ID работы: 6266354

Так надо по сюжету! Или простые условности

Статья
G
Завершён
574
автор
Размер:
273 страницы, 34 части
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
574 Нравится 440 Отзывы 174 В сборник Скачать

Harry Potter, часть 8

Настройки текста
Первые две книги Были волше-е-ебны и ярки! Третья лучше стала Во все-е-ех проявле-е-еньях! И пусть оставшиеся четыре были не подарок, Но я их любил, и ждал Всей душой продолже-е-енья! Но восьмая стала про-о-осто отрыжкой! Куда не гля-я-янь - То у-у-убожество всю-ю-юду-у-у! Я тебя от души ненавижу-у-у-у! И надеюсь одна-а-ажды за-а-абу-у-уду-у-у! ©Ikotika и чуть-чуть отсебятины. "Гарри Поттер и Проклятое дитя" в своё время создала два ажиотажа. Первый был связан с тем, что нам наконец-то, спустя столько лет, дают официальное продолжение. Второй был сравним со взрывом навозной бомбы, весом миллион килотонн. Чёрная Гермиона. Эта новость буквально взорвала интернет. Я даже не удивлюсь, если кто-то во время споров убил феминисток с толерастами (если что, я готов угостить этого человека в баре). И пока фанаты заново перечитывали книги, цепляясь к каждой строчке, чтобы найти подтверждение, что Грейнджер белая, сама Джоан подливала масло в огонь своими твитами: "А мне нравится новая Гермиона. Сладкая шоколадка "Баунти" - райское наслаждение. *чмок*" (кто понял на кого и на что я сделал отсылку - пишите в отзыве). И - да, я знаю как по-расистки, сексистки и мерзко это было написано, я специально. И ведь фанаты нашли. В третьей книге, когда Гарри встречает своих друзей, было написано, что Гермиона сильно загорела, а в седьмой она побледнела от страха (кто-то целую статью написал о том, почему чёрные не могут побледнеть). Дэниел Рэдклифф заступился за Роулинг, сказав, что все эти "побледнел", "побагровел" лишь для красивого словца. И - да, я с ним тут согласен. А то у Перси и шея покрывалась красными пятнами, и Рон салатовый был. В общем: спор был жаркий, но короткий. Почему чёрная Гермиона была новостью и обсуждением всего две недели, в то время как Battlefield V троллят до сих пор? А всё просто: люди явно не оценили, что во время Второй мировой чёрная инвалидка с футуристическим протезом из Cyberpunk 2077, и в голубой раскраске, бегает по полю. Будь это Третья мировая, или действие в каком-нибудь 5000-ом году, всем было бы пофиг. А тут уже прямое изнасилование истории. А героиня ещё, наверное, в придачу и азиатка-феминистка-сексистка-толерантная расистка-би-лесбиянка-атеистка-христианка-мусульманка-буддистка. С Гермионой всё проще. Абсолютно каждый на YouTube, кто связан с Поттерианой, сказал всего одну фразу: "Нас убеждали восемь фильмов, что Гермиона белая". Нас убеждали. Уверен, будь Грейнджер с самого начала чёрной азиаткой с фиолетовыми волосами, мы бы привыкли. К восьмому фильму, но привыкли. Фильмы стали неотъемлемой частью, как и книги. Некоторые, и вовсе принимают именно фильмы за канон, а не первоисточник. Вот просто давайте посмотрим фан-арты. На многих Гарри тощий дрыщ с торчащими во все стороны волосами? Или там более-менее мясистый Рэдклифф с прямыми волосами? А у Рона много веснушек? А у Грюма деревянная нога, или металлическая? А Невилл блондин, или брюнет? Примеров можно приводить множество. Фанаты с Гермионой от Netflix смирились, но всё равно припомнили Роулинг, что именно она была ответственна за каст актёров, чтоб было всё максимально канонично. И настал тот момент, когда пьесу выпустили в виде книги. Что же сказали фанаты? "Ёбанный фанфик, а не книга!" И, знаете, что самое смешное? Это и правда фанфик. Нет, не потому что плохо написан, слабый сюжет, или что-то в этом роде. Я помню то время, когда даже мою работу "Город" хвалили за сюжет, да и существует огромное количество фанфиков, которые написаны очень качественно и ничуть не уступают оригиналу. Просто "Проклятое дитя" - это самый настоящий фанфик, по всем правилам фанфикшена. Давайте вспомним определение: Фанфи́к - жаргонизм, обозначающий любительское сочинение по мотивам популярных оригинальных литературных произведений, произведений киноискусства (кинофильмов, телесериалов, аниме и т.п.), комиксов (в том числе и манги), а также компьютерных игр и т.д. Авторами подобных сочинений - фикра́йтерами (англ. Fic-writer), - как правило, становятся поклонники оригинальных произведений. Обычно фанфики создаются на некоммерческой основе (для чтения другими поклонниками). Понятие произошло от англ. Fan fiction - фан-литература, фан-проза. Встречаются также жаргонизмы "фэн фи́кш(э)н", "фэн-фи́кш(э)н", "фанфикшн", "фэнфик", "ФФ", или просто "фик". Итак! Вселенная - Роулинг, персонажи - Роулинг, сюжет восьмой части - Джон Тиффани, Джек Торн. Так что - да, это фанфик. Более того, это первый фанфик, который стал каноном и официальным продолжением. Есть, конечно, много книг, которые изначально были фанфиками, а потом авторы просто поменяли имена героям, изменили название своей вселенной, и понесли всё это в печать. Тут же ничего не меняли. Поэтому, "Проклятое дитя", официально - первый в мире фанфик, ставший каноном. Но читателей это не отпугнуло! Даже российские фанаты не отступили, когда узнали, что переводом будет заниматься Маша Спивак. Те, кто читал все части в её переводе, не испугались. А вот я взвыл. Я плакал, рыдал. У меня текла кровь из глаз. Но я не отступил! На самом деле русскоговорящих фанатов можно разбить на пять групп: 1) Я в совершенстве знаю английский. И читаю "Властелина колец" и "Гарри Поттера" только в оригинале; 2) У меня более-менее хорошие познания в английском, поэтому я переведу текст в стиле РОСМЭНа (или какой у Вас любимый); 3) Я читал только в переводе Спивакидзе, так что мне норм; 4) К этому типу уже я отношусь. Я просто заменял перевод Спивак на привычный для меня. То-есть написано "Огрид", а я на автомате читаю "Хагрид", и т.д.; 5) Я просто подожду пока на YouTube появится краткий пересказ сюжета. И тут небольшая лирика. Я подарил своей подруге все восемь книг, а себе заказал новые в переводе от РОСМЭН. Это такое еврейское благородство - себе новое, другим старое. Поэтому статью я писал по своей новой восьмой книге. И я был очень удивлён, когда в тексте было написано "Волан-де-Морт". Я осмотрел книгу и на ней не стоял знак Махаона, зато переводчиков там было целых одиннадцать штук. Дальше появились "Хагрид", "Северус", "Оборотное зелье", "Турнир Трёх волшебников". И я прекрасно помню одну фразу из первого акта, одиннадцатой сцены (практически самый конец) "шипы весьма шипастые". Тогда это довело меня до слёз. Я так смеялся, что накачал себе пресс (но жаренная картошечка и пельмешки вернули пузико обратно). Тут же было написано: "Её шипы казались ещё острее". Перевод-то неплохой, а вот четыре редактора явно хер сосали, а не работали (учитывая, что все они девушки, это прозвучали слишком по-сексистки, но мне пофиг). Вот в чём заключается работа редактора? Проверять нет ли ошибок, опечаток в тексте, как построено предложение. Я приведу всего три примера, но таких случаев очень много. РОЗА: И Ян Да! Я минуту пытался понять, что вообще написано. Только потом до меня дошло, что должно быть: РОЗА и ЯН: Да! Или как Вам такой момент: СКОРПИУС: АЛЬБУС: , беги! Или во втором акте две девятнадцатых сцены. Во время прочтения я этого сразу не заметил, но вот когда стал редактировать статью, я сначала подумал, что это я ошибся, написав два раза "девятнадцатая", но нет! Так и в книге, причём даже в оглавлении. Конечно, спасибо большое переводчикам. Благодаря им я смог лучше сконцентрироваться на том, что тут называют сюжетом, а не на том, чтобы заменять перевод на мне понятный. Но редакторов на кол. Такое огромное количество опечаток я не видел за все предыдущие семь книг вместе взятых. И вот можно похвалить Роулинг. Создать настолько преданную фанатскую базу не каждый может. Чтобы поклонники так искренне и сильно любили твоё творчество - это надо постараться. Фанатов ничего не испугало и не отпугнуло: ни то, что это пьеса; ни чёрная Гермиона (хотя, актрису могли бы и посимпатичнее взять. В Британии нет красивых чёрных женщин?); ни "Махаон"! Поклонники просто были счастливы, что им снова дают любимую конфетку "Гарри Поттер", пусть и в новой обёртке, и с другой начинкой, главное - чтобы было вкусно. И святые трусы Дамблдора, вкус был навозный. И тут ещё парочка слов. Буквально, ненадолго (хотя, я уверен, Вы счастливы, что я всё оттягиваю этот момент). Тут будет очень много мата. Очень. Очень! ОЧЕНЬ! ОЧЕНЬ! ОЧЕНЬ! ОЧЕНЬ! О.Ч.Е.Н.Ь! Много мата. Так, предупреждение "Ненормативная лексика" есть? Есть! Я предупредил, что тут буду много материться? Предупредил! Погнали! Да не оставит нас Здравый смысл.

Гарри Поттер и Проклятое дитя.

Акт первый. Сцена первая. Страница 6. Во-первых, диалог братьев в седьмой книге был немного другим, но тут я могу свалить всё на моих тараканов в голове, которым охота придраться. А во-вторых, почему Гарри говорит Альбусу как пройти через барьер? Джинни ещё с детства ходила с мамой провожать братьев, а Альбус пошёл на вокзал только, когда ему уже надо было в школу? Он ни разу не провожал Джеймса? Сцена вторая. Страница 8. Опять расхождение с Дарами. В книге Рон начал разговор с Гарри, а не играл с племянницей. Но это всё ещё можно списать на моих тараканов. Сцена третья. Страница 14. Я - Грейнджер-Уизли, ты - Поттер. Все захотят дружить с нами, мы сможем выбрать любого, кто нам понравится. Браво! С первых страниц выставить дочь Рона и Гермионы циничной сукой и одним из самых отталкивающих персонажей. Вот хоть убейте, я не представляю себе как Рон и Гермиона могли воспитать это. В фанфиках с Уизли и Грейнджермразями - могу, но тут - нет. И вот это попало в Гриффиндор? Основатель факультета с такой скоростью стал вертеться в гробу, что порвал пространственно-временной континуум. Страница 16. Ходит слух, что он сын Волдеморта, Альбус. Вот знаете... На этом моменте Роулинг должна была скрутить пьесу в трубочку, отпиздить тех кто это написал, и кинуть пьесу в камин, желательно с двумя авторами. Что, блядь, это сейчас было?! Кто распустил этот слух? Почему этого человека в тот же вечер не допрашивали?! Я понимаю, если бы был просто слух, что Астория забеременела не от мужа. Этот скандал был бы в пределах одной семьи, но от Волдеморта! Это сейчас оскорбили все чистокровные семьи, Гарри (не забываем, Уизли в родстве с Малфоями) и двух Министров магии - Кингсли и Гермиону! Как вообще этот слух появился? Слухай, дарагой! У маего десятиюраднаго брата есть траюрадная систра, у неё есть падруга, а у падруги парень. И вот этат парень мне как самому близкому друг-брату расказал, что жина Драко та ещё шлюха. Он сам ни видил, но стоял прямо под их окнами гастиной, и слышал, что они тили-тили, трали-вали всю ночь на пастели скакали. Томный лорт её как истиный джигит со всех старон отжарил. Но ты никаму ни гавари! Я тибе расказал, патому что ты мне друг, брат. У магов нет ДНК-экспертизы? У вас там полукровок и магглорождённых, как собак нерезаных, и никто об этом не слышал? Тут даже не ради чести Малфоев, хрен с ними, ради порядка среди населения, сразу бы отыскали этого болтуна и под Круциатусом его допрашивали. У вас там только недавно война прошла! Вот представьте себе через 20 лет после окончания Великой Отечественной кто-то пускает слух, что истинный отец ребёнка Сталина Гитлер. И вот после этой страницы меня кто-то будет упрекать, что я ненавижу "Проклятое дитя"? И - да, из-за такой тупости мне даже плевать, что Тома абсолютно все по имени называют. Сцена четвёртая. Страница 20. Шляпа проходит между студентами? Шляпа приближается к Розе? Может, наоборот, а?! Откуда у шляпы ноги? Добро пожаловать в Хогвартс! Если не обмочите штаны при виде нашего шляпного голема - тогда мы придумаем что-нибудь ещё, чтобы уничтожить вашу психику, мелкие ублюдки! Страница 23. Ага, браво-браво, шутка, что дети не точная копия родителей. И мне тут хотят сказать, что Альбус никогда до этого не летал на метле? Родители не давали ему полетать на игрушечной? Он с братом не играл в квиддич? Мама не давала свою метлу? Один дядя был капитаном команды, второй был загонщиком, третий был вратарём, папа был ловцом, мама была охотницей и ловцом, и играла за команду "Холлихедские Гарпии". Он у Дурслей эти одиннадцать лет жил, что ли? Страница 25. а) Ла-а-ДНО, я понимаю, почему Драко не может давить на Министерство, как в своё время это делал Люциус, но Гарри почему строит из себя говнюка и ничего не делает? Допустим, всё ещё злится на Драко, но хоть ради сына бы сделал заявление. От Скорпиуса отстанут, Альбус будет счастлив, и тебе, Гарри, будет счастье, ты же сам говорил, что для тебя главное, чтобы твой сын был счастлив. б) Скорпиус не первый кого обвинили в том, что он сын Волдеморта? А почему за всю книгу больше ни одного такого страдальца не упомянули? И почему все накинулись на того, кто вылитая копия своего отца? Это британцы, или британские маги не знают, что ребёнок, вообще-то, похож на родителей? Страница 26. Что за бред? С каких пор директор объявляет кто новый участник команды по квиддичу всем ученикам и в большом зале? Что за наркомания? Страница 27. Глаза стали темнее, кожа приобретает желтоватый оттенок. Альбус превращается в Северуса? И правда - проклятое дитя. Простите, не удержался. Сцена пятая. Страница 33. Приехали, блядь! Гарри Поттер - человек, который жертвовал сном и едой, чтобы сделать домашнюю работу, кладёт километровый болт на свою работу и не хочет разбираться с документами. Гарри, я тоже не хочу работать и каждый день вставать в 6 утра, но есть такое слово - "надо". Сцена шестая. Страница 37. Очень многие ругали этот момент, поскольку Амос никогда не считал, что Гарри виноват в смерти Седрика, а наоборот был благодарен ему, что тот не бросил его на кладбище и вернул домой. Ребят, он под контролем Дельфини, Вы о чём вообще? Он под Конфундусом (я защищаю "Проклятое дитя", до чего же я дожил?). Страница 38. Этот момент так же ругали, что в тот же вечер Амос узнал о Маховике. На 86-ой странице дают ответ как. Но вот не дают ответ почему Гарри вообще не напрягла осведомлённость Амоса и он на пару с Гермионой не искал болтуна. Когда в Министерстве такая утечка информации, что пенсионеры узнают об этом через несколько часов, надо по-быстрому "залатать все дыры". Сцена седьмая. Страница 42. Не-а, это не Рон. За все семь книг я ни разу не нашёл упоминания, чтобы Рон дарил подарки-шутки, как расчёска, которая красит волосы в розовый. Фред и Джордж - да, Рон - нет! Страница 43. Что? Гарри, Альбусу 14 лет! Он ещё слишком мал, чтобы понять и оценить весь смысл твоего подарка в виде старого одеяла. Особенно, знаешь, очень трудно ребёнку это понять, когда его старший брат получил мантию-невидимку! Даже взрослому будет обидно. Ок, тут попытались объяснить, что Гарри туп и не знает как должен вести себя хороший батька, но почему Джинни ему не подсказывает и не помогает? Почему он не спросит совета у Артура, который воспитал семь детей и чёрт знает ещё скольких внуков? Страница 44. Мы должны поклониться или сойдёт и реверанс? Не понял фразы. Альбус планирует надеть платье ради реверанса, или что? Мы должны поклониться или достаточно аплодисментов (или "устной благодарности")? Вот это предложение уже имеет смысл. Сцена девятая. Страница 51. Болит шрам? Ещё раз - болит шрам?! У меня вопрос к Джону Тиффани и Джеку Торну: вы двое ТОЧНО читали предыдущие книги? А не просто слышали краткий пересказ по пьяне? Шрам у Гарри никогда просто так не болел. Только если Волдеморта охватывали сильные чувства, или он находился рядом. К тому же Гарри уже не крестраж и ему было бы пофиг, даже если бы Том у него под кроватью прятался. Сцена десятая. Страница 59. Скорее придирка, но я просто обязан. Почему Турнир больше не пытались возобновить? Гермиона говорила, что чемпионы умирали и это было нормой, пока куролиск всех троих не убил. Страница 60. Я никогда на крыше поезда не ездил, поэтому мне интересно: неужели двум четырнадцатилетним подросткам будет легко забраться на крышу движущегося поезда, вылезая через окно? Сцена одиннадцатая. Страница 63. Продавщица сладостей непонятное твою-мать-что-это-такое, пирожки - гранаты... Что, блядь, тут происходит? И только не говорите мне, что я один охренел на этом моменте. И - да, вот в жизни не поверю, что человек забудет своё имя, но будет помнить имя начальника. Сцена двенадцатая. Страница 66. Ага, конечно покалывание Метки будет, среагирует на чадо Тома просто "потому что". И - нет, "Так надо по сюжету!" не виноват, он с условностями и придирками покурить вышел. Тут виноваты "Тяжёлые наркотики!". Сцена тринадцатая. Страница 70. Амос... старый негодник? Вы там персонал гоняете ради забавы, а он спокойно в своей палате лежит, и в чём он негодник? Ла-а-ДНО! Я спишу это на придирку. Сцена шестнадцатая. Страница 78. а) Ага, а почему тебя, Альбус, и твоего друга вообще не напрягает, что у Дельфини есть Оборотное зелье? Я бы лично напрягся, поскольку знаю, что это зелье готовится чуть больше месяца, а значит человек уже планировал в кого-то превратиться и что-то сделать. И эти двое по сюжету знают об Оборотном зелье. б) Теперь у Оборотного зелья рыбный вкус. Помнится раньше оно напоминало перепревшую капусту. Страница 80. Если я правильно помню пятую книгу, то телефонная будка была входом для гостей. И люди должны были назвать своё имя и цель прибытия. А не просто зашёл, набрал и "Добро пожаловать, Ваня Иванов". К этому же греху можно отнести то, что Гарри также через будку уходит домой. Сцена восемнадцатая. Страница 87. Супер! Альбус - геронтофил-инцестник. Я не спорю, в интернете полно людей, которые любят читать про любовь "к мамочке" во всех смыслах этого слова, но выставлять это каноном? Это её племяник, который мог придумать сотни способов как её отвлечь, задержать, или пойти в другую сторону, но он выбрал засосать по полной. Спасибо, блядь, и на том, что в каморку не потащил под предлогом, что хочет придать их жизни по-больше пикантности. Страница 90. То-есть, Гермиона не заметила, что "Рон" то открывает, то закрывает её кабинет? Ясненько... Сцена девятнадцатая. Страница 93. Их даже в Хогвартсе запретили! Ок, тут могу похвалить. Неплохой подкол в адрес Роулинг и того, какие книги хранились в школьной библиотеке. Но вот то, что эти книги стоят на самом видном месте заставляет задуматься о том, что Гермиона сошла с ума. Знаете, в их мире Министров магии могут очень легко сместить с должности, особенно когда на полке стоят книги по Тёмной магии. Хоть в сейф бы их положила, или с помощью магии изменила бы названия. Акт второй. Сцена вторая. Страница 104. Э-эм... Что? Как Гарри может увидеть своего сына в мантии Дурмстранга? Он стал прорицателем? Серьёзно? Или это потому, что он увидел его через Дельфини? Тогда это ещё больший бред. Дельфи не крестраж Волдеморта, в ней нет осколка его души, и сам Гарри больше не крестраж. Серьёзно, эти люди точно читали предыдущие части? У Роулинг есть просчёты, но не такого масштаба, который вертит каноном как хочет. Сцена четвёртая. Страница 110. Не выиграть, а не участвовать в Турнире. В третьем задании кто угодно мог выиграть с равными шансами. И если ребята столько знают о Турнире, то неужели они не знают, что благодаря Седрику Гарри пережил встречу с акромантулом? Я понимаю, проблемы отцов и детей, но попытка суицида, путём убиения своего отца в прошлом - это уже перебор. Страница 111. А Скорпиус задал хороший вопрос. Ни один Маховик не позволял вернуться в настоящее. Человек переносился в прошлое и оставался в нём. Так что, если они решили перенестись на 22 года назад, то обязаны будут их прожить. Тут попытались убрать сюжетную дыру, но не вышло. Они могут просто уйти поглубже в лес и просто переместиться на час назад, а потом обратно. Вышло - вперёд в прошлое; не вышло - не охота стать ровесником родителей ради человека, которого даже не знаешь. Сцена седьмая. Страница 122. а) Скорее придирка, чем грех. Поддержка Гарри НЕМНОГО меньше, чем у Седрика? Против него же было три факультета. Даже если пуффендуйцы не освистывают его по просьбе Диггори, то что насчёт Когтеврана и Слизерина? б) Тебя, Гермиона, напрягает отсутствие акцента? Ты же слышала слова Драко, что родители хотели отправить его в Дурмстранг. Вполне можно принять, что это два британца, которых родители отправили подальше. Но тебя вообще не смущает, что они на голову ниже других студентов Дурмстранга? Высокий человек очень сильно привлечёт к себе внимание среди людей среднего роста. Так и два хоббита сразу привлекут к себе внимание. Гермиону вообще не смущает, что она раньше не видела этих двух полуросликов? И Дурмстрангцам плевать, что это за дети в форме их школы? Сцена восьмая. Страница 127. А кто Альбусу успел руку сломать? И главное - как? И почему двадцать лет назад, если в прошлом его руки были целы? Он почувствовал боль по возвращению в настоящее. Страница 129. У меня снова вопрос к медикам: если рука сломана надо есть много шоколада? То-есть, это правда помогает при заживлении? Страница 131. Логика, что эти два ирода сделали с тобой? Просто диалог Гарри и сына - это вверх идиотизма. Я люблю своего сына и для меня самое главное, чтобы он был счастлив - Я ЗАПРЕЩАЮ ТЕБЕ ОБЩАТЬСЯ С ТВОИМ ЕДИНСТВЕННЫМ ДРУГОМ! Я не знаю Скорпиуса - ОН ОПАСЕН! Сцена девятая. Страница 135. Опять же странно, что Альбус в своём истинном времени не просил шляпу распределить его в Гриффиндор, если он не хочет к Змеям. Зато тут на зло кузену стал просить. Сцена десятая. Страница 139. Помните, я просил запомнить 631-ую страницу седьмой книги, где Гарри вёл диалог с Дамблдором? А вот восьмая нам говорит, что портреты и в половину не те личности, что на них изображены, и не обладают теми же знаниями и мудростью. Миссис Роулинг, отпиздите этих двоих, пожалуйста. Я бы и сам это сделал, но я, к сожалению, в России живу. Страница 140. А теперь быстро встал на колени и стал умолять о прощении, тварь! И я так говорю не только потому что люблю Мэгги Смит и её персонажа. Откуда Гарри может знать, что у Минервы нет детей? Когда его отец родился, она уже четыре года преподавала. Когда Поттер только поступил, её дети могли уже несколько лет как закончить школу. Я знаю, благодаря рассказам Роулинг, что у Минервы не было детей, но Гарри это никак узнать не мог. ТАК ЧТО БЫСТРО ВСТАЛ НА КОЛЕНИ И СТАЛ УМОЛЯТЬ О ПРОЩЕНИИ, ТВАРЬ! Сцена одиннадцатая. Страница 142. В смысле Альбус ненавидит Гриффиндор? То-есть, даже попав к Львам, те его всё равно чмырили, и не желали с ним общаться? Страница 143. Патронус может защитить от всего на свете? А я думал, что только от дементоров. Сцена тринадцатая. Страница 147. Два взрослых волшебника, один из которых действительно хочет причинить другому боль, посылают в друг друга заклятия щекотки и бешеной чечётки? Не Остолбеней, Петрификус Тоталус, Сектумсепра, Круцио, Иммобилиус (заморозка), Импедимента (чары помех, действует почти также, как и Иммобилиус), а щекотка и чечётка? Страница 148. а) Если уж добавляете Флипендо, заклятие из игры, то хоть посмотрите лестплеи, или википедию, чтобы знать, что оно представляет. Это заклятие выпускает оранжевый луч, который отталкивает человека, а не заставляет вертеться, как волчок. б) Брахиабиндо, Эманципаре... Я вот прям чувствую, что не Роулинг это придумывала. Но это уже моя придирка. Сцена четырнадцатая. Страница 150. А призракам, студентам и портретам вообще не интересно, что это за девушка бегает по коридорам, которая не в школьной мантии, и выглядящая старше остальных? Ок, допустим, Дельфи где-то нашла мантию Хогвартса и хорошо сохранилась (хотя, в книге написано, что ей на вид больше двадцати, и она сама говорит, что никак не сможет выдать себя за студентку), но неужели Минерва сейчас не наблюдает за Альбусом и Скорпиусом? Её вообще не напрягает фамилия "Реддл", или "Лестрейндж"? Кстати, а получается Дельфини родилась за границей? Потому что Драко не в курсе насчёт кузины, а Роулинг заявляла, что когда ребёнок-маг рождается в Британии, магическое перо тут же записывает его в Хогвартс (интересно как? Некоторые ещё пару месяцев после рождения имя не имеют). Если Дельфи родилась в Британии, то никого не напрягли вышенаписанные фамилии, когда письма рассылали? Сцена пятнадцатая. Страница 154. Ла-а-ДНО, тут решили очеловечить Драко, показать, что он был одинок и тоже хотел достойных друзей, а не двух идиотов-подпевал. Но почему Джинни завидовала? У неё была Полумна, дружила с Колином, часто контактировала с золотым трио. Не совсем понимаю зависть Джинни, или она просто хочет подбодрить Малфоя? Сцена шестнадцатая. Страница 157. Ок, а можно поподробнее? Насколько я помню, в шестой книге Лаванда влюбилась в Рона. Она не пыталась влюбить его в себя? Когда Гарри пошёл к Хагриду, то Лаванда и Парвати не застукали Рона и Гермиону, выходящих из спальни? И Парвати ничего не передала сестре? А когда Рону подарили книгу "Двенадцать способов очаровать волшебницу" он ей не воспользовался, чтобы бросить Падму? И как тогда золотое трио искало крестражи в такой напряжённой обстановке? А если не было ревности со стороны рыжего, и обстановка была нормальной, то получается, что он не покидал друзей? И они не узнали о Табу и палочек запасных у них не было? Как же Альбусу и Скорпиусу повезло, что история пошла лишь чуть-чуть не так. И вот как же им повезло, что их отцы женились на их матерях, а не на ком-то ещё. Я даже не знаю кто тут виноват: "Так надо по сюжету!" или "Тяжёлые наркотики!". Страница 160. Ну, я не был неудачником, пока не встретил тебя. Ну, да, ты стал после, когда попал в Слизерин, на тебя метла не встаёт, и в заклятиях очень плох. Простите, не удержался. Сцена девятнадцатая. Страница 175. а) Привидение перестало быть плаксой. Вот 50 лет она была опечатком покинувшей землю души, а теперь она повзрослела и изменилась. Занавес! б) Много девочек, говоришь? А Гермиона говорила, что в этот туалет никто и никогда не заходит. И за все книги никто и не заходил. Страница 176. Ребята планируют нырять в унитаз? Или это я всё неправильно понял? И самый главный вопрос: почему они просто не скакнули во времени? Перенеслись, добрались до озера, вернулись обратно, снова скакнули в прошлое. Кстати, а где Альбус достал жабросли? Сцена двадцатая. Страница 181. Седрик вылетает с Турнира? Почему? Было же сказано, что участник обязан пройти от начала до конца, ибо КОНТРАКТ! И во-вторых, а никого вообще не напрягает, что появилась надпись "Рон любит Гермиону"? Понятное дело, что кто-то её наколдовал и Седрика должны были распрашивать. Он видел Альбуса и Скорпиуса и не владеет окклюменцией, так что и Дамблдор об этом бы узнал. Тут я точно уверен, что виноваты "Тяжёлые наркотики!". Страница 183. Серьёзно? Амбридж директор? Не Северус, как в седьмой, а полукровка, которую Том не знает? Он мог назначить директором любого своего Пожирателя, мог сам сесть за кресло, но выбрал Долорес? Я уже устал шутить про наркотики. Страница 184. Ла-а-ДНО, примем за условность тот факт, что все называют Тома по имени, поскольку он двадцать лет как умер. Но почему в мире, где он захватил власть, его называют по имени, а не "Тёмный лорд"? Акт третий. Сцена первая. Страница 188. Так, стоп! Если Том и Беллатриса живы, то почему тогда Дельфи является Авгуреем? Она сделала себе такую татуировку, поскольку жила у Юфимии Роули, у которой был Авгурей. Это напоминает мне о том, что я творец своего будущего. Или получается, что эти двое отправили дочь чёрт знает куда, а сами занимались своими делами? Или по чистой случайности Дельфини решила сделать себе такую же татуировку, как и в истинной истории? Что за бред? Сцена четвёртая. Страница 198. Ок, я спокойно могу принять, что не было у Скорпиуса ещё урока Зельеварения. Всё же Зелья не каждый день, но он ни разу не видел Северуса за столом препадователей во время завтрака, обеда и ужина? Не сталкивался с ним в коридорах? Сцена пятая. Страница 201. а) Что, блядь? Человек, который просил мадам Трюк не засчитывать счёт, поскольку дементоры напали на Гарри, стал Пожирателем? Друзья смеялись над ним, Чжоу бросила? Как так вышло, что он решил примкнуть к Тёмным искусствам из-за провала в Турнире? Почему в этом фанфике не стоит предупреждение ООС? б) То-есть, как влезать в голову Гарри, Северус в первых рядах, но вот к Скорпиусу в голову - ни-ни. Читать его мысли не буду, и просто буду слушать и поверю на слово. Сцена седьмая. Страница 209. Не совсем понял вопроса. То-есть старые Маховики времени позволяли ещё в пространстве путешествовать? И как им в таком случае задавали координаты? Сцена восьмая. Страница 213. У меня вопрос к тем, кто хорошо разбирается в пространственно-причинной связи. С помощью Маховика ведь нельзя менять время, правильно? Человек заново проживает часы, просто в другом месте. Получается, что когда Альбус в первый раз попытался обезоружить Седрика, то у него ничего не должно было получиться, поскольку ему бы помешала Гермиона-повстанец. То-есть, тут не должно получиться временной петли? Я стараюсь не связываться с путешествием во времени, но может тут есть знатоки-фантасты? Сцена девятая. Страница 214. Мне одному интересно почему у Рона и Альбуса была сломана рука? Причём после переноса к первому испытанию? Наверное, намёк, чтобы эти дебилы перестали время портить. Страница 215. И ты не признавалась Рону в любви все эти годы, потому что? Почему эти двое поняли, что они могли любить друг друга все эти годы, только когда Скорпиус им рассказал, что в его мире они женаты? Страница 216. А Северус не отгоняет дементоров Патронусом, потому что? И Рон с Гермионой решают погибнуть, а не прогнать дементоров, потому что? Ёбанный гладиолус, наверное! Страница 220. Ох ты, сратушки-обосратушки! Волдеморта Северус перехетрил, а вот Долорес слишком умна. Подозревала его многие годы. Страница 221. Помнится мне по седьмой книге, что волшебник может создать сразу несколько Патронусов. Ну, например, когда Минерва создала три кошки, чтобы разбудить всех деканов. А Северус создал только одну лань для Скорпиуса и решил умереть от дементоров, потому что? Сцена десятая. Страница 228. Ну, я бы для начала применил Акцио. Не сработает - искать по старинке. Сцена двенадцатая. Страница 223. Я понимаю, что это всего лишь сон, но просто прочтите эту фразу: У Дадли сегодня собрание скаутов и ты знаешь, как он ненавидит опаздывать. Ага, Годрикова впадина в пяти минутах езды от Тисовой улицы, пешком можно без проблем дойти. Сцена шестнадцатая. Страница 244. Маховики уничтожают с помощью Остолбеней? Нет, Вы тоже видите этот бред? Два дегенерата, а не хотите просто его об стену разбить? В пятой части Маховики спокойно разбивались, просто падая с полок. Страница 247. а) Татуировка на шее сзади. А волосы типа её не прикрывают? Судя по фото, там у Дельфи не короткие волосы. И Альбус точно не смог бы увидеть татуировку, если только волосы в сторону не откинуты, или отстрижены. б) Кстати, о татуировках. Дельфи, воспитаная как "истинный" слизеринец, пошла к магглам делать тату? Или волшебники тоже делают татуировки? Выжигают рисунок под кожей с помощью палочки? в) Зловещая чёрная птица? А в дополнительной литературе написано, что Авгурей похож на недокормленного стервятника с зеленовато-чёрным оперением. Ну, ладно, это уже можно списать на придирку. Сцена семнадцатая. Страница 253. А вот меня, Рон, напрягает, что твой племянник использует Приворотное зелье, чтобы затащить двадцатилетнюю девушку в койку. Ну, точнее Рон думает, что Альбус так использует его зелье. Напомните, почему Приворотное не является запрещенным и продаётся в магазинах? Сцена восемнадцатая. Страница 255. Амос сейчас не под контролем, верно? Тогда почему он обвиняет Гарри, что тот использовал Седрика? Сцена девятнадцатая. Страница 260. а) О, нет! Крэйг Боукер Младший! За что?! Мне так будет не хватать его после двух коротких упоминаний! Я никогда не забуду как в тёмном мире он делал домашнюю работу Скорпиуса, и в обычном не пускал Гарри в гостиную Слизерина. Нет, серьёзно, нельзя было дать ему более весомую роль? Сделать его другом Альбуса и Скорпиуса? Всем плевать на статистов. б) А Крэйг не слышал крик боли Малфоя и просьбы Поттера, чтобы Дельфини перестала? И он не видит, что они связаны? Глуховат, слеповат и глуповат, наверное. Страница 261. Дети убьют своих отцов, а не "невидимый сын убьёт своего отца". When spares are spared, when time is turned, when unseen children murder their fathers: then will the Dark Lord return. Почему именно "дети"? Драко остался жив и Скорпиус родился в тёмном мире. Я даже не знаю: это отнести к придиркам, или к грехам? Сцена двадцатая. Страница 264. Что значит: "У неё наши палочки"? Она на странице 250 их палочки сломала, она с собой осколки таскает? Страница 265. Наверное, тяжело бежать, когда ноги еле передвигаются. Написали бы, что они прыгают, как кенгуру, глупее всё равно бы не было. Сцена двадцать первая. Страница 272. А-а-а, вы, блядь, наконец-то, вспомнили, что Гарри больше не крестраж и поэтому он не владеет парселтангом. И именно поэтому через две строчки шлёте всех на три буквы и возвращаете Гарри змеиный язык. А что так бедно? Дайте больше креатива! Ведь как появляются магглорождённые? Предок был сквибом. Ну, так и написали бы, что Марта (дочка Изольды, основательницы Ильверморни) вернулась в Англию, вышла замуж за маггла, а Лили Эванс её прямой потомок. И пусть Лили не передался парселтанг, её сын им владеет, поскольку "более талантливый волшебник". ... Мне кажется, я только что придумал для них идеальную отговорку. Страница 273. И зачем Дельфини поисписала стены и потолок в своей комнате в доме для престарелых? Чтобы Гарри узнал о пророчестве и о том, что у Тома есть дочь? Тупо, но как удобно! Хоть бы написали, что её дневник нашли. Я бы тоже стал придираться, но меньше. Акт четвёртый. Сцена вторая. Страница 282. То-есть, Гарри рассказал о пророчестве сыну, а тот Скорпиусу? Ладно, это ещё можно принять. Кстати, а ребята не нашли ни одной газеты, чтобы узнать какой сейчас год? Страница 283. Ладно, я просто приму как условность, что два мага без маггловских денег настолько хорошо ориентируются в Англии, что спокойно добрались до Годриковой впадины. Сцена третья. Страница 285. Ещё раз. Война; Джеймс жаловался, что сидит взаперти; за Поттерами охотится Волдеморт, а они ПОШЛИ ГУЛЯТЬ С КОЛЯСКОЙ?! Я не могу больше! Мне больно это читать! Я чувствую как мой мозг вытекает у меня из ушей и я просто тупею, читая каждую ёбанную строчку этой блядской пьесы! К слову, только сейчас дошло: а как Батильда заглядывала к Поттерам в гости? Ей Питер рассказал о доме, или кто-то ещё был Хранителем тайны и рассказал ей, чтобы она могла в гости заглядывать? Сцена четвёртая. Страница 291. И Драко говорит, что у него есть Маховик времени, позволяющий путешествовать на годы только сейчас, потому что? Наверное, опять гладиолус. Страница 292. А можно поподробней? Проклятие крови, предок был проклят. Развейте эту тему, расскажите побольше, а то поступили как с магическими контрактами: один раз сказали и забили на всё это. Сцена пятая. Страница 300. а) Какое совпадение! Настойка Демимаски не видна! И разумеется, одеяло за 30 с лишним лет ни разу не стирали! б) Наземникус согласен с Батильдой, что волшебники зря запирают свои дома. Вот дебилы! Не позволят ворам спокойно всё украсть! Сцена девятая. Страница 312. А разве кто-то знал, что именно Джинни открыла Тайную комнату? Или Люциус напоследок подгадил? И у Гарри были исчезающие карты? В Хогсмиде ещё не был, да и играл он с Роном всегда в шахматы. Но это уже скорее придирка. Сцена десятая. Страница 316. Не-а, Альбус, ты очень плох в Оборотном зелье. Оно месяц готовится, а не пять секунд. Или у Батильды по случайности в подвале лежат сушеные златоглазки, которые настаивались двадцать один день, и водоросли, собранные в полнолуние? Страница 320. Многие заносили данный момент в грехи, ведь никто из присуствующих не знает как выглядел Волдеморт до своего первого исчезновения. Но в защиту могу сказать, что и Дельфи этого не знает. Кстати, а как она собиралась выискивать Тома? Рудольфус ей его описал? Или она выискивает тёмную, зловещую ауру? И получается, что изменяя облик с помощью трансфигурации, как и в случае с Оборотным зельем, меняется аура человека и голос? И я занесу другой момент в грехи. Если все боятся, что Гарри навсегда останется с лицом Тома, то почему с помощью магии не могут вернуть всё как было? А как же та вода "Гибель воров" из банка "Гринготтс", которая снимает все чары? Сцена одиннадцатая. Страница 323. а) Как будто Тому о чём-то говорит твоё: "Я родилась перед битвой за Хогвартс". А-а-а, ты для читателей, сразу бы так и сказала. б) Если помните, я писал в третьей части, что после того как мракоборцы стали охранять Азкабан, не было ни одного побега. Получается Рудольфуса выпустили. Пожирателя смерти, который пытал Фрэнка и Алису Долгопупс. Человека, который убивал и мучил магглов. Его выпустили из тюрьмы... Видимо, за хорошее поведение. И во-вторых, а он откуда узнал о пророчестве? От всезнающего верблюда? Я так и думал. Страница 324. Во-первых, парселтанг был бы для Тома весомым доказательством, он бы не рассмеялся. Он считал, что змеиный язык это то, что выделяет его среди остальных. Доказательство, что именно он наследник Слизерина. Он считал это своей самой значимой и впечатляющей способностью. А во-вторых, Северус тоже без метлы летает, и что? Он теперь племянник Волдеморта? Гарри, ты херово знаешь Волдеморта, а ещё хвастался перед всеми. Страница 326. А я думал, что Инсендио поджигающее заклятие, а не пускающее молнии. Но авторам фанфика виднее. Страница 328. И как палочка Гарри оказалась у него? Хоть бы написали, что её подобрал, или Альбус ему её кинул. А то "Его палочка летит к ней" и "Он метает заклятие в ответ". Сцена двенадцатая. Страница 335. Будь эта пьеса хоть капельку умнее, то как бы можно было прекрасно обыграть сюжетную дыру. Ну, понимаете, это Гарри рассказал всем, что Волдеморт убил Джеймса и Лили, а их сын - Мальчик, Который Выжил. И это смогло бы объяснить как весь маг мир всего за несколько часов узнал, что главный террорист исчез. Но пьеса этого не делает, все сразу переносятся в настоящее. Страница 340. А, теперь у нас Роза хорошая девочка? Идите-ка вы двое к чёрту. Знаете, человек не меняет свои взгляды на жизнь и мнение о ком-то за две секунды. Я даже материться не хочу, голова болит. Сцена пятнадцатая. Страница 342. Программу поменяли? Раньше не только на четвёртом были экзамены. Каждый год. Я знаю, что мне могут написать: "Мель, а где возмущения про то, что Беллатриса была беременна? И где упоминания о гобелене?" Что же, разберём всё по порядку. Я бы не назвал это защитой пьесы, просто стараюсь быть объективным. Да - я ругаю некоторых персонажей, крою их матом, но делаю это заслуженно, а не потому что "он мне не нравится, поэтому он дурак". Аргументный аргумент, согласны? Начнём с беременности Беллатрисы. Когда я в первый раз прочитал, я тоже плевался от этого. Но я не могу не признать, что есть два длинных интервала, когда Беллатриса просто не появляется в сюжете. Визит к Северусу в начале июля 96-го до Собрания в поместье Малфоев в июле 97-го года. Тут уже год прошёл, к тому же Лестрейндж на момент визита уже могла находиться на первом-втором месяце. Второй момент: с собрания до пытки Гермионы в поместье Малфоев в марте 98-го. Тут тоже примерно девять месяцев. Вот откуда я знаю, что на момент собрания она не была уже на втором месяце? Поэтому и залезла на стол поближе к Тому, потому что подумала, что он её теперь вместе с дочерью на руках носить будет? Однако! Я также признаю, что очень странно, что беременность и роды были скрыты от всех. Дельфи родилась в поместье Малфоев, она сама об этом говорит. Кто принимал роды, сам Том? Не представляйте себе Волдеморта-акушера, страшное зрелище. ... Ну, я же говорил. Тут столько "если бы, да кабы, да во рту росли грибы, то был бы не рот, а огород". Может быть, Том стёр память Нарциссе и Люциусу, чтобы они не проговорились. Вот если бы Роулинг писала восьмую книгу, то она либо логически объяснила почему никто не в курсе насчёт Дельфи, либо хотя бы попыталась логически объяснить. Тут можно долго спорить, но можно с уверенностью сказать, что Драко вообще не в курсе насчёт двоюродной сестры. Теперь гобелен. Я прочитал все восемь книг. Я прочитал дополнительную литературу. Я прочитал даже учебники мира Гарри Поттера (предсказания выглядят как инструкция к очень херовой ММОРПГ), и я не нашёл ни одного упоминания как ребёнок добавляется на гобелен. Я, конечно, понимаю, что фанон! Во всех фанфиках так, поэтому не надо думать, принимай это за основу! Ага, спешу и падаю. За основу фанфики принимать. Вот покажите мне, где в КНИГАХ, или в официальных интервью Роулинг сказано, что у всех чистокровных семей, кроме Уизли, есть гобелен. Вот где это сказано? И заодно покажите мне официальную информацию, где сказано как на этом гобелене появляется ребёнок. Его глава дома лично добавляет? Или он автоматически появляется? А бастардов также учитывает? И не забудьте мне показать официальную информацию, что Гарри остался жить на площади Гриммо. Вот захотелось ему с Джинни жить рядом с визжащими портретами, отрубленными головами эльфов, подставкой для зонта из ноги тролля, и с ручками в виде змей. Я могу упомянуть эти моменты, но из-за недостатка информации я не могу полноценно назвать это грехами. Скорее - навязчивые вопросы без ответа. Но самый интересный момент - это Гермиона. Мне одному интересно как она стала Министром, причём за такой короткий срок? Наверное, Горацию засахаренные ананасы присылала. С уверенностью предрекаю вам, что лет через двадцать вы поднимитесь до поста Министра магии. Через пятнадцать, если так и будете присылать мне ананасы. У меня в Министерстве великолепные связи. Принц-полукровка, глава 23, страница 509. Как? Помним, чем была одержима Гермиона? Освобождение эльфов. Её бы сожрали с потрохами, едва она выдвинула бы эту программу. Я не отрицаю, Гермиона умная и талантливая волшебница. Но проблема в том, что она, простите за выражение, грязнокровка, желающая подарить домовикам свободу. Вот предыдущие Министры: Руфус Скримджер - глава мракоборцев; Кингсли Бруствер - глава мракоборцев. То-есть, как так получилось, что выбирая между новым главой мракоборцев Гарри Поттером (который ещё и Волдеморта победил) и Гермионой Грейнджер, именно она заняла пост? Или тут произошло как с толерастами? Ой, мы столько времени оскорбляли грязнокровок, то-есть магглорождённых, а она ещё и женщина. Пусть она будет Министром. И я уже говорил, что в этой вселенной Министров очень легко могут сместить с должности. Стоило бы Гермионе хоть раз заикнуться об освобождении эльфов - вот теперь мой полы, а не приказы отдавай. Мне тут могут сказать, что это я такой вот плохой, гниль, тварь, мразь. Но будем честными: кто откажется от такого слуги, как эльф-домовик? Зарплаты не просит, работает с удовольствием, выполняет все приказы, всё уберёт, помоет, что хочешь приготовит. Я вообще удивлён, что среди магов нет дофига эльфо-филов-извращенцев. Так что, как Гермиона умудрилась стать Министром в столь расистском обществе - это заслуживает отдельного спин-оффа. И обязательно от самой Роулинг.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.