Отпусти

Воздух был пропитан острым запахом асфальта и земли, недавно смоченных дождем. Запах сырости успокаивал – он был таким нежным и терпким. Все это - звуки и запахи, багряное небо и люди - было одновременно странно красиво и грустно, казалось началом чудесной сказки. И все как будто прекратило свой бег – медленно умирало; шум ветра утих, колыхая редкие кроны деревьев, и удалялся, перерождаясь в печальные вздохи. Загадочный вечер окутал Сакраменто своим покрывалом, а небо, залитое всеми оттенками красного, накрыло город; и лишь багровое солнце медленно заплывало за горизонт. Джейн толкнул ветхую дверь своей излюбленной мансарды, ступая в обитель. Как всегда чердак встретил его затхлым запахом и пылью, летящей повсюду. Сейчас эта комнатушка казалась ему пыльной картинкой, нарисованной простым карандашом рукой неопытного ребенка. Грустно усмехнувшись, мужчина ногой захлопнул дверь – раздался глухой звук – казалось, что потолок рухнет. Он прошел к окну, небрежно бросая на пыльный деревянный стол бумажный сверток. Сквозь грязные и замызганные окна норовили пробраться последние лучики уходящего солнца. Джейн лениво вытащил из кармана блестящие миниатюрные сито-щипцы, и, открыв бумажный пакетик, захватил пригоршню чая. После секундного колебания опустил сито в любимую кружку и залил кипятком. Пар витиеватыми смутно-белыми кольцами взвивался к потолку, а консультант небрежно сел за стол и невидящим взглядом уставился на заляпанные стекла. Джейн медленно вдыхал запах – такой приятный и ядреный, сладкий, но с толикой перчинки. Он как-то грустно улыбнулся и сделал первый маленький глоток. Горячая жидкость обожгла горло, а на языке остался терпкий, но сладкий вкус. Что он делал? Кого хотел увидеть? Шарлотту? Или же в этот раз Анджелу? Он испугался, когда галлюцинация в виде дочери едко бросила замечание о его зацикленности и одержимости Кровавым Джоном – кровь застыла в жилах. Ведь он делал это для них, стойко неся на плечах это бремя. Джейну было страшно смириться с фактом, что он, по сути, делал это для себя, а не для них. Искупить свою вину, а не добиться прощения. От одной мысли кровь стыла в жилах, и Патрика все сильнее одолевали демоны. Мужчина опять грустно ухмыльнулся, и сделал очередной глоток. Демоны не преследовали его только в одном случае – когда он был с Лисбон. С ней он чувствовал себя в безопасности, а порой ему казалось, что с ней приходит и постепенное исцеление. Затягиваются раны, покрываясь тонкой корочкой – но стоит лишь Кровавому Джону напомнить о себе, как рана вскрывается вновь, начинает кровоточить. Святая Тереза – она стала его ангелом-хранителем, его путеводной звездой, его родственной душой. Патрик как мантру повторял лишь одно: «Я не достоин этой прекрасной женщины. Я не могу вот так опрометчиво поступить и сломать её жизнь». Его чувства останутся при нём – только так Тереза будет в безопасности. За долгие годы повторения Джейн и сам начал верить в свои слова – только абстрагироваться становилось труднее. Даже находясь под действием белладонны, Джейн помнил каждую деталь своей галлюцинации – разговор с дочерью, их словесные перепалки, и то, когда Шарлотта спросила, знает ли кто его настоящего. В полудреме он бормотал её имя – Лисбон… Лисбон… Видел ли он на самом деле свою дочь? Джейн не знал, но нигилизм существования всех сверхъестественных сил брал верх, и менталист списал все на действие психотропного напитка. А сейчас… он в который раз убеждал себя, что испив еще «чудотворного» чая, с ним ничего не произойдет – правда убеждение далось нелегко, а в глубине души Патрик отчаянно лелеял надежду увидеть свою жену. Патрик оглянулся по сторонам – никого. Он и не обратил внимания, как на город опустилась ночь – лишь одиноко стоящая лампа на столе освещала помещение. Мужчина сделал еще один глоток, с нетерпением оглядывая комнату. За окнами раздавались истошные крики машин, и Джейн резко повернулся на звук. Но никого по-прежнему не было – лишь ветхая мансарда в серых тонах. Он сделал еще один глоток чая, который уже давно остыл, и медленно подошел к так называемой им кровати. Джейн только сел, как за дверью услышал знакомый ритм шагов. Лисбон? Настоящая? Или… белладонна наконец подействовала? Мужчина настороженно косился на полузакрытую дверь, как раздался скрип – и перед ним появилась Тереза Лисбон. - Джейн? – она встревожено посмотрела на своего консультанта. – Ты в порядке? Видимо, мужчина выглядел на редкость взволнованным, потому что Лисбон на секунду застыла в дверях, а потом сделала первый пробный шаг навстречу. - Джейн? – снова повторила она. Он медленно встал и подошел к столу, с глухим звуком опуская любимую чашку на стол. Патрик до сих пор не мог понять: настоящая ли Лисбон стоит перед ним? - Джейн, ты меня пугаешь, - тихо сказала Тереза, подходя ближе. – Что с тобой? - Лисбон? Это ты? – спросил консультант, слегка наклоняя голову вправо. – Или это другая ты? - Другая я? О чём это ты? – в замешательстве спросила она. А потом ее взгляд устремился на бумажный пакет и сито-щипцы – теперь все встало на свои места. - Джейн… - она теперь подошла к нему вплотную, осторожно касаясь плеча. – Как ты себя чувствуешь? - Хорошо. - Тогда какого черта ты выпил этот чай? - Значит, это настоящая ты, - вкрадчиво сказал Джейн, заключая её в объятия. Лицо его светилось странной чудаковатой улыбкой, которая всегда напрягала Терезу. «Уж лучше бы он и дальше выкидывал номера, но не улыбался так», - промелькнуло в голове у женщины. - Ну, наконец-то это свершилось, - раздался позади голос. Патрик резко распахнул глаза, уставившись на жену: Анджела была все такой же красивой, какой она жила в его памяти. Пшеничного цвета волосы легкими завитками струились по плечам и спине, голубые глаза смотрели с любовью, а на лице сияла все та же очаровательная улыбка. Анджела Джейн была одета в легкое летнее платье кораллового цвета – Джейну очень нравился этот наряд – в нем она казалась все той же девушкой, в которую Патрик когда-то влюбился без памяти. Она сделала неспешный шаг к его пыльной кровати, и со скепсисом изучала скомканные простынь и подушку. - Я не учила тебя заправлять постель? – спросила она, и улыбка опять коснулась ее губ. - Анджела… - тихо сказал он. - Что? – глухо переспросила Лисбон, отстраняя от себя мужчину. - Анджела, - снова повторил он, кивая головой в левую сторону. Лисбон повернулась, но, конечно же, никого не увидела. - Ты ведь сам звал меня, Патти, - весело сказала Анджела, усаживаясь на кровать. – И я даже предполагаю цель нашей встречи, - в глазах плескались бесенята. - Это правда ты? – спросил менталист, все еще не шелохнувшись. - Я, милый, я, - с улыбкой ответила женщина. - Джейн? – агент осторожно сделала шаг назад. – У тебя кружится голова? Чувствуешь слабость? - Да она просто превосходна, - расплылась в улыбке миссис Джейн. – Она именно такая, какой описала её Шарлотта. - Так значит – это правда? Я действительно видел нашу дочь? – игнорируя вопросы Лисбон, Джейн был поглощен поиском ответа на свои вопросы. Женщина лишь кивнула. - Джейн, черт возьми! – прикрикнула Лисбон. – Что происходит? Анджела здесь? – она опять оглянула пыльный чердак. - Здесь. - Патрик, передай, пожалуйста, Терезе, что я безмерно благодарна ей за заботу о тебе. И особенно за то, что не дала тебе умереть и сожрать себя заживо, - Анджела вздохнула и присела на край имитированной кровати. – И да, скажи ей, что я не представляю, как она терпела твои выходки и занудство все эти годы, - женщина хохотнула, сдувая со лба непослушный локон. - Я бы на ее месте уже давно тебя пристрелила! Джейн так и стоял не шелохнувшись. Сейчас перед ним была его жена, только мужчина всячески пытался это отрицать. - Джейн, черт тебя дери! – нетерпеливо прикрикнула Тереза, хватая менталиста за рукав измятого пиджака. - Она благодарит тебя, - выпалил Джейн, все еще глядя на улыбающуюся жену. – Она удивлена, что ты терпела меня столько лет. Лисбон недоверчиво покосилась на непонятный ком из одеяла и простыни, до сих пор не веря в происходящее. Она сейчас стоит на пыльной мансарде Джейна и выслушивает благодарности от его покойной жены? Агент нервно улыбнулась, не зная, что предпринять: то ли поверить сумасшедшему и самой стать таковой; то ли забить на протесты Джейна и отвезти его в больницу? - Передай Лисбон, что теперь она по праву занимает это место, - тихо сказала Анджела, подходя ближе. – Она та, кто действительно заслуживает твоей любви. Она не отказалась от тебя, когда ты, Патрик Джейн, трус и чертов аферист, столько раз причинял ей боль. Да какая женщина будет терпеть такое отношение? – Джейн невольно улыбнулся, когда услышал такие знакомые стальные нотки в голосе. – Любовь моя, - обратилась она к мужу, нежно касаясь лица. – Я ушла, и этого не изменить. Я и Шарлотта – мы нашли покой, а ты, ты должен двигаться дальше. - Я не могу… Не могу… - прошептал мужчина, отшатываясь назад. - Джейн! – Лисбон испугалась, что он свалится в обморок. Агент схватила его за плечи, проверяя адекватность. Джейна трясло, но Лисбон была уверена, что он был в здравом уме. - Я не заслужил твоего прощения! – громко крикнул менталист, глядя в упор на покойную жену. – Я не уберег тебя и нашего ребенка! Как после этого я могу успокоиться? - Патти, отпусти. Ты уже не вернешь нас, я хочу, чтобы ты исцелился и отпустил этот гнев и злобу… На себя, на него, - женщина была спокойна, словно говорила о каких-то чужих людях. - Отпустить? – впервые Терезе довелось увидеть Джейна в таком состоянии: он плакал, практически бился в истерике. – Как я могу? Как я смею?! - Знаешь что, Патрик Джейн, - разозлилась Анджела. – Ты делаешь это для себя, а не для нас. Ты хочешь искупить свою вину, потому что коришь себя. А мы? – в глазах её стояли слезы, - нам уже все равно. Мы хотим обрести покой, но ты не даешь этого сделать. - Я? Лисбон в недоумении оглядывалась по сторонам, в надежде увидеть хоть какой-то знак присутствия Анджелы, но, безуспешно. Она отошла в бок, оставляя свободное пространство. Пусть это было абсурдом и белой горячкой, но раз Джейн так ведет себя, значит, все это происходит на самом деле. - Ты, - горько усмехнулась Анджела, подходя вплотную к мужу. – Ты разрушаешь себя, уничтожаешь, пожираешь изнутри – эта злость и жажда мести не дают нам уйти. Как мы должны обрести покой, когда ты остаешься в таком состоянии? Ты – эгоист, Патрик Джейн, думаешь только о себе. Слова жены полоснули по сердцу – Патрик сделал несколько шагов назад, упираясь спиной в крышку стола. - Что, больно слышать правду? – голос Анджелы немного смягчился. – Ты настолько погружен в себя, что даже не замечаешь, как ранишь людей вокруг, - она кивнула в сторону Лисбон, которая молча смотрела на Джейна. – Она через столько прошла ради тебя, спасала твою задницу сотни раз… - Ты пришла, чтобы отчитывать меня? - Нет, дорогой. Я явилась, потому что ты хотел меня видеть, - женщина скрестила руки на груди, скептически оглядывая мужа. – Хотя, думаю, что мою позицию и ответ ты знаешь, не так ли? – Анджела склонила голову. Патрик застыл, ловя проницательный взгляд жены.