ID работы: 5690995

Как я встретила Бёна Бэкхёна

EXO - K/M, Wu Yi Fan, Lu Han, Z.TAO (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
111
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
237 страниц, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
111 Нравится 161 Отзывы 33 В сборник Скачать

3 Неловкая

Настройки текста
– Ну и что ты думаешь? – Я… Я… Я не знаю. Бэкхён нахмурился, наблюдая, как Чанми наклонилась, чтобы ближе рассмотреть три папки перед ней. Она глянула на него, перечитав профайлы в очередной раз, и подпрыгнула от удивления, когда Бэкхён кашлянул. – Как это ты не знаешь? – вздохнул он. – Они вполне хорошие варианты. – Знаю. – И? Чанми отбросила назад волосы и вздохнула: – Но им не понравится кто-то вроде меня. – Чанми, что я говорил тебе о парнях и девушках? – Бэкхён мягко улыбнулся. – Ты ещё не выучила? – Парням нравятся девушки с приятным характером, – она подняла взгляд, – который у меня есть. – Но? – Но они не похожи на тех, кому понравится девушка, которая сходит с ума от соломинок и едва сводит концы с концами на мизерную зарплату. – Разве книжный магазин не твой? – Бэкхён сощурился. – И твоя квартира находится в неплохом районе. – Знаю, – кивнула Чанми. – Мне всё досталось от родителей, когда они переехали в Канаду. – Правда? А я-то думал, что ты сирота. – Ты не читал мой профайл? Там должно быть написано. Бэкхён тряхнул головой по пути к рабочему месту. Он открыл ящик с надписью «Незавершённое», и его передёрнуло, когда одинокая папка Чанми попала ему в руки. Он вернулся к ней и быстро прочитал вслух основную информацию, чтобы Чанми слышала. – Пак Чанми, возраст 23. Дата рождения: 10 января 1993 года, Козерог, – с усмешкой Бэкхён взглянул на неё. – 170 см и 45 кг. Вторая группа крови, родители скончались, братьев или сестёр нет, – он глубоко вздохнул. – Год проучилась в Женском университете Ихва на направлении литературы. Владелица книжного магазина и хорошего характера. Довольно откровенна, но в неё есть свой шарм. В дополнение имеет небольшую слабость в виде соломинок и качественных книг, – Бэкхён провёл рукой по волосам и повернулся к Чанми. – Здесь есть хоть слово правды? – Чёрт, – поморщилась Чанми. – Зачем она написала так много лжи? – Кто?! – воскликнул он. – Кто соврал? Чанми неловко улыбнулась Бэкхёну и достала листок бумаги из поношенной сумки. Молча она отдала его и опять поправила волосы. Её руки слегка тряслись в ожидании ответа от Бэкхёна. – Честно говоря, – она махнула в сторону листка, – я здесь выгляжу очень даже неплохо. Он выдавил улыбку и принялся читать. Его глаза расширялись от удивления и разочарования по мере того, как он замечал изменения. На голове был хаос, потому что он продолжал взъерошивать волосы руками. – Какого чёрта, Чанми?! – закричал Бэкхён. – Надо было сказать раньше. Лист бумаги упал на папку, и они оба уставились на него. В отличие от Бэкхёна, на лице которого застыла злость, Чанми неловко улыбалась. Фотография: https://31.media.tumblr.com/f72a69a89c9ab7915605102b39922816/tumblr_mm2v7hAyZj1rw6mzwo1_500.jpg Имя: Пак Чанми. День рождения и знак зодиака: 10 января 1994 года, Козерог. Возраст: 22. Рост: 165 см. Вес: 48 кг. Группа крови: II. Семья: родители (живы, эмигрировали в Канаду), старший брат (4 года разницы). Национальность: кореянка. Образование: закончила старшую школу. Место работы: собственный книжный магазин; подработка в магазине одежды. Личность: странная, но хорошенькая; добрая, но немного забывчивая и милая. Дополнительно: зависима от трубочек и книг; неплохо играет на пианино и имеет сертификат о прохождении кулинарных курсов корейской еды. – Я кое-что изменила, – Чанми покашляла. – Правда, совсем чуть-чуть. – Вообще-то живые родители и отсутствие диплома – это не чуть-чуть, – закатил глаза Бэкхён. – О чём ты ещё врала? – Ни о чём. Я не знала, что подруга напишет это. – Почему ты не пошла дальше учиться? – Потому что, – она посмотрела вдаль, – я не особо умная или трудолюбивая. – Да? – он нахмурился. – Мне кажется, ты довольно умная. – Да нет. Я не такая, как те девушки. – Те девушки жутко скучные. Чанми посмотрела на Бэкхёна с широкой улыбкой и кивнула. Она схватила его за руку и заморгала. Бэкхён немного отодвинулся, но искренне улыбнулся, когда она подпрыгнула в кресле. – Правда? – Чанми хихикнула. – Кто-то обязательно влюбится в меня. – Конечно, – усмехнулся Бэкхён. – Для этого я здесь, – он щёлкнул её по носу. – Оппа непременно найдёт кто-то подходящего для тебя. – Оппа? Я думала, тебе не нравится, когда я тебя так называю. – Мы уже полгода знакомы. И я старше. Она гладила подбородок, словно обдумывая его слова. Бэкхён покачал головой и улыбнулся, когда она показала ему два больших пальца. Выхватив у него из рук папку, Чанми вложила в неё обновлённый профайл. Она вернулась к трём претендентам и глубоко вздохнула. – Ладно, – Чанми подняла кулачок. – Я девушка с приятным характером. Я могу заставить их влюбиться в меня. – Отлично, – кивнул Бэкхён. – Мне нравится ход твоих мыслей. – Я могу сделать это. – Мы можем сделать это. Чанми поднялась и, подхватив папки и дав пять Бэкхёну, пошла к двери. Через пару секунд послышался грохот. Он побежал к двери, где она встретила его смущённой улыбкой. Её ноги запутались в шнурах, беспорядочно лежащих у двери. Бэкхён закатил глаза и вытащил руку из её открытой сумки. Без колебаний он сделал пометку в её новом профайле. – Давай добавим неуклюжесть в список, – вздохнул он. – Предупреждён значит вооружён. – Я сделала это нарочно, – отрезала Чанми. – Не хотела, чтобы кто-то упал. – Кончено, я верю. – Ненавижу тебя. Бэкхён присел на корточки рядом с ней и покачал головой: – Ты не можешь ненавидеть меня. Я нужен тебе. – Вот ещё, – Чанми наклонилась к нему. – Я сильная независимая женщина. – Кто так нагло солгал тебе? – Ты. Он почесал шею и распрямился. Она попыталась подняться, но продолжала падать, потому что каблук одной туфли отломился и лежал в стороне. Бэкхён помог ей и хмыкнул. – Мне всё-таки следует написать про твою неуклюжесть, а? – Может, лучше заведёшь папку ожидаемых ответов и комплиментов? – закатила глаза Чанми. – Так будет проще их запомнить. – Слушай, Чанми, – нахмурился Бэкхён. – Не будь такой недоброжелательной к оппе. – Оппа? Мой оппа в Канаде. – Не злись, когда я кричу на тебя, хорошо? – Не волнуйся, оппа, – Чанми откинула назад волосы, надев туфли. – Я сделаю всё возможное и невозможное, чтобы ты хорошо заработал на мне. – Об этом я и прошу. Чанми поправила сумку и подняла с пола три папки. Помахав на прощание мисс Сон, секретарю Бэкхёна и своему новому другу, она вышла. Бэкхён терпеливо ждал, пока она не выйдет из здания, и вздохнул, когда услышал её вскрик. Он выглянул из окна и рассмеялся, увидев, как она потирает колени. – Ну конечно, – пробормотал Бэкхён. – Чанми всегда удаётся удивить меня.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.