Coming home

– Фили, не следишь за братом. Чего он в одном носке шастает? – голос вошедшего в комнату Торина прозвучал строго, но дядя улыбался. Он держал на руках довольного Кили. – Я сам так решил, дядя, Фили не виноват, правда! – заявил младший, едва его брат успел раскрыть рот, и Торин рассмеялся. – Сам решил, вот как, – он усадил племянника на шкуры, лежавшие перед камином, где уже устроился Фили, и потрепал их обоих по волосам. После этого он сделал было шаг к выходу, но цепкие ручки Кили ухватили его за штанину. – Останься, – снизу вверх на него смотрели две пары умоляющих глаз. Торин вздохнул с улыбкой – придется остаться, хоть и устал с дороги, как собака. Братья подвинулись, освобождая ему место посередине, которое он и занял. Кили, впрочем, тут же снова залез к дяде на руки. – Ну, рассказывайте, – усмехнулся Торин, подхватывая младшего так, чтобы тот не сползал с колен. – Почитаешь? – Фили протянул ему книгу. Торин взял её, но для этого ему пришлось отпустить Кили, который тут же растянулся и засмеялся. Дядя хмыкнул и обхватил его рукой с книгой, пристроив её так, чтобы можно было читать. Фили прижался к нему, заглядывая в текст, и Торин обнял его свободной рукой. – Этой легенде много сотен лет… – начал он. Старший племянник переворачивал ему страницы, а младший заинтересованно слушал, изредка задавая вопросы, хоть и знал эту книгу почти что наизусть – оба брата любили её и часто просили, чтобы им почитали её вслух. Под завывания вьюги за окном, треск огня в камине и мерный голос дяди маленькие гномы заснули. Чуть позже Торин и сам задремал, чудом не выронив книгу. Так их и застала Дис. Она покачала головой, но не стала будить их, только осторожно забрала книгу, потом принесла одеяло и укрыла всех троих. Сквозь сон Торин почувствовал, как Кили пошевелился и с него сползло одеяло. Он открыл глаза и укрыл мелкого обратно, а тот крепко прижался к нему. Засыпать обратно не хотелось, как и двигаться – племянники могли проснуться, поэтому он остался на месте. Торин вглядывался в огонь и думал. На душе у него было спокойно и тепло, чего не случалось уже долгое время. Хорошо, что он вернулся домой.