ID работы: 6202959

Anonymously Yours

Слэш
Перевод
NC-17
Заморожен
100
переводчик
Arsss_sss бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
130 страниц, 27 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
100 Нравится 159 Отзывы 48 В сборник Скачать

Chapter 7: The Housewarming

Настройки текста
Гарри Стайлс: Я расстроил тебя вчера, когда рассердился? Прости, если это так .хх На следующее утро сообщение ожидало Луи в его ноутбуке, после того как настроение парня испортилось и он не ответил Гарри. Он был только рад, что Стайлс думал, что это было из-за того, как "Лили" была недовольна рассерженности Гарри, а не потому, что Луи расстроился. Такое чувство, будто они пара, которая поссорилась и один просыпается с извинением от другого на следующее утро. Он решил не отвечать снова, потому что ему нужно было подготовиться к школе и парень знал, что разговор мог продолжиться и там, но было бы слишком очевидно для него - незаметно печатать Гарри под столом. Это было единственным ограничением: Луи мог писать ему только тогда, когда сам шатен был дома. В какой-то момент это бы стало очень подозрительным, если бы они продолжали говорить гораздо дольше. Сегодня Луи выбрал простой наряд из черных узких джинсов, белой футболки и выцветшей темной джинсовой куртки. ( вложение от автора: http://i65.tinypic.com/10qwitt.png ) Он больше не особо заморачивался со своей одеждой, парень сдался в начале года. Не было даже никакого смысла пытаться хорошо выглядеть для Гарри, потому что он был «на 100% натурал». Сердце Луи болело. Этим утром парень добрался до школы, обнаружив, что Найла нет. Вероятно, он опаздывал или плохо себя чувствовал, но в любом случае это значит, что в этот момент Луи наконец-то получил возможность поговорить с Гарри, чтобы их никто не прерывал. Он определенно был слишком параноиком, чтобы начать разговор. Луи считал, что все сказанные им слова намекали, что он был причастен к аккаунту Лили, несмотря на то, что Гарри не знал о симпатии Луи (возможно, он даже не знал, что парень бисексуал). Может быть, он и Стайлс могли бы стать ближе, если бы Луи узнал его, будучи самим собой. - Эй, Лу, – Лиам улыбнулся, подняв солнцезащитные очки. – Ты в порядке? - Да, всё хорошо, – ответил он с улыбкой. Луи казалось, что его нужно реанимировать, потому что Гарри выглядел так великолепно. Он просто был одет в красно-черную клетчатую рубашку, верхние пуговицы которой были не застегнуты, открывая верхнюю часть груди и кулон в виде креста; также на парне были узкие джинсы и очередная пара сапог «Челси» – на этот раз замшевые. ( вложение от автора: http://i63.tinypic.com/mjr0ph.jpg ) Парень сделал такой обычный наряд настолько стильным, дополнив его черными солнцезащитными очками, которые закрывали эти красивые глаза. Луи не думал, что он слишком долго пялился на Гарри, но Зейн заметил то, как тот наблюдал за ним. - Садись с нами, Лу, – Гарри повторил за Лиамом, посылая мурашки по спине Луи, это прозвучало как ласковое прозвище, которое возлюбленный использовал бы, обращаясь к нему. Просто потому, что это был Гарри. Луи, конечно, не колеблясь, выполнил просьбу парня, садясь на достаточно большое расстояние от Стайлса, но не слишком далеко, чтобы почувствовать его соблазнительный запах одеколона. Гарри снял очки, очаровательно потирая глаза тыльной стороной ладони. Он потянулся и лег на траву c мягким стоном, вызывая у Луи покалывание в области позвоночника и давая ему очень привлекательный вид на один из его оголенных бедер, когда рубашка кудрявого слегка задралась. Была гробовая тишина среди них без постоянной и порой невыносимой болтовни Найла, чтобы предотвратить её. Луи интересовался, из-за него ли это молчание. Судя по всему, остальные спокойно переносили тишину, поскольку Луи мог видеть, как Гарри слегка дремал под палящим солнцем, несмотря на то, что он был в школе. Парень казался таким беззаботным всё время. Наверное, все горячие и богатые люди были такими. Его не волновали раздражающие младшие братья и сестры дома, ему не стоило беспокоиться о том, хватит ли денег в кармане, чтобы купить обед и стараться выглядеть хорошо для окружающих, потому что это было просто естественно. Это было бы блаженно для Луи. Несомненно, в жизни Гарри были проблемы, которые беспокоили его, у всех было что-то плохое. - О, я хотел спросить вас, парни, – внезапно заговорил Стайлс, заставив Луи слегка вскочить и оторвать свои глаза от него. Он опять пялился, было удивительно, что его никто ещё не поймал. – Моя мама собирается устроить одну из этих "новоселье" вечеринок в эту субботу. Просто хотел пригласить вас всех, она начинается в шесть. Луи не мог ничего сделать с тем, что продолжал думать о том, что Гарри пригласил его только потому, что он был в группе, а не из-за того, что он особенно любил шатена и хотел видеть его там. Что-то внутри него желало, чтобы он забыл пригласить Найла (это так злобно звучало, но только потому, что Луи хотел всего Гарри себе, а это было возможно исключительно без участия ирландца). - Я могу прийти, – он ответил первым, решив выделиться хотя бы один раз, вместо того, чтобы ждать, когда сделают это остальные. Гарри ярко улыбнулся ему, сверкнув глазами, и Луи действительно полюбил свою жизнь на долю секунды. Как будто мир перестал вращаться. Парень хотел, чтобы так было всегда – только Гарри и он. - Я приду, – Лиам согласился, разрушив этот временный маленький пузырь «Гарри и Луи». Зейн тоже согласился, и только сейчас Томлинсон понял, на что он подписался. И это было: официальное собрание в шикарном доме Гарри с его шикарными друзьями и семьёй и излишне шикарная атмосфера. Луи был больше неформальным парнем с пивом и футболом. Он согласился только потому что, ну, Гарри. Гарри напрягся и сел, перенося свой вес на руки. Его глаза начали блуждать по телу Луи. Что происходит? Парень просканировал живот Томлинсона. Луи не знал, как отреагировать на это, но его первой реакцией заключалась в том, чтобы сделать то же самое с телом Гарри, тщательно рассматривая его открытую грудь. - Тебе не жарко в этой куртке, Луи? О нет. Луи очень нагло пялился на тело Гарри, как будто отвечая на какое-то сексуальное приглашение, когда парень на самом деле интересовался, как Томлинсон мог носить джинсовую куртку в такую жару. Он снова облажался. - Д-да, немного, – Луи почувствовал, как его щеки покраснели. Он неуклюже сложил куртку на траву. Зейн наблюдал за ним, сузив глаза и ухмыляясь из-за действий друга. Луи пожалел, что сделал это с Гарри. Теперь он, возможно, догадался, что нравился ему! Он должен все переиграть. - Кстати, мне нравится этот крест, – быстро прокомментировал он, указывая на кулон Гарри на груди. – Ты всегда так хорошо одеваешься. Черт возьми, Луи, ты загоняешь себя в яму все глубже и глубже. Это просто может быть дружеским комментарием, верно? Он точно не кричал :"Я хочу жестко оттрахать тебя." - Спасибо, Лу, ты тоже, – Гарри улыбнулся, в очередной раз упоминая скучный наряд Луи. Это было так чертовски неловко. Зейн смеялся, в то время как Лиам не мог уделить меньше внимания, потому что он практически заснул. Луи должен был стать менее неловким среди горячих парней.

_________________________

Луи был настигнут сексуальным возбуждением из-за Гарри Стайлса. Словно это был непреодолимый порыв, который овладел им, когда Гарри делал что-то такое, как ухмылялся этими пухлыми красными губами, которые Луи так отчаянно хотел укусить. Все в Гарри было абсолютно безупречным, будто его маме была предоставлена возможность разработать каждую его меленькую деталь. Он был таким прекрасным. Луи пытался поговорить с Гарри, но некоторые факторы мешали этому, например: желание Найла поговорить с Луи и неловкость Томлинсона. Сама вселенная была против этого. Возможно, это была карма для Луи, ведь он обманывал Гарри. Самая симпатичная вещь, которую Луи когда-либо видел была фотография профиля Гарри на Facebook. Это было невозможно. ( вложение от автора: http://i68.tinypic.com/nxs41x.jpg )

_________________________

Суббота наступила слишком быстро. Луи не мог определиться, покупать ли Гарри и его семье какой-то подарок на новоселье или нет, поэтому он спросил других, и они сказали, что тоже собираются что-то подарить. Итак, Луи купил пачку причудливых свечей, которые стоили довольно дорого – 20 фунтов стерлингов[1]. Это было очень много для него. Он также продумывал наряд. Элегантный или повседневный? Луи выбрал первый вариант, надев простой черный пиджак, такого же цвета джинсы и белую футболку (фактически, это его обычная одежда, но пиджак придавал небольшую официальность образу). Он был рад, что Зейн тоже приложил усилия к его внешнему виду; парень был в белой рубашке и черных джинсах. - Найл и Лиам придут? – спросил Луи, когда подошел к Зейну на углу улицы, где они планировали встретиться, чтобы поймать такси до Гарри. - Да, они скоро будут там, – пробормотал Зейн, отвлекаясь от своего телефона. Луи закатил глаза и облокотился об стену позади него. Теперь он нервничал. В его воображении это было похоже на то, что он собирался идти на свидание с Гарри - такой нарядный - и хотел прежде всего познакомиться с его семьей. Наверное, они такие же приятные, как и Гарри, верно? Всё, что Луи знал о маме Стайлса – её голос, когда она позвала его из сада в тот день, когда парень пригласил их к себе. - Луи, не будь таким напряженным, – Зейн почувствовал всю нервозность своего друга, потому что он всегда играл с пальцами и с пустым взглядом смотрел куда-то в пространство, когда переживал. Зейн достаточно хорошо знал его, чтобы сказать это. - Я всегда нервничаю, встречая новых людей, – напомнил Луи, хотя было не совсем так. Речь шла о семье Гарри, с которой они встречаются сегодня. - Представь, как чувствует себя Лиам. Вероятно, он уже обмочился, – Зейн засмеялся. – Просто будь крутым, как обычно и ты будешь в порядке. И не забудь представить себя как Луи, а не Лили. - Пошел ты! – Луи заскулил, пытаясь ударить ногой по ноге Зейна, которому удалось отклониться, посмеиваясь. – Пожалуйста, не заставляй меня вспоминать об этом. - Как бы то ни было, мужик, – пропел Зейн, засунув телефон в карман, когда их такси приехало.

_________________________

Зейн постучал бокалом по двери Гарри, держа бутылку шампанского в другой руке для такого события. Теперь Луи страшно. Ему было жарко до такой степени, что было удивительно, почему он ещё не расплавил свечи. Дверь открылась, показывая женщину около сорока лет. Она была очень красивой, похоже мать Гарри, с большими глазами, как у него, и такой же яркой улыбкой. - Привет, милые, вы друзья Гарри? – поприветствовала она, открывая дверь, чтобы они вошли внутрь. Луи позволил Зейну заговорить первым. - Да, я Зейн, а это Луи. - Приятно познакомиться с вами двумя, я Энн, мама Гарри. - Это для вас, – подал голос Луи, протягивая ей свечи, надеясь, что этот случай не достаточно особенный, чтобы он обернул их в оберточную бумагу. Лицо Энн расплылось в улыбке. - Луи, дорогой, ну разве ты не лапочка? – она засияла, взяла подарок и благодарно похлопала его по руке. И она так же приняла бутылку Зейна, довольная ими обоими. - Пожалуйста, проходите, мы все в саду. Сколько из их семьи было включено в это «мы»? Луи надеялся, не слишком много, потому что он и так нервничал. Мама Гарри была милой, так что, может быть, каждый был обязан быть такими. Дом был нереальным. Луи заглянул на кухню, когда Энн провела их к саду, любуясь мраморным полом и глянцевыми столешницами. Ещё здесь была стеклянная раздвижная дверь, что привела их к очень просторному саду, где люди находились в разных местах. Было поставлено несколько столов, за которыми сидели люди - в основном возраста Энн - потягивали шампанское и беседовали. На веранде так же стоял столик, заставленный подарками, куда Энн поставила свечи и шампанское. - Возьмите что-нибудь выпить, мальчики, всё, что угодно. Есть пиво, если вы любите алкоголь. Я никому не скажу, да? – она хихикнула, указывая на стол под беседкой у дверях. Энн отошла поговорить с группой гостей, поэтому ребята взяли по бутылке пива. Глаза Томлинсона сканировали сад, в котором было по меньшей мере тридцать человек, когда он открыл бутылку и сделал глоток. Это было странно; он знал только Зейна, и, конечно же, Гарри, Найла и Лиама, которые играли в футбол в конце сада. Он и Малик направились туда. - Эй, вы пришли! – Гарри воскликнул своим новым гостям, поднимая солнцезащитные очки так, чтобы они лежали на макушке. – У нас просто kickabout. [2] - Луи, голова! – внезапно закричал Найл, запустив мяч в полную силу. Луи удалось отбить его ступней, делая несколько трюков, прежде чем пнуть его обратно к Найлу. - Мило, – прокомментировал Гарри. – Ты хорошо работаешь с мячами, Луи. [3] Зейн подавил смех, скрывая его глотком напитка, в то время как Стайлс даже не заметил, что сказал что-то не то и обратил свое внимание на Найла и Лиама. Или, может быть, он и это сделал специально?

_________________________

Луи должен был догадаться, что в саду у Гарри будет бассейн. Сам же кудрявый предложил им всем посидеть там и помочить ноги, чтобы остыть от солнца, так что это то, что они делали прямо сейчас. Его джинсы были подвернуты чуть выше лодыжек, позволяя ногам парня свободно кружить в воде. Мальчики всё ещё слышали болтовню и смех гостей с другой стороны сада, а также живую музыку, но так или иначе они были далеко от всего происходящего. Луи нравилось это. - Это немного слишком, да? – Гарри рассмеялся, когда тишина воцарила между ними и был только мягкий звук плескания их ног в прохладной воде. – Всё это новоселье. Я считаю, что это глупо. - Серьёзно, пафосный мальчик? – Лиам ухмульнулся. – Разве это не обычное явление для вас? - Заткнись, Лиам, – Гарри усмехнулся. – Моя мама пафосная, а я и Джемма подверглись влиянию. - Джемма кажется милой, – Найл самодовольно улыбнулся. Гарри с юмором поднял бровь. - Милая? - Это значит "горячая", – вмешался Зейн, посмеиваясь. Кудрявый закатил глаза, наклонившись вперед и засовывая руку в воду, чтобы брызнуть на Найла. Луи был слишком тихим, но он просто не знал, что сказать. Он бы говорил, если бы Гарри здесь не было, но сейчас он здесь, поэтому Томлинсон должен был мысленно обработать всё, что хотел сказать, чтобы это не казалось странным для Гарри. Он хотел расслабиться и быть крутым. - Гарри! – голос Энн раздался с конца сада, и Стайлс взмахнул головой в её сторону. Она стояла у раздвижных дверей перед гостями, как будто выдвигала какой-то закон. - Да? – прокричал Гарри - яркий пример лени и неспособности подростка встать и подойти к ней. - Подойди сюда, у меня есть для тебя сюрприз. - Мне нравятся сюрпризы! – Стайлс радостно воскликнул, вставая и ожидая, когда его друзья последуют за ним. Луи нравилось наблюдать, как другие люди удивляются, потому что когда это был он, парень чувствовал себя "в центре внимания". Гарри подошел с остальными ребятами, оставляя мокрые следы на террасе. Энн широко улыбнулась, когда её сын скрестил руки на груди, улыбаясь ей. - Что это? Энн указала на кухню через стеклянные двери, и когда глаза Гарри проследили за её действием, они расширились, а рот распахнулся. - Софи? – прошептал он, его голос наполнен неверием.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.