Глава 10
5 апреля 2013 г. в 20:04
POV Эбби.
Пока мы ехали в машине, я спала и мне снился очень странный сон.
Я стояла на лужайке у дома миссис Гротт, на которую мама оставляла меня в детстве и смотрела на себя же в семилетнем возрасте. Я-маленькая играла с собакой миссис Гротт. Вдруг, я повернулась и подошла к себе теперешней.
- Здравствуй, Эбби.
Я разговариваю сама с собой? Как интересно.
- Привет.
- Как ты думаешь, почему ты здесь?
- Потому что, это мой сон и я вижу всякую чушь.
- Ты не права.
- То есть разговаривать с самой собой это нормально?
- В глубине души, ты считаешь именно так.
- Ну я же лежала в психушке, так что это неудивительно.
- Но ты ведь никогда не считала себя сумасшедшей?
- Ты вообще кто?
- Ты.
- Нет, я это я. А ты плод моего воображения!
- Я твоя сущность.
- Моя сущность семилетний ребенок?
- Ты ощущаешь себя такой.
- Неправда!
Хотя очень даже правда. Иногда я и правда чувствую, что застряла в детстве.
- Ты хочешь обмануть саму себя? Очень глупо с твоей стороны.
- Что тебе нужно?
- Вернее, что нужно тебе? Вспомни этот момент.
Я начала вспоминать. В этот день, миссис Гротт забыла, что оставила меня со своей собакой и ушла в магазин. Сначала все шло хорошо, я играла с Полли, так звали собаку, а потом что-то взбрело мне в голову и я начала ее дразнить. Полли разозлилась и бросилась на меня. Прижав мою несчастную тушку к земле, собака пыталась расцарапать мне лицо, но я с какой-то нечеловеческой силой отшвырнула ее к дереву. Полли ударилась и упала. Кажется тогда она умерла, а миссис Гротт назвала меня исчадием ада. Позже я спросила у мамы, что это значит, а она заулыбалась и сказала, чтобы я не слушала выжившую из ума старуху, что на самом деле я просто чудо.
- Зачем ты мне это показала?
- Не притворяйся, Эбби. Ты все прекрасно поняла. Миссис Гротт была права, ты самое настоящее исчадие ада!
- Я не...Я...
- Ты всегда в глубине души думала, что с тобой что-то не так. Ты даже никак не отреагировала, что твоя мама оказалась приемной, потому что у таких как ты нет чувств! Где-то внутри ты всегда знала, что ненормальная! Вспомни, сколько людей пострадало из-за тебя? Ты демон, этого не изменить и все, кто будет находится рядом с тобой будут страдать вечно!
- Замолчи, я не такая, я наполовину человек!
- Да ты даже в этом не уверена! Тебе не заглушить свой внутренний голос никогда! Ты демон, Эбби, и всегда им будешь!
Я попятилась назад. Мое другое тело из семилетнего ребенка превратилось в мое двадцатилетнее тело, из сада миссис Гротт мы перенеслись в дом, где сгорел Джон. Нет, только не это воспоминание! Мое второе я злорадствовало.
- Посмотри, Эбби, как он горит из-за тебя! Ты его убила, потому что ты демон!
Я не могла пошевелиться. Я просто стояла в огне и смотрела на умирающего Джона. Затем я оказалась в доме Клэр. Только не это! Я до сих пор помню, как выглядят ее внутренности. Я другая продолжала кричать:
- Еще одна смерть на твоей совести! Ты просто жалкая, Эбби! Ты никого не спасешь, все твои друзья, и новые и старые, будут мертвы, а ты останешься в полном одиночестве.
- Нет, я буду помогать им, и они спасут мир, а я стану нормальной.
- Ты никогда не будешь нормальной! И признайся, ты боишься, что их убьют и ты не будешь в безопасности. Ты заботишься только о собственной шкуре! А знаешь почему? Потому что ты демон!
- Нет!
- Да!
Глаза моего другого тела почернели и она швырнула меня на землю.
- Ты демон, Эбби! Убийца! Ты убьешь сама себя!
Я закричала от боли, а из уст моего другого тела раздавался лишь смех.
- Ты демон, слышишь, Эбби? Демон!
Меня начало трясти. Я резко зажмурилась и открыла свои глаза.Вместо злобного взгляда меня-демона я увидела лишь встревоженный взгляд Сэма.
- Эбби, ты слышишь нас? Что с тобой?
Конечно, это был просто кошмар, а теперь я снова в реальном мире.
- Сон плохой приснился. Почему мы остановились?
- Ты так кричала и дергалась, что чуть не разбила стекла.
- Это был очень плохой сон.
- Что же тебе приснилось?
- Все, что происходит в последнее время в моей жизни.
- Для тебя это кошмар?
- Как видишь. И вообще, я не хочу это обсуждать.
- Иногда полезно высказаться.
- Спасибо, Сэм, но я не привыкла болтать о своих проблемах. Может поедем уже?
Дин подал голос:
- Да, Сэм! Сеанс психотерапии проведешь позже. Нам нужно двигать.
Сэм повернулся ко мне.
- Может тебе нужна таблетка от головы?
- Нет, спасибо. Физически я абсолютно здорова.
- Как хочешь.
Я свернулась калачиком. Спать мне не хотелось совершенно, а путь предстоял далекий.
Где-то сутки мы были в пути. Дин, который вел машину почти все это время ужасно хотел спать. Да и Сэм был не выспавшийся. Я обратилась к старшему:
- Дин, иди поспи, а машину могу повести я.
Слава Богу, водить я умела. Может я и не такая никчемная. Дин встрепенулся.
- Эээ...Спасибо, Эбби, но право водить эту машину имею лишь я.
- Наслушался анекдотов про блондинок за рулем?
Сэм мне ответил:
- Просто он никому не доверяет свою детку.
- Детку?
- Да, это ласковое прозвище моей машины.
- Тогда уж детушка.
- Это как то по-детски.
- Ты что, боишься, что я ее разобью?
- Нет, Эбби, для него это как ребенка тебе доверить.
- Не доверяете значит?
- Я да, а Дин не знаю.
- Ладно тебе, Дин! Не ломайся, будь мужчиной.
- Мужчина должен сам вести машину, пока женщина отдыхает.
Вот упрямый баран! Ну ничего, помяните мое слово, через час - другой сам де меня об этом попросит.
Все случилось, как я и предполагала. Примерно через час Дин, у которого от усталости слипались глаза, чуть не врезался в фонарный столб. Я укоризненно на него посмотрела.
- Дин, если ты не дашь мне повести, то мы все умрем.
- А Сэм?
- Сэм уже давно дрыхнет.
- Так разбудим его!
- Ты мне так не доверяешь?
- Доверяю, но очень боюсь за детку.
- Вы с Сэмом сейчас как зомби. Она больше от вашего воздействия пострадает.
- Ну ладно, но если с моей деткой что-то случиться, то ты труп.
- Я это уже поняла.
Мы с Дином поменялись местами. Он отправился спать на заднее сиденье, а я за руль. Уже через пять минут старший посапывал. Я посмотрела на него и улыбнулась. Везет ему, у него есть брат, а вот я одна одинешенька. В детстве играла сама с собой, да и в школе была не особо общительная. Когда поступала в колледж, сначала, думала пойти учиться на редактора, но потом поняла, что мне просто необходимо людское общение. Так я и стала журналистом. Мне пошло это на пользу.
Я ехала и вспоминала детство, как вдруг услышала голос Сэма:
- Эбби, ты видела адских псов?
- Что?
- Ну, помнишь, Ллойд натравила своих адских псов на Дина, ты их видела?
Я вспомнила этих огромных собак.
- Ну да, а ты разве нет?
- Люди не могут их видеть.
Я крепко сжала руль. Это что, повторение моего кошмара? Только теперь в роли моего мучителя Сэм?
- Ты же знаешь, я наполовину, - я сглотнула - демон.
- Тебе это не нравиться?
- Сэм, ты вообще соображаешь что говоришь? Как такое может понравится?
- Ну, всякие телепатические способности и так далее. Мы охотники, ненавидим это с детства, но ты ведь росла, как нормальный ребенок и ни разу о таком не мечтала?
- Я мечтала попасть в Хогвартс и вместе с Гарри Поттером сражаться со злом, а не оказаться ребенком демона!
- Эти вещи можно совместить.
- Что?
- То, что ты ребенок демона не изменить, но ты можешь сражаться со злом вместе с нами, а не с Гарри Поттером.
- Сэм, я сказала - мечтала, а не мечтаю. Сейчас мне меньше всего этого хочется.
- А чего же тебе сейчас хочется больше всего?
- Ну, например, немного тишины.
- Понял, умолкаю.
Он снова заснул, а я молча принялась вести машину.
Утром Дин меня сменил и где-то через пару часов мы прибыли на место. Это был какой-то заброшенный дом. Вокруг него растянулся яблоневый сад, посередине которого было жуткое болото. Я думала, что мы пойдем в дом, но Винчестеры двинулись в самую глубь сада.
- Куда мы идем?
- В секретное убежище нашего пророка.
- А разве оно не в доме?
- Секретное, это значит секретное, а не стоящий на виду дом.
Дин внезапно остановился и громко крикнул:
- Розовые пингвины!
Я расхохоталась. Что за бред он несет?
- Дин, с тобой все хорошо?
- Помолчи.
Я не поняла, что он имеет ввиду. Вдруг из середины полянки, на которой мы стояли появилось что-то на подобии люка. Я удивилась.
- Вы прямо настоящие секретные агенты!
Дин подошел к этому отверстию и заглянул внутрь.
- Кевин? Это мы.
Оттуда раздался голос.
- Наверное, я понял раз открыл! Вы долго еще там стоять будете?
Дин поманил нас рукой и мы спустились вниз по маленькой лесенке. Помещение напоминало бункер. Посреди него стоял мальчишка лет семнадцати, азиатской внешности. Он смотрел на Винчестеров.
- Вы зачем пришли и кого привели?
- Кевин, успокойся. Это Эбби.
- Привет, Кевин!
- Так зачем вы сюда явились?
- Ты нам не рад?
- Обычно ваше появление ничего хорошего не предвещает!
- Пожалуй, ты прав. У нас есть новости.
- Плохие или ужасные?
- Что-то между.
- Можно поподробнее?
- В общем, из-за того неправильного заклинания на свободу вырвалась злобная озабоченная древняя демонша. Но плюс в том, что скрижалями она не интересуется, а следовательно ты ей не нужен.
- Замечательно! А что от меня то надо вам?
- Хоть скрижалями она и не интересуется, зато ищет вот эту вещь.
Дин достал из сумки дневник и протянул его Кевину.
- Что это?
Я ответила:
- Это дневник моей матери, которая оказалась демоном. Его ищут, потому что думают, что там находится какое-то заклинание по уничтожению мира, но там его нет.
- И зачем вы мне это принесли?
- Кэв, а вдруг тут есть какая-нибудь пророческая фигня?
- Если бы она здесь была, то я бы уже знал об этом.
- А у тебя для нас нет новостей?
- Сегодня я планировал перевести еще часть этой дурацкой скрижали, но тут появились вы.
- И чем мы тебе мешаем?
- Ну, не знаю! Например, отвлекаете своими дурацкими разговорами.
- Ладно, Кевин, не злись. Мы уже уходим.
Я развернулась к Дину:
- Уже?
- Ах, да! Совсем забыл. Эбби пока посидит здесь.
Мы с Кевином одновременно выкрикнули:
- Что?!
- Не надо кричать! Мы с Сэмом прочитали, что в лесу города, что в трех милях отсюда, завелся вендиго. Нужно съездить, поболтать с голубчиком.
- А почему меня нельзя взять с собой?
- Потому что наверняка тебя придется снова спасать.
- И долго вас не будет?
- Где-то пару дней.
- И чем прикажете заниматься?
- Читай дневник, а Кевин почитает скрижали.
- Приказы раздавать вы умеете!
- Ну это же мы. И, Эбби, не вздумай попытаться удрать! Иначе мы тебя сами вендиго скормим.
Какие деловые! Между прочим, мысль о побеге мне даже в голову не приходила, но теперь это не даст мне покоя. Пару дней сидеть вдали от цивилизации? Нет, пожалуй это все таки самый ужасный период в моей жизни.
Винчестеры уехали на следующее утро, договорившись с Кевином о новом пароле. Я всю ночь читала дневник и узнала много интересного. Например, что моя мать - демон влюбилась в человека. Пару месяцев на земле и уже завела роман. Не понимаю, как это может помочь нам в борьбе с Таней. Кевин, похоже, ночью отдыхал, потому что за свою скрижаль он взялся только, когда отбыли Винчестеры. И сейчас он с замученным видом сидел и что-то записывал. Я подошла к нему:
- Привет, как дела?
- Просто здорово!
- Я серьезно?
- Да голова у меня болит ужасно, а так все нормально.
- Зачем ты это делаешь?
- Что?
- Помогаешь Винчестерам?
- Да у меня выбор-то небольшой. Либо сказать как открыть врата ада, либо как их закрыть. Уничтожать мир я пока не хочу.
- Пока?
- Да, когда-нибудь меня все это взбесит и я прочту какое-нибудь заклинание для уничтожения всего и успокоюсь.
- Не очень-то оптимистичный настрой!
- Пожила бы ты в моей шкуре.
- Спасибо, мне и в своей неплохо.
- А ты зачем это делаешь?
- Что?
- Тоже им помогаешь?
- Думаешь, у меня есть выбор?
- О чем ты?
- Если я уйду от них, то пострадают все, кого я люблю.
- Демоны тоже охотятся за тобой?
- Да, они убили мою подругу на моих глазах.
- Я тебя прекрасно понимаю. Мою подругу тоже убили.
- Кевин, а знаешь, мы ведь с тобой очень похожи. Демонам нужна от нас неведомая фигня, прочитать которую никто, кроме нас не может.
- Это точно! Стоп, что за?
- Что случилось?
- В скрижали, там сказано, что...Нужно срочно звонить Винчестерам!
- Они ведь уехали, можно позвать небесную помощь.
- Что?
- Кас! Немедленно лети сюда, Кевин что-то узнал.
- Что он узнал?
Ух ты, какой шустрый!
- Быстро ты.
- Так что узнал Кевин?
- В этой скрижали сказано, в ней сказано...
- Кевин, успокойся.
- В общем, там написано, что тот ритуал, что провел Сэм, был необходим.
- Имеешь ты ввиду попытку закрытия ада?
- Да, но это было вовсе не то! Это было заклинание для открытия тюрьмы для старших демонов.
- Что? И ты это знал?
- Нет конечно!
- Зачем это было необходимо?
- Для того чтобы закрыть адские врата, нужна кровь одного из старших демонов. Много крови.