу и, не глядя, стала рыться на дне сумки среди прочего сувенирного и не очень хлама. Выудив пару клочков бумажки, она проглядела их и, чертыхнувшись, бросила назад. Задумчиво постучав пальцем по губе, девушка сощурилась, и листы А4 отправились вслед за бумажками. Тут её лицо просветлело, и она, забрав у Бэка папки и книги, скинула их неуклюжей кучей в сумку. Все, кроме одной. Её она перевернула вверх ногами, потом задом наперёд, открыла и просияла:       — Вот он! — На форзаце книги был выведен номер. — Можно телефончик ещё раз?       — Конечно... — Бён протянул ей мобильник, с неподдельным интересом разглядывая странную незнакомку. Ещё +5 к странности за содержимое сумки. Свалилось же такое на его голову.       Когда телефон соединил россиянку с ответственной за их группу, она успела только назвать своё имя. А затем Бэк наблюдал, как она испуганно кивает в ответ на адские вопли на вновь непонятном ему языке. Трубку девушка держала на расстоянии вытянутой руки, но и при этом слышимость была более чем превосходная. Когда голос закончил гневную тираду, она снова осторожно поднесла трубку к уху и сказала:       — Сейчас спрошу, — а потом обратилась к Бэку. — Мы сейчас где? — парень произнёс адрес, реакцией был непонимающий взгляд.       — Она говорит по-корейски? — поинтересовался он, указывая на телефон. Девушка кивнула.       Тогда вокалист забрал у неё трубку и пояснил, где они находятся. Женщина на том конце провода очень милым голоском пообещала разобраться, поблагодарила за помощь и попросила вернуть трубку горе-путешественнице. Как только телефон вновь оказался у девушки, динамик повторно разразился воплями на пятнадцать минут, после чего трубку бросили. Оба ещё некоторое время молча смотрели на трубку, будто она может взорваться. Потом россиянка отдала наконец телефон Бэкхёну и поклонилась, благодаря. Из сумки шлёпнулась верхняя книга. Бэк поднял её, с удивлением обнаружив, что это сборник корейских сказок. +3 к странности. Хотя, в какой-то степени это даже мило.       — Ну вот. Спасибо, — улыбнулась девушка, забирая из его рук книгу. — Она сказала, что такси вызовет, и чтобы я никуда не уходила.       — А будет очень нагло поинтересоваться, что ещё она... кхм... сказала? — засмеялся Бэкхён.       — А, это... — усмехнулась девушка. — Если совсем в общих чертах, то «Ты б ещё в Китай уехала! А-та-та. Ты очень плохо поступила. Чтоб тебя демоны сожрали».       — Оу. Сильно, — хмыкнул Бэк, всё ещё улыбаясь.       — В принципе, можете идти, спасибо за помощь, — девушка опять поклонилась, и книга снова шлёпнулась на землю. — Да что ж такое! — она подняла её и сунула обратно в сумку, пытаясь заодно покомпактнее уложить остальное содержимое.       — Странная... — тихонько усмехнулся Бэк, качая головой.       — А? — не расслышала девушка, увлечённая копанием в сумке.       — Говорю, лучше я подожду такси вместе с тобой. А то мало ли что.       — Да нет, не надо, — отмахнулась россиянка. Не хватало ещё, чтобы айдол из-за неё простудился, на дворе не май месяц, а они и так тут торчат уже минут двадцать. — Вы же по делам, наверное, шли.       — Нет, я всё же останусь.       — Да честно, не надо. Вы и так мне очень помогли, спасибо.       — А я настаиваю.       — Нет, Бэкхён, правда... — девушка осеклась, поняв, ЧТО она ляпнула.       — Что ты сейчас сказала? — тут же нахмурился парень.       — Ничего?... — обречённо простонала девушка.       И тут, замыкая парад «счастливых случайностей», её сумка разразилась громогласной «Let out the beast». Ну, айпод! Это уже двойное предательство!!! Девушка сделала фейспалм, хотя больше хотелось фейсстолб. Бэк разочарованно покачал головой и зашагал прочь.       — Знаешь, а я ведь искренне переживал за потерявшуюся девушку, — укоризненно произнёс он, не оборачиваясь.       — Я знаю, как это выглядит, но я ведь и правда... заблудилась, — сгорая от стыда промямлила россиянка. Но парень уже скрылся за поворотом. — Блин...       Девушка вновь осталась одна посреди пустынной улицы, стуча себя кулаком по лбу и повторяя «тупица, тупица, тупица». К ней вальяжно продефилировал кот.       — Что?! — недовольно поинтересовалась она у него. — Я опять твоё место заняла? — Кот одарил её взглядом а-ля «я король мира, а ты г... кхм... ботинок» и засеменил дальше. — О, ну конечно! Спасибо, что не плюнул! — крикнула она животному вслед.       — Это вы такси вызывали? — раздался позади неё голос.       — Я! — чуть не подпрыгнув от неожиданности, девушка развернулась к говорящему.       — Пойдёмте, я на соседней улице припарковался, тут не подъехать.       Когда россиянка разместилась на заднем сидении, и они тронулись, водитель усмехнулся и поинтересовался, глядя в зеркало заднего вида:       — А вы часто с кошками разговариваете?       — Нет, — вспыхнула девушка и уставилась в окно. — Только по средам, — съязвила она.       — А по четвергам, — пуще развеселился водитель.       — По четвергам — нет.       — А по пятницам?       — А по пятницам я майский жук! — отрезала девушка, сложила руки на груди и молчала до конца поездки. *** Август 2013       — Сехун, не пихайся! — возмутился Крис, сидевший по правую руку от Сэ в мини-фургончике, который вёз их в родное общежитие. Они только что закончили гастрольный тур по Европе, и ближайшие пару месяцев им предстояло провести в Корее.       — Я не пихаюсь, просто тут тесно!       — Зачем ты вообще с нами поехал?! У вас своя машина.       — С нами он поехал, потому что я попросил, — хмыкнул Лу Хань, находившийся по левую руку от Сэ. — А особо привередливые могли пересесть к корейцам, когда я предлагал. Там как раз одно место свободное.       — Вот сам бы и пересел, — недовольно огрызнулся Крис.       — Ифань, ты дурак? — невинно хлопнув глазками, поинтересовался Лу.       — КТО ДУРАК??!! — Крис попытался грозно привстать, но его макушка очень быстро встретилась с потолком, и он шлёпнулся на место. Лу расхохотался:       — Да ты, ты. Не сомневайся.       Крис попытался дотянуться до шеи Ханя, но так как между ними сидел Сэ, получилось плохо. Олень только продолжал смеяться и показывал Ифаню язык, отклонившись на безопасное расстояние. Сехун сохранял кирпич-лицо и бормотал что-то невнятное, предположительно примирительное. Наконец, успевший покраснеть от негодования Крис недовольно развернулся к китайскому макне, сидевшему напротив Лу:       — Тао, пни его!       — Не буду я его пинать, — удивленно промямлил Панда.       — Как это «не буду»?! Ты мне друг?       — Друг. Но я и Лу Ханю друг, — покачал головой китайский макне.       — Ну хочешь я тебе за это... тортик куплю? Пни его!       — Тортик? Я тоже хочу тортик, — оживился Минсок, оборачиваясь через плечо. — Кого надо пнуть?       — Не тех мемберов и не теми вещами подкупаешь, — насмешливо фыркнул Хань из своего угла. Крис на него недовольно зыркнул.       — Не надо никого пинать, Баодзы-хён, — цокнул языком Тао. — Крис, давай я с тобой лучше местами поменяюсь? — увидев хищный блеск в глазах Ифаня, он уточнил. — В смысле, тогда Сехун больше не будет тебе мешать, и никого не придётся пинать.       — О, давай! — хихикнул Лу. — Может хоть твоей попе не требуется столько места, как заднице великого Крисуса. А то видите ли, сидеть ему тесно! И главное с кем — с Сехуном! С тем, кому на вчерашнем фансайне какая-то женщина подарила кастрюлю с супом, потому что думала, что его не кормят.       Крис хотел было вернуться к попыткам придушить Лу, но их прервал менеджер, сообщивший, что они подъезжают. Он также попросил всех не разбегаться, так как у него имелась для них важная информация. Преодолев кучку визжащих фанаток (и это заполночь, боже ты мой!), группа в полном составе ввалилась в общежитие. Постанывая и жалуясь на дикую усталость, все потихоньку доползли до своего этажа. Последним финишировал Чанёль, потому что уже просто засыпал на ходу; к моменту его прихода все уже расселись в гостиной и буравили недовольными взглядами дверь. Чанни вяло отмахнулся от недовольных комментариев вредных одногруппников и, плюхнувшись рядом с Бэкхёном на диван, уютно устроился у хёна на плече. Менеджер прочистил горло и начал:       — Итак, про гастрольный тур по России через полгода, я надеюсь, все помнят? — все закивали. — Так вот СМ решило, что вам стоит выучить русский.       — Ну зачееееееееем? — простонал Булка. — Я ещё с китайским-то не разобрался, как следует.       — Каким, интересно, образом мы его выучим за полгода? — сложив руки на груди, поинтересовался Лу.       — Ну, пресс-конференции на нём вас никто давать не заставит, само собой, но вы должны будете уметь читать, понимать, писать и произносить некоторые определённые фразы. Разбудите Чанёля! — попутно бросил он в сторону Бэка. Вокалист стал расталкивать донсена, но тот только недовольно бурчал и пытался спрятать нос в куртку. — Вы же сами знаете, как фанаты любят, когда кумиры знают их язык. И помимо этого вам расскажут немного о стране — традициях там и тому подобном, чтобы вы не попали впросак. Россия страна большая, фанатов много, гастроли будут долгие...       — Ну блин, пусть лучше пошлют Шайни или Суджу. Ну или Сош! У меня нет сил учить ещё один язык! — сполз под стол Сюмин.       — А Россия это где? — поинтересовался на ухо у Кёнсу Лэй. Тот в ответ широко распахнул свои и без того немаленькие глаза.       — Ты ведь сейчас не серьёзно? — осторожно спросил он. Танцор неопределённо пожал плечами.       — Нет, вы у нас новенькие, свеженькие, ваш камбэк ждали как манну небесную, и вас много, — продолжал тем временем менеджер. — Уже решено, едете вы. И вы, кстати, сами согласились.       — Но нам тогда не сказали, что придётся опять учиться!!! — буркнул из-под стола Минсок.       — Так, всё! Хватит мусолить эту тему! Вы едете, и точка, — недовольно нахмурился менеджер. — Теперь по поводу уроков. Так как остальные языки вы изучали, пока были трейни, занятия легко укладывались в ваше расписание. Теперь же... Ну, скажем, сделать это намного проблематичней.       — А значит, у нас их не будет, ееееееееей! — вскинул руки вверх Булка.       — Ким Минсок, в конце концов! — зыркнул на него менеджер и тот стушевался. — Короче, в связи с тем, что расписание у вас гибкое донельзя, установить определённое время для занятий невозможно. Поэтому заниматься вы будете тогда, когда выпадет свободное время — день, вечер, ночь — без разницы.       — Зашибииииись, — недовольно откинулся на спинку стула Кай.       — Стоп, стоп, стоп, — выставил руку вперёд Лу. — И куда мы будем мотаться?! Это какие такие курсы работают круглосуточно?       — Никакие, — ответил менеджер. — У вас будет персональный преподаватель. Один на всех. Заниматься будете прямо тут.       — И он согласен срываться и приезжать в любой момент? — удивился Сухо.       — Да даже если и согласен — до ближайшей гостиницы час минимум. Пока он сюда доберётся, «свободное время» уже кончится, — хмыкнул Крис.       — Это мы тоже учли, — устало потёр виски менеджер. — Жить она будет здесь. На чердаке.       — Она? — воскликнули шесть голосов.       — У нас есть чердак?! — хором с ними удивились оставшиеся шесть. То есть пять. Чанни всё ещё спал.       — Да, — ответил менеджер сразу на оба вопроса. — Прямо над нами на чердаке, — он ткнул пальцем вверх, — вот уже два дня живёт девушка, которая будет вас ближайшие полгода учить языку, а потом поедет на гастроли в качестве переводчицы. Ей 27, она русская, говорит на корейском, китайском и английском...       — Нуна, значит... — задумчиво поджал губы Сухо.       — Всё. Остальное она вам сама расскажет, — хлопнул в ладоши менеджер. — Разбудите её завтра в 6 утра...       — ШЕСТЬ УТРА?!       — Сейчас же уже почти час ночиииииии!!!!       — Я хочу спааааааааать!!!       — Шесть, гребанных, утра?!       — Убеееееееейте меняяяяяяяя.       — РАЗБУДИТЕ ЕЁ В ШЕСТЬ УТРА, — громко и настойчиво, игнорируя галдёж, отчеканил менеджер, — в семь начнёте занятие, в восемь сорок за вами приедет машина. У вас акция по защите окружающей среды... Прекратите уже стонать!!! Как дети малые!       — Менеджер-хёёёёёёён!!! — бросились к нему в ноги Булка и Фехун.       — ВСЁ!!! Отцепитесь от меня, оба!!! Спать, живо! Увидимся завтра.       Он выпутался из лап показушно рыдающих Сехуна и Минсока и хлопнул входной дверью. Народ печально переглянулся.       — Ну вот...       — Не хочу учиться! — обречённо выдал Минсок.       — Да поняли мы, молчи уже, а! — фыркнул Кай       — Идёмте спать, — грустно вздохнул Чунмён.       Народ поплёлся по комнатам. В гостиной остался только Бэк, тормошащий Чанни, потому что сам он его до спальни дотащить не мог, а помогать ему никто не собирался. Чанёль просыпаться категорически отказывался. Спустя пять минут бесплодных попыток, Бён наконец сдался, аккуратно переместил голову Каланчи со своего плеча на диван, укрыл друга пледом, погасил свет, и, пробормотав «весёлое будет утречко», ушёл в свою комнату. ------------------- Арт к главе:3 http://s019.radikal.ru/i630/1307/ec/d71a93689eec.png