ID работы: 6787861

The Game (Игра)

the GazettE, Miyavi, Hyde (кроссовер)
Джен
Перевод
NC-17
Завершён
3
переводчик
_А_Н_Я_ бета
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
81 страница, 10 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Запрещено в любом виде
Поделиться:
Награды от читателей:
3 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

4 ГЛАВА

Настройки текста
Личный профайл Торы Имя: Шинджи Амано Псевдоним: Тора Возраст: 27 Хобби: Страстный водитель, обожает все виды машин и участвует в гонках. Также играет в баскетбол. Навыки: Безупречен в вождении любого вида транспорта и известен познаниями в автомобилях и в рамках ускорения на дорогах, как на гоночной трассе, так и в уличной погоне от копов. Судимости: В общей сложности угнал тридцать семь дорогих, высококлассных машин, шесть катеров, два мотоцикла и гидроцикл. Продал их на черном рынке, за исключением тридцать седьмой машины, на которой въехал прямо на полицейскую блокаду. Биография: Родился в семье среднего класса и вырос в автомастерской своего отца. Всегда работал с машинами и помогал по работе отцу. К тому времени он был достаточно взрослым, чтобы водить. Садился за руль любого авто, всегда готовый принять участие в гонках. Когда он стал старше, его лучший друг привел его в мир черного рынка автомобилей и научил, как заработать сверхурочные за угнанные тачки. Так Шинджи стал квалифицированным вором автомобилей, способным обогнать любого полицейского. Зарабатывал большие деньги до тех пор, пока полицейские не получили информацию о том, что Шинджи собирается совершить кражу. Был пойман полицейскими в блокаде, где позднее был арестован за мгновенную смерть полицейского.

* * *

Синяя команда — Каково это было — прикончить целую семью? — Не так весело, как придушить тебя, если не заткнешься, ублюдок, — осклабился Уруха, уставившись на Тору. Тора побежденно вскинул руки. — Остынь, чувак. Мы ведь еще не рассказывали о себе. Быть может, это поможет нам понять, почему мы оказались здесь. — Что за новаторство? — язвительно подметил Уруха. — Ну тогда что же могло привести тебя сюда? Тора пожал плечами и прислонился к стене. — Я угонял машины, был довольно хорош в этом, поэтому на меня направили целую блокаду копов, а я направил свою машину на них. К несчастью, один полицейский отдал концы прямо на месте. Ублюдок. Моя история — ничего больше, чем невезение. Уруха закатил глаза. — Так ты здесь потому, что случайно сбил парня? — спросил Шо. — Хреново. — Но это не идет в сравнение с убийством младенца… вилкой, — пробормотал Рейта, устало потирая переносицу. — Откуда ты знаешь? — спросил Шо, наклонив голову в блаженстве и мысленно вернувшись к тому самому дню. — Постойте, ты что, в самом деле убил младенца вилкой? — скорчившись, в недоумении спросил Тора. — Это показывали по новостям, — ответил Рейта. — Все это видели. Шо знаменит. — В таком случае мне стоит продолжать не смотреть новости, — проворчал Тора. — Это не чертов конкурс, — сказал Уруха со скучающим видом. — В конце концов, кто знает, может, мы умрем в этом месте, и неважно, чем мы занимались прежде. — К чему такой глубокий пессимизм? — надув губы, сказал Шо. — Не такое уж и плохое это место. По крайней мере, я знаю, что дойду до конца. — Не зазнавайся, — прошипел Уруха. — Оценивай вещи реально. Прыгать выше головы не всегда помогает, поверь мне. Нахмурившись, Шо вперил взгляд в стену.

* * *

Личный профайл Мияви Имя: Такамаса Ишихара Псевдоним: Мияви Возраст: 25 Увлечения: Обожает видеоигры и аркады. Приобрел пинбол на те деньги, что украл из банка в Хоккайдо. Навыки: Искусный вор. Главная фишка — бег. В школе побеждал в соревнованиях по кроссу. Считается самым быстрым мужчиной в районе Токио. Судимости: Имея за спиной ряд мелких правонарушений по части воровства и вандализма, никогда не попадался на грабежах до тех пор, пока случайно не застрелил полицейского. Биография: Мияви — сирота, который до совершеннолетия воспитывался при церкви. Он встретил там замечательного человека, Йоши, с которым вышел из приюта и занялся воровством. Поначалу это были мелкие лавки и супермаркеты, затем они решили грабить банки, используя пушки как средство запугивания работников и катализатор грабежа. Такамаса и Йоши никогда прежде не попадались до тех пор, пока не решили ограбить крупный банк с высококлассной системой безопасности. Копы напали на их горячий след. В спешке Такамаса споткнулся, и его пистолет случайно выстрелил в офицера. Ему дали пожизненное за убийство.

* * *

Красная команда — Как же это тупо — ограничить время на достижение цели. Надо же было такое придумать, — негодовал Руки. — Впридачу этот сукин сын забирает у нас время, чтобы уменьшить шансы выбраться отсюда. — Не парься, — вздохнув, попытался успокоить его Аой. — Ничего не поделаешь. Мы должны ждать. Просто сидеть и отдыхать. Надо собраться с силами, чтобы закончить это. У меня предчувствие. — И мы должны сделать это чертовски быстро, раз он ожидает, что мы выполним все вовремя, — продолжал Руки, усевшись на пол. — Хрен знает, что будет потом. Мы ведь можем и не выжить. — Ой, да перестань, — заскулил Мияви. — Оптимизм! У нас все получится, если мы просто примем реальность. Он сказал, если мы будем уверены в себе, то… — Кто? Он? — воскликнул Хирото. — Этот Кай, или как его там, как можно ему доверять? Это он посадил нас сюда! — Но все, что было в этих записках, правда, — уперся Мияви. — Они помогли нам выполнять задания. У нас нет почвы для сомнений. Он ни разу не соврал. — А еще он психопат, которому в кайф такие игры, — разозлился Руки. — Кто его знает, может, он подкупает наше доверие. Нам стоит быть бдительными. — Руки прав, — сказал Аой, вызвав у всех вопросительное выражение лица. — Возможно, его письма работали до сих пор, но у этого парня явно не все дома. Нам стоит быть осторожными и совершать обдуманные поступки. — Ты в самом деле убил человека? — с сомнением спросил Хирото и нервно потер ладони. — Ты не похож на убийцу. — Для убийц нет определенного портрета, чувак, — пробормотал Аой. — Мне не хочется говорить на эту тему. — Я убил человека, — прошептал Мияви, прислонившись к металлической стене. — Случайно. Я споткнулся и нажал на курок. Пуля попала в одного из полицейских. По этой причине я здесь с вами. Не удивившись услышанному, Руки фыркнул: — Лох. — Уж куда предпочтительнее быть невинным лохом, чем убийцей, — признался Мияви, пожимая плечами. — Я просто вор, чувак. Не убийца. — Ты не вор, — сказал Руки, закатывая глаза. — Я видел тебя по новостям. Украл из банка ту самую детскую сумму. — Да неужели, а что сделал ты? Украл ребенка? — надувшись, спросил Мияви. — О да, это был мой малыш, — спокойно ответил Руки. — Лакомый кусок в размере восемь миллиардов. Хирото ахнул. — Вау, ты это серьезно? Аой лишь поджал губы, не проронив ни слова. — Дьявол, ты заткнул меня за пояс, — со смехом проговорил Мияви. — Не ожидал. — Мои кражи основаны на хакерских взломах, — сказал Руки, обернувшись к Аою, который безразлично уставился на свои ноги. — Проще всего заработать на взломе государственной системы. Кража банка с пушкой и мешком в руках — вещь, конечно, веселая и все такое, но настоящие деньги водятся в компьютерах. — В этом что-то есть, — согласился Мияви, теребя браслет. — Как ты думаешь, там действительно яд или это обман? — Мне как-то посрать, — ответил Руки. — Но лучше не рисковать. Мияви пожал плечами: — И правда.

* * *

Личный профайл Рейты Имя: Акира Сузуки Псевдоним: Рейта Возраст: 23 Хобби: Футболист и пловец. Любит ходить в тир. Коллекционирует оружие. Заядлый курильщик. Навыки: Владеет различными видами оружия, прекрасно стреляет из пистолета. Имеет орлиное зрение. Судимости: Был обвинен в побоях, покушении, воровстве, крупном хищении авто и вандализме. Провел некоторое время в изоляторе, будучи несовершеннолетним, и повторно, когда был постарше. Позже застрелил полицейского и получил пожизненное. Биография: Родился в многодетной семье. Они жили в трущобе Токио. Жили бедно, и Акира, последовав примеру старшего брата, Кихиро, присоединился к банде, и они дружно воровали деньги, чтобы прокормить семью. Однажды Кихиро по недоразумению убил своего главного соперника; его смерть привела к войне между двумя бандами. Кихиро застрелили, и в порыве ярости Акира отказался подчиняться сотрудникам полиции, которые, опоздав, не смогли им помочь. Он попытался застрелить соперника враждующей банды, но вместо этого случайно попал в копа. Офицер погиб, а Акира был приговорен к пожизненному заключению в тюрьме.

* * *

Синяя команда — Час уже прошел? — спросил Рейта, смотря в потолок. — Почти, — ответил Уруха. — Они могут открыться в любой мо… Послышался скрежет металла, и внезапно двери в конце комнаты отворились. — Ну что же, я думаю, вот и ответ на твой вопрос, — поднявшись и подойдя к двери, сказал Уруха. — Не уверен, что хочу знать, что там, — проворчал Рейта, когда они все последовали за Урухой. — Твою мать, — пробормотал Шо, уставившись на содержимое комнаты. — Что за хуйня? Комната была большая и квадратная, с ямой, охватывающей большую часть поверхности пола и наполненной чем-то вроде игл. Уруха взял записку, лежавшую на краю ямы. — Эта комната займет у вас некоторое время, ребята. Пол, который вы видите, глубиной в семьдесят сантиметров, от края до края наполнен швейными иглами. Где-то среди этих игл затерялся ключ от следующей комнаты. Все равно что найти иглу в стоге сена, но чуть креативнее. Удачи! — Он издевается, да? — возмутился Тора. — Этот пол огромен. Нам никогда не найти ключ в этом дерьме. — У нас нет времени на осмысление того, возможно это или нет, — сказал Уруха, шагнув в хранилище игл. — Пусть каждый возьмет определенный участок и ищет ключ. Он должен быть где-то неподалеку. Поморщившись от отвращения, игроки последовали примеру Урухи, разделив участки между собой и опустившись на колени. — Ах, блядь! — заныл Шо, когда игла воткнулась в его ладонь. — Забей на боль, сосунок! — плюнул Рейта, кряхтя и выдергивая иглы из ног. — Да пошел ты! — рявкнул Шо.

* * *

Личный профайл Хиро Имя: Хирото Огата Псевдоним: Хиро Возраст: 18 Хобби: Талантливый боксер и борец. Большую часть времени проводит в спортзале. Также любит рисовать и раскрашивать. Навыки: Великолепен в рукопашном бою. Настоящий талант в боях на ринге и в искусстве граффити. Судимости: Обвинялся в поджогах и нанесении ущерба частной собственности. Дважды пытался остановить свою пироманию и встать на верный путь. Но позже совершил крупный поджог. Биография: Родился в бедной семье. С ранних лет усердно работал и помогал матери содержать семью. Однажды его младшему брату понадобилась новая одежда. Хирото украл рубашку из магазина, в котором работал, чтобы брат мог хоть что-то надеть в школу. Его уволили, и в ответ он поджег дом своего босса. Лицо Хирото запечатлелось на камере. Он был приговорен к семи годам тюремного заключения. Сегодня семья Хирото едва сводит концы с концами.

* * *

Красная команда Хиро зашипел от очередной вонзившейся в его руку иглы и со вздохом вытащил ее. — Пиздец какой-то, — сказал он. Остальные молча кивнули. — Эй, никто из вас не задумывался, что будет потом? — спросил Хиро, бросив в сторону очередную горсть игл. — Ты о чем? — спросил Мияви, вытянув иглы из подошвы ботинок. — Я имею в виду, отправимся ли обратно в тюрьму или же станем свободными, как сказал Кай? Аой замер на месте, взглянув на Хиро. — Нам просто следует подождать, а потом уже и узнаем, что к чему. — Будет чертовски хреново, если нас отправят за решетку после всего этого. Руки пожал плечами. — А я бы не удивился, будь это так. Плевать. — Ты один из тех, что ноют: «Я ненавижу мир, и мир ненавидит меня»? — спросил Мияви, глядя на Руки. Тот покачал головой. — Нет. Просто, в отличие от большинства, я трезво осознаю, что жизнь — полное дерьмо. — Это звучит слишком уныло для меня, — прокомментировал Мияви. — Ах, я нашел его! — Он торжественно поднял руку с зажатым в ней ключом. Остальные вздохнули с облегчением и, отбросив иглы, стали очищать одежду от осколков металла, после чего поднялись на ноги. Аой взял ключ у Мияви, воткнул ключ в скважину, покрутил им и обреченно застонал, когда дверь распахнулась.

* * *

Личный профайл Шо Имя: Казумаса Кохара Псевдоним: Шо Возраст: 26 Хобби: Обожает охоту, фехтование и постоянно участвует в боях на мечах. Навыки: Владеет всевозможными острыми предметами. Искусен в поисках самых уязвимых мест человеческого тела. Судимости: Не имел проблем с законом вплоть до последнего убийства. Биография: Казумаса был из тех детей, что любят убивать мелких животных и раздирать кукол. Его родители не обратили внимания на эту особенность, и он, когда вырос, стал попадать в драки. Когда ему минуло девятнадцать, он убил в первый раз. Его жертвой была молодая девушка, гулявшая по улице одна. С годами он стал чаще убивать. Он был неприхотлив. Когда было настроение для убийства, Казумаса убивал всех, кто попадался ему на пути, и ни разу не попадался. Когда ему исполнилось двадцать три, он решил похитить сенатора и пытать его. Казумаса по собственной воле позвонил копам, сообщив им свое местоположение; позже он заявил, что ему хотелось бы немного передохнуть в тюрьме. Его признали виновным в тринадцати убийствах и приговорили к смертной казни.

* * *

Синяя команда — Вот он, — промычал Шо, вручив ключ Урухе. — Ты же у нас вроде как лидер, так что держи. Уруха проигнорировал его слова, взял ключ и открыл дверь. Они проскользнули внутрь и ахнули от увиденного. Комната была светлая, маленькая, с невысоким потолком. Дверь захлопнулась, и клочок бумаги, порхая в воздухе, опустился у их ног. Тора поднял его и, нахмурив брови, пробежался по тексту. — Комната принесет вам немного проблем, парни. В девяти метрах от вас есть отверстие в стене, достаточно большое, чтобы туда смог пролезть человек. Это отверстие ведет в соседнюю комнату. Но как туда добраться? Все очень просто. Все посмотрели вперед и увидели дыру в стене. Вздохнув, Тора продолжил: — Потолок вот-вот активируется и начнет выбрасывать блоки весом в тонну. Полагаю, вы не похожи на тех непослушных мальчиков, не выдержавших игру, и не хотите стать плоскими, как блинчики. — Какого хрена? — проворчал Рейта. Тора пожал плечами: — Блоки начнут падать, вам придется вскарабкаться наверх. Удачи. Он бросил записку на пол и резко поднял взгляд, когда послышался громкий скрежет и потолок начал открываться. — Блять, — зарычал Шо, когда первый блок упал на пол, и вся комната задрожала от удара. — И каким это чертовым образом мы пройдем здесь?
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.