ID работы: 553562

Операция «Санта - Клаус»

Джен
G
Завершён
154
автор
Размер:
101 страница, 13 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
154 Нравится 40 Отзывы 59 В сборник Скачать

Глава 10.

Настройки текста
Похоже, верные помощники (читать: «слуги») Тёмного лорда восприняли данный им приказ буквально, поскольку теперь Мэнор утопал в цветах и действительно напоминал громадную оранжерею. Глядя на купленные цветы, можно было с уверенностью заключить, что Пожиратели лишены не только совести и разума, но ещё и вкуса. Букеты, составленные по принципу «Гарри Поттер купил розы за пятнадцать сиклей, а мы купим за двадцать пять, чем посрамим его безмерно», были расставлены по всем коридорам и этажам в таком количестве, что постороннему человеку могло показаться, словно Пожиратели собрались украшать не относительно небольшой зал Паудерхема (нужно заметить, один), а, по меньшей мере, Вестминстерский дворец вместе с Биг-Беном. Во всяком случае, мишуры и шариков было закуплено столько, что можно было обмотать вышеупомянутую башню до самой крыши, причём несколько раз. Волдеморт стремительно шёл по особняку, погруженный в свои мысли. Следом за ним мелко трусил Долохов. — Милорд, — Долохов убеждал себя, что чувство дискомфорта он испытывает только оттого, что ему то и дело приходится сбиваться на нелепый бег вприпрыжку, дабы не отстать от быстро и широко шагающего Тёмного лорда. – По данным разведки, пока что Поттер и его товарищи не отказались от идеи празднования в Паудерхеме. — Плохо, — резко откликнулся Волдеморт, припечатывая: — Но основной сюрприз их ждёт впереди. Месть получится ещё слаще. — Да, милорд, — пропыхтел Долохов, мысленно примеряя на себя новоприобретенный парадный костюм. — Что с угощением? — Яксли и Эйвери удалось высвободить из под завала домовиков, так что они готовы приступить к работе. Меню составлял я, — Антонин не без гордости посмотрел на своего повелителя. — Неси к домовикам — уже нет времени его проверять. И позови ко мне Люциуса. Долохов присел в реверансе, а потом помчался на кухню, где и обнаружился аристократ, дискутирующий с домовиками на повышенных тонах. Тщательно зализанная гелем укладка блондина была испорчена, рукава мантии закатаны до локтей, а лицо и руки были вымазаны в муке. — А, наш шеф-повар! Со своим списком! – злобно окрикнул Долохова Люциус, кидая в задремавших домовиков скалкой. — Позволь полюбопытствовать: зачем тебе понадобилось двадцать пачек муки, десять коробок яиц, четыре ведра воды и три килограмма мяса? И, скажи на милость, что такое квас? Почему я должен разбираться в твоих каракулях и как-то понимать объяснения вроде «много кваса»? Под каким соусом едят этот квас?! Долохов сложился пополам от хохота, а Малфой всё причитал, ожесточенно вытирая лицо салфеткой. — Я – потомственный аристократ в Мерлин-знает-каком-колене! Я и мои предки никогда не заходили на кухню и уж тем более не помогали готовить праздничные ужины! А из-за этого… — он приплюснул нос и зашипел. – Мне пришлось стать ответственным за все приготовления! Стыд и срам! Что бы сказала моя мамочка! — Послушай, Люциус… — Не желаю слушать! – Малфой просто рвал и метал. — Раз уж я назначен местной домработницей и поваром в одном лице, то вопросы буду задавать тоже я! Из-за твоего дурацкого меню накажут меня! — Почему это дурацкого? – до глубины души оскорбился Антонин, хватая в руки поднос. — Почему? Да потому что я не понимаю, что за кухня там представлена! Не-по-ни-ма-ю. Где Рождественский пудинг, Рождественский пирог, Рождественское печенье? Где фаршированная индейка под соусом из крыжовника, где брюссельская капуста и каштаны? Я пять раз перечитывал этот бред сумасшедшего, но нашёл там лишь «жареную курицу с жареной картошкой, жареными грибами и жареным луком», салат «Оливье», окрошку, пельмени, солёные огурцы, ватрушки, нарезку (колбаса копченая, оливки, сыр) и МАНДАРИНЫ. — Ну, знаешь ли… — Подожди! – перебил его Малфой. – Вот возьмем салат. Что за ингридиенты? Колбаса докторская, картошка вареная, огурцы солёные, майонез, консервированный зелёный горошек. Откуда ты этот рецепт вычитал?! Из всего списка доверие внушает лишь зелёный горошек, да и то ввиду патриотичности своего цвета. А основное блюдо? Где я возьму белые грибы и такое дикое количество картошки?! Вы, русские, разве что в десерт эту картошку не кладете!.. Хотя нет! – он залился неприятным смехом. – «Сладкий пирог с картофелем». Антонин, — он выразительно помахал разделочным ножом. – Мне придётся покончить или с тобой, или с твоим списком, иначе Лорд покончит с вашим верным слугой. Выбор свободный. — Лорд одобрил список, — решился на обман Долохов, гордо вскидывая голову. – Ему моё меню понравилось. Или ты хочешь с ним поспорить? — Что, действительно одобрил? – упавшим голосом спросил Люциус. За столько лет службы верой и не всегда правдой, он так и не научился до конца определять тараканов, которые стадами ползали в голове милорда. — Да, — подтвердил Антонин, прижимая к груди лист со столь дорогими каждому русскому сердцу рецептами. — О времена! О нравы! – горестно процитировал Люциус, хватаясь за голову. – Неужели вы на Родине всегда готовите эти… хм… яства в Рождество? — Не, — беззаботно откликнулся Долохов, кусая схваченное с одного стола яблоко. – Мы как-то больше Новый год празднуем. И да, всегда готовим такую еду. — Жуть, — честно признался Люциус, вчитываясь в поэтапно расписанный рецепт приготовления пельменей. – А что у нас с основным десертом? Блины с малиновым вареньем отпадают, потому что у нас нет малины. — Как что? – до глубины души удивился Антонин. – Бисквитный торт со взбитыми сливками и малин… хорошо, клубникой. — Значит, так и запишем, — аристократ чуть высунул язык, строча на пергаменте: — «торт семиярусный с бисквитной основой, взбитыми сливками, марципаном, шоколадной крошкой и свежими ягодами клубники». Нет, подожди – клубника красная. Нам не подходит. Возьмем киви и яблоки. Да, и серебристый марципан. Отлично! — Ну, я так бы не сказал. Мудрено слишком. — А ты не вмешивайся! Я здесь начальник или как? Вот-вот, не умничай. — Тебя милорд к себе звал. — Что ты раньше не сказал? – переполошился Малфой, вскакивая со стула. – Проследи здесь за домовиками, а то с них станет снова убежать. Эх, я вас! – он погрозил замешивающим тесто эльфам холеным кулаком в муке и юркнул за дверь. * * * — Значит, так, — Гермиона чеканным шагом прошла вдоль шеренги выстроившихся гриффиндорцев. — Наши достижения на сегодняшний день таковы: разосланные приглашения, добытая ёлка, покупка игрушек и прочих элементов декора, приобретение подарков для коллектива, пошив праздничных костюмов и составление праздничного меню… Меню готово, Джинни? — Ещё бы! – радостно хихикнула Уизли, довольно потирая руки. – В лучших английских традициях! — Хорошо. Что у нас с концертом? Кружок самодеятельности, в быту представленный Невиллом, Лавандой, Парвати, Симусом и Дином ответил неуверенными взглядами и перетаптыванием с ноги на ногу. Мгновенно вспыхнувшая Грейнджер, по-видимому, верно истолковала их смущенный вид. — Вы издеваетесь?! Послезавтра бал, а у вас ничего не готово? — Нет-нет, готово! Мы просто репетируем. У нас есть парочка замечательных концертных номеров! — Ладно, — Гермиона перевела взгляд на остальных однокурсников, продолжая изредка подозрительно коситься на массовиков-затейников. – Как там с костюмами? — Всё готово! – заорал представитель группы, отвечавшей за внешний вид учеников, возбужденно махая руками. – Только ваши с Роном и Гарри мантии дорабатываются, а наши уже полностью готовы. — Замечательно, – Гермиона развернулась на сто восемьдесят градусов. — Наша задача — без особых потерь нарядить елку. Шарики там, — она ткнула пальцем в пылящиеся в углу коробки с игрушками – Ёлка… А где ёлка? * * * Если гора не идет к Магомеду, то Магомед идет к горе – эту истину Гарри Поттер ещё в раннем возрасте, целеустремленно топая к разнообразным горам, горкам, холмам и насыпям. Рядом мчался Рон, тащивший на откуда-то найденной тележке мешки и коробки с ёлочными игрушками. Посовещавшись с самим собой, Поттер пришёл к выводу, что тащить в гостиную ёлку, чтобы потом трансгрессировать с ней в Паудерхем неразумно, следовательно надо украсить её прямо в чулане. Снейп где-то пропадал, так что проблем возникнуть не должно было. Единственный минус – малые габариты подсобной комнаты, в которой одновременно должны были уместиться ёлка, Гарри, Рон и тележка. Но оптимистично махнувший рукой на все трудности Избранный уверил скептически настроенного Рона в успехе предприятия. Долго уговаривать не пришлось, так как Уизли тоже не улыбалось на своём горбу нести ель… Нет, ЕЛЬ, ЕЛИЩЕ. Перемигиваясь, как заправские конспираторы, мальчики приблизились к заветной двери в логово Великого и Ужасного. Для надежности Поттер пару раз постучался. Из-за двери не было слышно витиеватых ругательств, проклятий и обещаний снять столько баллов, что… что… Коротко говоря, профессора зельеварения там точно не было. Для вскрытия оказалось достаточно простой «Алохоморы», поскольку Снейп никогда не закрывал дверь в кабинет слишком сильно из-за пресловутого чулана. А все ингредиенты и особо опасные штуки, нужные для приготовлений зелий хранились в другом чулане, находившемся двумя этажами выше. Как верно подметил когда-то Фред Уизли, змея нарыла нор по всей школе. — Люмос! – прошептал Гарри. В кабинете действительно никого не было, но обстановка всё равно действовала угнетающе. Под боком сосредоточенно сопел Уизли. – Рон, я пойду проверю, как там наша красавица, а ты пока выгружай поклажу. — Будет сделано, сэр! – фыркнул Рон, разворачиваясь лицом к телеге. Гарри скрылся в потёмках комнаты. Его друг с кряхтеньем взялся за первую коробку, пока из темноты не донёсся жуткий вопль. Рон с перепуга выронил коробку на пол, и хрупкие стеклянные вещицы разбились вдребезги. Несколько галеонов, как с куста. А они ещё только начали. — Гарри! – заорал Рон, вспоминая про полезное «Репаро» и склоняясь над осколками. – Что ты там визжишь?! — Рон! – Золотой мальчик чуть не врезался в Уизли, заставляя того испуганно сглотнуть. – Она пропала!!! — Как пропала?! – гриффиндорец разрывался между желаниями нервно расхохотаться и начать биться головой об стену. – Куда она могла пропасть? — Не знаю! Друзья со всех ног кинулись в чулан. Посреди него, там, где по идее должны была покоиться ёлка, зияла пустота. Близлежащие вещи были помяты и разбросаны, к двери тянулась дорожка из еловых иголок, а само помещение напоминало кратер вулкана. — Всё, нам конец, — мрачно известил Гарри остолбеневшего от такой картины Рона. – Идём сообщать о пропаже остальным, или сразу в озеро? * * * — Аккуратнее! Не торопимся! Правее продвиньте!.. Входит? — Входит! — ЗАНОСИ! Адаптированная к английской обстановке картина «Бурлаки на Волге» во всей красе предстала в холле Малфой-Мэнора. Шестеро Пожирателей, надсадно дыша, сбивая руки и ноги, тащила на себе внушительное дерево семейства Сосновых, под аккомпанемент ободряющих криков Волдеморта и охов Люциуса Малфоя, переживавшего за дорогой паркетный пол. По соседству с сопереживающими стоял Северус Снейп, довольно сложивший на груди руки. — Отличная ёлка! – довольно резюмировал Тёмный лорд, оборачиваясь к Северусу. – Где же ты её достал? — О, это удивительная история, милорд! – Снейп не кривил душой: история и в правду была очень удивительна и в высшей степени загадочна. – Недавно я разбирал книги в своём кабинете. Неожиданно из кладовки до меня донеслись странные звуки, как будто что-то упало. Зная, что в кладовку мои студенты несут разные вещи, я слегка насторожился и решил пойти посмотреть. Открыл – а там лежит эта ёлка. Не знаю, откуда она там появилась, и кто её принёс – все ёлки студентов стоят в другом месте – но дерево было замечательное. И, что весьма, странно, её нельзя подвергнуть заклинанию уменьшения. Должно быть, это ёлка из какого-то важного департамента. Вы слышали, недавно группа магов похитила ёлку с Трафаль… — и тут на профессора снизошло озарение. Поттер и Уизли, устроившие погром в его кабинете. Ёлка в кладовке. Получается, что он украл ёлку у гриффиндорцев, которые украли её у магглов. — Северус? – Волдеморт участливо посмотрел на вытянувшееся лицо Снейпа. – Всё в порядке? — О, да, милорд! – на лице зельевара расплылся широкий оскал. Жуткий, нездоровый, мстительный оскал. Тёмный лорд слегка нахмурился, припоминая, что он такого сказал. — Прошу простить меня, милорд! – внезапно ринулся к поспешно отпрыгнувшему подальше Волдеморту Снейп. – Мне срочно нужно явиться в Хогвартс! — Хорошо, конечно, — закивал Волдеморт, загораживая себя витающим в облаках Люциусом. Снейп опять отвесил низкий поклон и исчез. — Ну просто джинн из бутылки! * * * — Что значит «она пропала»?! Кто мог утащить ёлку, которую нельзя уменьшить, у нас из под носа?! — Не знаю! – одновременно и очень жалостливо пробормотали Рон с Гарри, пятясь от разъяренной Грейнджер, ненавидевшей непредвиденные заминки. — А кто будет знать?! У нас нет лишних ёлок! Все ушли на создание определенной композиции в зале! — Мы что-нибудь придумаем! — Только попробуйте, — Гермиона продолжала угрожающе наступать, а мальчики – трусливо отступать, — не найти до завтра ёлку. Тогда сами будете стоять посредине зала, обмотанные мишурой! – она яростно сверкнула глазами и отошла к другим однокурсникам. Мимо мальчиков прошел укоризненно смотрящий Невилл. — Что будем делать? – шепотом пискнул Гарри. — Как будто я знаю! Ёлок-то больше нет. — Рон! – Поттер уставился на своего друга с детским восторгом в глазах. – Кактус Невилла! — Что? — Кактус! Помнишь, ты его принёс, когда мы только всё планировали? — Ты спятил? – с лёгкой надеждой спросил Рон. — Нет у нас выбора! Быстро иди за кактусом, и скажи Гермионе, что у нас есть ель. Я сейчас вернусь! — Куда! – рявкнул Уизли, запоздало пытаясь схватить друга за мантию: Золотой мальчик уже выпорхнул из гостиной. * * * Перед портретом Полной дамы стояло изваяние. Изваяние было бледным, исполненным чувством собственного достоинства и излучающим недовольство. Если бы не чуть заметно поднимающаяся при дыхании грудь, то Драко Малфоя можно было не отличить от скульптуры. На первый взгляд, он таковой и являлся. Гарри выскочил в коридор и тут же был окачен ледяной волной презрения, исходившей от слизеринца. — Сделал? – как ни в чём не бывало спросил гриффиндорец, пропуская требуемые этикетом приветствия и разговоры о прекрасной погоде. — Я ненавижу тебя, Поттер, — едва ли не по слогам отчеканил Малфой. – Меня почти поймали! И да, я всё сделал. — Где они? — В нашей башне. Наши стервятники уже разобрали всё до пуговиц. — Прекрасно, — Гарри злорадно рассмеялся, потирая руки. – Хоть одна приятная новость за весь день. Теперь мы квиты, Малфой. — Ненавижу, — тихо и очень убедительно выплюнул слизеринский принц. – Тебя. — И я тебя, мой дорогой! С Наступающим! — Вас также, — прошипел Драко, разворачиваясь и гордо уходя, поднимая с пола слой пыли полами своей мантии. Можно подумать, Гарри не услышал его тихое «чтобы у вас крыша обвалилась».
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.