ID работы: 6039813

Mine

Фемслэш
Перевод
NC-17
Завершён
146
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
115 страниц, 23 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
146 Нравится 58 Отзывы 31 В сборник Скачать

Глава 3.

Настройки текста
      Нисса, вернувшись из одного из своих коротких и нечастых перерывов в квартире Лорел, обнаруживает, что капитан Лэнс держит в руке свое служебное оружие и пытается незаметно навести его на Сару. Аль Гул делает все возможное, чтобы умерить свою ярость сочувствием и разумом, но Лорел поворачивается к ней и что-то кричит об отце.       — Я не могу позволить вам сделать это, капитан, — спокойно говорит Наследница Демона, схватив его за трясущееся запястье и быстро, но осторожно разоружив.       Он закрывает между ними расстояние и опускает голову на плечо девушки.       — Это не она, — рыдает он. — Это не она. Это просто монстр. Это не она.       Нисса напрягается от такого контакта и быстро передает мужчину ужасающейся Лорел.       Не Сара смотрит на нее, и в ее глазах такая свобода, которая была только у Возлюбленной Аль Гул. Однако она сразу же замечает отсутствие привычного света.       — Ты в порядке, хабибти? — тихо спрашивает она по-арабски.       Оболочка наклоняет голову в сторону, держа руки перед собой и слегка потряхивая сковывающими их цепями.       — Ты там, Сара?       Каким-то образом оболочка становится хрупкой и маленькой при звучании этого имени. Нисса отводит взгляд, а отец Сары продолжает рыдать.

***

      Дни в подвале с почти Сарой затягиваются.       Нисса, которая обычно гордится своими биологическими часами, теперь уже не знает точно, сколько прошло времени.       Она не особо знакома с ощущением, когда не знаешь, что делать, а одновременное присутствие и отсутствие Сары заставляет ее голову кружиться.       Иногда эта оболочка совсем не похожа на ее Возлюбленную. В ней преобладает ярость и животный инстинкт, с которым та разрывает все фотографии, которые Лорел приносит ей, и переворачивает тарелки с едой.       В другие моменты она совсем похожа на Лэнс, и это больно.       Например, когда она смотрит на Лорел, которая спрашивает на английском языке: «Кто я?»       Примерно, как сейчас.       Она смотрит на Ниссу с не совсем понимающим взглядом и полуулыбкой.       — Моя, — мягко говорит она, протягивая руку, чтобы коснуться Наследницы Демона.       Это посылает невероятную дрожь по позвоночнику Ниссы.       — Да, — подтверждает она. — Твоя.       Аль Гул протягивает ей кусочек хлеба. Не Сара ест лучше, когда Нисса делится едой. Они сидят рядом друг с другом, прижавшись спиной к генератору, поедая свежий хлеб и теплый суп в почти спокойной тишине.       — Ты что-нибудь помнишь? — спрашивает Наследница Демона.       Оболочка Сары качает головой и делает глоток супа. Она приближается к Ниссе, и та следит за ее руками, все еще такими смертельными, несмотря на то, что они остаются скованными над хлопковыми лентами, которые брюнетка так часто меняет.       По-видимому, Наследницу беспокоят совсем не руки, потому что в оболочке есть что-то другое. Она наклоняется и, прежде чем Аль Гул может (или хочет) среагировать, Сара прижимается к ней своими губами.       Нет.       Не Сара.       Поцелуй грубый, неправильный и какой-то необычный, в отличие от легкой и привычной ранее Ниссе жары. И все же, на вкус он, как Сара, как дом.       НЕТ!       Не Сара.       Нисса разрывает контакт и вскакивает на ноги.       Это слишком. В груди все взрывается от боли.       Не Сара резко бьет кулаком в стену генератора и громко рычит.       Аль Гул отступает назад, поднимаясь на лестницу.       Она не может больше быть здесь, не может оставаться в этой комнате. На мгновение, на один предательский момент, она позволила себе думать, что это была Сара. Позволила ей поцеловать себя, обмануть, влезть в голову.       Она быстро поднимается по лестнице, проходя мимо квартиры Лорел, направляясь к крыше и пытаясь вернуть воздух в легкие.       Борется с желанием вернуться и вновь попробовать Сару.

***

      — Ты отпустила ее? — раздается слишком ясно вопросительный голос Лорел по телефону, даже несмотря на ветер, бушующий на крыше, где Нисса попыталась скрыться от своих демонов.       Кровь застывает в ее жилах.       — Нет.       — О, Боже.

***

      Без кандалов Сару почти невозможно найти или взять под контроль. Нисса просит Лорел отпустить ее в одиночку искать девушку, но вина блондинки не позволяет этого допустить.       Почему Лорел чувствует себя виноватой, Аль Гул понять не может, ведь что это была ее ошибка — привезти их в данный город.       Сейчас это не важно. Нисса не уверена, что будет делать, если встретится с этой версией Лэнс младшей в одиночку. Она уже доказала, что слаба в ее присутствии. Все, на что Наследница Демона может надеяться, что хотя бы кто-то будет думать рационально, когда им удастся поймать Сару.       А потом она отвлекается, потому что слышит ошеломляюще громкую команду на арабском языке, а затем резкий звук автомобильных тормозов и крики прохожих. Она видит мелькающий силуэт, словно приведение, словно дикое животное.       Дикое. Оно. Животное.       Между ними столько же расстояния, сколько Нисса может представить между собой и вкусом губ Сары.

***

      Наконец, они находят ее. Это случается, когда появляется Оливер Куин со своим абсурдным решением присоединиться к битве. Когда они обнаруживают слишком много не отвеченных звонков от Теи Куин. Тогда им, наконец, удается найти оболочку в Верданте. Куин и Лорел сначала спокойно принимают удары, а затем у Оливера появляется стрела, направленная на Сару.       Нисса так больна этими стрелами, пронзающими плоть ее Возлюбленной.       — Замрите, — говорит она этим двоим, кладя лук и осторожно приближаясь к Саре.       Затем для нее все перестает существовать, и она переключается на арабский.       — Успокойся, хабибти. Никто тебе не навредит. Я не допущу этого.       Оливер и Лорел лишь украдкой переглядываются.       — Они только защищаются. Тебе нечего бояться, хабибти. Я вся твоя.       Оболочка заметно расслабляется, когда Нисса закрывает оставшееся расстояние. Она вздрагивает от прикосновения левой руки Аль Гул к своей щеке, но снова наклоняется, тыкаясь ближе. Ее глаза закрываются.       — Я сохраню тебя в безопасности, — обещает Наследница Демона, пока правая рука находит правильную точку и давит на нее, готовая тут же подхватить бессознательное тело Сары.       Куин и Лэнс старшая просто смотрят на нее с невысказанным «что дальше?» в глазах.       — Она все еще просто оболочка. Ты видела, как она шла за нами? — сетует Лорел с полными слез глазами. — Там нет души.       — Хэй, Лорел, — успокаивает Оливер. — Вернем.       Нисса резко поднимает голову, глядя на парня внимательным взглядом. Если он сможет это сделать, она начнет ненавидеть его куда меньше.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.