Beautiful Pain

Every single day, Every word you say, Every game you play, Every night you stay, I'll be watching you. The Police — Every Breath You Take

Поверить в то, что Ник оказался тем самым преследователем, который буквально терроризировал её, было не так сложно, как Алекс казалось с самого начала. И сейчас, разглядывая его в зеркало Гезелла*, установленное в допросной полицейского участка, куда их всех привезли после небольшого разбирательства на месте, Алекс продолжала ненавидеть себя за подобную близорукость. Маршалл ушёл разговаривать с капитаном участка, а Алекс разрешили понаблюдать за допросом Ника, который даже не попросил адвоката, уверенный в своей правоте. — Я вам сто раз уже сказал — она хотела этого! — Ник смотрел на детектива Грея с таким видом, как будто объяснял маленькому ребёнку какие-то совершенно простые вещи. — Если она не хотела, то почему тогда позвала меня сотрудничать? — Мистер Кафф, мисс Хорн позвала вас работать, а не вступать с ней в близкие отношения. Вы понимаете, что я говорю? — детектив Грей устало потёр переносицу, и Алекс только в очередной раз подивилась его выдержке. — Вы живёте в какой-то своей реальности? — Я живу в этой реальности! — Ник взревел и вскочил с места, но тут же поднял руки в успокаивающем жесте, когда детектив Грей схватился за кобуру. — Я просто не понимаю, почему так сложно поверить в то, что она хотела меня! Спросите у неё! — Мистер Кафф, именно поэтому вы здесь. Потому что незаконно проникли в отельный номер, за который не платили. Потому что писали и звонили мисс Хорн даже тогда, когда она просила вас этого не делать. Потому что оскорбляли её… — А она сама виновата! — Ник тяжело опустился на стул. — Почему она отсасывала ему? — Алекс почувствовала, как к горлу подкатывает тошнота. Господи, какой же он больной ублюдок! — Кому, мистер Кафф? Кому, по вашему мнению, отсасывала мисс Хорн? — детектив Грей сжал руки в кулаки. Кажется, он наконец начал выходить из себя. — Этому уроду, который прискакал её спасать, — зло выплюнул Ник. — Принцем себя возомнил, падаль… — Эй, пойдём, — кто-то тронул Алекс за плечо и, оборачиваясь, она уже знала, кто именно. Голубые глаза Маршалла были полны злости, она впервые видела его таким. — Или хочешь ещё посмотреть и послушать? — Нет, — тихо отозвалась она и, кивнув офицеру, рядом с которым стояла, вышла вслед за Маршаллом. Он придержал для неё дверь, а затем, довольно сильно схватив за руку, потащил за собой в сторону выхода. Алекс не была сильна в мужской психологии, но понимала, что Маршалл на неё злится. Только вот почему? Что она сделала такого, чтобы он вдруг разозлился? Доведя её до машины, он открыл дверь и кивком указал ей на заднее сиденье. Этого Алекс уже не могла стерпеть. Она и без того стрессовала. — Я могу сама доехать до отеля, спасибо, — она уже развернулась, чтобы поймать такси, как Маршалл снова схватил её за руку и повернул к себе. — Ты с ума сошёл? — Сойду, благодаря тебе, — отчеканил он в ответ, продолжая не мигая разглядывать её. — Алекс, давай поговорим по пути. Пожалуйста. Алекс уже чувствовала подступающую к горлу панику. В таком состоянии она была не готова воспринимать хоть какую-то информацию, но смягчённый тон Маршалла подействовал — она залезла на заднее сиденье, и ей в нос тут же ударил запах мужского одеколона. К горлу подкатила тошнота. Сейчас любое мужское проявление рядом с ней могло вызвать такие чувства. Алекс ненавидела себя за эту слабость. Почему она так и не обратилась к доктору Робертс? На таблетках всё воспринималось бы гораздо легче. Машина плавно двинулась, как только Маршалл занял место рядом с ней. Он устало потёр лицо, и Алекс на автомате отметила, что привычная щетина вдруг превратилась в довольно ухоженную бороду и усы. Словно почувствовав, что Алекс уставилась на него, Маршалл повернулся. — И что прикажешь с тобой делать? — Это риторический вопрос? — парировала Алекс, услышав в его голосе раздражающие отеческие нотки. Ей не нужен был папашка. — Алекс, с чего вдруг такая агрессия в мою сторону? Я ведь ничего плохого тебе не сделал, — Маршалл внимательно разглядывал её лицо, как будто силясь найти там ответ на свой вопрос. — Мне кажется, что «спасибо» было бы более корректным в такой ситуации. — Не думала, что ты, как и многие другие эгоцентричные мужчины, ждёшь благодарности за хороший поступок, — Алекс и хотела бы сбавить обороты, но сейчас в ней говорило одновременно несколько чувств, ярость, злость, страх и разочарование, и сосредоточиться на чём-то положительном было очень сложно. — О как! — брови Маршалла на краткий миг приподнялись. — Теперь я здесь главный злодей? — А чего ты наехал на меня?! — Это когда я на тебя наехал? — Только что! Тащил к выходу, как непонятно кого… Потом запихнул меня в машину… — Алекс больше не могла себя контролировать, у неё началась истерика. По щекам текли слёзы, она сотрясалась всем телом и в очередной раз ненавидела себя за это. Как можно быть такой слабачкой? Алекс попыталась вытереть слёзы рукавом толстовки, но ей казалось, что они только сильнее размазываются по лицу, оставляя уродливые следы, в очередной подтверждающие, что она никогда не сможет стать счастливой. Она пыталась укрыть лицо в волосах; как же хорошо, что не решилась их обрезать. И пока Алекс пыталась скрыть следы своей истерики, успокоиться и хоть как-то прийти в норму, Маршалл неожиданно оказался совсем рядом и обнял её. Ощущения были совершенно новыми и странными. Алекс замерла и напряглась, не зная, чего ожидать дальше. Её так редко в жизни обнимали просто так, что подобный жест вызывал недоумение и недоверие. — Прости, — извинение совершенно выбило Алекс из колеи. Разве это не она должна извиниться за истерику? Удивительно, как в объятиях Маршалла к ней возвращалась способность спокойно рассуждать. Она ведь наорала на него просто так, не поблагодарила даже. Повела себя, как обычная тупая стерва, а он ещё и извиняется? — Я не должен был так давить на тебя, но находиться в участке дольше не хотелось. Вся эта история… Почему ты не рассказала мне, как мы договаривались? — Я не думала, что всё так обернётся, — прошептала Алекс куда-то в грудь Маршаллу, но он услышал её. — Поразительно, как такая умная девушка умудряется не думать в тот момент, когда это нужно. Я ведь просил позвонить мне. Повезло, что агент у тебя не настолько застенчивый. — Снова Дик? — Алекс подняла на Маршалла глаза и тут же опустила их, поняв, что не может выдержать его взгляда. Ей было ужасно стыдно. Она попыталась отодвинуться от него, но у неё, конечно же, ничего не вышло. — Да, Дик, который заботится о тебе, — Маршалл только сильнее сжал её в объятиях. — Мы бы быстрее вычислили этого твоего Ника, если бы ты сотрудничала со мной, а не бегала бы от меня, как от бубонной чумы. — Я и не бегала! — возмутилась Алекс, большим и указательным пальцами перехватив язычок замка от толстовки Маршалла и сжав его со всей силы. Хотелось бы так же суметь взять себя в руки. — Просто не считала необходимым загружать тебя своими проблемами… — Боже, ты даже не представляешь, как меня бесит то, что ты сейчас говоришь, — Маршалл бесцеремонно отодвинул её от себя, заставив смотреть ему в глаза. — Сколько раз повторить тебе — если я что-то прошу сделать, то это не загружает меня. Не достаёт меня. Не беспокоит меня. Сколько раз ещё сказать? Сделать тебе такую татуировку? У меня есть отличный мастер, думаю, что он уместит это на твоём лбу. Алекс почувствовала, как на глаза снова наворачиваются слёзы. В попытках оградить его от беспокойства, она лишь заставила его беспокоиться. Боже, какая же дура! — Прости… — Не извиняйся, просто перестань дёргаться в моём присутствии как пугливая лань, — Маршалл снова притянул её к себе. — Я уже слишком стар для всего этого дерьма. — Как вы узнали, что это Ник? — Алекс хотелось поговорить о чём-то, что не задевало бы её проблемы с доверием напрямую. Она не была готова обсуждать это прямо сейчас. К тому же, она уже кое-что поняла, и просто обязана была обсудить это с доктором Робертс до того, как сможет двигаться дальше. — Мы и не знали. Просто никому не нравился твой Ник. Поэтому Дик попросил меня нарыть на него что-нибудь, чтобы открыть тебе глаза. Ну я и нарыл. Ты уже не первая, к кому он так пристаёт. До этого девушке, правда, повезло больше. Его быстрее нашли, теперь у неё на него охранный ордер**. Тебе не так повезло, он умудрился добраться аж до твоего отельного номера. — А зачем ты приехал? — Хотел поговорить с тобой о нём лично. Кто же мог подумать, что Ник и есть твой преследователь? — Маршалл усмехнулся. — А зачем Адама привёл? — Потому что на ресепшене сказали, что к тебе пришёл молодой человек. Можешь назвать это чутьём. Алекс вздохнула. Целая спасательная операция развернулась за её спиной, а она даже не заметила. Хороша писательская наблюдательность! — Больше истерики не будет? — аккуратно спросил Маршалл. Эти нотки неуверенности в его голосе неожиданно позабавили Алекс. Ну надо же — она умудрилась вывести из равновесия мистера Покерфейс! — Я не уверена, если совсем честно. Мне очень плохо, — Алекс прикрыла глаза, снова утыкаясь лицом в грудь Маршалла и вдыхая его запах — какой-то мужской одеколон вперемешку с едва заметным запахом химчистки. Наверное, эти вещи совсем недавно оттуда забрали. — Когда ты улетаешь обратно? — Когда буду уверен, что с тобой всё хорошо, — ответ не заставил себя долго ждать. Маршалл не сомневался ни секунды. И осознание этого приятной негой разливалось по всему телу. Он останется ради неё. Алекс закусила губу, не давая себе расплыться в глупой улыбке. Это просто отеческий жест, ничего более. Не нужно выдумывать то, чего в действительности не существует, иначе потом будет нестерпимо больно. — Мне надо будет слетать к психотерапевту… — В Лос-Анджелес? Мне полететь с тобой? — Нет, не надо, — Алекс подняла на него взгляд и снова потонула в его глазах. — Дик со мной полетит. Тебе я и так доставила хлопот… Маршалл закатил глаза. Нет, серьёзно. Он их закатил! — Я чувствую себя попугаем, повторяя тебе одну и ту же фразу. Твои. Проблемы. Не. Загружают. Меня. Ты можешь услышать меня? — Прости, — Алекс чувствовала себя жутко неловко. — Не понимаю, почему ты со мной возишься… — она опустила глаза, не желая увидеть что-то такое в его лице, что скажет ей, что на самом деле Маршалл считает её назойливой мухой. — Сам не знаю, если честно. Может быть, вижу в тебе себя отчасти… — Не представляю, в какой Вселенной мы можем быть похожи! — Ты просто недостаточно хорошо знаешь меня и мою историю, — Маршалл хмыкнул и чуть сжал её плечо. — Не хочу, чтобы ты была одна, когда тебе так плохо. — К сожалению, я и не буду одна, — Алекс скривилась при мысли, что в отеле её точно дожидаются друзья — Дик, Лили, Адам… — Адам! Как он? Ты говорил с ним после всего? — она отодвинулась, в этот раз без проблем высвободившись из объятий Маршалла. — Адам уже на пути в реабилитационный центр, — Маршалл говорил это очень обыденным тоном. Для него это, скорее всего, и не является чем-то из ряда вон выходящим. — Он просил извиниться перед тобой. Сказал, что будет рад, если ты навестишь его там. — Я не думала, что он захочет поехать… — Я не совсем понял его мотивацию, но там было что-то про то, что он виноват перед тобой и что «был бы я в себе, то заметил бы, что рядом с Алекс крутится какой-то урод», — Маршалл довольно своеобразно передразнил Адама и прикрыл глаза. Сколько он вообще интересно спал? — У меня есть несколько парней, которые могли бы поработать на тебя в качестве телохранителей. Обещай, что… В этот раз точно обещай! — он открыл глаза и внимательно на неё посмотрел. — Обещай, что поговоришь с ними и наймёшь одного, хорошо? — Мне не нужен… — Алекс, не будь такой упрямой, бога ради! — Маршалл нахмурился, но пытался сдерживать себя. Неужели его можно вывести из себя? — Это очень показательная ситуация. В ней буквально всё кричит: «Найми телохранителя!» — Хорошо. Я поговорю с ними, — Алекс не представляла себе, как вообще сейчас сможет подпустить к себе кого-то нового. Но Маршалл не станет подсылать к ней непроверенных людей, верно? Они остановились у чёрного входа отеля, и Алекс беспокойно заёрзала на сиденье. Почему здесь? — Я провожу тебя в номер, — Маршалл открыл дверь со своей стороны. — Ты же не хочешь, чтобы завтра все жёлтые издания мусолили твоё имя? Привыкай быть рядом со звездой такого уровня, — он улыбнулся, и Алекс растянулась в ответной улыбке. Талантлив, умён, заботлив, красив, с потрясающим чувством юмора… Страшно представить, как его меняли наркотики, раз он не смог сохранить свой брак. Алекс вылезла из машины и последовала внутрь за Маршаллом и его телохранителем. Наконец-то этот кошмар с преследователем кончился. Кончился ведь?