ID работы: 7256891

Пустынный ангел

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
224
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
224 Нравится 2 Отзывы 44 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Губы Какаши потрескались и время от времени кровоточили. Воздух был сухим, и казалось, ветер никогда не прекратит развеивать пустынный песок вокруг. Чтобы не дышать им, он носил маску, дарящую ему смешную линию загара. Жара была почти невыносимой, особенно с его униформой.       Они уже почти достигли своей цели, и Какаши бегло взглянул на свою команду, чтобы убедиться, что они на чеку. Просканировав местность вокруг них — а именно большой холм и деформированные скалы — он вытащил из жилета потрёпанное письмо. Чувство комфорта заполнило его, стоило ему всего лишь коснуться бумаги кончиками пальцев, но он был благодарен Гаю за то, что тот стоял рядом во время прочтения.       Какаши,       Сегодня я потеряла пациента. Но на этот раз он отличался от других. У него были серые волосы и шрам на щеке, который ужасно похож на твой. Когда он умер во время операции на моих руках, это разбило мне сердце. Я чувствую, что это плохое предзнаменование. Не могу перестать думать о тебе. Больше, чем обычно. Я знаю, что обычно стараюсь делать мои письма светлыми, но я должна тебе доверять. Мне снятся кошмары со сложенными флагами, а после, вся дрожа, я просыпаюсь. Всю прошедшую неделю я ночевала у Ино.       Там, где ты сейчас, ты в безопасности? Я знаю, что в любом случае ты мне не ответишь. Но, пожалуйста, любовь моя, будь осторожнее. Я знаю, ты сражаешься за своих товарищей, но, пожалуйста, борись и за себя. Пожалуйста, возвращайся ко мне скорее.       Я люблю тебя, с каждым ударом моего сердца.       С любовью, твоя Сакура.       Сердце Какаши ныло, чувство вины вворачивалось в живот, словно лезвие. Он ненавидел так поступать с ней. Каждый день без неё был адом, и он больше не чувствовал привычного драйва. Он просто хотел вернуться домой. Но уже знал, что это будет совсем скоро. Его миссия была почти окончена.       Засунув письмо обратно в жилет, он достал её фотографию. Поцеловав выцветшие цвета, он убрал её.       Они попали в засаду. Всё пошло к чертям, Какаши отделился от своего отряда, когда использовал себя как отвлекающий манёвр. Он затерялся в холмах и завёл туда врага, который следовал за ним. В его боку была колотая рана, и он перевязал её как смог. Он чувствовал, что сейчас свалится, но заставлял ноги нести его в том направлении, в котором, как он думал, находится базовый лагерь.       Он не знал, как долго уже идёт, но казалось, что уже несколько дней, и его взгляд стал затуманиваться. Веки сражались с ним, а ноги умоляли остановиться. Но он знал: если сделает это — уже не сможет встать. В горле пересохло от жажды, он чувствовал, как задыхается от сухого воздуха. От пота волосы прилипли ко лбу, и чем дальше он тащил себя вперёд, тем больше чувства восприятия и здравого смысла терял. Ему потом влетит за это, но он сбросил части своей униформы, оставив тропический шлем и куртку тонуть в песке. Он чувствовал, что был на грани теплового удара, и на данный момент не особо заботился о протоколе.       Чем дальше он шёл, тем обширнее становилась земля перед ним. Холмы исчезли, и, оказавшись на открытой местности, он был не в силах спрятаться от сильного ветра. Это было плохо по многим причинам. Если враг не заметит его и не убьёт, тогда сама пустыня заберёт его жизнь. Никто не сможет найти его здесь. Песок спрячет его тело, и оно разложится под палящим солнцем, и об этом так никто и не узнает.       Миновала ночь, его ноги отказали и он рухнул на землю. Он попытался подняться, но мышцы запротестовали, и какая-то часть его просто умоляла сдаться. Вторая же сочла, что это всё, что нужно, чтобы его руки пошатнулись, и он упал на живот. Стало тяжело дышать, и он не удивился бы, если бы умер от недостатка чистого воздуха. Даже суровый ветер был против него, и он лениво задался вопросом, уж не резал ли его песок в самом деле.       Он закрыл глаза на короткую секунду и мельком увидел милую улыбку. Его рука сжала песок, и он снова открыл глаза, чтобы увидеть её, стоящую перед ним. Её руки сведены за спиной, и она слегка склонила голову над ним с поддразнивающей улыбкой. Какаши попытался напомнить себе, что она всего лишь галлюцинация, даже если он всё равно хочет протянуть к ней руку. — Ты сдаёшься?       Какаши вздрогнул из-за обвинения. Как она может казаться такой реальной? Он не мог ей честно ответить. — Ты говорил мне, что никогда не сдашься, — разочарованно сказала она и это подстегнуло его.       Он изо всех сил пытался встать на колени, его ладони были красными от горячего песка. Он в отчаянии смотрел на неё. Он едва двигался. Она выглядела так не к месту, на ней было жёлтое платье, которое она надела на их последнее свидание.       Она улыбнулась ему, словно радуясь его успехам. — Вот так, Какаши. Человек, в которого я влюбилась, никогда не сдаётся.       Он сделал глубокий вздох и попытался встать. Он почти смог, когда почувствовал боль в боку и с ужасным стоном упал на колени. — Какаши. Ты говорил, что приползёшь домой, ко мне, если потребуется. Почему ты даже не пытаешься? — От гневной нотки в её голосе его сердце пронзила острая боль.       Он сошёл с ума, у него, должно быть, начались галлюцинации, раз это так на него подействовало. Но была ли она вообще галлюцинацией? Что если даже это нереально? Что если он уже умер? — Вставай.       Какаши почти рассмеялся, когда её приказ заставил его мускулы двигаться самостоятельно. На этот раз он схватился за бок, и ему удалось удержать равновесие. Он безнадёжно взглянул на неё, и она улыбнулась, делая шаг назад. Она подбадривала его взмахами руки. — Давай, Какаши.       Он сделал шаг к ней, его ноги волочились по песку. Её улыбка стала шире, и она продолжила идти назад. Потом, где-то после десяти шагов, она повернулась и посмотрела на него через плечо. — Возвращайся ко мне, Какаши.       А затем, после ещё одного шага, она исчезла. Но Какаши не останавливался, следуя за её призраком.       Какаши проснулся с самой красивой девушкой. Его разум был затуманен, и он едва мог сложить связную мысль. Но она всё, что он видел. И ещё ослепляющий свет за ней, когда она наклонилась над ним. Мягкие розовые волосы падали ей на лицо, словно ореол. Он изо всех сил постарался поднять к ней руку, его пальцы едва коснулись её волос, прежде чем снова упасть вдоль тела. Её зелёные глаза блестели от слёз, что падали на его сухую кожу, словно дождь. И всё равно её улыбка была потрясающей, пускай она и плакала.       Она рассмеялась, и он почувствовал, как она прикоснулась ладонью к его щеке. — У тебя такая смешная линия загара, Какаши.       Он улыбнулся ласковости в её голосе, теплу, которое было намного лучше, чем жара пустыни. Он вздохнул, его разум прояснился, и он выдохнул её имя: — Сакура.       Он подобрался к своему базовому лагерю достаточно близко, чтобы оттуда заметили, как он падает в песок. Рана в боку ухудшилась, и его в срочном порядке доставили домой для экстренной операции. Никто не знал, что ведущим хирургом была его девушка. Позднее она рассказала ему, что до того, как его взяла анестезия, он бормотал о пустынных ангелах.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.