ID работы: 5690995

Как я встретила Бёна Бэкхёна

EXO - K/M, Wu Yi Fan, Lu Han, Z.TAO (кроссовер)
Гет
Перевод
PG-13
Заморожен
111
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
237 страниц, 50 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
111 Нравится 161 Отзывы 33 В сборник Скачать

40 О чёрт

Настройки текста
– Разве ты не собиралась сегодня идти на свидание? – Собиралась, но пришлось отменить его. – Почему? Чанми махнула рукой в сторону окна и пожала плечами. Погода становилась всё хуже, и девушка не хотела заболеть. Одна мысль о простуде пугала её. Она решила отменить встречу и перенести её на более приятный день. – А, понял. – А ты идёшь на работу? Бэкхён выглянул из окна и вздохнул, поняв, что ему надо идти работать. Ему же хотелось свернуться калачиком на диване и спать весь день. Голова болела всё больше, и у него не было желания выходить на улицу. – Наверное, – вздохнул он. – Мне правда хочется просто поспать. Он поправил галстук и пошёл к двери, но остановился, потому что его потянули за руку. Чанми смущённо заулыбалась, и от этого у него бешено забилось сердце. – Почему бы тебе не взять больничный? Ты отдохнёшь, и мы вместе будем смотреть фильмы весь день. Как тебе идея? Предложение звучало заманчиво, тем более что Бэкхёну нужен был отдых. Его компания вряд ли развалится, если он пропустит один день. Можно перенести встречи и взять отгул. В конце концов, с ним будет Чанми. Она будет с ним, а не на тех глупых свиданиях с горячими парнями. – Согласен, я отдохну, – Бэкхён медленно кивнул. – Я устал, погода плохая… – Будет весело! Мы можем заказать еду и смотреть фильмы, – запрыгала Чанми. – Будем вдвоём! Щёки Бэкхёна покраснели, когда он понял, что она права. Они будут только вдвоём, будут сидеть рядом на диване. Чанми будет с ним. Пусть даже всего лишь на один день. У Чанми покраснели уши, и она прикрыла их, чтобы скрыть жар. – Да, звучит круто. Только мы вдвоём. – Надо ещё и Ынджи-онни пригласить! – А? Зачем? Голос Чанми стал на октаву выше: – Наверняка ей скучно и одиноко. Я позвоню ей! – НЕТ! *** – Почему я здесь? Зачем вы позвали меня? Я собиралась спать весь день! Бэкхён закрыл уши, чтобы не слышать, как крики Ынджи эхом отдаются по квартире. Он призывал Чанми не приглашать кузину, но девушка уже набрала номер. Его план побыть наедине с Чанми пошёл крахом, когда Чанми объявила, что Ынджи уже едет. Он даже не стал устраивать сцену, чтобы не пришлось объяснять, почему он не хочет видеть Ынджи с ними. У Бэкхёна пока не хватало смелости сказать правду. – Зачем ты пришла? – зашипел он. – Надо думать мозгами, прежде чем что-то делать. – Ох, прости меня, что помешала твоему маленькому свиданию, – с сарказмом ответила Ынджи, – но не могла же я сразу отказаться. – Да почему же нет?! Ынджи посмотрела на Чанми, и это был её ответ. Они обменялись взглядами, потому что оба потерпели поражение от Чанми. Бэкхён был влюблён в неё настолько, что ему хотелось рвать волосы на своей голове, а Ынджи любила подругу, которая делала её счастливой. Они вошли в команту, и Ынджи бросила Бэкхёну свою сумку. – Онни! Ты пришла! Чанми взяла Ынджи за руки, и они запрыгали, затем вдвоём пошли в комнату Чанми, где тут же заперлись, оставив Бэкхёна стоять посреди гостиной с сумкой Ынджи в руках. – Надо было пойти на работу, – вздохнул Бэкхён, – чтобы не надеяться понапрасну. *** – Так почему же ты меня пригласила, Чанми? – Не знаю, просто подумала о тебе. Ынджи осмотрелась и нахмурилась, когда увидела, насколько захламлённой была спальня. На одной из стен висела простыня, над письменным столом возвышалась стопка книг, которую ни разу не трогали, судя по их виду. Шкаф был открыт настежь, оттуда торчали потрёпанные футболки и джинсы, а более опрятные вещи были спрятаны. На кровати лежали три толстых одеяла, и только кровать выглядела регулярно используемой. Ынджи обошла комнату и стукнулась обо что-то ногой. Она посмотрела вниз и увидела деревянную коробку посреди комнаты. Ынджи наклонилась, чтобы открыть её, но Чанми быстро выхватила свою вещь. – Извини, я не хотела подглядывать. У Чанми тряслись руки, но она рассмеялась: – Ничего страшного, мне не следовало оставлять это здесь. Она спрятала коробку под кровать, где уже лежали потрёпанные журналы. Её спальня наводила страх, как будто секреты съедят её живьём. – Почему я здесь, Чанми? – повторила Ынджи. – И почему Бэкхён дома? – Я не хотела оставаться одна. – Но Бэкхён же здесь, ты не одна. – Я подумала, что ему надо отдохнуть, – пожала плечами Чанми. – Не люблю, когда он устаёт. – Как это? Почему? – Не знаю. Просто не люблю. Переживаю за него немного. Ынджи приподняла брови: – Зачем тогда здесь я? Чанми кашлянула и неловко засмеялась: – Я подумала, что ты тоже могла устать! *** – Что мы смотрим? – Что на тебе надето? – Я спросила, что мы смотрим. Бэкхён в ужасе уставился на пижаму Ынджи, которая была ярко-жёлтого цвета, из-за чего девушка была похожа на Губку Боба. Чанми вылетела из своей комнаты в ярко-розовой пижаме. Бэкхён закрыл глаза рукой, чтобы не видеть этого. – Надо посмотреть комедию! – Чанми хлопнула в ладоши. – Чтобы не думать о плохой погоде. – Нет, – игриво улыбнулась Ынджи. – Лучше ужастик. Они уселись на диване, и Чанми накинула на всех троих одеяло. В комнате не было слышно ничего, кроме быстрого дыхания Бэкхёна, сопения Ынджи и вскриков Чанми, когда фильм был особенно страшным. Она прислонилась к Бэкхёну и взяла его руку, потому что непогода за окном усилилась. Парень в ответ сжал её руку и наклонился к ней. Когда злодей ворвался в дом в фильме, в квартире Чанми погас свет, и девушка, взвизгнув, прижалась к Бэкхёну. Он приобнял её за талию и прижал к себе. Через несколько мгновений свет вернулся. Чанми моргнула и увидела, что Бэкхён смотрит на неё с волнением. Между ними было всего пару сантиметров, и у неё перехватило дыхание. Бэкхён убрал прядь волос с её лица и успокаивающе улыбнулся. – Ты в порядке? – А? – Испугалась? Мне выключить фильм? Но Бэкхён не сдвинулся ни на миллиметр, чтобы выключить телевизор, и Чанми застыла на месте. Пройдя взглядом по его лицу, она остановилась на его губах. Она покраснела и почувствовала что-то странное в груди. Тудум. Тудум. Голос позади них прервал сцену. – Что я пропустила? – зевнула Ынджи. – Что произошло? Чанми крякнула и, оттолкнув Бэкхёна, пулей залетела в свою комнату. Дверь за ней захлопнулась, и Бэкхён молча посмотрел ей вслед, а затем перевёл взгляд на свои руки. Ынджи протёрла глаза и кивнула головой в сторону комнаты Чанми: – Что с ней? – Без понятия.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.