Made in Japan

Да простит меня гугл-переводчик за то, что юзала его для этого. Да простят переводчик те, кто знают японский лучше него :”D Как обычно прошу комментировать и выделять ошибки, если видите их ♥~ Кюхён размахивал соломинкой от коктейля в такт играющей музыке. Ему было чрезвычайно скучно. Традиционные посиделки в баре в конце рабочей недели в этот раз проходили не по плану. Обычно, в каждый из таких вечеров домой он уходил под руку с длинноногой красоткой или же симпатичным парнем – в зависимости от настроения. Но тот час, за который он мучил все еще первый слабоалкогольный коктейль, из посетителей бара ему никто не приглянулся. Скучно было еще и потому, что Донхэ сегодня променял его на Хёкдже, отправившись танцевать в клуб. I'm looking for a boy Made in Japan A sex friend, a toy Love in a magical, magical Magical world. Вслушавшись в слова заигравшей песни, Кю резко перестал размахивать соломинкой. Вот оно! Средство от скуки найдено. Этой ночью у него в кровати просто обязан оказаться японец. Оставалось только найти. Кюхён улыбнулся и, заплатив за коктейль, двинулся в сторону выхода. Это немного напоминало ему квест из многочисленных игр, в которые он любил играть. Задание - переспать с японцем, цель – найти подходящий объект и затащить его в постель. А бонус за выполнение? Что ж, сам процесс выполнения обещал быть приятным бонусом. Выйдя на улицу, Кюхён быстро поймал такси, попросив водителя отвезти его в лучший клуб японского квартала. Чтобы найти милую овечку, нужно найти сначала стадо. Кю нетерпеливо постукивал пальцами по ноге. И почему он раньше не придумал себе такого развлечения? Может в следующий раз поискать кого-то с Филиппин или Малайзии? - Приехали, - оповестил Кюхёна водитель. Он припарковался прямо напротив клуба, так что Кюхён прекрасно видел огромную неоновую вывеску с названием, двух охранников на входе и длинную очередь людей, желающих попасть во внутрь. - Ничего себе, - протянул Кю, передавая деньги за проезд. - Такой жесткий фейсконтроль? Сдачи не нужно, аджосси. - Раз не нужно, то скажи на входе, что ты к Сато и тебя пропустят, - таксист улыбнулся, глядя на парня в зеркало заднего вида. - Спасибо, - Кюхён с улыбкой кивнул и вышел из машины. *** В клуб Сонмина затащили бывшие одногруппники, которые когда-то приехали из Японии по обмену и в последствии так и остались жить в Сеуле. Правилом вечера стал запрет говорить по-корейски. Широ, один из одногруппников, всегда говорил: «Раз вы в японском квартале, значит говорить должны только на японском». В студенческие годы это было забавно, тогда Сонмин владел языком не так хорошо, и незнакомые слова приходилось заменять жестами. Пантомима в его исполнении веселила японских студентов больше всего. Поэтому Мин упорно учил язык, так что сейчас он разговаривал на нем свободно и без корейского акцента. Оставив друзей рассаживаться за свободный столик, Сонмин отправился к барной стойке. Заняв единственный свободный стул, он стал ждать, пока бармен закончит готовить коктейль для симпатичного брюнета сидящего рядом. Мин засмотрелся на красивый профиль парня, так что не сразу заметил освободившегося бармена, который с ухмылкой смотрел на него, уже успев проследить, куда смотрит блондин. - Сhateau haut-badon no gurasu de onegaishimasu*, - сделал заказ Сонмин, оторвав наконец-то взгляд от брюнета. Парень даже не почувствовал, что его разглядывали. Получив свой коктейль, он со скучающим видом продолжил разглядывать танцпол за спиной бармена. Бар и столики, а так же вип-комнаты, находились на втором этаже, откуда открывался вид на танцующую внизу молодежь. Такое расположение давало призрачное ощущение власти, как будто ты бог, а внизу простые смертные. - Sato-san, - Сонмин обратился к бармену, зная, что тот его прекрасно поймет. - Anata wa mae ni koko de kare o mimashita ka?* - Ie. Kare wa kangokujinda, - Сато отрицательно помотал головой, а затем нахмурившись добавил: - Watashi wa kare no denwa o kiita. Kare wa yoru no tame ni nihonjindansei o mitsuketai.* - Majide?* - Сонмин улыбнулся такой удаче. Парень хотел найти себе японца на ночь? Что ж, раз Мин собрался весь вечер говорить по-японски, почему бы не побыть им для брюнета? Медленно попивая вино, Сонмин, уже не стесняясь, разглядывал парня. Он ждал, когда тот почувствует взгляд на себе и обратит на него внимание. Долго ждать не пришлось. Как только их взгляды встретились, Сонмин, мило улыбнувшись, спросил: - Watashi o shitaidesu ka?* - рядом кашлянул бармен, но Мин и бровью не повел, продолжая дружелюбно улыбаться. - Что? – брюнет нахмурился, явно не понимая ни слова. – Я не понимаю. - Maho no sekai e yokoso*, - блондин отсалютовал парню бокалом и, плавно соскользнув со стола, направился за столик к друзьям. *Бокал Шато О-Бадон, пожалуйста. *Сато-сан, вы видели его здесь раньше? *Нет. Он кореец. Я слышал его телефонный разговор. Он хочет найти японца на ночь. *Неужели? *Хочешь меня? *Добро пожаловать в волшебный мир. *** Кюхён чертыхнулся, глядя вслед блондину. И почему, прежде чем отправиться в клуб, он не подумал о том, что его словарный запас ограничен всего парой японских слов. Как он собирался кого-то кадрить? Искать среди толпы японца, знающего корейский, было не так интересно и уже совсем не экзотично. К тому же Кюхёну хватило одного взгляда на того парня, чтобы определиться с сегодняшней целью. - Сато-ши, - Кю мило улыбнулся бармену. - Не могли бы вы мне перевести, что сказал тот блондин? - Добро пожаловать в волшебный мир, - ответил мужчина, не прекращая протирать бокалы. - Волшебный мир? - Кю удивленно оглянулся на блондина, который весело болтал с друзьями за столиком неподалеку. - О чем это он? - О клубе, - отозвался бармен. - Название клуба «Волшебный мир», здесь сбываются мечты, - мужчина ухмыльнулся. - Еще коктейль? - Можете повторить заказ того блондина? Хочу угостить его, - Кюхён улыбнулся, в голову пришла мысль, как можно обойти языковой барьер. Кивнув, бармен окликнул одну из официанток. Вручив девушке бокал, он дал ей указания и отправился обслуживать другого клиента. Кюхён тем временем неотрывно следил за светловолосым японцем. Вот к его столику подошла официантка и, поставив перед ним бокал вина, наклонилась сказать от кого оно. Блондин встретился взглядом с Кю и, улыбнувшись, снова отсалютовал ему бокалом. Долго ждать не пришлось. Японец, сделав пару глотков вина и сказав что-то друзьям, встал и направился к Кюхёну. Брюнет положил на столешницу крупную купюру и по традиции сказал «сдачи не надо». Бармен лишь кивнул, готовясь к продолжению шоу: он, в отличие от Кюхёна, был в курсе происходящего. Сонмина он знал уже много лет, он с компанией еще со студенческих времен стали постоянными посетителями клуба. - Wain no arigatou*, - блондин улыбнулся. Кюхён кивнул, разобрав последнее слово. - Кюхён, - брюнет протянул руку для рукопожатия. - Мин, - японец пожал ладонь и хотел забрать руку, но Кю не дал. - Потанцуем? - Кюхён внимательно всматривался в лицо напротив, пытаясь понять, понимает ли его блондин. - Shall we dance? - Oh, dansu! - Сонмин мысленно рукоплескал своей актерской игре, было очень сложно сохранить лицо и не засмеяться. - Hai.* Получив согласие, Кюхён повел Мина вниз на танцпол. Он не стал заходить далеко в толпу, сразу притянув к себе парня за талию. Они двигались синхронно, но абсолютно вразрез с громыхающей музыкой. - Ты такой милый, - Кюхён слегка наклонился к уху блондина, тот факт, что японец его не понимал, Кю не заботил, смысл слов тут был не важен. - Хочу тебя. Сонмин слегка отстранился, обвивая шею брюнета руками и мило улыбаясь. Для него смысл слов играл огромную роль, потому что он его понимал. И приходилось сдерживать себя от того, чтобы наплевать на игру и утащить Кюхёна в вип-комнату. Через какое-то время Кюхён вновь сократил расстояние между ними до минимума, одновременно с этим опуская руки на ягодицы Сонмина. Даже в свете вечно мигающих прожекторов они видели во взглядах друг друга желание. Желание, которое не меняется у людей в зависимости от пола, расы, веры исповедания или родного языка. Все же, не сдержавшись, Мин зарылся пальцами в густые волосы и, потянув Кю на себя, поцеловал его в губы. Зеленый свет был дан. *Спасибо за вино *Ох, танцы! Да. *** Кюхён не пожалел о своем выборе: ни на танцполе, отходя от первого головокружительного поцелуя; ни в такси по пути к нему домой, когда Мин, с легкой улыбкой глядя в окно, массировал ему пах через брюки; ни тем более в лифте, когда Кю удалось оттащить блондина от своей ширинки за момент до того, как двери открылись. Впрочем, на площадке никого не оказалось, и брюнет пожалел о сделанном, глядя, как японец облизывал губы. Быстро набрав код на входной двери, Кю затащил Мина в квартиру, тут же прижав его к стене. Не прекращая целоваться, парни скинули обувь и медленно по стенке двигались в направлении спальни. Они так и не включили свет, но Сонмин в темноте умудрялся уворачиваться от всех острых углов, подставляя под удар Кюхёна, так что со временем у брюнета должны были появиться синяки на боках. Приложив Кюхёна на этот раз головой о дверной косяк спальни, Мин, не прерывая поцелуев, быстрыми движениями выправил рубашку из брюк и принялся ее расстегивать, попутно спускаясь поцелуями на плечи и грудь брюнета. - Все японцы такие пылкие? - спросил Кю, утягивая блондина вглубь комнаты и толкая его на кровать. Он успел окончательно снять с себя рубашку, прежде чем Сонмин повалил его на себя. - Hanashimasen*, - нараспев протянул Мин, а затем подмял Кюхёна под себя, оседлав его бедра. Стянув с себя футболку, блондин принялся расстегивать и снимать штаны Кю. Оставшись абсолютно голым под Сонмином, Кюхён на мгновение даже испугался за сохранность своей задницы, но, как только чужие губы сомкнулись на его члене, все переживания отошли на задний план. Кюхён зарылся пальцами в светлые волосы Мина, задавая темп. Но от того, как мастерски блондин делал минет, Кю понял, что ему вовсе не нужно ничего контролировать, Сонмину не нужна помощь. Когда Кюхёну до разрядки оставалось всего пара движений, Сонмин отстранился. Кю протестующее застонал, смотря как блондин, облизнув губы, встал, чтобы до конца раздеться. - Мин, - поторопил парня брюнет. Блондин лишь улыбнулся и, чуть погодя, вновь оседлал бедра Кюхена. Наклонившись к лицу брюнета, Мин вовлек того в страстный поцелуй, отвлекая от того, чем занимались его руки. Пристроив член Кю к своему входу, Сонмин резко подался назад, вдыхая выдох Кюхёна, сопровождаемый протяжным стоном. Кю вцепился руками в бедра японца, с силой сдавливая, а затем ведя ими вверх к округлой заднице и дальше по широкой спине. Удобнее прижав к себе Сонмина, Кюхён рывком перевернул их обоих, оказавшись тем самым сверху. - Я тоже люблю доминировать, - выдохнул Кю в губы блондина и, выйдя, вновь резко вошел в него. - Кю… сан, - еле смог проговорить Мин, тут же срываясь на стоны, озвучивая каждый глубокий толчок. Все те парни, с которыми Кюхёну довелось переспать, и в подметки не годились прекрасному Мину. Блондин мог прекрасно контролировать процесс, и в тоже время он с легкостью мог уступить партнеру, полностью отдаваясь. *Не понимаю *** Проснулся Кюхён от звука льющейся воды. Осмотрев комнату, залитую солнечным светом, и не обнаружив вещей блондина, Кю встал и потянулся всем телом, ощущая приятную пульсацию в мышцах. Натянув на себя домашние штаны и прихватив телефон, брюнет отправился на кухню делать кофе. Раз душ был занят, пришлось искать альтернативу для пробуждения. Устроившись на диване в гостиной и поставив чашку на журнальный столик, парень решил позвонить другу. Не смотря на то, что вечер-таки удался, сделать гадость Донхэ все равно хотелось. Но это могло подождать, сейчас Кюхён просто хотел поделиться впечатлениями. - Салют великим танцорам, - весело сказал Кю, как только Хэ ответил на звонок. – Ты не представляешь, какая у меня была шикарная ночь… Сонмин зашел в гостиную, как раз в тот момент, когда Кюхён расхваливал его кому-то по телефону. Было чертовски приятно слышать о своей красоте и о том, что он лучший любовник, который когда-либо был у Кю. Помахав рукой, привлекая внимание брюнета, Сонмин улыбнулся, глядя как Кюхён, прижав на мгновение мобильник к груди, выставил руку в приветственном жесте и, улыбнувшись, сказал: - Ohayo.* Пока Кюхён продолжил общение с другом, уже интересуясь, как провел ночь тот, Сонмин оглядел комнату. Заметив на комоде телефон, а рядом с ним аккуратную стопку бумаги, он подошел и написал для брюнета записку. - Kyuhyun-san, - позвал Мин, стоя у входной двери. Пора было прощаться. Кюхён подошел к блондину, снова прижимая телефон к груди – собеседник все еще висел на линии. Сонмин улыбнулся, протягивая сложенный в несколько раз лист бумаги, а затем, коротко поцеловав Кю в губы, вышел за дверь. - Моё блондинистое чудо только что ушло, - сообщил парень в телефон, снова садясь на диван. Кю, удобнее прижав мобильник к уху, развернул записку и его глаза тут же округлились. Под аккуратно выведенным телефонным номером шла подпись. Подпись на корейском языке! «А еще я отлично говорю на кантонском и тайском. Так что если вновь захочется экзотики - звони. Ли Сонмин». - Знаешь, Хэ, я передумал, - брюнет, улыбаясь, всматривался в красивый почерк. - К черту всю экзотику, лучше встречаться с корейцем. Я позже перезвоню. Кюхён быстро набрал номер, написанный на бумажке, в надежде, что Мин не успел выйти из здания и поймать такси. Несколько мучительных гудков и наконец-то с той стороны отвечают: - Алло. Кто это? - Caro Sonmin vuole fare colazione con me?* - Кюхён улыбался, жалея, что сейчас не видит выражения лица блондина. В трубке послышался смех, Сонмин понял, кто звонит. - Что это? Испанский или итальянский? Я ничего не понимаю, но мне нравится. - Это итальянский. И если ты еще не уехал, я был бы рад позавтракать с тобой, - Кюхён глубоко вздохнул. Обычно он никогда и никого не просил остаться на завтрак. Последние несколько лет у него и постоянных отношений-то не было. Но все бывает в первый раз, так ведь? - Как насчет пасты? - М-м, - протянул Сонмин, явно желая помучить Кю. - Только если к ней будет хорошее вино. - Можешь выбрать сам из моей коллекции… Кюхён не успел договорить, как в трубке раздались короткие гудки - Мин сбросил вызов. Он уже хотел снова набрать номер, как вдруг раздался дверной звонок. Открыв входную дверь, брюнет замер, уставившись на улыбающегося Сонмина. - Знаешь, - Мин положил ладонь Кюхёну на грудь, поглаживая ее. - На самом деле я еще не проголодался, - лукаво улыбнувшись, он добавил: - Possiamo ripetere?* *Доброе утро. (с яп.) * Дорогой Сонмин, хочешь позавтракать со мной? (с ит.) * Может, повторим? (с ит.) Искренне верю, что это NC, а не R. Несогласных просьба удалиться – вы и так прекрасно знаете, что, куда, зачем и почему вставляется :P И какой кошмар! Я забыла про контрацепцию КюМинов :D Коментов мне! ♥~