ID работы: 6443026

OH, TO BE ALONE WITH YOU (PT. 2)

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
78
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
78 Нравится 7 Отзывы 10 В сборник Скачать

Часть Вторая.

Настройки текста
После месяца отношений с Биллом Денбро, Стэн знал, - он был влюблён. Но он продолжал хранить это в тайне. Один месяц отношений — это слишком рано (все сайты так говорили). Как бы то ни было, просто потому, что он не мог сказать это Биллу, не значило то, что он был готов «держать рот на замке» и для остальных. Так или иначе, за эти несколько коротких месяцев, что Стэн живёт в Дэрри, Ричи очутился его лучшим другом. Стэн не был особо уверен, как это так случилось, особенно потому, что Ричи невероятно отличался от него самого, но это произошло. И в одну ночь, Стэн сознался об этом Тозиеру. И это была просто огромная ошибка. Ибо Ричи отказался позволить Стэну забыть про это. Но сейчас был уже Декабрь, и Стэн с Биллом встречались уже почти третий месяц. Первый раз, когда Стэн почти сказал Биллу, что любит его, был настоящим фиаско. Да более того, он вслух это сказал. Это была холодная Суббота, и мамы Бэна не было дома (все выходные она помогала своему отцу переехать в дом престарелых в Портленде). Рич и Беверли, будучи любителями создавать движуху, каким-то образом добыли немного дешёвого пива и две упаковки лимонада, с добавлением алкоголя, от Майка. Стэн не был уверен, как они вообще все это провернули, и так же не был уверен, что он вообще хотел это узнать, когда их самодовольные ухмылки так результативно сияли. Прошло не так уж и много времени, прежде чем они начали пить. Билл и Эдди были единственными, кто не пил: Эдди не имел никакого интереса к любому виду алкоголя, а Билл до сих пор не оправился после прошлой попойки. Стэн удивил себя количеством того, сколько он выпил. И это не заняло много времени, чтобы его слова стали невнятными и принялись покидать его рот без всякого ведома хозяина. -Билли, - радостно воскликнул Стэн, бросаясь на колени своего парня. Где-то позади него, раздались одобрительные овации от Ричи и Беверли. Майк присвистнул от изумления. -Приветик, - прошептал Билл Стэну, тихонько посмеиваясь. -Ты такой очаровашка, - невнятно произнёс кудрявый, прижимая собственный нос к шее Денбро. -Спасиб, - усмехнулся Билл. - Но я у меня ничего для тебя нет, Стэнни-бой. Стэн промурлыкал от удовольствия, его глаза затрепетали, а крошечная улыбка пробилась на его губы. Он прижал своё лицо в изгиб шеи Денбро. -Я люблю тебя, Билли, - услышал он себя, мямлящим в шею Билла -Ммм? - спросил Билл, хмурясь. Но Билл не получил никакого ответа от Стэна. Вместо этого, ему пришлось справляться с кудрявым, спящим беспорядком, что шлёпнулся прямо на него. -Он вырубился! - одновременно громко произнесли Ричи и Майк, после чего последовал бурный смех. __ Второй раз, когда Стэн почти сказал Биллу, что любит его, случился в обычную ночь. Рождественские каникулы близились к концу, и у них был новогодняя вечеринка в доме Билла. Джорджи ночевал у друга, а Шэрон и Зак были на какой-то классной вечеринке в доме босса Зака, и должны были остаться в отеле. В какой-то момент, после окончания торжества, Стэн и Билл очутились в комнате Денбро, на двойной кровати Билла, укрытые тёплым пледом. -Идеально для двоих, - сказал однажды Билл Стэну, играя бровями. Но сейчас, они находились друг напротив друга, прижавшись лбами и переплетая пальцы. Это было так спокойно и уютно. А Билл продолжал одаривать шею Стэна легкими поцелуями. Это сводило Стэна с ума. -Это чудесно, - промурлыкал Билл, когда Стэн принялся отвечать на легкие поцелуи. - М-м-мо-о-жет даже идеально. Но ничего не было идеально. Так что, Стэн ничего не сказал. Он так и не произнёс те заветные три слова, которые он до смерти хотел сказал последние два месяца. Билл думал, что он был идеален, но Стэн знал, что это не так. __ Третий раз произошёл через два месяца, прямо в День Святого Валентина. Стэн считал всю эту чушь полнейшей брехнёй, но, вероятно, так не считал Билл. Даже ни смотря на то, что это был будний вечер, Стэна всё-равно позвали, чтобы он понянчился с Джорджи, так как Зак и Шэрон отправлялись на свидание, (ещё за неделю до этого, Зак поделился со Стэном, что он хочет устроить сюрприз для Шэрон- двухнедельный круиз по Карибам на лето) чтобы отпраздновать этот день любви. Билл же был, по-видимому, страстным поклонником дня Святого Валентина, да таким, что он вовлёк Джорджи и своих родителей в план. Когда Стэн вошёл в дом, Джорджи воскликнул: -Мама и Папа оставили деньги на столике, чтобы ты сводил меня в кино! – и выглядел он при этом так взволнованно, как никогда раньше. - Мы можем пойти посмотреть «Чёрную Пантеру»? Пожалуйста, Стэн? Так что, Стэн повёл Джорджи в кино, наслаждаясь каждым радостным восклицанием и криками восторга постоянно, когда пуля пролетала (Стэн никогда не был тем человеком, которого следует брать на экшн-фильмы). -Спокойной ночи, Стэн! – прокричал ему Джорджи, когда они вернулись назад в дом Денбро. Стэн удивлённо нахмурился на то, что Джорджи вдруг взбежал домой до того, пока сам Стэн смог выбраться из машины своей матери. Обычно, Джорджи вступал в настоящую схватку за то, чтобы не идти в кровать, когда Стэн говорил ему укладываться. Тем не менее, Стэн решил не морочить над этим голову. И, как бы то ни было, машина Билла стояла на подъездной дорожке, так что, у них было немного времени провести вдвоём. Когда Стэн прошёл на кухню, чтобы налить себе немного воды, он остановился, как вкопанный. Билл стоял рядом со столом с самодовольной ухмылкой на лице, глядя на Стэна. На столе стояли какие-то причудливые тарелки, бокалы и зажженные свечи. -С Днём Святого Валентина, Стэнни-бой. – сказал Билл, ухмыляясь и протягивая букет ромашек. -Я тебя ненавижу, - усмехнулся Стэн, глядя на всё это представление. Хотя, в его голове, он на самом деле думал: «Я люблю тебя». Но Билл ухмыльнулся так, как будто он знал, о чем на самом деле думает Стэн, даже если он ничего не сказал. __ Четвертый раз, когда Стэн почти признался Биллу, что любит его, случился, когда они отправились на экскурсию по колледжу. Стэну хотелось взглянуть на университеты в Бостоне, и Билл решил отправится с ним вместе. Они встали в безбожные 5:00 утра, чтобы добраться до Бостона к назначенному времени их экскурсии в 9:30. У них заняло три с половиной часа, чтобы добраться до туда, но у них было достаточно времени, чтобы захватить быстрый завтрак из кафе, недалеко от университета. После всего этого, они провели весь оставшийся день в городе просто веселясь. Они прогулялись по Тропе Свободы, провели время в Бостон-Коммон, и пообедали в каком-то модненьком местечке на Ньюбери-Стрит. Когда они ехали домой, Стэн наблюдал, как солнце исчезало в деревьях. -Знаешь,- медленно произнёс Билл, его слова были как всегда плавны и осторожны.- Я тут подумал и— ну, это было бы круто, ну, пойти в колледж вместе, да? Стен подвинулся на своё сидение и улыбнулся. -Конечно. -У н-нас могла бы быть со-о-ов-в-вместная комната?- сказал Билл, его глаза даже слегка мерцали от того света раздолья пустой дороги, что также попадало на лицо Стэна. Он глубоко вздохнул. -И-или мы могли бы снимать какую-нибудь дерьмовенькую студию в городе? У Стэна оборвалось дыхание. Билл хотел переехать с ним вместе после окончания школы? Как Ричи однажды так любезно выразился, Стэн был потрясен до глубины души. Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ! Разум Стэна кричал, призывая его рассказать Биллу, что он чувствовал. Но что-то так и не дало ему сделать это. __ Пятый раз произошёл на выпускном. Ди-джей был типичным, и он решил поставить на медленный танец песню Эда Ширана How Would You Feel (хотя Эдди, который был самопровозглашённым экспертом по Эду, начал бы ныть о том, насколько идеальной была эта песня, и что она однозначно была лучшей песней о любви). Стэн сильно расходился во мнении с Эдди по поводу How Would You Feel. Но, вероятно, это было лишь от того, что Стэн уж сильно подходил под сюжет этой песни. Билл прижимал Стэна близко к себе, пока песня играла. Парочки скользили вокруг них. Стэн наблюдал, как Бэн краснел оттого, что Беверли положила свою голову ему на грудь. Майк танцевал с миленькой девушкой по имени Сара, с которой они вместе ходили на историю, и у него была огромная ухмылка на лице, пока они тихо шептались. Ричи и Эдди нигде не было видно, но Стэн выяснил, что они обжимаются в туалете (что они почему-то склонны делать, несмотря на гермофобию Эдди). «Что бы ты почувствовал, если бы я сказал тебе, что люблю тебя?» приятно пел голос Эда Ширана, оставляя Стэна удивляться, что это та же ситуация, что и у него с Биллом. И он почти произнёс это тоже, но его голос осел в горле, когда Билл прижался к его губам с поцелуем. Песня закончилась. __ Когда Стэну наконец-то удалось рассказать Биллу, что он чувствовал на самом деле, ситуация была не такой счастливой, как ему хотелось бы. Они ругались, и даже кричали. Дело дошло до такой точки кипения, что Стэн даже не помнил, с чего это всё и началось. Все, что он осознавал на данный момент, это то, что он плакал, как, впрочем, и Билл. -Мне нужно идти, – сказал Денбро, вытирая под своими глазами. Стэн наблюдал, как тот схватил пиджак и распахнул дверь. Мгновение, Стэн лицезрел пустой дверной проём, где только что стоял Билл. Он вздохнул и рванул за ним. Ему было все равно, что шел дождь, и он не был в пальто или в обуви. Он просто должен был остановить Билла. Стэн был умным парнем. Он знал, что, если он сейчас позволит Биллу уехать- то это будет конец, или, по крайней мере, всё больше никогда не будет как прежде. -СТОЙ!- прокричал Стэн, спотыкаясь, прежде чем остановиться около водительского окна, где сидел Билл. Он постучал в окошко.- Открой окно, Билл, пожалуйста. К счастью, Билл открыл. -Пожалуйста, не уезжай, Билл, прошу, - молил Стэн. – Можешь просто, пожалуйста, вернуться назад? Я не— Я не могу тебя потерять. Я люблю тебя. Стэн даже не осознал, что сказал это. Он просто знал, что ему нужно сказать это Биллу. -Ты л-л-лю-любишь меня?-спросил Билл, широко распахивая глаза. Стэн очень замёрз, но кивнул. Ничего не сказав, Билл разблокировал ремень безопасности и открыл дверь машины. Медленно, он дотянулся и обхватил лицо Стэна руками, пробежав пальцами по его щекам. Никто из них не обращал внимания на ледяной дождь, льющийся прямо на них. Билл лишь улыбнулся, и чуть ли не горько засмеялся. -Я тоже тебя люблю, Стэнни-бой, -прошептал Билл. И как только Билл прижал Стэна к своей машине, начиная целовать его глубже, все мысли об глупом споре испарились. -Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя,-пробормотал Стэн, пока Билл прервал поцелуй, чтобы опуститься поцелуями на его шею. Однажды произнеся это, Стэн стал одержим. Он не мог прекратить. Он не хотел ничего, кроме как восполнить все те моменты, когда он мог сказать Биллу, но не сказал. -Я люблю тебя.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.