ID работы: 6435097

Beautiful Pain

Гет
NC-17
Завершён
308
Пэйринг и персонажи:
Размер:
162 страницы, 30 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
308 Нравится Отзывы 69 В сборник Скачать

Take a piece of my heart

Настройки текста

Take a drink of my drink. Take a drag on my drag. Take a shot at the good. And take a pill for the bad. The Pretty Reckless — Everybody Wants Something from Me

Таблетки помогали, и это не могло не радовать. Алекс постоянно хотелось спать, но, по крайней мере, она больше не ненавидела себя и весь остальной мир. Возвращаясь со съёмок, она заваливалась спать, с трудом почитав перед сном пару страниц сценария заключительной серии, которая была целиком написала её новой помощницей — Сарой Уилсон. Саре было хорошо за сорок, но в сценарном искусстве знаменитостью она не стала, что Алекс вполне устраивало, потому что разбираться со звёздной болезнью помощницы сейчас было бы роскошью. — Алекс, как считаешь — сцена вышла хорошо? — Винни повернулся к ней, оторвавшись от мониторов, и выжидательно глазел. А Алекс вообще не видела, что происходило на съёмках последние полчаса. Она периодически погружалась в дремоту, выскакивая оттуда, как только перед глазами появлялись херовые воспоминания. Несмотря на позитивный эффект привыкание к лекарству шло сложно. — Да, всё отлично, — она нашла в себе силы улыбнуться и покивать. — Давай выйдем на улицу, а? Как тебе идея? — Винни, не дожидаясь ответа, буквально вытряхнул её из кресла и собирался потянуть к выходу, но его руку перехватил Алехандро. — Ты чего, боец? Нюх потерял? — Я отвечаю за жизнь и безопасность мисс Хорн, — как киборг чётко и безэмоционально произнёс телохранитель. — Отпустите её. Или я вынужден буду применить силу. — Алекс? — Винни был очень растерян, и винить его за это никто бы не смог. — Всё нормально, Алехандро, отпусти его. Я иду на улицу. Можешь постоять так, чтобы я была в поле зрения, но не слишком близко, чтобы слышать разговор, окей? — Алекс похлопала по руке телохранителя, и он подчинился. Надо было отдать Маршаллу должное — он действительно знал, кого советовать. Алехандро Эрнандес, мужчина сорока двух лет, отставной военный и одиночка, выглядел как неприступная крепость. Собственно, таким он оказался и на деле. Алекс уже стала свидетельницей демонстрации его умений и не хотела бы однажды проверить их на себе. — На чём ты торчишь? — нервно оглядываясь на охранника, уже на улице спросил её Винни. Он вытащил свой дорогой портсигар и выбирал сигарету. Эта его особенность сразу бросилась Алекс в глаза — в портсигаре всегда были разные марки сигарет различной «тяжести». — Чего? — туман в голове рассеивался под действием свежего воздуха, но Алекс всё ещё была не в себе. — Я спросил у тебя, на чём ты торчишь? Антифриз*? Анджи**? — Винни вытащил длинную тонкую сигарету и прикурил. — Ты под кайфом? Не понимаешь меня? — Чёрт, Винни, ты думаешь, что я наркоманка? — Алекс вяло рассмеялась и привалилась к кирпичной стене, принявшись вырисовывать на ней узоры. Хотя, конечно, в каком-то смысле она той самой наркоманкой и была. — Я пью антидепрессанты. Просто эти новые, пока идёт период привыкания. — Блядь, аж отлегло, — Винни с шумом выдохнул, выпустив струю дыма в её сторону. — Я уж думал, что мне опять достался наркомановый сценарист. А я с ними уже намучился, честно говоря. — Их было так много? — сигаретный дым пах яблоком, и это было странно. В окружении Алекс таких сигарет никто не курил. Странный он был, этот Винни. — Да каждый! Ты как будто первый год в шоу-бизнесе, — Винни хохотнул. — Ты не представляешь даже, как сложно здесь отыскать человека, который не сидит на наркоте. Так что не только мне с тобой повезло, но и тебе со мной, — он весело подмигнул. — А зачем антидепрессанты? У тебя что-то серьёзное? — Ну знаешь, вообще, можно сказать, что в шоу-бизнесе я действительно первый год, — Алекс усмехнулась, прикрыв глаза. — Раньше я тупо сидела за ноутбуком дома и никуда не выходила. Так что… — Разве ты не дружишь с Эминемом? — этот вопрос заставил Алекс широко открыть глаза и мигом стряхнуть с себя сонливость. — Чего?! — Да твой этот Ник вечно что-то болтал насчёт твоей близости с Эминемом, вот я и подумал… — Нет, мы не дружим, просто знакомы, — Алекс пыталась придать своему лицу безразличное выражение и надеялась, что у неё хорошо получается. Напоминание о Нике вызвало бы паническую атаку, но таблетки своё дело знали. — А, понятно. Извини, если я обидел там, или ещё чего, — Винни отвёл глаза. Не поверил ей, вот к доктору не ходи. — А что насчёт таблеток? Есть что-то, о чём я должен знать? «О том, что у меня панические атаки? О том, что я не способна выстраивать нормальные человеческие отношения? О том, что мне крайне затруднительно вступить в сексуальную связь? О том, что я ненавижу себя каждый грёбаный день? Есть ли здесь что-то, о чём ты должен знать?» — Нет, всё нормально, просто лёгкая депрессия, — Алекс улыбнулась, постаравшись вытащить наружу весь свой оптимизм. Винни ей ничем помочь не сможет, зато будет напрягаться, если узнает о глубине её проблем. Ей вообще повезло, что издатель до сих пор с ней работает. Хорошо, что для него деньги важнее каких-то психологических проблем. Хотя, если подумать, деньги в этом мире решали всё… «Так, сосредоточься, отставить странные и нехорошие мысли», — Алекс пришлось останавливать саму себя, едва почувствовав, как она начинает медленно впадать в очередное уныние. — Окей. Тогда не приходи пару деньков, отлежись. Всё равно толку от тебя немного, — Винни затушил сигарету об подошву своих тимберлендов и, снова кинув недовольный взгляд на Алехандро, зашагал к площадке. Алекс же осталась стоять, привалившись к стене. Отвечать Винни не хотелось, впрочем, его реплики ответа и не требовали. Она действительно была не самой работоспособной девушкой Нью-Йорка в последние дни. — Мы едем домой? — Алехандро двигался так бесшумно, что Алекс вздрогнула, услышав его голос прямо над собой. — Да. Заберёшь мои вещи? Не хочу идти туда, там душно, — ей всё ещё было непривычно просить о чём-то взрослого мужчину, который вообще-то отвечал за её безопасность и не устраивался работать нянькой. Но, как это ни странно, Алехандро ещё ни разу ей не отказал. — Я буду плохим телохранителем, если уйду, — мрачно отозвался он, переводя взгляд со студии на Алекс, и обратно. — Идём вместе. Алекс только закатила глаза и медленно поплелась перед Алехандро, понимая, что в такой ситуации спорить просто бесполезно. Они забрали вещи, почти час «прощались» с Винни и Сарой, которая осталась по настоянию Алекс следить за съёмками, и наконец направились домой. Расслабившись в машине, Алекс почувствовала, как проваливается в сон. И она спокойно бы заснула, если бы не забыла выключить звук на телефоне, который привычно дзынькнул, оповещая о новом сообщении. Йоу. Как дела? Ты наняла телохранителя? Маршалл не был бы собой, если бы слез с неё просто так, да? Алекс усмехнулась, набирая ответ. «Разве ты не дружишь с Эминемом?» А можно ли это назвать дружбой? Или это просто отцовский инстинкт, который не позволяет Маршаллу оставить недоразумение по имени Алекс одну? Йоу. Всё хорошо. Да, наняла Алехандро. Он такой же невыносимый, как и ты. Как запись нового альбома? Алекс добавила пару смайликов, чтобы сообщение не выглядело откровенно оскорбительным и снова откинулась на спинку сиденья, погрузившись в размышления о природе их отношений с Маршаллом. Когда они только познакомились, вряд ли кто-то из них мог подумать, что это пойдёт дальше обычного автографа и неловкой беседы… Алекс уж точно не ожидала подобного развития событий. Буду считать это комплиментом. Альбом записывается. Как дела с новой книгой? И ни одного смайла. Впрочем, ничего необычного. Алекс уже научилась расставлять эмодзи за него в своей голове. Жду, пока редактор закончит работу. Потом обсудим обложку. И уже только после этого отправим в печать. Глаза закрывались на автомате, и Алекс подчинилась, кинув телефон рядом. Чёртовы антидепрессанты. С ними невозможно было нормально существовать, но без них жизнь походила на адские мучения. Интересно, как живут люди, у которых нет психологических травм и проблем? В размышления Алекс ворвался телефонный звонок. Она удивлённо посмотрела на экран, на котором высветился незнакомый номер. Кому ещё что от неё понадобилось? — Слушаю. — Алекс Хорн? — приятный мужской баритон был ей незнаком, и Алекс тут же напряглась. — Вам звонят из казино «Лаки Дэй», мы хотели сообщить, что вы просрочили все сроки выплаты долга, и… — Что, простите? — Алекс сразу проснулась. — Какого ещё долга? Я никогда не была в вашем казино! — К сожалению, я не владею подобной информацией. Но долг в три миллиона долларов записан на ваше имя. Алекс замерла, прижав телефон к уху. До неё очень медленно доходил факт того, что кто-то умудрился записать на её имя долг подобного размера. Это вообще возможно? Как можно записать долг на человека, который никогда не был в казино?! Блядь. Перед мысленным взором тут же пронеслись воспоминания уикенда в Лас-Вегасе, проведённые с Марком год назад. — Простите, а где вы находитесь? — Лас-Вегас. «Сука. Блядство. Какое же блядство», — Алекс мгновенно вспомнила, как заводила счёт на своё имя в каком-то казино, название которого уже стёрлось у неё из памяти. Марк сказал, что счёт этот закроет. И она, как счастливая и влюблённая дура, даже не подумала проверить. — Эм… мисс Хорн? Мы собираемся передать дело в суд, так что… — Не нужно суда. Вы можете дать мне какое-то время, чтобы погасить долг? — Мне нужно обсудить это с владельцем, но учитывая сумму и то, что вы вряд ли захотите огласки… Думаю, что это будет возможно. Сколько времени вам нужно? — Пару недель, — Алекс мысленно пыталась прикинуть, откуда ей взять такую сумму. Выход пока находился только один — продать дом в Лос-Анджелесе. Блядство. А жизнь ведь начинала налаживаться! — Я обговорю все условия и перезвоню вам. До свидания, — её собеседник закончил разговор, и Алекс кинула телефон себе на колени, закрыв лицо руками. Она хотела бы расплакаться, но таблетки ей этого не давали. Они вводили в состояние транса, близкого к отключке, и это взбесило бы, не будь Алекс настолько спокойна. — Мисс Хорн? Я могу чем-то помочь? — Алекс опустила руки и увидела выжидательный взгляд Алехандро в зеркале заднего вида. — Да, можешь. Когда я в следующий раз решу влюбиться, убей меня. Справишься? — Боюсь, что нет, мисс Хорн. Я не хочу в тюрьму. — Очень плохо, Алехандро, очень плохо, — рассеянно отозвалась Алекс, не особо вслушиваясь в ответ телохранителя. Ей нужно было решать задачки посложнее. И первая из них состояла в возвращении к старым таблеткам, потому что эти её точно доконают. Буду в Нью-Йорке послезавтра. Найди для меня пару минут. Да уж, ещё лучше этот день закончиться не мог. И как она встретится с Маршаллом в таком состоянии? Алекс вздохнула и набрала офис доктора Робертс, нужно поторопиться с выходом из этого состояния, иначе она просто не сможет смотреть в глаза своему кумиру.
Примечания:
Возможность оставлять отзывы отключена автором
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.