Ангелочки

- Дженна Саммерс! Строгий голос наставника заставил девушку вжать голову в плечи. «И без тебя, умник, знаю, что виновата! - раздраженно подумала она. - Я бы на твою ангельскую задницу посмотрела, если бы тебе довелось вытаскивать из передряг этих деток!». Но вслух, разумеется, она ничего не сказала — Дженна Саммерс была не только эмоциональной девушкой, но еще и умной. - Саммерс! Сколько тебя можно ждать! Вздохнув, Дженна поплелась получать очередную выволочку. А куда было деваться? Её подопечный племянничек Джереми только что отрубил тесаком голову гибриду, который встал на путь очищения и раскаяния, и никого в этой райской конторе не волновало, что, не сделай он этого, его сестренка обратилась бы в прах еще до утра. Приняв самый что ни на есть бесстрастный вид, Саммерс предстала пред строгие очи куратора. - Сестра есть? - спросил тот внезапно. Дженна от недоумения аж забыла о Правиле № 1: Ангел должен быть спокоен. Всегда. Абсолютно спокоен. С недоумением глядя на здоровяка в белой тоге, перетянутой золотым пояском аккурат под пузиком, девушка кивнула. - Есть. То есть была. Миранда. Она мама моих подопечных. - Однофамильцы, значит, - крякнул благообразный толстячок, поудобнее поправляя подушку под округлым задом. - Это хорошо. А то была тут одна Саммерс... Как там её? Имя такое странное... - почесав залысину, он просиял. - Точно! Баффи! Баффи Саммерс, так её и звали. Вот уж с кем мы тут наплакались... Хорошо, что дружки её что-то там учудили, и она назад отправилась. Открыв рот, Дженна оторопело смотрела на ангела-куратора. - Не поняла, - осторожно подала голос девушка. - То есть туда, назад, можно? Тот выразительно хмыкнул, снял с носа золотое пенсне, непонятно зачем ему нужное, ибо, как известно, у ангелов априори не может быть плохого зрения, протер идеально чистые стекла краем тоги и водрузил их назад. - Умные какие... Если вы тут начнете шнырять туда-сюда, то у нас тут не Рай, а какой-то, прости меня, Господи, проходной двор будет! Так что ты, Саммерс, эти мысли оставь давай, - строго предупредил куратор. - Да и не для того я тебя позвал. Есть мнение, что ты, Дженна, не справляешься с возложенными на тебя обязанностями, - голос его посуровел, во взгляде появилось осуждение. «Началось», - обреченно подумала его подопечная и попыталась робко улыбнуться. - Ты мне дурочку-то тут из себя не строй, - предупредил старший ангел. - Знаем мы вас, таких! Как, скажи мне, могла ты допустить, чтобы мальчишка, подросток — и гибриду по шеям, да тесаком, а? Кто ж его таким живодером вырастил? «Вы», - чуть не вырвалось у Дженны, но, стиснув зубы, она заставила себя промолчать. Однако, вспоминая, через что пришлось пройти Джереми и Елене еще до той поры, как её назначили их ангелом-хранителем, у тетушки бессильно сжимались кулаки. - Поэтому, - не обращая внимания на злые взгляды, которыми Саммерс награждала его, заливался соловьем наставник, - было принято решение назначить не одного, а двух защитников твоим подопечным. - Двух? - взвилась Дженна. Да как они смеют? Кто лучше родной тетки знает о том, что на самом деле нужно Гилбертам? Елена... Она же к Деймону сбежит, если пригляд ослабить! А про Джера вообще лучше не говорить, с ним всегда непросто было... Мысли её прервал знакомый мягкий голос. - Привет, Джен. Не веря собственным ушам, она медленно подняла глаза. Эту чуть ироничную улыбку и хитрый прищур серых глаз она узнала бы из миллиона! - Рик, - губы не слушались, а на глаза навернулись слезы. - Рик, неужели это ты? Тот неловко пожал плечами, будто извиняясь. Всхлипнув, Дженна неверным шагом двинулась к тому, кого не чаяла увидеть. Когда до Рика оставалась пара шагов, ноги её будто приросли к полу, и тогда парень сам преодолел оставшееся пространство, заключая любимую в объятья. - Рик, это правда ты? - уткнувшись носом в широкую грудь, Дженна силилась успокоиться, но плечи её подрагивали, и лишь когда на губах стало солоно и влажно, девушка поняла, что навзрыд плачет. - Эй, перестань, - ласково зашептал он ей на ухо, целуя в макушку. - Все хорошо, Джен, правда. И это я, на самом деле я. - Ри-и-и-к! - в голос заревела та, испытывая невероятное облегчение впервые с тех пор, как оказалась на небесах. Наплевав на неодобрительно поглядывавшего на них куратора, он прекратил рыдания любимой самым что ни на есть приятным способом — запечатал её губы поцелуем. Плечи Дженны вздрогнули в последний раз, потом её ладони отчаянно сжали мужские плечи, руки поползли вверх и запутались в коротких русых прядях. Рик обнял её еще крепче, поцелуй их стал упоительно-нежным... Однако нашелся тот, кто на подобную идиллическую картину смотрел безо всякого удовольствия. - Совсем оборзели?! - от возмущения ангел-куратор даже сбился со своего менторского тона. Сердито сверкая очками пенсне, он упер кулаки в свои нехуденькие бока и сверлил влюбленных злым взглядом. - Вам здесь что — бордель? - Э-э-э... - ухмыльнулся Рик, - Вот ни за что бы не подумал, что такой святой человек знает такие слова. Дженна прыснула от смеха. На душе у неё стало светло и радостно, она крепче сжала ладонь бывшего учителя. - Вы меня с ума сведете! - топнул ногой ангел-куратор. - Никаких поцелуев, никакого глупого смеха, никаких этих ваших... обнимашек! - ядовито выплюнул он последнее слово. - Работа, работа и еще раз работа! Саммерс, ты уже забыла, зачем я тебя вызвал? Дженна виновато потупилась. - Дети, - подняла она взгляд на своего парня. - Джереми и Елена. - Они давно уже не дети, Джен, - покачал он головой, улыбаясь. - И чем скорее ты это поймешь, тем лучше. - Нет, Рик, это ты не понимаешь, - вздохнула его собеседница. - Когда... Когда погибла Миранда, и я стала их опекуном, то очень боялась, что из-за небольшой разницы в возрасте племянники не воспримут меня всерьез. И поначалу так оно и было. Но потом... Потом пришло осознание ответственности за них, я поняла, насколько необычные Елена и Джер, пришло желание помочь, поддержать, защитить... Для меня они дети, и тебе меня не переубедить. - Хорошо, не буду, - взгляд серых глаз искрился весельем. - Но только если ты признаешь за ними право на самостоятельность. - За ними? - взвилась Дженна. - Да ты что? Посмотри туда, ты только посмотри! После нехитрых пассов руками плотная белая субстанция под ногами разошлась, являя изумленному взгляду свежеобращенного ангела стремительно приближающийся земной шар... Перед глазами все слилось в размытую ленту, Рик сглотнул, борясь с головокружением, зажмурился, а когда снова открыл глаза, увидел как будто на экране телевизора особняк Сальваторе. В камине уютно горел огонь, его приятель-вампир со всей нежностью, на какую был способен, вел в танце девушку своей мечты. - Что? - взвизгнула Дженна. - Нет, нет, нет и нет! Елена и Деймон? Никогда! Только через мой труп! Рик хмыкнул. - Не хочу тебя расстраивать, дорогая, но технически ты уже мертва. Как и я. Дженна ответила ему сердитым взглядом. - Хочешь сказать, ты рад их союзу? Он вампир, Рик! И вовсе не отличный парень, каким ты, должно быть, его считаешь. Сколько бы вы ни выпили вместе — от этого Деймон не станет вдруг замечательным человеком, способным позаботиться о ней. Черт, да он вообще не человек! - Вообще говоря, твоя племянница теперь уже тоже, - справедливости ради заметил Рик, но когда Дженна сердито глянула на него, поднял руки в защитном жесте. - Хорошо, я понял! Деймон — заноза в заднице и худшее, что может случиться с Еленой, Стефан — святой, и любовь их вечна, а сама твоя племянница не в силах разобраться, что лучше для неё. Я все правильно понял? В том раскладе, что выдал Рик, девушке определенно что-то не нравилось, но все-таки она неуверенно кивнула в ответ. Зальцман сокрушенно покачал головой. - Тебя не было с ними в последнее время, а я был. - И что? - Дети выросли. И научились принимать самостоятельные решения. Они научились жить, Джен. - Точно! И посмотри, к чему это привело! - девушка, пожав губы, смотрела, как Елена, не в силах оторвать взгляда от красивого лица несносного вампира, потянулась к его губам. - Нет, я не в силах на это смотреть! Сделай что-нибудь! - потребовала она у приятеля. - Ни за что! - твердо отказался Рик и демонстративно сложил руки под грудью. - Деймон боролся за Елену и заслужил её. - Заслужил? - не на шутку разозлилась девушка. - А я вот сейчас... Что именно собиралась сделать Дженна, так и осталось тайной. Потому что, стоило ей сложить руки в какую-то сложную фигуру, как рядом материализовался ангел-куратор, схватил её ладони и опустил вниз. - Ты что задумала, Саммерс? Правила забыла? Тяжело вздохнув, Дженна бросила сердитый взгляд на вовсю ухмыляющегося Рика. - Нет, не забыла, - процедила она сквозь зубы. - Правило № 2: не допускается прямого вмешательства в жизнь подопечных. Ухмылка на лице Рика стала еще шире, а Дженне, несмотря на ангельскую сущность, вдруг до чертиков захотелось врезать своему парню. - Не думай, что ты выиграл, - пообещала она, мечтая стереть самодовольную улыбку с его лица. - И не надейся, что я оставлю все так. Елена не будет встречаться со страшим Сальваторе, даже если ты припьешь с ним все запасы алкоголя на земле! Увидев мечтательное выражение на лице Рика, Дженна снова пожалела о том, что, согласно Правилу № 3 ангелам категорически запрещено рукоприкладство. С каким удовольствием она бы взгрела этого пропойцу! Но вместо этого ей оставалось разве что возмущенно шипеть. - Эй, хватит! - Рик сцапал её в объятия, крепко прижал к себе и быстро поцеловал в макушку, игнорируя третьего лишнего, зависшего с недовольной миной в полуметре над поверхностью облачка. - Не хочу с тобой ругаться. Я на самом деле чертовски рад видеть тебя, Джен. Та обреченно вздохнула и поудобнее устроилась в кольце надежных рук. - Нам надо все обсудить, - пробурчала она себе под нос, прикрывая глаза. Пальцы Рика перебирали пряди её волос, и Дженна боролась с глупым желанием замурлыкать, как кошка. - Мы же взрослые люди, а взрослые люди способны найти компромисс. - Так, хватит! - раздраженный голос куратора напоминал скрежет несмазанной телеги. - Отправляйтесь вниз и не спускайте с этих двоих глаз! И, Саммерс, я надеюсь, ты помнишь, что является твоей задачей. - Рождественское чудо, - кивнула она головой. - Исполнение заветного желания. Скосив глаза к картинке, вернувшейся в особняк Сальваторе, Рик довольно хмыкнул, а потом закашлялся, пытаясь скрыть свое веселье. Парочка внизу упоенно целовалась, уверенно продвигаясь к широкой кровати Деймона. Увидев, что вызывало у него такую реакцию, Дженна возмущенно топнула ногой. - А ты уверена, что её заветное желание не в процессе исполнения? - подмигнул ей Рик. - Прекрати! - сжала кулачки девушка. - Ни за что не поверю, что заветным желанием Елены был этот... Этот... - она сбилась, не в силах подобрать подходящее слово, и оскорбленно поджала губы. - Прекращайте глупые споры и марш вниз! Последние слова были исполнены буквально. Рик и Дженна кубарем рухнули сквозь субстанцию, которая вдруг стала прозрачной и рыхлой. В себя парень пришел лишь тогда, когда Саммерс, развернув за спиной огромные белоснежные крылья, попыталась остановить его неконтролируемый полет. - Спятил? - в огромных глазах плескался испуг. - Ты, конечно, вряд ли разобьешься о землю насмерть, но экспериментировать я не позволю! С самым что ни на есть глупым выражением лица разглядывая её крылья, Аларик потрясенно молчал. - Дар речи потерял? - ехидно поинтересовалась Саммерс. - Что-то вроде, - пересохшими губами прошептал её друг, пытаясь прийти в себя. - Что это было? - М-да, - констатировала Дженна. - Кажется, теперь у меня подопечных не два, а три. Тебе, что, никто не объяснил, как пользоваться крыльями? - Ч-чем? - Крыльями, Рик, - Саммерс с легкостью удерживала бедолагу-учителя за шкирку и выглядела страшно довольной — похоже, теперь у неё появился шанс отыграться за все его глупые шуточки. - Эх... - сокрушенно покачала она головой. - На самом деле, все просто, - смилостивилась она, наконец. - Почувствуй их. Рик попытался передернуть плечами, но Дженна только расхохоталась над его неуклюжими попытками. - Я же сказала — почувствуй их, - отпустив одежду, она позволила ему ощутить всю «прелесть» свободного падения, а потом, приблизившись, положила маленькие ладошки на лопатки перепуганного мужчины. - Здесь, - шепнула она, с нежностью очерчивая мускулы на его спине. Какое-то непонятное чувство родилось внутри... А в следующий момент за спиной Рика раскинулись огромные пепельно-серые крылья. - Необычно, - прыснула Дженна. - Ни разу еще не встречала коллегу такого... окраса. - Тебе смешно? - попытался обидеться Аларик, но не смог. Ощущения от полета, от могучей силы, которую он чувствовал сейчас в себе, было слишком уж феерическим. - Это единственное, что мне нравится в новой ипостаси, - доверительно сообщила девушка. - Ну, что? В Мистик-Фоллс? *** - Я же тебе объяснила, что ни в коем случае нельзя вмешиваться в жизнь подопечных! - Дженна расхаживала взад и вперед по гостиной летнего домика и с недовольством смотрела, как Рик наливает бурбон в широкий стакан. - И, между прочим, ты нарушаешь правило номер... - Джен, прекращай! - остановил её Зальцман. - Я какой-то неправильный ангел. И крылья у меня неправильные, - он покосился за спину, но сейчас седого великолепия там не наблюдалось — Кстати, я так и не врубился в фишку с кнопочкой включения. Саммерс хмыкнула. - Покувыркаешься сверху еще пару раз — непременно врубишься, - пообещала она. - Рик, не уходи от темы! Заветное желание. Помнишь? Тот вздохнул. - Конечно, помню! Но как мы можем его узнать? Времени до Рождества... - он начал загибать пальцы. - Каких-то 10 дней. И вообще, предлагаю сосредоточиться на Джереми, у Елены все в полном порядке. - Это у твоего Деймона все в полном порядке, - ядовито бросила ощетинившаяся, как еж, Дженна. - А с моей авторитетной точки зрения... Сладкий поцелуй прервало недовольное покашливание, послышавшееся откуда-то сверху. Девушка поспешно отстранилась и покраснела, как маков цвет. Рик лишь раздраженно вздохнул. - Они хоть на минуту могут оставить нас в покое? - Комитет по нравственности, - обреченно пожала плечами Дженна и успокаивающе улыбнулась недовольному парню. - И все-таки я считаю... - Стой, Джен! У меня появилась идея... *** Елена придирчиво осмотрела последние приготовления и осталось довольна. Идея собрать всех на рождественский ужин в особняке Сальваторе была, по крайней мере, странной. Но она пришла в их с Деймоном головы почти одновременно и почему-то не вызвала никаких споров. Да, наверное, это было правильно — связать разорванные нити дружбы, попытаться сохранить единство семьи. Это будет невообразимо трудно, но они не собирались сдаваться! - Джереми звонил, он и Мэтт скоро будут, - сообщил Деймон, выходя из кабинета. Он нежно привлек к себе доверчиво прильнувшую девушку и поцеловал её в лоб. - Ты готова? Та неуверенно кивнула головой. - Понимаю, все странно. Твой брат — охотник на вампиров, ты — вампир. В моей семье вообще черт знает что. - Тебе сложнее, - Елена ласково провела кончиками пальцев по безупречно-красивому лицу. - После смерти Рика у тебя остался только Стефан... - Все хорошо, - перехватил он её пальчики и нежно поцеловал каждый, не отрывая взгляда от личика, на котором читалось сочувствие. - У меня есть ты. А со Стефаном... Все наладится, я думаю. Та задумчиво кивнула головой. Невидимые их глазу Рик и Дженна переглянулись. - Ты до сих пор не веришь мне? - возмущенно пробормотал Зальцман, с сочувствием поглядывая на своего друга. - Это ... неразумно, Джен. - Полагаю, что есть парочка других терминов, которые ты подразумевал, говоря «неразумно», - опустила та глаза. - Я не буду просить прощения, Рик. Я все еще не уверена в том, что Елена и Деймон вместе — это хорошая идея. Но я не из-за этого волнуюсь сейчас, - перевела она дух и оглядела нарядно украшенную гостиную. - Хорошо, мы сделали это. Все соберутся на Рождество. Но как нам с тобой это поможет выполнить заветные желания Елены и Джереми? Полторы недели они провели в жарких спорах, едва не переходящих в потасовку. За прошедшие десять дней Дженна получила три выговора за превышение служебных полномочий, два — за не соответствующее Святому писанию поведение (то есть таки попыталась Рику врезать хорошенько) и еще десять — за закидоны своего нового подопечного, включая его попытки «тряхнуть стариной» и приласкать Саммерс вовсе не с целью дружеского участия. Вот и сейчас, хитро прищурив глаз, ангел-недоучка нагло ухмыльнулся. - Позволь всему идти своим чередом. - Я бы с радостью, - язвительно заметила она. - Но, учитывая, что до окончательного срока осталось каких-то несколько часов... Я очень надеюсь, что у тебя есть план! - Все получится, малышка, я уверен, - ангел на испытательном сроке переместился поближе к своей напарнице и обнял её, копируя жест Деймона. - Рождество — самое то время для того, чтобы мечтать. - Вслух? - Мы им поможем, - пообещал ей Рик. Стук в дверь положил конец их спору. Елена, стиснув руки, бросила встревоженный взгляд в сторону Деймона. Вампир подошел к любимой, вскользь поцеловал её в висок и тихо шепнул: - Во-первых, ты великолепно выглядишь. Во-вторых, все будет хорошо, родная. Обещаю тебе! Встречать гостей они отправились вдвоем. Удивленный взгляд Джереми и понимающий — Мэтта заставил Елену стушеваться. Она нервно накручивала прядь волос на палец, приглашая их войти, предлагая напитки... В воздухе повисло напряжение, на которое Дженна отреагировала весьма красноречивым взглядом, брошенным в сторону нахмурившегося седокрылого ангела. Деймон, вращая глазами, указал Доновану на дверь, и тот вышел из гостиной, за ним последовал и вампир, оставив брата с сестрой наедине. - Значит, ты и Деймон? - неловко спросил Джер. - Как-то так... - виновато улыбнулась Елена. - Если собираешься прочистить мне мозги, то можешь не слишком усердствовать — Кэролайн уже постаралась вовсю. Гилберт невольно улыбнулся. Ободренная его реакцией, девушка подошла ближе. - Все еще хочешь вцепиться мне в горло? Её брат нервно дернул кадыком, сглотнув. - Все... Немного сложнее, - выдавил он из себя. - Часть меня — это я прежний. Ты — моя сестра, и я люблю тебя. Но то, что проснулось... Быть может, это похоже на жажду вампира. Это ярость, поднимающаяся изнутри, и... И её трудно контролировать. - Мне отойти? - От того, насколько далеко ты находишься, ничего не зависит, - с жалкой гримасой ответил Джер. - Каждую минуту я ощущаю твою сущность, Елена. Быть может, даже хорошо, что ты рядом. Так мне проще помнить, кем ты была. - Не была, - замотала головой его сестра. - Это все еще я, Джер. Тот тяжело вздохнул. - Иногда я ненавижу все, что случилось с нами в последнее время. Елена понимающе кивнула. - Знаешь, когда рядом были Рик и Дженна, мне казалось, что несправедливо, что нам пришлось потерять так много, я не мог смирится со смертью мамы и папы. Но сейчас... Мне кажется, я все на свете отдал бы, чтобы они снова были рядом. Девушка опустилась на подлокотник кресла, в котором сидел её брат, и ласково провела ладошкой по взъерошенным волосам. - Если бы это только было возможно, - тихонечко всхлипнула она. - К тому, что родители мертвы... Знаешь, наверное, это страшно, но я свыклась с этим. Мне очень их не хватает. Но я сумела перевернуть эту страницу и жить дальше. А вот смирится с тем, что из нашей жизни ушли и Дженна с Риком я так и не смогла, Джер. Наверное, слишком много потерь. И ты прав, если бы только был малейший шанс повернуть все вспять, сделать так, чтобы они снова были с нами... Я бы, наверное, все, что угодно, отдала бы за это! Оглушающе громкий удар гонга ударил по ушам так сильно, что Рик и Дженна вынуждены были заткнуть уши. Их подопечные застыли, как восковые куклы, глядя друг на друга с выражением безграничной нежности. Прямо в центре комнаты нарисовался, откуда ни возьмись, их ангел-куратор. С выражением крайнего недовольства смотрел он на опешивших подчиненных, не знающих, что и думать. - Так вот какой у тебя был план? - едко поинтересовался толстяк в белой тоге. - Умно, ничего не скажешь... Это ты во всем виновата, - палец осуждающе ткнулся в Дженну. - Как услышала про Саммерс, так и поняла, да? Недоуменно хлопая глазами, Дженна во все глаза смотрела на разозленного начальника. - Не понимаю, - озадаченно развела она руки. - Я-то здесь при чем? - Не прикидывайся дурочкой, голубушка! Едва я рассказал тебе про эту чертову... Гигантских размеров призрачная ладонь материализовалась у потолка и с легким замахом опустилась на ангельский лысый затылок. - Не богохульствуй, - донесся суровый голос с небес. - Ауч! - выдал наказанный ангел и виновато посмотрел вверх. - Прости, Отче! С миной глубочайшего смирения он сложил над пузиком толстые ладошки и продолжал уже елейно-спокойным голосом: - Думаю, что ты, Дженна Саммерс, рассказала своему приятелю про то, что можно вернутся. А этот неглупый парень, - с уважением глянул он на совсем растерявшегося Рика, - быстренько сообразил, как это сделать. Давайте, вы сейчас быстренько признаетесь, что были в сговоре, и мы аннулируем это глупое желание бестолковых подростков. - Да о чем, в конце концов, идет речь? - возмутился Рик. - Ваше... как вас там, может, начнете изъясняться по-человечески? Судя по двигающемуся от ярости кончику носа и яростным взглядам, ангел-наставник был готов устроить знатную выволочку своим подчиненным, но, сделав над собой неимоверное усилие, он успокоился. - Только что Гилберты загадали заветное желание. Оба. Вместе. И от чистого сердца. - Какое? - подала голос Дженна, все еще не недоумевающая, что происходит. Рик же, поняв, засиял улыбкой в сто киловатт. Ангел-куратор обернулся к Саммерс с кислой миной. - О чем эти двое разговаривали в последний раз? - О... О нас. - Именно! Оба они захотели вернуть своих опекунов, - скривился ангел. - Это, видите ли, их заветное желание. Недоверие в янтарных глазах Дженны сменилось робкой надеждой. - Так это значит... - Это значит, что вы отправляетесь назад! - не сумев совладать с эмоциями, выплюнул их наставник. - Вот что это значит! - Но... Мы же мертвы! Нас похоронили и... - И все благополучно забудут об этом, - перебил её вовсю ухмыляющийся Рик. - Правильно я понимаю? - Правильно, - недовольно признался ангел. - Так мы... можем вернуться? - неверяще распахнула глаза Дженна. - Сейчас? - Ну... чисто технически — ровно в 12 ночи, когда будут бить часы. Просто окажетесь среди всей этой шайки, будете обниматься, поздравляя друг друга с праздником — и никто, включая вас, не вспомнит, что какое-то время они оплакивали вас. - А... - попыталась о чем-то еще спросить Дженна, но вопрос её потонул в плотном тумане, неумолимо затягивающем её и Рика, тесно прижавшего к себе любимую девушку... *** - С Рождеством! Веселый звон сомкнувшихся бокалов потонул во взрывах смеха. Елена и Джереми, переглянувшись, несмело улыбнулись друг другу, Деймон ободряюще сжал тонкие пальчики, покоящиеся в его ладони. - Я же обещал, что все будет хорошо, - шепнул он ей на ушко, с радостью принимая благодарный взгляд. - Дай мне еще одно обещание, - крепче сжала она его руку и с притворной суровостью уставилась в серо-голубые глаза. - Обещай, что вы с Риком постараетесь вести себя цивилизованно и не исчезнете в твоем кабинете с очередной бутылочкой коллекционного бурбона. - Деймон, молчи! - остановил парня ухмыляющийся Рик, неведомо как расслышавший тихий голос Елены. - Никаких обещаний! И вообще — что плохого, если год начнется дружеской посиделкой с лучшим алкоголем, который мне доводилось пробовать? А вообще... Присоединяйся к нам, Елена. И ты Джер, тоже. - Замолчи, несчастный! - накинулась на него Дженна. - Твое предложение звучит примерно так: «Мы отдали дань приличиям и выпили по фужеру шампанского, а теперь давайте напьемся». Деймон немедленно закашлялся, пытаясь сдержать смех. Стефан, несмотря на хмурый лоб, тоже не смог сдержать улыбки. Но больше всех удивила Бонни. Обведя взглядом всю компанию, ведьма легко пожала плечом и, обращаясь к Дженне, задала риторический вопрос: - А почему бы, собственно, и нет?