ID работы: 631168

Two in a Million - Двое на миллион

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
711
переводчик
Neko_Соби бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
359 страниц, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
711 Нравится 582 Отзывы 121 В сборник Скачать

Глава 19. Пытка ожиданием. Часть 1

Настройки текста
http://i1173.photobucket.com/albums/r583/CruorCorvus/stories%20pics/tumblr_m2g9ljSc2I1qca9quo1_500_large.jpg - З-Здесь! Это… здесь! - ТэМин тяжело дышал, остановившись перед знакомым бело-синим зданием. Макнэ хотелось присесть и отдохнуть… но нет… ДжонХёна не остановить. Он ещё быстрее побежал. Чёрт. - П-подождииии…! Солист не чувствовал усталости, он не мог нормально дышать. Он знал, что всё его тело покрылось потом, но он этого не замечал. Единственное, что он сейчас чувствовал - это адреналин. Необходимость увидеть КиБома сводила его с ума и придавала сил двигаться дальше. Войдя внутрь здания, Джонг направился к секретарю. Он попытался применить все свои знания английского языка. - Доброе утро, я ищу Ким КиБома. МинХо и ТэМин медленно шли за вокалистом, делая глубокие и усталые вздохи. Высокий парень вытер со лба пот тыльной стороной ладони и посмотрел на шокированного Тэ. - О-он… он никогда не бегал так … к-когда мы совершали утренние… пробежки…! - заикаясь произнёс МинХо, хватая ртом воздух. ТэМин кивнул. Он слишком устал для разговоров. - Что вы имеете в виду, почему не можете мне сказать?! - крикнул Джонг и все, кто находился в помещении, посмотрели на него. МинХо взволновано поднял голову и подошёл к Джонгу. Он положил руку ему на плечо, пытаясь успокоить друга. - В чём дело? ДжонХён повернулся к парню и посмотрел на него. - Она говорит, что не может предоставить мне информацию! МинХо вздохнул. Конечно, она не даст ему информацию, особенно, которая касается мужской беременности. Эта тема не для общественного обсуждения. Он оттолкнул парня в сторону и улыбнулся женщине своей самой обаятельной улыбкой. - Простите моего друга, мы все так нервничаем, но я постараюсь всё объяснить… ТэМин громко вздохнул, откинув назад голову. Они не могут терять время, пытаясь договориться с людьми…! Им нужно торопиться! Постойте… а что, если…? Макнэ улыбнулся своей идее и задел Джонга за руку. - Хён, хён пошли со мной. ДжонХён удивлённо на него посмотрел и кивнул. Он похлопал МинХо по плечу и последовал за младшим. Секретарша встревожено поднялась. - Вы куда?! Вы не можете войти туда без разрешения! МинХо посмотрел на своих друзей, которые скрылись за металлическими дверями и натянуто улыбнулся. - Мы… в уборную, - солгал он. Секретарша средних лет проследила за парнем, который последним из них скрылся за дверью, и схватила телефон. - Охрана… мне понадобится ваша помощь. В здание проникло три парня азиатской внешности. *** Ки всхлипывал, глядя на капельницу. Он ненавидел иглы… а она была хоть и одна, но большая… он чувствовал, как начинает слабеть, только взглянув на неё! Он находился в комнате и ждал, когда к нему зайдут и введут усыпляющее лекарство. Он никогда в своей жизни так сильно не дрожал и не потел. Он всегда нервничал перед концертом, но сейчас ему казалось, что всё было не так страшно, по сравнению с тем, что он испытывал в данный момент. Он так боялся; он хотел как можно скорее проснуться от этого кошмара… Вдруг дверь открылась, и вошла его мать, одетая в одежду медсестры. Впервые он был рад видеть её в этом наряде. Женщина улыбнулась и погладила его по волосам. - Ты готов? - сказала она сентиментальным голосом. Ки покачал головой, его сердце бешено колотилось в груди. - Нет… *** - Сэм! Саманта! - позвал женщину ТэМин, как только вошёл в знакомый кабинет. Друзья немного отстали от него. Она должна была им помочь…! Тёмнокожая, крупная женщина встала из-за стола, удивлённо приподняв брови. В руках она держала документы. - Эй, красавчик, что ты здесь делаешь? Кто тебя впустил? ТэМин слегка наклонил голову, как бы прося прощение. - Мне очень жаль. Пожалуйста, скажи, где Ки? Это очень важно, - сказал он на английском. Саманта запуталась. - «Ключ»? Зачем тебе ключ? ТэМин хотел стукнуть себя по лицу. Он совсем забыл, что она не знает о сценическом псевдониме Ки…! - КиБом! Ким КиБом! Пожалуйста, ты должна знать… ты должна нам помочь…! Он уже в хирургии? - спросил Тэ, почувствовав, как напрягся Джонг. Женщина посмотрела на часы и покачала головой. - Доктор Чон ушёл приблизительно пятнадцать минут назад. КиБом, скорее всего, находится на втором этаже. Наверное, они сейчас начнут, - пробормотала она, а затем взглянула на макнэ. - Я думала, что ты с ним. - Большое спасибо! - поклонился молодой парень, не обращая на неё внимания, так как его друзья уже открыли дверь и бежали к лифту. Сестра ахнула. - Подождите! Вы не можете просто так туда пойти! Парни её проигнорировали и зашли в лифт. Джонг нажал на нужную кнопку, чтобы подняться. - Давай… Давай…! Дверь закрылась. Старуха, которая стояла в углу окинула их подозрительным взглядом. МинХо вздохнул и прислонился спиной к стене. ТэМин, глядя на него, прикусил губу. - А что если мы опоздали…? - прошептал он высокому парню. МинХо похлопал Тэ по плечу, и посмотрел на спину ДжонХёна. Он наклонился к макнэ и прошептал. - Не думай об этом, давай просто поддержим его, согласен? ДжонХён нетерпеливо топнул ногой. Лифт остановился, и дверь открылась. Три парня пулей вылетели из него. Перед ними было три коридора…! Три длинных коридора… это не облегчало ситуацию! МинХо тихо выругался, останавливаясь. - Куда теперь? Не получив ответа, рэпер посмотрел по сторонам на друзей. Когда он посмотрел вправо, он увидел, как Тэ бежит по одному из коридоров и заглядывал в каждую дверь. Он повернулся в другую сторону и увидел Джонга который бежал, как и ТэМин только по другому коридору. Чёрт возьми, таким путём они могут попасть в большие неприятности…! Ай, и чёрт с ними. Подумал он, и побежал по третьему коридору. *** Слишком много дверей, слишком много медсестёр, слишком много больных…! Он чуть-чуть приоткрывал двери, чтобы заглянуть внутрь. Просто Джонг знал, что не имеет никакого права беспокоить больных, особенно беременных женщин, а некоторые из них были с детьми и уже отдыхали. О Боже… у него ведь скоро тоже появятся малыши! Всё это похоже на сон. Очень странный сон. Это слишком дико, слишком всё запутанно, чтобы быть реальностью. Но он продолжал бежать. Его сердце бешено колотилось в груди, а дыхание уже давно сбилось. Он не слышал криков двух суровых людей, которые бежали за ним. Он не видел, как на него косились медсёстры, когда он бежал по коридору. Он видел только надпись, которая находилась чуть повыше больших стальных дверей. Там было написано жирным, красным шрифтом «С-Секция». Он не чувствовал своих ног. Они заплетались, и Джонг уже не мог бежать. Он почувствовал, как его тело, наконец, сдалось. Потом он увидел её. Около этой двери стояла мать Ки, одетая в больничную одежду. Он перестал бежать; он остановился, чтобы посмотреть, что же будет дальше. Время вокруг него остановилось и всё происходило будто бы в замедленной съёмке. Вместе с другим врачом женщина, которая позволяла ему несколько раз оставаться в её доме… катила белые носилки. На них кто-то лежал… Кто-то со светлыми волосами. Тот, у кого изогнутая линия губ… - К-К-… - задохнулся он, подавившись воздухом. Он ощутил, как капли пота стекают с подбородка. Белокурый парень, которого он так давно не видел, с тех пор как он исчез, никому ничего не сказав. Это лицо, которое он больше всего любил… лежал там. Он нашёл его… - КИ! Как только он выкрикнул его имя, все, кто там находились, повернулись к нему. Все смотрели на Джонга, но не тот, чей взгляд он хотел видеть больше всего. Ки лежал с закрытыми глазами. Нет… он не мог спать!!! Он должен знать, что ДжонХён здесь!!! То, что он будет рядом…! Он хотел подбежать к ним, но вдруг его кто-то схватил под руки и потянул на себя. Вздрогнув, Джонг широко раскрыл глаза. Ему показалось, что он вернулся в реальность. Каждый звук стал отчётливо слышен. Люди перешёптывались, смотря на него с любопытством и указывая пальцем. Он в ужасе поднял голову и увидел двух огромных мужчин, которые схватили его за руки. Они были одеты в чёрную униформу. Охрана…?! Мать КиБома подошла к нему в сопровождении другого доктора. - ДжонХён?! - Миссис Ким…! - произнёс Джонг, почувствовав слабость во всём теле. Её сердитый, проникновенный взгляд смотрел прямо на него. Солист смотрел вниз, избегая его. - Мисс, вы знаете этого человека? - спросил мужчина, который стоял справа от Джонга и до боли сжимал его руку. Чёрные глаза женщины посмотрели на него с раздражением. - Да, знаю, - сказала она резким тоном, не отводя от него взгляда. Если не считать корейского акцента, то она свободно говорила на английском языке. - Не волнуйтесь, я сама с ним разберусь. Простите, если он создал беспорядок. Охранники посмотрели друг на друга и отпустили певца. - Нам сказали, что три парня, вошли на территорию без разрешения. Двое других с вами? - спросил один из охранников, скрестив руки на груди. - Три? - повторила мама КиБома, потирая виски. ДжонХён стыдливо опустил глаза. Это было неподходящее время, чтобы попасть в беду… - Ли ТэМин и Чхве МинХо… - прошептал он. Она устало вздохнула. - Ясно. Я очень сожалею, это друзья моего сына. - У них до сих пор нет разрешения, - неодобрительно посмотрел охранник на своего товарища. ДжонХёну казалось, что в данный момент он очень похож на ребёнка, которого отчитывают взрослые. Он их слушал, но не смотрел. Он уставился на Ки, который лежал без сознания на носилках. Вместо плоского животика у него был огромный выпуклый живот. Реально… очень большой живот… Сердце билось в его груди, как сумасшедшее. Его дети… его малыши там, внутри Ки… Его глаза горели, потому что он не моргал. Он не хотел пропустить ничего из этого видения. Его Ки… он так близко… - Найдите других парней и проводите их в приёмную. Мы должны идти, - сказал другой врач и повернулся в сторону миссис Ким. Затем он отправился к носилкам и закатил их в двери С-секции. ДжонХён смотрел, как Ки исчезает за большими, жуткими дверями. Он должен пойти с ним… - ДжонХён иди с ними, ты узнаешь, когда всё закончится, - голос мамы КиБома вернул его в реальность. Он в ужасе уставился на женщину. Она серьёзно?! Уйти? Подождать в другом месте?! - Нет, пожалуйста! Я должен увидеть, Ки! – умолял певец. Он ведь отец!!! Ему нужно быть рядом с Ки! Он должен увидеть, как его дети появятся в этом мире…! Он имеет на это право! - Я не знаю, как вы его нашли, но сейчас не самое подходящее время, чтобы поболтать с ним, он спит и не проснётся в ближайшие часы. В данный момент ему будут делать операцию. Пожалуйста, уйди, - её голос прорезал воздух, как острый клинок. Джонг затряс головой в разные стороны. - НЕТ, я не уйду! Я не могу! Я нужен ему! Женщина не на шутку разозлилась. Она сделала несколько шагов в его сторону и погрозила пальцем. - Ким ДжонХён! Ты можешь быть лучшим другом моего сына, но ты не можешь нарушать порядок, когда мой сын готовится к операции! – почти закричала она, стараясь сделать свой голос более низким. ДжонХён посмотрел на женщину чуть прищурив глаза. Лучший друг…? Это означало, что… Ки ей ничего не сказал… Медсестра смотрела на парня, который выглядел очень потерянным с опущенными глазами. Глаза женщины расширились. Нет… он не может быть… Он был лучшим другом её сына… но этот взгляд… это не просто дружба. Этот парень… Это о нём Ки не хотел ничего рассказывать? Это с ним он поссорился? Это его… парень…? - Ты… - прошептала она дрожащим голосом. – Это ты… КиБома…? ДжонХён поднял свои глаза, которые блестели от слёз. - Да… Медсестра потрясённо прикрыла рот рукой. Вот почему её сын не сказал, кто отец детей. Он знал, что если бы рассказал ей, то она сразу же пошла к нему. ДжонХён всхлипнул. Его губы дрожали. Он хотел быть сильным, но больше не мог этого выдержать! - Я не могу уйти… они… они – мои дети… пожалуйста, разрешите мне …! - Ты… - медсестра отступила назад и покачала головой. – У меня нет на это времени! Иначе они начнут без меня. Ты подождёшь в приёмной, - сказала она обернувшись. Сердце Джонга ёкнуло, и он схватил её за руку. - НЕТ! Мне нужно быть рядом с КиБомом! Вы не понимаете…! То, что произошло дальше… он никак не ожидал. Женщина среднего возраста повернулась и посмотрела на него глазами полными слёз. Её взгляд был полон ярости. Она достаточно сильно ткнула его пальцем в грудь, причиняя боль. - Это ты не понимаешь! Жизнь моего сына в опасности! И я не могу потерять его и моих внуков из-за твоего упрямства! Отец ты или нет, но ты будешь ждать в приёмной вместе со своими друзьями! ДжонХён, я не шучу! – выплюнула она эти слова. Её руки дрожали. Джонг почувствовал, как что-то в нём оборвалось. - Опасность…? – прошептал он, находясь в предобморочном состоянии. Женщина повернулась и быстрым шагом направилась к двери, за которой не так давно скрылся Ки. - Отведите его в приёмную и не выпускайте оттуда, - сказала она по-английски. Охранник смотрел на них, не понимая ни слова. Затем он кивнул и схватил Джонга за руку. - Нет, подождите…!
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.