Как я встретила Бёна Бэкхёна

– Вот так, Чанми! Ты выглядишь обалденно. Чанми хмыкнула, рассматривая себя в разбитое зеркало в своей комнате. Она не видела себя в полный рост, но и этого было достаточно, чтобы её уверенность в себе возросла. Она натянула безразмерный свитер и оставила волосы прямыми. Джинсы были чуть больше нужного размера, и она не делала макияж. На фоне всего остального особенно выделялись зелёные туфли. Она была больше похожа на студентку из колледжа, чем на взрослую женщину, которая приняла важное жизненное решение. – Чанми, ты готова? Не опаздывай! Бэкхён поднял взгляд от чашки с хлопьями, и у него отвалилась челюсть. Чанми надела свою старую одежду, а волосы, безжизненно висевшие у лица, падали ей на глаза каждый раз, как она чуть-чуть наклонялась. Вся проделанная работа пошла насмарку. – Что ты надела? – Одежду? – Я имел в виду, почему ты надела именно это. Она пожала плечами и обернула шею шарфом. Впервые за долгое время она чувствовала себя уверенно. Она устала притворяться другим человеком. Если где-то есть мужчина, который будет готов полюбить её, то он должен будет любить её всю. Со всеми недостатками и достоинствами. – Ты ведь не пойдёшь в таком виде? – отчаянно спросил Бэкхён. – Ты переоденешься перед встречей? Чанми посмотрела на него, и у неё слегка заболело сердце. Кого она обманывает? Бэкхён никогда не полюбит её, особенно после всего, что он ей наговорил. Мало того, что он заставил её по-другому улыбаться и смеяться, так ещё и говорил, что носить. Одного этого достаточно, чтобы она заперлась у себя в комнате. Но она не будет сдаваться. Она полюбит себя, прежде чем какой-нибудь глупый парень, вроде Бэкхёна, полюбит её. – Нет, – выпрямилась Чанми. – Я пойду на свидание вот так. *** – Что будете заказывать? Минсок посмотрел на меню в своих руках и вздохнул. Никакое блюдо не пробуждало в нём аппетит, да и сам ресторан, честно говоря, не выглядел чистым. Он заказал воду и оглянулся на дверь. Или он пришёл слишком рано, или она опаздывала. Он глянул на свой стакан и вытер невидимое пятно. – Минсок? Он поднял глаза на Чанми, улыбающуюся ему. Она быстро села и убрала свои длинные волосы назад. Минсок оглядел её и заметил, что на ней старая одежда. Она выглядела совершенно противоположно тому, как в тот раз. – Прости, что опоздала, – улыбнулась Чанми. – Автобус не пришёл вовремя. – Ничего, это я слишком рано появился здесь. Они молча смотрели друг на друга, когда вернулся официант с меню. Минсок пробежал глазами по картинками и решил взять салат. Выбор Чанми пал на пасту. На глазах Минсока она развязала шарф, и он увидел большой свитер. То ли он оделся слишком официально, то ли она была одета слишком неформально. – Я хочу снова извиниться за то, что произошло, – произнесла Чанми. – Я не хотела врать. – Я знаю, – мягко произнёс Минсок. – Это не твоя вина. – Спасибо. Чанми радостно наблюдала, как официант ставит перед ней тарелку с пастой, от которой исходил вкуснейший запах. Она схватила вилку и приступила к еде. Она не сразу заметила, что её волосы упали в тарелку, и Минсок с ужасом смотрел, как она спокойно вытерла их салфеткой и откинула назад. Не то чтобы ему было противно, но он был удивлён тем, как она отнеслась к этому. Минсок прокашлялся и принялся за салат, ощущая тяжесть в животе. Ему нужно расслабиться. Он знал, что Чанми не грязнуля. Точнее, он надеялся, что это не так. Он решительно посмотрел на неё и увидел испачканные соусом губы и волосы в тарелке. – Чанми. – Да? – У тебя что-то на лице. И твои волосы лежат прямо в пасте. – Правда? Чанми вытерла лицо, окунула волосы в воду и завязала их в конский хвост. Снова вернувшись к еде, она поймала взгляд Минсока. В нём удивление смешалось с тревогой и едва заметным отвращением. Второе впечатление было испорчено. – Всё в порядке? – Ты всегда так ешь? – Иногда. Когда очень голодна. – И все девушки едят так? – Не уверена. Минсок выдавил улыбку: – Полагаю, я просто не замечал. Это немного странно. «Почему он выглядит расстроенным? Это из-за того, как она ест? Она выглядит, как свинья?» У Чанми выступили слёзы на глазах, и еда подступила к горлу. Кого она обманывает? У неё не хватит смелости вести себя так, словно ей всё равно, что о ней подумает симпатичный умный парень. Слёзы закапали в тарелку, когда она подумала о Бэкхёне. Она слышала его дурацкий голос у себя в голове. «Запомни, Чанми. Ты не можешь быть собой. Парням нравятся девушки с приятным характером. Не странные девушки, которые коллекционируют соломинки». – Что такое? – Прости? Минсок оторвался от салата и увидел, что Чанми поднялась, вытирая слёзы с лица. Он заметил её трясущиеся руки, когда она взяла свою сумку. Лямка порвалась, и все её личные вещи упали на пол. Чанми быстро подобрала их и с твёрдой решительностью посмотрела на парня. – То, как я ем, не странно. Ну и что, если у меня еда на всём лице? Мне нравится то, кто я есть, и мне плевать, если это не нравится тебе. – Чанми, что случилось? – Ничего. Я просто поняла, что не должна меняться, чтобы угодить тебе или кому-то ещё. – Разве я что-то сказал? Чанми облегчённо вздохнула и, достав деньги, положила их на стол. Ей было всё равно, даже если она выглядела сумасшедшей. Её всего лишь хотелось наслаждаться собой, не позволяя другим вызывать вину за то, кто она есть. – Мне правда жаль, – Чанми выпрямила спину. – Я не хотела задеть тебя тем, что я сделала, но не думаю, что мы подходим друг другу. Я не та, кого ты ищешь, Минсок. Я не люблю готовить и заниматься уборкой. Я просто девушка, которая любит себя. Не думаю, что нам стоит продолжать видеться. Поклонившись, Чанми покинула ресторан, вцепившись в сумку. Она даже не обращала внимания на взгляды, которыми её одарили другие посетители. Чанми отошла на приличное расстояние и произнесла себе: – Всё правильно. Ты поступила верно. Ты заслуживаешь быть счастливой, Чанми. Она подошла к дому и увидела Бэкхёна на улице. Он заметил её и улыбнулся. Чанми поморщилась, когда сердце забилось быстрее, и покраснела. Остановившись, она посмотрела на порванную сумку. «Верно, Чанми. Ты заслуживаешь быть счастливой. Тебе нужно всего лишь найти того, кто полюбит тебя так, как ты любишь себя. Даже если это будет не Бэкхён». – Чанми, ты чего так рано вернулась? – Кого я обманываю? – пробормотала Чанми. – Конечно, это должен быть Бэкхён.