Michelle, ma belle

— Майкл, мне так жаль все это слышать, — я едва разбираю слова, которые Диана произносит за дверью. — Она же знает, как я расстроен из-за того, что у нас не может быть детей, и вот теперь не хочет выходить за меня замуж. И это заставляет меня злиться, Диана…это действительно так, — слышу, как Майкл произносит в ответ. Звучит так, будто я — главная тема для обсуждения… — Ты же знаешь, Майкл…если бы я была на месте Мишель, я бы не колебалась с решением выйти за тебя… — вновь говорит Диана, и ее голос полон нежности. Мои глаза мгновенно расширяются, и я чувствую чудовищный прилив ревности. Кто дал ей право обсуждать меня с ним?! Как она вообще может говорить ему подобные вещи?! Господи, дай мне сил и самообладания, чтобы прямо сейчас не выломать эту чертову дверь! — …Правда? — я слышу, как говорит Майкл. Даже если я не вижу его, я знаю, что он сейчас улыбается. Черт побери, но он не должен улыбаться таким ее словам! — И я бы с радостью подарила тебе ребенка… —  Диана продолжает. В этот момент мое дыхание останавливается, а перед глазами все плывет. И Майкл говорил, что мне обязательно понравится эта женщина? Думаю, он ошибался… Я все еще держу ухо возле двери, хотя больше ничего не слышу. Почему вдруг стало так тихо? Я не понимаю… А если они там… От одной только мысли о том, чем они могут заниматься, мне становится дурно. Я резко распахиваю дверь и первым делом вижу Диану. Она стоит очень близко к Майклу, который, в свою очередь, плотно прижат спиной к стене в углу спальни. Услышав шум, она быстро оборачивается и видит меня, стоящую в дверном проеме. — Что здесь происходит? — почти по слогам выдавливаю из себя, пытаясь сдержать эмоции. Глаза Майкла мгновенно расширяются, как только он слышит мой голос. Он смущенно кашляет и виновато смотрит на меня. — Майкл, милый, ты ничего не хочешь мне сказать? — холодно спрашиваю, прищурив на него глаза. — Мишель, это совсем не то, о чем ты, наверное, подумала, — Майкл качает головой. — А что она могла подумать? — Диана смотрит на него, вопросительно приподняв бровь. — Тогда почему эта женщина выглядит такой смущенной, Майкл? — я недовольно складываю руки на груди. — И чем вы тут занимались все это время? — Ничем. Мы просто разговаривали. Майкл выглядит немного печальным, но мне все равно. Когда я вошла в спальню, они оба выглядели так, будто собирались поцеловаться, поэтому я имею полное право на подобного рода вопросы! — Я прекрасно слышала последнюю часть вашего разговора. Про замужество и про ребенка. А теперь слушай сюда, принцесса, — я показываю пальцем на Диану. Ее глаза на секунду расширяются, затем снова приходят в норму. — Ты никому не будешь рожать детей, кроме своего Чарльза, это понятно? Диана открывает рот, чтобы что-то сказать, но в последний момент предпочитает промолчать. Майкл чувствует себя неловко, поглядывая на Диану. — Ты это слышала? — он испуганно смотрит на меня. — Да, слышала. И она не должна была говорить тебе всего этого. Как от принцессы Уэльской я ожидала, что у нее будет немного больше класса. — Мишель… — Майкл произносит совсем тихо, а его глаза умоляют меня остановиться. — Нет, Майкл! Ты должен был сам сказать ей, что все ее слова совершенно неуместны! И я рада, что очень вовремя пришла сюда, потому что это выглядело так… выглядело так… будто все, что было между нами, вот-вот испарится! — я кричу на него. — Мишель, ничего не было и ничего не могло быть! Я бы никогда не сделал того, о чем ты думаешь! Я бы не смог поступить так с тобой… — Майкл буквально задыхается, когда произносит все это. — Я тебе не верю, — бросаю раздраженно. — А следовало бы… — печально шепчет он. — Я хочу вернуться в отель, Майкл, и прямо сейчас, — я с силой прикусываю нижнюю губу, стараясь из последних сил не расплакаться. Он говорит, что ничего не случилось бы, но я не могу выбросить из головы вид Дианы, которая была так близко к нему. Это выглядело точно также, как когда я увидела Агнессу, загнавшую в угол Кевина пару лет назад. Кевин тоже тогда говорил, что ничего не случится. Так вот случилось. Кевин переспал с ней двумя днями позже. — Ты не поедешь на мой концерт? —  Майкл печально спрашивает меня. — Нет. Мне просто жизненно необходимо немного отдохнуть. Майкл сильно хмурится и кивает головой. — До свидания, Диана, — он говорит ей, но при этом не смотрит принцессе в глаза. — До свидания, Майкл, — она тихо говорит ему в ответ. Майкл проходит мимо меня и выходит из спальни, а я следую за ним, не говоря ни слова Диане. Я по-прежнему уверена, что она очень хороший человек, но мне совершенно не понравились ее намерения относительно Майкла. *** На следующее утро, Лондон, Англия Этой ночью у меня был тяжелый трехчасовой приступ выматывающей душу вины. Ну знаете, это когда ты лежишь без малейшего намека на сон и бесконечно прокручиваешь в голове все те вещи, которые сделал неправильно. Потому что, как мы все знаем, ничто так сильно не способствует бессоннице, как хороший внутренний коктейль из сожаления, депрессии и ненависти к себе. Я сожалею, что разговаривала с Майклом так, как вчера вечером. Я сожалею, что не поддержала его своим присутствием на стадионе, когда он выступал. Мне действительно очень и очень плохо. Я чувствую себя последней дрянью за то, что так гадко обошлась с ним. Но я боюсь. Боюсь серьезных отношений. После Кевина. Да, я знаю, Майкл совершенно на него не похож, и все-таки… Я все думаю, а что если наши две реальности совпадают, и Майкл впоследствии женится на Лизе? А потом и на Дебби? Женится, потому что я не могу иметь детей… Пока я лежу в кровати, тщетно пытаясь заснуть, у меня возникает странное ощущение в животе. Это как будто ты долго плаваешь и вдруг хочешь поставить ноги на что-то твердое, но вода оказывается значительно глубже, чем ты думаешь, и под ногами ничего нет… Это чувство, которое мне не чуждо, я его испытывала и раньше. Это чувство чистого животного страха. Я боюсь, что мои отношения с Майклом закончатся тем, что станут повторением моих отношений с Кевином. Я боюсь, что нас с Майклом рано или поздно сожрут наши собственные разногласия, и мы, разочаровавшись, станем абсолютно чужими друг другу. Но опять же, я думаю, это нормально для меня бояться, это показывает, что мне не все равно… Это показывает, что я по-прежнему люблю его. Я люблю Майкла. За открытым окном свежий утренний воздух словно наполнен «пением ангелов». Уже утро? Я нехотя спускаю ноги с кровати на пушистый ковер, выползая из теплой постели. Потирая глаза, я зеваю и подхожу к открытому окну спальни, все отчетливее понимая, что была неправа вчера, смертельно обидев Майкла своими нелепыми подозрениями. Я медленно поднимаю голову вверх и смотрю в вечно серое лондонское небо. Да, определенно уже утро. Одна часть небосвода окрашена в мягкий желтый цвет, другая — в бледно-синий. Несколько маленьких полупрозрачных облаков не спеша плывут над городом нескончаемых пробок и густого смога. Странно, как всё там, внизу, может быть таким хаосом и болью, а на небе — мир, сладкая серая безмятежность. Я помню, как моя бабушка однажды сказала: «Наши предки хотят, чтобы наши души были похожи на спокойное серое небо», и я действительно верю в это. Я закрываю глаза и вдыхаю прохладный утренний воздух, который пахнет приближающимся дождем. Сегодня наступает день, когда я поговорю с Майклом и попробую все исправить. Я должна спуститься к завтраку, чтобы обсудить с любимым мужчиной все наши накопившиеся проблемы. Я прохожу в душ и включаю воду, но прежде, чем раздеться, я вновь выхожу из ванной и иду к шкафу с одеждой. Я выбираю легкую белую блузку на пуговицах и белые джинсовые шорты, которые идеально сочетаются друг с другом. Я также прихватываю с собой пару открытых босоножек на высоких, но устойчивых каблуках. Возвращаясь в ванную, я присаживаюсь на край раковины и раздеваюсь, пиная свою одежду в сторону, прежде чем войти в душ. Я позволяю теплой воде ласково омывать все мое тело и, прикрыв глаза, начинаю медленно намыливать волосы. Я никуда сегодня не тороплюсь… Закончив утренние процедуры, я одеваюсь и приступаю к макияжу. Он должен быть естественным, едва заметным. — Мисс Лавин, кое-кто в гостиной очень хочет видеть вас, — Тиффани просунула голову в дверной проем и теперь с интересом наблюдает за моими действиями. Я не спеша закрываю косметичку и оборачиваюсь на Тиффани, посылая ей растерянный взгляд. — Я никого не желаю видеть… — сообщаю ей медленно, в моем голосе слышится смятение. — Я думаю, что это не так. Просто выйдите в гостиную… — она лукаво улыбается. Майкл? Майкл сам пришел ко мне, чтобы поговорить? Я все-таки решаю послушаться Тиффани и иду следом за ней в гостиную. Подожди-ка минутку… Это же та самая женщина, которая когда-то исполнила мое самое заветное желание! Та самая женщина, по чьей милости я теперь здесь! Мисс Розалин. — Мисс Лавин, это мисс Розалин, семейный консультант, — произносит Тиффани медовым голосом, смыкая свои пальцы в замок. Я замечаю Бенджамина, который сидит в кресле нога на ногу и смотрит на меня очень серьезно и строго. От его пристального взгляда по моей спине пробегает легкий холодок. — Мы все тут заметили, что у вас с Майклом возникли…ммм…некоторые проблемы, скажем так. Поэтому мы решили немного вам помочь, — он ухмыляется, глядя на мисс Розалин. —  Эта пожилая леди, как оказалось, специализируется именно на таких вещах, поэтому мы и наняли ее. Я понимаю, что мой рот широко открыт, когда в него входит добрая порция холодного воздуха. Быстро закрыв рот, я смотрю на мисс Розалин и придирчиво изучаю ее внешний вид. Она выглядит точно так же, как и в ту ночь, когда моя мать устроила ту самую бизнес-вечеринку у себя дома — ночь, когда я рассказала странной старушке о своем самом заветном желании. И вот она тихо сидит на диване, слегка склонив голову набок и с мудрой улыбкой на лице. Почему она здесь? Прежде, чем я успеваю задать свой вопрос, в гостиную входит Джек, буквально волоча Майкла за собой. — Хорошо, вы двое садитесь вон там, — Джек строго приподнимает бровь, указывая на угловой диван, который стоит вдоль стены. — Мы оставим вас наедине с мисс Розалин, чтобы вы смогли наконец решить все свои проблемы, — он хихикает и тут же выходит из комнаты. Вслед за Джеком комнату покидают Тиффани и Бенджамин. У самого порога Тиффани оборачивается на меня и произносит одними губами: «Удачи». Как только они все окончательно уходят, Майкл начинает говорить. — Я нигде не мог видеть вас раньше? —  спрашивает он мисс Розалин своим мягким голосом, присаживаясь на диван. Я, сильно нахмурившись, сажусь рядом с ним. Откуда он знает Леди Розалин? Он тоже загадал желание, о котором я ничего не знаю? — Все верно, сынок. Мы уже виделись раньше, и я рада, что ты последовал моему совету не отказываться от любви… Хотя, как я посмотрю, у тебя опять какие-то проблемы, — Леди Розалин не просто говорит, она утверждает, и все это время мудрая усмешка не покидает ее лица. — О чем она говорит, Майкл? — я шепчу ему на ухо, не сводя удивленных глаз со старушки. Майкл смотрит на меня и издает нервный смешок. — Я встретил ее, когда только что расстался с Мелиссой, вот и всё, — он безразлично пожимает плечами и вновь обращает все свое внимание на Леди Розалин. — Итак. Что же случилось с вашими отношениями? — она спрашивает, глядя прямо на меня с Майклом. В этот самый момент я чувствую себя как ребенок, который попал в крупные неприятности из-за своего скверного поведения. — Н-у-у-у… — Майкл вздыхает и смотрит на меня. — Много чего на самом деле… Майкл смотрит на меня с грустью, которая все больше и больше поглощает его красивые карие глаза. — С чего мне стоит начать? — он нервно смеется и опускает взгляд на свои руки. Хотя Майкл и засмеялся, я с уверенностью могу сказать, он смеялся не потому, что ситуация была смешной, а для того, чтобы не заплакать. Я частенько безудержно смеялась в тот период жизни, когда пыталась справиться с мыслью о смерти отца. — Майкл, дорогой, тебе больно? —   легкая усмешка Леди Розалин наконец исчезает, и выражение ее лица становится обеспокоенным.