Мягкие игрушки
7 июля 2017 г. в 01:08
В помещение вошел незнакомец.
Впрочем, в этом не было ничего удивительного, потому что помещение фактически являлось магазином игрушек. Его появление, скорее, было заметным, потому что незнакомец был очень, очень… красивым. Скромная и нерешительная сторона Сонмина засмущалась, и более решительной и социально активной части пришлось взять дело в свои руки.
— Здравствуйте, чем могу вам помочь? — широко улыбнулся Сонмин, а его разум в это время твердил: проклятье, этот парень — произведение искусства.
Действительно, людей с такой внешностью нечасто встретишь в магазине игрушек. Среди стеллажей с розовыми игрушками и яркими коробками парень в кожаной куртке, темных узких джинсах и дизайнерских солнечных очках выглядел неуместно (и все же заставлял Сонмина чувствовать себя неловко в униформе продавца с дурацким бейджиком).
Он заговорил, и глубокий бархатный голос чуть не вызвал короткое замыкание в Сонминовом мозгу. Ему пришлось попросить парня повторить свои слова и постараться не краснеть слишком сильно.
— Я спросил, девушкам больше нравятся игрушки или цветы?
О. О, ну конечно. Парни с такой внешностью не бывают одиноки. Сонмин вмиг упал духом и обругал себя за наивность.
— Это зависит от девушки, я считаю, — бодро ответил он, привычно отыгрывая роль помощника-консультанта. — Но так как я работаю здесь, то буду продвигать свой товар и выберу игрушки.
Парень коротко засмеялся, и боже, это причинило огромный вред здравому рассудку Сонмина.
— Логично. Что бы вы порекомендовали?
Каким-то образом Сонмину удалось подойти поближе к парню, не краснея, как свекла, и, не выставляя себя дураком, подвести его к отделу мягких игрушек.
Он показал ему мягкого розового кролика с вышитым «Я Тебя Люблю!» на пузе.
— Лично мне этот нравится больше всего.
Но мужчина покачал головой.
— Она не в восторге от кроликов.
— Тогда… плюшевый мишка?
— Мишка подойдет.
Вот и все. Шикарный парень заплатил за мишку, поблагодарил и ушел. Наверное, Сонмин его больше не увидит. Он упал на прилавок, когда на него никто не смотрел, и ударился лбом. Тупица, тупица, тупица. Он даже не узнал его имени.
Так бы все и закончилось, если бы парень не пришел на следующий день с той же просьбой, и Сонмину не пришлось снова начать ритуал окрашивания в красный цвет. Парень был так же ослепительно красив, но пришел без очков, и Сонмин смог увидеть его глаза.
Эти глаза.
Он никогда не видел таких темных, проникновенных и прекрасных глаз. Возможно, он смотрел бы в них, пока парень не уйдет, но он заговорил, и Сонмин переключился на его голос. На этот раз парень выбрал кота и открытку «скорейшего выздоровления».
— Она очень обрадовалась мишке, большое спасибо, — сказал он, оплачивая покупку и даря Сонмину улыбку, от которой тот был способен растаять.
После того, как парень ушел, Сонмин снова начал биться головой. И совсем не в стиле я-крутой-рокер-на-концерте.
***
На следующей неделе парень начал приходить каждый день и каждый день покупал новую игрушку. Сонмин начал ждать его, что было совершенно бессмысленно, потому что парень наверняка встречался с девушкой.
И это переворачивало все внутри.
Однажды Сонмин сделал перерыв и пошел в кофейню, в которой работал его друг Хёкдже.
— Минни, чувак, я знал, что у тебя проблемы, но это… реально проблемы, — сказал он, обнимая брюнета одной рукой.
Сонмин посмотрел на него с раздражением.
— А ты разрешил свои проблемы с Донхэ, как я погляжу. Я не мог смотреть, как ты сохнешь по нему.
Хёкдже густо покраснел.
— Я не сох по нему! — фыркнул он.
— Еще как, — усмехнулся Сонмин и повернулся к Донхэ. — Он с ума сходил.
Донхэ улыбнулся и показал им большие пальцы вверх. Хёкдже немедленно обхватил его двумя руками, чтобы пресечь дальнейшие знаки одобрения.
— Кто тут сохнет, так это ты, Минни.
Сонмин застонал. Настроение сразу упало.
— Я знаю! Можешь не говорить! Это глупо и бессмысленно и… и сейчас я иду на повышение в должности в магазине. Пожелайте мне удачи. Что ли.
***
На этот раз парень не пошел в секцию мягких игрушек, а плюхнул огромного розового кролика на прилавок. Сонмин с недоумением уставился на него.
— Э, если это возврат, то я сомневаюсь, что мы продаем такие игрушки.
Парень молча показал на сердце на лапке кролика, где значилось «Будь моим».
Сонмин посмотрел на сердце и затем на парня. Когда в течение тридцати секунд он не сумел выдавить из себя какой-либо связной фразы, парень вздохнул и пробормотал что-то о том, что ему придется пойти более сложным путём.
— Меня зовут Чо Кюхён. Встречайся со мной.
Святая коровка, что?
Боже, боже, боже — постойте-ка.
— Я думал, у вас… есть… девушка?
Кюхён (боже мой, у него и имя классное) нахмурился.
— Мм… Нет?
— Но… все эти мягкие игрушки…
На лице парня мелькнуло понимание.
— А! Они для моей матери. На прошлой неделе она лежала в больнице, сегодня ее выписали.
Следующую минуту Сонмин переваривал эту информацию, и когда закончил, то смог сказать только:
— О.
Кюхён нетерпеливо кивнул.
— Итак, Сонмин-щи, вы будете моим парнем?
Сонмин прижал кролика к груди, ощущая мягкий мех у щеки; это был лучший день в его жизни. Не отвечая Кюхёну, потому что он не доверял своему голосу и не хотел показаться умалишенным или восторженным ребенком, Сонмин обошел прилавок и обнял парня. Он вдохнул запах Кюхёна сквозь кожаную куртку, получив объятие в ответ, и вздохнул.
***
Сонмин вошел в кофейню вместе с Кюхёном, и в кои-то веки Донхэ отлепился от Хёкдже и набросился на Кюхёна.
— Что за черт, Сонмин, так ты говорил о Кюхёне?! Я бы сказал тебе, что он совершенно один!
— Это спасло бы тебя от стресса, — добавил Хёкдже, с трудом удерживаясь, чтобы не смотреть на парня, в которого вцепился его Донхэ.
— О боже, — продолжил Донхэ, — могу я держать букет и забрасывать вас лепесточками на свадьбе? Я всегда мечтал кидать цветы в людей! Пожалуйста?
Сонмин покраснел от смущения, но засмеялся от обращенной к нему радостной улыбки Кюхёна. На этот раз Донхэ можно простить. Только на этот раз.
Всё равно, пока его рука лежит в теплой руке Кюхёна, он не способен испытывать какие-либо негативные эмоции.
Примечания:
Переводилось в невменяемом состоянии.