ID работы: 6849054

Вегас...

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
252
переводчик
Teodora Anna Rose сопереводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
117 страниц, 22 части
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
252 Нравится 158 Отзывы 73 В сборник Скачать

Глава 2

Настройки текста
      У меня сердце сейчас выпрыгнет из груди. О Боже! Не могу дышать. Я пытаюсь глубоко вдохнуть, но это никак не помогает. Я вышла замуж в Вегасе… за незнакомца. И, вдобавок, я ничего не помню!       Я взглянула на парня, и мое дыхание участилось… Вдруг его глаза устремились на меня, и теперь они полны не злости, а тревоги.       — С тобой все нормально? А то выглядишь неважно, — с волнением в голосе спросил он.       — Пока все хорошо. Передай мне, пожалуйста, мою одежду. И как тебя зовут? — надеюсь, он понимает мой слегка заплетающийся голос.       — Грей. Кристиан Грей, — сказал мой новый знакомый, передавая мне халат.       — О! Ты случайно не Джеймс Бонд? — спросила я, ухмыляясь.       — Очень смешно, — ответил Кристиан. Сразу понятно, что это был сарказм.       — Прости, я просто немного нервничаю. В такие моменты я всегда отпускаю дурацкие шутки.       Вдруг в дверь постучали. Я спрыгнула с кровати и быстро натянула халат. Кристиан смотрел на меня еще минуту и, наконец, пошел открывать дверь. За ней стоял высокий, хорошо сложенный мужчина. Ана, во что ты вляпалась?! Двое мужчин в комнате, а ты в одном халате. Ты говоришь, как шлюха, Ана.       — Тейлор?       — Сэр.       — Не объяснишь мне, что произошло прошлой ночью? — спросил Кристиан.       — Сэр, вы и ваш брат отправились в клуб около 22:30. Видимо, он решил очень сильно вас напоить. Я был слишком далеко, поэтому не смог четко услышать его намерений. Я пытался вас успокоить, но вы уже были очень сильно пьяны и сказали мне: «Тейлор, отвали. Ты мне не нянька. Не лезь не в свое дело!». А прямо перед этим вы столкнулись с мисс Стил, — сказал Тейлор и кивнул в мою сторону.       — А… а откуда вы знаете мое имя? — я в шоке.       — Это моя работа, мэм. Мисс Стил, а теперь скорее миссис Грей, упала вам в объятия, потому что так же, как и вы, была очень сильно пьяна и на высоких каблуках. Я подумал, что вам будет хорошо и без меня с вашим братом и соседкой миссис Грей, Кэтрин. Вы пили до 01:00. После вы попросили меня отвезти вас обратно в отель. Я спрашивал по поводу договора о неразглашении для ваших новых знакомых, но вы опять сказали мне: «Отвали». В номере я был уже в 01:45 и пошел спать, сразу после того, как рассказал Уэлчу обо всем. В 03:00 он позвонил мне и сказал, что с вашей карты была списана определенная сумма за покупку ювелирных украшений из магазина на другой стороне улицы. Мы сразу отправились туда. На звонки вы не отвечали. Когда я приехал к магазину, вы уже успели пожениться, и я привез вас сюда.       Тейлор закончил свой рассказ, и за все это время ни разу не шелохнулся. Видимо, он бывший военный, это заметно по его дисциплине и стрижке. Тейлор напоминает мне моего отца. У меня внутри все перевернулось от мысли об отце. Он же убьет меня, когда все узнает, а, может, он просто убьет Кристиана.       — Спасибо, Тейлор. Ну, так, и как нам выбраться из этого дерьма?       — Вы не выберитесь, — сказал Тейлор.       — В смысле, нет? Я твоего мнения не спрашивал! Мне нужен план.       — Сэр, при всем моем уважении к вам, но это и есть мой план, — Тейлор замолчал, и Кристиан разрешил ему продолжить, — Пресса уже в курсе, а эта пьяная ошибка с браком не должна никак повлиять на отношения с партнерами и семьей.       — Семьей? — Кристиан растерялся.       — Да, сэр. Ваша мать позвонила мне пару часов назад и расспросила обо всем. Я сказал, что ей есть о чем с вами поговорить. На этом наш разговор закончился, поэтому она тоже все знает, — объяснил Тейлор.       Затем все замолчали, и эту тишину я не могла больше терпеть.       — Эм… я тут как не в своей тарелке. Неужели, прессу так заботит, кто я? То есть, во мне нет ничего особенного. Я даже тебя не знаю.       — Анастейша, ты слышала про холдинг «Грей энтерпрайзес»?       — Вроде бы, да. Это случайно ни то гигантское вычурное здание в центре Сиэтла? А почему ты спрашиваешь?       Тейлор даже не смог сдержать улыбки, а Кристиан был просто взбешен.       — Почему, Анастейша? Да потому что я Грей, генеральный директор холдинга «Грей энтерпрайзес». Я очень богат, и меня никто никогда не видел с девушкой. Я самый завидный холостяк-миллиардер.       Миллиардер? Никогда никто не видел с девушкой? О Боже! Я потеряла девственность с геем!       — И что теперь? Брак без любви с незнакомцем-геем? — прокричала я.       — Гей! — Кристиан еще больше взбесился. — Я не гей, Анастейша. Мы трахались прошлой ночью!       Это ужасно! Кристиан говорит о моем первом разе, как о трахе. Ничего сладкого и романтического. И он рассказывает об этом так реалистично, что теперь я до конца поверила, что это произошло…       — Это единственное, на что ты обратил внимание?! Ты бессердечный! Для тебя это нормально — секс на одну ночь, а для меня — нет! Не могу поверить, что это случилось… Видимо, я была очень сильно пьяна, — прошептала я последнюю фразу уже самой себе.       — Для тебя это сейчас нормально унижать меня? — спросил Кристиан.       — Я не хотела тебя унижать, Кристиан. Я унизила себя. Я так долго ждала этого и все испортила.       — Чего ждала? Выйти замуж?       — Да. Выйти замуж… — мне пришлось солгать. О сексе я думала намного больше, чем о свадьбе, но Кристиану не нужно это знать.       — Нам все равно придется во всем разобраться, — Кристиан повернулся к Тейлору, — Можешь идти. Я позвоню тебе, если что-то потребуется.       Тейлор быстро ушел и закрыл дверь. Теперь мы одни. Вокруг тишина, и только пальцы Кристиана до сих пор перебирают локоны. Не знаю, сколько мы так сидели, пока он не взял меня за руку.       — Ана, все нормально?       — Нет.       Что теперь будет…?
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.