2.4 End
9 апреля 2013 г. в 22:43
Если взять во внимание то, что Лухан ни разу не садился за учебники всю вторую половину семестра, то экзамен мог пройти и намного хуже. Он мог бы и вовсе не ответить ни на один вопрос, однако, пропускает только часть из них. И когда они сравнивают ответы с Тао во время ланча, он впечатлен тем, как точно смог догадаться о смысле некоторых текстов в заданиях по переводу, и тем, как точно он умудрился запомнить некоторые факты, которые узнал только за последние два дня.
«Ненавижу тебя», - шипит Тао, сминая свой листок с вопросами, - «Я буду ненавидеть тебя до скончания веков!».
«Ну, лично для меня, в этом мире нет ничего невозможного» - говорит Лухан немного заносчиво.
Они выходят из кафетерия, все еще перебраниваясь, но обнимая друг друга за плечи. Цзытао рассказывает какую-то тупую шутку, Лухан смеется и наступает на свой развязавшийся шнурок, что заставляет Тао смеяться еще громче. А затем Лухан поднимает глаза и видит, что прямо перед кампусом стоит какой-то идиот с чертовым букетом цветов в правой руке и тупейшей нервной полуулыбкой на лице.
«Боже мой» - произносит Лухан. «Боже мой, боже мой, о боже мой».
Тао следует взгляду Лухана и тут же изображает рвотные позывы. «Господи, да он же придурок. Вы оба придурки. Да вы же просто идеальная пара».
Он говорит еще что-то еще. Но Лухан его не слышит, потому что он несется со всех ног к О-гребанному-Сехуну, на котором надета его чертова тупая белая рубашка, и не может решить, обнять его, поцеловать его или ударить его в челюсть.
«Я знаю, что не предупредил тебя..» - начинает Сехун, - «Прости. Я же не люблю неожиданности.. И я не знаю что сказать. Но ты. Ты потрясающий».
«Ненавижу тебя» - Лухан икает, прерывая его, - «Я ненавижу каждую частичку тебя. Ведь ты заставляешь меня думать о дожде, о цветочных горшках, о земле, о вазах, о ленточках, и это все что я могу делать, даже когда я читаю Дионисия….»
Прежде чем он успевает закончить, руки Сехуна обвиваются вокруг его плеч, а дыхание тут же оставляет его. Лепестки цветов касаются его шеи. Сехун сглатывает; Лухан так близко, что может почувствовать запах его кожи. «А ты заставляешь меня думать о том, как сильно я люблю тебя» - шепчет Сехун, - «Не очень равносторонняя сделка получилась…».
***
«Мы не будем нанимать этого Супер Неуклюжего Парня».
Лухан выплатил свой долг еще месяцы, месяцы и месяцы назад, как Сехун «выясняет» на третьей неделе летних каникул. Ваза, которую разбил Лухан, оказалась дешевкой за двенадцать долларов, найденной матерью Сехуна в каком-то интернет магазине. Конечно же, Сехун заявляет, что не знал об этом. Лухан же называет его лжецом, тут же отворачивается и отказывается разговаривать с ним в течение целых тридцати секунд(!), перед тем как потребовать плату за это в виде очень дорогого импортного Швейцарского шоколада.
Супер Неуклюжий Парень (также известный как «Ким Чонин», согласно его резюме, но не подумайте, что Лухан когда-нибудь будет его так называть) врезается в стену. Лухан морщится, стараясь выглядеть более снисходительным, хотя на его лице написано, что парень - полный идиот, которого надо посадить на стул и запретить что-либо делать и говорить.
«Ты был так же ужасен в свой первый день», - говорит Сехун, мягко хлопая Лухана по плечу, - «не суди его».
«А я и не сужу. Я просто.. Наблюдаю. И комментирую. И, кстати говоря, это ему же в помощь».
«Ты обижаешь его».
«Я просто преподаю ему урок! Выставляю его в суровую реальность. Показываю ему, что значит - столкнуться с неодобрением! А так же с трудностями на новом рабочем месте! И— »
Лухан думает, что Сехун не слушает его. Глаза младшего немного мутные, его лицо повернуто в противоположном направлении, кажется, Лухан стал настоящим экспертом в чтении языка тела О Сехуна. Он тыкает локтем в его ребра.
«Но ведь ты даже не работаешь здесь» - говорит Сехун, вздыхая, - «Почему ты все еще продолжаешь меня мучить?»
«Просто изучаю свою замену. Я должен убедиться, что он не достаточно привлекателен, чтобы соблазнить тебя, пока я буду работать над своей дипломной работой в этом году».
«И? Давай, оглашай свой приговор».
Лухан на секунду задумывается, кося взгляд в направлении Чонина. «Он выглядит каким-то, не знаю, придурковатым. Эти странные пухлые губы. Да, он скорее всего тупица».
«Ой, кто бы говорил».
Лухан возмущается. «Тебе продемонстрировать мою гениальность? Я могу перевести для тебя поэзию Овидия! Стихи о его изгнании, ох, или, ту вгоняющую в депрессию часть Тристии? Блаблаблаблабла, меня сослали на остров, моя жизнь дерьмо, и так далее??».
Сехун треплет Лухана по волосам,. Но тот уклоняется, потому что, иуу, у Сехуна, наверное, осталась грязь под ногтями. Вообще вся эта ситуация довольно странная. «Я верю тебе».
«Ты говоришь это просто так».
«Значит так, сейчас я собираюсь поцеловать тебя, - говорит Сехун сквозь ухмылку, - и ты прекращаешь нести всякую чушь».
Каким-то образом раздражение Сехуна исчезает. Как будто, Сехун мастерски научился комбинировать нежность со злобой. И на самом деле, Лухан гордится этим. Потому что на девяносто девять процентов уверен, что это его заслуга.
Так что Лухан закрывает глаза и улыбается. «Окей. Так вперед, действуй».
И Сехун действует.
*от переводчика* Йей, вот и закончилась эта история) Спасибо всем, кто это читал. Надеюсь, вам понравилось~