ID работы: 631168

Two in a Million - Двое на миллион

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
711
переводчик
Neko_Соби бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
359 страниц, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
711 Нравится 582 Отзывы 121 В сборник Скачать

Глава 22. Свёкор из Ада. Часть 2

Настройки текста
- КиБом, - раздался за дверью низкий голос. Джонг подпрыгнул. МинХо посмеивался над реакцией друга. Ки улыбнулся. - Папа, заходи. - Дорогой, иди сюда, - улыбнувшись, сказала мама Ки и махнула рукой в свою сторону. Мужчина прошёл мимо Джонга, не обращая на него никакого внимания. Он тепло улыбнулся парню, который был в постели. - Сын, как ты себя чувствуешь? КиБом вздохнул. Он устал уже от этого вопроса. - Всё болит, но сейчас мне намного лучше, ведь со мной рядом самые дорогие люди, - он снова улыбнулся, удивившись тому, как исчезла с лица отца привычная холодная маска, когда он увидел детей. – Подойди поближе. Сейчас они спят. Малыши очень подвижны во сне. Джонг закусил губу, чтобы не рассмеяться. Его дети унаследовали это от него. Ки постоянно жаловался на то, что он всё время дерётся во сне. Блондин говорил, что в Джонга как будто демон вселяется, как только он засыпает. Ки, наверное, об этом же подумал, потому что бросил на Блинга злобный взгляд, на что тот мило улыбнулся. КиБом повернулся к отцу. Его папа не был плохим человеком, на самом деле он был очень добрым и заботливым, просто не показывал этого вне дома. Как он говорил, ему надо поддерживать свою репутацию. Являясь деловым человеком, он должен со всеми соблюдать формальные отношения, чтобы его все уважали. Но Ки знал его истинное лицо, которое скрывается под маской. Рэпер еле сдерживался, чтобы не рассмеяться, когда увидел отца с сияющими глазами. Он подошёл к кроватке и погладил малышку по голове. Отец Ки сдерживал слёзы, он никому не хотел показывать свою слабость. - Ты уже решил, как их назовёшь? – спросил его отец и улыбнулся, когда один из близнецов взял в рот его палец. Джонг испуганно посмотрел на бывшего айдола. Имена… Господи, имена! Он совсем об этом забыл! Как он мог об этом забыть?! Дурак, дурак, дурак…! Ки кивнул и неуверенно посмотрел на солиста. - Я уже придумал, но… я не знаю, понравятся ли они Джонгу. ДжонХён уставился на него. - Ох, ты выбрал им имена…? Ки покачал головой. - Это неофициально. Теперь, когда ты здесь… ты имеешь полное право выбрать им имена. Они и твои дети, - КиБом покраснел и опустил взгляд. Ему было так неловко. Почему он так смущён? Он не знал и не стал заморачиваться по этому поводу. В конце концов, он всё мог списать на гормоны. Джонг хотел подойти поближе, но на его пути появилось препятствие в виде отца Ки, который заворчал, но всё-таки пропустил его. - Что ты имеешь в виду? – нервно спросил он. Джонг чувствовал, как отец Ки прожигает взглядом его спину и у него холодок прошёлся вдоль позвоночника. Что? Он даже рядом с КиБомом не может сидеть?! Чёрт побери, он отец малышей, и мужчине лучше привыкнуть к его присутствию! - МиКом и ДжеСон, - тихим голосом проговорил Ки и ТэМин кивнул ему. ДжонХён на него уставился. - Это имя, которое хотела дать тебе твоя бабушка? - Ты помнишь это? – удивлённо сказал блондин, приподняв бровь. Он об этом говорил ещё во времена трейни, как он мог это помнить? - Конечно, - убедительно произнёс солист, чувствуя, как все уставились на него. Некоторое время он стоял и смотрел, улыбаясь, на спящих детей. Он знал, как это имя важно для Ки. Тем более, оно было очень красивым. Он может называть её МиКомми или коротко МиКо… - Ким МиКом… мне нравится. Очень нравится, - решительно сказал он. Глаза Ки заблестели. Он бы очень расстроился, если бы Джонг не согласился назвать дочку этим именем. Оно, как дань уважения бабушке. - А что насчёт другого имени? - Я… никогда не думал, что вот так скоро стану отцом, так что я не задумывался об именах… - стыдливо признался Джонг. – Но они мне оба нравятся. Звучит здорово. Папа КиБома закатил глаза. - Пф… посмотрите, какой он беспечный, - застонал он. - Дорогой…! – медсестра потянула его за руку. ДжонХён постарался проигнорировать это замечание. Ему было интересно, найдут ли они когда-нибудь с этим мужчиной общий язык… почему он так его ненавидит? Что он такого сделал? - Ты со мной согласен? – спросил Ки, привлекая внимание Джонга. Блинг ему улыбнулся и кивнул. - Да. Ким ДжеСон и Ким МиКом… меня всё устраивает. Мать Ки, улыбаясь, зааплодировала. - Здорово! Значит, решено! ДжонХён, тебе нужно пойти их зарегистрировать. Солист нахмурился. - Здесь? Как американцев? Папа Ки скрестил руки на груди. - Мне неприятно это говорить, но я впервые с ним согласен. Я хочу, чтобы мои внуки были гражданами Кореи, а не Америки. КиБом кивнул. Он не собирался оставаться в Америке… он был здесь только из-за больницы. - Мы позже обязательно всё изменим. Но мы не можем вернуться в Корею без документов. Им нужны свидетельства о рождении, - объяснила медсестра. - Хён я с тобой поеду, - добровольно согласился МинХо, положив руку на плечо другу. Отец Ки нахмурился и вздохнул. - И я поеду. По крайней мере, я лучше вас двоих знаю английский. Джонг прикусил губу. Он обрадовался, что человек, который говорит по-английски, согласился ему помочь, так как он сам плохо им владел, но… почему это именно отец Ки?! Ну, хоть МинХо с ним, значит, в этой поездке он не будет чувствовать себя несчастным… - Тогда иди! Мы с ТэМином о них позаботимся, - медсестра игриво улыбнулась, обнимая макнэ за шею. Ки слабо улыбнулся. Однажды, он подумал, что Джонгу дети не нужны, а через несколько часов он уже выполнял обязанности папы. Ки гордился Джонгом; певец со всем удивительно хорошо справлялся, действуя как настоящий взрослый. Жизнь - такая удивительная штука. - Вперёд хён, пойдём! – МинХо потянул друга к отцу Ки, который уже стоял у двери. - Подожди, подожди! – ДжонХён вырвался из объятий рэпера и направился к КиБому. Блондин заморгал. Его сердце бешено забилось, когда солист подошёл к нему так близко. Джонг наклонился и поцеловал каждого малыша в лобик. - Аппа не долго… - прошептал он заботливым тоном. Ки почувствовал дрожь во всём теле, когда услышал эти слова. От этого ему стало так хорошо, что он испугался, что это всего лишь сон… Джонг перевёл взгляд на Ки, который смотрел на него с явным любопытством, и поцеловал парня в лоб, очень удивив его этим поступком. ТэМин захихикал, когда увидел шоковое выражение лица КиБома и отвернулся, прикрыв ладошкой рот. Рэпер почувствовал, как загорели щёки от внезапного проявления чувств со стороны солиста. Широко раскрытыми глазами он уставился на щенячьи глазки певца, который стоял и нежно улыбался. - Попытайся отдохнуть, хорошо? Ки покраснел ещё сильнее. Он еле поборол желание улыбнуться. - Д-дурак! Иди уже! ДжонХён кивнул. Его переполняло счастье, когда он увидел раскрасневшегося КиБома. Он подошёл к двери, и, прежде чем выйти, отец КиБома дал ему подзатыльник. - Ты - дрянной мальчишка…! Кто тебе разрешил прикасаться к моему сыну, аааа?! МинХо рассмеялся и закрыл за ними дверь. КиБом попытался успокоить своё бешено бьющееся сердце. Он чувствовал, как у него горит то место, куда поцеловал его Джонг. Почему он так на это реагирует? Как мог повлиять так на него невинный поцелуй…? - Тааак… я увидела твою улыбку, - дразнила его мама, толкая локтем в плечо. Ки раздражённо застонал. - Мама, нет, - предупреждающе сказал он. Тэ усмехнулся. - Я тоже это заметил, вы двое навёрстываете упущенное время? Ки взглянул на макнэ, который смотрел на него с надеждой в глазах, и кивнул. - Мы… хорошо. Он сказал, что теперь мы… его семья, - блондин не мог от этих слов сдержать улыбку. - Омо! КиБом - это восхитительно! - закричала мама, обнимая его. Тэ усмехнулся. - Наверное… - прошептал рэпер, поглаживая дочь по чуть виднеющимся чёрным волосикам, при этом мягко улыбаясь. - Ах… юная любовь… - вздохнул ТэМин, сделав свой голос специально глубоким. Медсестра истерически засмеялась. КиБом покраснел. - Йа! Я старше тебя! Ты кем себя возомнил?! *** - Нью-Йорк такой большой город… - констатировал очевидный факт МинХо, выглядывая из окна такси. Они ехали в Нью-Йоркское регистрационное бюро. Когда в машине наступила тишина, МинХо не выдержал и заговорил. ДжонХён кивнул в знак согласия, но он не обращал внимание на то, что происходит за окном. Он так нервничал, он был напуган. Что же произойдёт? Он должен рассказать своим родителям, что у них родились внуки… о Господи, у его отца были натянутые отношения с КиБомом. А сейчас Блингу предстояло сообщить отцу, что у них родились дети! Может, его папа воспримет эту новость без инфаркта? Скорее всего, нет. - Мне нужно позвонить своей помощнице, чтобы она купила для меня детские кроватки. Хорошо, что я ей оставил запасной ключ от своего дома. Она сможет приготовить всё до приезда КиБома, - сказал папа Ки и вытащил телефон из кармана. Джонг замер и переглянулся с МинХо. Стараясь оставаться спокойным, он повернулся к мужчине. - Извините сэр, но что вы подразумеваете под словами «ваш дом»? Мужчина бросил на него равнодушный взгляд. - Ты же не думаешь воспитывать детей в общежитии? Мои внуки не будут жить с четырьмя детьми, которые ещё сами не выросли. Один Бог только знает, чем вы там занимаетесь…! Им нужен достойный дом, который они смогут называть домом, - застонал он и набрал номер на телефоне и поднёс его к уху. Адреналин прошёл через всё тело певца, когда мужчина начал разговаривать со своей помощницей. Нет. Он будет редко их видеть. Нет. Он не сможет держать их на руках, услышать первое слово, увидеть первые шаги. Нет. - Нет, - крикнул он, выхватывая из рук мужчины телефон. Он сразу же нажал на кнопку завершение разговора. МинХо смотрел на него огромными глазами и с приоткрытым ртом. Джонг в огромной беде, но он это знал и никогда бы не совершил необдуманный поступок. Как бы не так! Он просто не мог! Он никогда бы себе этого не простил!!! - Что ты делаешь? - посмотрел на него отец Ки. Голос его был тихим и глубоким. ДжонХён столкнулся с мужчиной лицом к лицу, и в первый раз он чувствовал, что не боится его. Он зашёл слишком далеко. - Мои дети не будут жить с вами. - О? И где, по-твоему, они должны жить? На улице? - фальшиво рассмеявшись, сказал отец Ки. ДжонХён почувствовал, как кровь начала закипать в жилах. Он - айдол, у него есть деньги. Как он вообще мог подумать, что Джонг не сможет содержать собственных детей?! - Они будут жить со мной; я отец, я смогу их воспитать. Меня не было рядом с Ки, когда он был беременным, но я буду рядом с детьми, - твёрдо заявил Джонг. - Я обеспечу их всем, чем нужно. - Я не думаю, что у тебя это получится, парень, - медленно произнёс мужчина, глядя на него спокойными, но сердитыми глазами. - Ты можешь предоставить им жильё через неделю? Приличный дом? Общежитие исключено. Сейчас, ты сможешь? МинХо озабоченно посмотрел на певца. Отец у КиБома очень строгий, но рэпер понимал, что он прав, и они не могут жить в общежитии… дети должны жить в хороших условиях… ДжонХён вздохнул. Он понимал, что сам себе создал кучу неприятностей. Он был неосторожен, и сделал всё, что так ненавидит Ки, но… - Я смогу. МинХо изумлённо на него уставился. Он что сумасшедший? У него нет времени, чтобы купить дом за такой короткий срок! Людям требуются месяца, чтобы выбрать себе достойный дом! Не говоря уже о покупке мебели! - Посмотрим, - кивнул мужчина и погрозил пальцем. - Парень, у тебя есть только неделя. Такси остановилось, и МинХо вздохнул с облегчением. Ему нужно было срочно выбраться из машины, там было ужасное напряжение. - М-мы на месте. - Сколько с нас? - сказал отец Ки по-английски водителю, открывая дорогой бумажник. ДжонХён и МинХо вышли из машины. Младший обеспокоенно смотрел на друга. Этот человек не шутил, он и сам его испугался. МинХо бы не стал с ним связываться в любом случае. Ему было жаль Джонга. - Хён, ты в порядке? - Я в порядке… - кивнул солист, доставая телефон из кармана. Он набрал знакомый номер. Через пару гудков ответили. - ДжинКи, где ты сейчас? - О, ДжонХён! Извини, началась гроза, и мой самолёт опаздывает на два с половиной часа. Я всё ещё жду в аэропорту, - заскулил на другой линии лидер. Казалось, что он смертельно устал. - Иди домой, - сказал Джонг, на что МинХо нахмурился, ничего не понимая. Он увидел, как папа Ки закрыл дверь такси и, махнув им рукой, направился в здание. - Что? - Не приезжай в Америку, откажись от билета, - солист кивнул сам себе. Он надеялся, что всё делает правильно. Он не допустит, чтобы его дети жили в Тэгу. Но для этого ему надо было действовать очень быстро… - Что?! Что случилось? - похоже, у Онью крыша поехала. Всё происходило спонтанно, и он чувствовал, что легко может выйти из себя, но Джонг не позволит этому человеку выиграть. - Успокойся, мне понадобится твоя помощь. Я сегодня прилечу в Корею. МинХо прилетит со мной. Я всё объясню позже, а сейчас я должен идти, пока хён. - Подожди ДжонХён! Что он- Джонг повесил трубку и в ужасе уставился на свои ботинки. Ки убьёт его, когда обо всём узнает… Это было не то, что он хотел.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.