ID работы: 726915

Вожделения

Гет
NC-17
Завершён
871
автор
Размер:
124 страницы, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
871 Нравится 291 Отзывы 227 В сборник Скачать

Глава 14

Настройки текста
Сегодня у Арьи день рождения. От того, что она уже настоящая замужняя женщина, ей и где-то не по себе, и немного смешно. Она подошла к зеркалу, расстегнула пеньюар: ну, до женщины ей еще далеко — грудь всего лишь как не очень большие яблоки. У Сансы в этом возрасте она была намного больше. Конечно, ее новые платья искусно скрывают подобные недостатки, да и никто не осмеливается обращаться с супругой лорда-Десницы как с ребенком. А если забыть о возрасте и внешности, то Арья ощущает себя старшей сестрой, а не младшей. Они с Сансой сильно изменились за эти месяцы, стали намного терпимей друг к другу. Санса не критикует ее занятия в тренировочном дворе, а Арья не подсмеивается над изысканными манерами сестры. Если бы кто-нибудь предположил подобное несколько месяцев назад, она обозвала бы его бессовестным фантазером. Но они действительно за три недели после воссоединения ещё ни разу не поругались. Не близкие подруги, конечно, но, наконец-то, добрые сестры. Правда, доверять Сансе рано, это она должна ещё заслужить. Резанули слова Тайвина, сказанные после её первого дня при дворе, — «Надеюсь, у тебя достаточно ума не открывать своей сестре секретов, которые ты не доверяешь даже своему любящему мужу». Так как Тайвин заявил это как бы между прочим и тут же перевел тему разговора, страшное опасение, что он что-то знает о Якене, тут же отпало. После этого она стала учиться контролировать свои «перевоплощения» в лютоволчицу. Она уже без труда могла оказываться в Нимерии и быстро возвращаться назад по своей собственной воле. А лучше вообще не перекидываться, а если все-таки такое случится во время сна, то возвращаться назад до пробуждения Тайвина. Быть Нимерией без леса и охоты все равно не интересно. Уже через несколько дней общения с Сансой она поняла, что ее старшей сестре так и не удалось сильно поумнеть. У Арьи так и вертелось на языке — «Если увижу тебя с этим пьянчугой Донтосом в Богороще, то спущу на него Нимерию». Это же какой наивной дурой надо быть, чтобы рассчитывать на подобного «Флориана»! Даже если его мотивы и искренни, во что с трудом верится: подобный тип не способен быть защитником на опасных дорогах. К счастью, у Сансы все-таки хватило ума не уйти с Сандором Клиганом, хотя, скорее, просто инстинкт самосохранения сработал. Пес, конечно, мог бы быть хорошей охраной, но мог так же спокойно и изнасиловать свою «пташку», как, по признанию Сансы, Пес ее называл. Кстати, метко подметил — ее старшая сестра больше на птичку похожа, чем на волчицу. Раз младший Клиган спас ее сестру от озверевшей черни, она не желала больше его смерти. Но лучше пусть держится подальше от Сансы. Арья не стала говорить все это сестре — зачем обижать. Она лишь постаралась доходчиво, но вежливо доказать той бесполезность Донтоса и взяла с нее слово прекратить видеться с рыцарем-шутом. «Тебя теперь никто не обидит и не выдаст замуж против твоей воли. Если переговоры с Роббом пойдут в нужном направлении, ты скоро вернешься к нашей матери», — успокоила она несколько обиженную на ее указания сестру. После этого Санса больше с ней не откровенничала и была по большей части сдержанна. Она плакала перед ней только еще один раз — когда увидела Нимерию. «Леди сейчас была бы такой же, может, конечно, не такой огромной», — прошептала она сквозь всхлипывания. Ее сестра сначала погладила, а потом осторожно обняла Нимерию. Они обе были удивлены, когда лютоволчица заскулила в ответ и облизала слезы Сансы. Люди, наверно, сильно не меняются. Так и Санса уже через несколько дней стала приставать к ней с рекомендациями по поводу ее манер. Правда, делала она это теперь деликатно: «Твой лорд-супруг не так уж и много от тебя требует, но будь полюбезней с окружающими, улыбайся хоть иногда». То есть, будь как все знатные дамы, но зачем? Тайвин и так доволен ею. «Ты — супруга десницы, так что обычной вежливости достаточно», — заметил он в один из первых вечеров. А Санса неделю назад заявила: «О тебе начали поговаривать, что ты копируешь манеры своего супруга». Конечно, Арью задело, что ее считают попугайчиком-подражателем, но, если она станет любезно-улыбчивой, это будет подражанием Сансе и большинству высокородных девиц. А это в десять раз унизительней. Арья взглянула на серебристо-серое платье. Уже скоро пора одеваться к приходу гостей. Ничего не поделаешь, от дамских нарядов не открутиться даже в свой день рождения. Вот в чем она полностью доверилась Сансе — так это в создании их с сестрой нового гардероба. Санса сначала пыталась отказаться, но Арья была тверда: «Мне твоя помощь нужна не меньше, чем тебе — новые платья». Санса с энтузиазмом окунулась в работу — выбирала материалы, придумывала фасоны и инструктировала портних и вышивальщиц. И Арье на одно глупое дамское занятие меньше, и Санса смогла отвлечься от трагических воспоминаний, и наряды вышли элегантными, без кричащих излишеств, так популярных среди южной знати. Уже далеко за полдень, и солнечные лучи из высокого окна горницы переливаются на блестящей материи. Редкий для поздней осени день — нужно было бы с утра на охоту поехать, а гостей пригласить на вечер, но кто же мог заранее знать, когда всю неделю шли дожди. Впрочем, ей и так жаловаться грех — Тайвин впервые провел с ней все утро, а потом она ещё успела погулять с Бриенной и Нимерией в Богороще. Общества Тайвина она добилась удивительно легко — нежно прошептала ему на ухо свое пожелание. Иногда можно следовать советам Сансы и быть мягче, по крайней мере, с мужем. Может, и на охоту с ночевкой получится уговорить его таким образом. Это было их первое утро, проведенное вместе, утро, о котором можно было только мечтать. Обычно её муж уходил, когда Арья еще спала. А те несколько раз, когда она проснулась на рассвете, принесли ей больше разочарования, чем удовольствия. Первый раз Тайвин еще не открыл глаза, а она обнаружила, что его член в полной боевой готовности. Обрадованная Арья забрала его себе в рот, наивно полагая, что это будет хорошим началом. Каково же было ее разочарование, когда Лев быстро кончил, придерживая ее за волосы. Он благодарно промурчал что-то вроде: «Арья, девочка моя», — но через несколько минут оставил одну, не забыв, правда, поцеловать. В следующий раз утром у них было просто быстрое соитие, которое тоже не принесло ей полного удовлетворения. После этого Арья больше не инициировала утренний секс, а Тайвин никогда не пытался ее для этого разбудить. Сегодня было все по-другому: ее Лев никуда не спешил и перед тем, как войти в ее лоно, он уделил внимание всем частям ее тела — как тогда в Харренхолле, еще до их свадьбы. Позже, за завтраком, её муж был необычно расслаблен, и тогда до Арьи, наконец, дошло — продолжительные любовные игры расслабляют Тайвина, поэтому он и не позволяет себе ничего подобного перед работой. Так и быть, если она утром вдруг опять проснется, то не будет притворяться спящей. После завтрака Тайвин направился к своему рабочему столу, но Арью это не задело — её муж просто не может провести целый день без дела. Прежде чем приняться за пергаменты, ее лорд-супруг подозвал ее к себе и протянул ей послание — долгожданный ответ короля Севера. Короткое и официальное письмо, но ее брат дал согласие на мораторий военных действий и готов сесть за стол переговоров! Самой Арье Робб не написал ни строчки, мать тоже ее проигнорировала, хотя Санса письмо от неё получила. Но здесь она сама виновата — сестра послала матери ворона, а она — нет. Арья несколько раз бралась за перо, но не могла найти нужных слов, так как они никогда не были близки. Её так и подмывало написать: «Дорогая мама, независимо от того, одобряете Вы этот брак или нет, вас должно порадовать, что часть дня я провожу, как настоящая дама. Но Вы так же будете сильно разочарованы — мой лорд-супруг разрешает мне заниматься стрельбой из лука, фехтовать и ездить верхом в мужском седле. И еще, чуть не забыла добавить — он не заставляет меня вышивать». Хорошо, что она этого не сделала, потому что когда она одумалась, ей стало стыдно за подобную детскую вредность. В послании Роббу она упомянула, что у нее все хорошо и у них не должно быть ни малейшего повода для беспокойства. Она призвала брата к рациональному подходу к сложившейся ситуации и привела ему все возможные резоны. При этом ей пришлось уже в который раз убеждать саму себя в правильности своей позиции. Позитивный ответ Робба означал, что её старания не прошли даром. Письмо Джону на стену было совсем другое — более личное и искреннее. Она могла представить состояние своего любимого брата, если до него уже дошли слухи об её замужестве с мужчиной настолько старше, да еще и Ланнистером. Джон же всегда был её защитником, а она для него — любимой маленькой сестричкой! «Понимаешь, лорд Тайвин не подавляет меня и не пытается меня переделывать. Он вернул мне твою Иглу, которая до этого была конфискована. Он не против моих неженских увлечений. По дороге в Красный Замок мы нашли Нимерию, и Тайвин разрешил мне её оставить. Она часто пребывает под столом во время наших трапез», — Арья молила, чтобы эти простые слова убедили Джона в ее счастливой семейной жизни. Она с нетерпением ждала ответа, но Стена далеко и, наверно, это будет не скоро. Пришла горничная и помогла с платьем и волосами. Сегодня её день, и серо-серебристое платье с белыми кружевами как раз то, что надо. Главное, материал мягкий и легкий. Год назад на ней было синее платье — более простое, несмотря на цвет. Воспоминание о прошлом дне рождения, когда вся ее семья была с ней, грустной волной нахлынуло на Арью. «Как ты быстро растешь, ты уже больше не маленькая девочка», — отец посмотрел на неё с гордостью, приподнял ее и поцеловал в лоб. Он подарил ей новое седло, выдержав недовольный взгляд ее матери — конечно, седло было мужское. А мать подарила ей то синее платье, помогла облачиться в него, убрала её волосы. «Не смей носиться, как угорелая, и лезть куда не надо — постарайся быть сегодня настоящей леди. Я очень на тебя рассержусь, если испортишь платье или прическу». Она тогда выдержала все соблазны и не уронила облик леди. А вот платье ей чуть не испортил маленький Рикон, если бы она вовремя не увернулась от летящего в нее куска пирога. Она больше никогда не увидит своего отца и младших братьев. Если это Якен убил Джоффри, то она отомстила за отца. Правда, это не уменьшило боль от потери. Но несовершенная месть не давала ей покоя — проклятый Теон как сквозь землю провалился. У ее лорда-супруга нет никаких видимых причин обманывать её и прикрывать мерзавца. Усилием воли Арья переключилась на настоящее — сегодня ее день, и жизнь продолжается, а печалью прошлого не изменишь. Арья вдруг с удивлением осознала, что она уже действительно взрослая, — по крайней мере, её не тянет поиграть в новом платье с Нимерией или отправиться в нем на конюшню. В дверях показались Тайвин и её волчица. — Я привел ее, как ты просила, надеюсь, мы можем ей доверять, — ее муж не был в восторге от её желания, видимо, из-за Томмена. — Моя девочка нападает лишь на тех, кто мне угрожает, а не по ассоциации, — съязвила Арья, но тут же смягчила свои слова улыбкой. Не могла она отказать маленькому королю, который не переставал донимать её, — «Арья, ну пожалуйста, познакомь меня со своей волчицей». Она бы его и раньше пригласила, без его котят, конечно. Но Серсея уже выказала своё неудовольствие ее общением с его величеством, хотя это происходило лишь в садах и во дворе для тренировок. Да и Томмена она уже успела отругать за их «глупые, неподобающие королю» игры. Арье было наплевать на её мнение, просто не хотелось подставлять мальчика, зная неадекватность Ланнистерши. Она подружилась с маленьким королем еще в те первые дни, когда Серсея оплакивала своего монстра, а Томмен очень нуждался в поддержке. Она сделала это не только по просьбе своего супруга, но и потому, что мальчик вызывал у неё симпатию. Правда, играя с ним и с его котятами, она вспоминала своих младших братьев, хотя между ними было трудно найти что-то общее. Сердце периодически щемило от осознания безвозвратности их семейной идиллии в Винтерфелле, но при этом все равно было приятно забыть на время свой статус — так же, как и королю нравилось быть просто маленьким мальчиком. Сначала Томмен не скрывал своего удивления по поводу её союза с его дедом. «Значит, ты теперь моя бабушка? У меня никогда не было бабушки. Но ты никак не похожа на такую», — его наивное выражение лица обезоружило Арью, и она не рассердилась. «Если хочешь со мной дружить, то никогда так меня не называй», — засмеялась она в ответ. Томмен признался ей под большим секретом, что чувствует себя виноватым, потому что не скорбит по Джоффри. Этот изверг недавно застрелил из арбалета одного из котят Томмена, прямо у того на глазах. «Он был мне братом, и, хотя я и ненавидел его за то, что он делал, я никогда не желал ему смерти. Я должен скорбеть по нему, как моя матушка, не так ли?» «Успокойся, ты не можешь и не должен заставлять себя насильно что-то чувствовать. И виноват в том только Джоффри — он все для этого сделал, — успокоила мальчика Арья. — Главное, никогда не становись таким, как он, и ты станешь хорошим королем». «Я, на самом деле, не хочу быть королем, хотя мне и нравится ставить печати. Может, будет лучше, если мой дед станет королем — ему это больше подходит». — Арья была ошарашена подобным заявлением, хотя и не могла с ним не согласиться. «У тебя впереди еще много времени, чтобы решить, что ты хочешь в этой жизни, и никому, пожалуйста, больше не говори о подобном», — твердо сказала тогда Арья, ловя себя на мысли, что она, вообще-то, не против этой идеи. Тайвин внимательно осмотрел ее платье и протянул ей коробку. Конечно, ее лев просто не может вынести, как победно она облачилась в цвета Старков. Не дав ей ничего сказать в ответ, он водрузил на неё колье, сплетенное из золотых нитей и усеянное рубинами, такими же кровавыми, как на его кинжале. Он защелкнул замочек и, наклонившись, провел губами и языком вниз по её шее. Арья невольно замурчала — нет, не будет она сердиться на своего льва из-за какого-то украшения. Слуга Тайвина вошел в комнату, отдал какой-то сверток её лорду-супругу и быстро удалился, опасливо косясь на Нимерию. Конечно, следующий подарок. Но стоило ей лишь развернуть темно-серый бархат, как все недовольство, вызванное колье, улетучилось. *** Тайвин специально решил вручить свои подарки до прихода гостей — чтобы насладиться непосредственной реакцией своей волчицы. Зная равнодушие Арьи к украшениям вообще и к золоту в частности, он и не ожидал от нее восторгов по поводу первого подарка. Не возмутилась, и то уже хорошо. Но зато как засияло лицо его девочки при виде набора для стрельбы из лука! Легкий лук был сделан из березового дерева и змеиной кожи, стрелы обрамлены темно-серыми перьями, черный кожаный колчан украшала серебряная голова лютоволка с желтыми брильянтами-глазами. Арья явно не ожидала от него ничего подобного. — Прямо как Нимерия, — она провела пальцем по серебряной морде. Его девочка бросилась к нему на шею, не боясь испортить платье. Он осторожно поднял Арью.  — Понравилось? Лук небольшой и легкий — специально для стрельбы с седла. — Он замечательный, — Арья покрыла его лицо поцелуями. — У меня есть еще кое-что для тебя, не совсем подарок, а так, просто передаю в твоё пользование, — Громовержец теперь твой, если тебя не смутят его габариты. Только подбери подходящее седло. — Тайвин, дорогой, — его жена благодарно прижалась к нему. Они спустились в малый холл, где все уже было готово для приема гостей. Его северная принцесса твердо отвергла его предложение устроить большое торжество в ее честь во дворце. Он и не настаивал — у него тоже не было желания лишний раз видеть всех этих придворных подхалимов и идиотов. «А сэкономленные деньги я лучше потрачу на благотворительность», — заявила Арья, с чем он тоже спорить не стал. Так что всех приглашенных можно было посчитать на пальцах одной руки. Выбор его маленькой жены был очевиден: сестра Санса, соратница по неженским играм Бриенна, Киван, которого она уважала и относилась с симпатией, маленький король Томмен, с которым она успела подружиться по его наущению. То, что его жена не пригласила Серсею, его нисколько не удивило — хотя они теперь и одна семья, было бы верхом ханжества заставлять их общаться. Однако она пригласила Тириона. Его волчица симпатизировала его наименее любимому сыну частично из-за благодарности за защиту сестры, но так же из-за его острых, дерзких комментариев, которые её почему-то развлекали. «Тирион — самый умный и достойный из твоих детей, и он никогда не поднял руку на нашу семью, — объяснила Арья своe отнoшeниe. — Если в будущем я умру во время родов, ты так же будешь ненавидеть нашего ребенка?» — спросила она тихим голосом. Её спокойные слова резанули, как острый клинок. Он не смог ей ответить — просто не знал, как. И Арья была права, как ни тяжело ему было это осознавать. После всего содеянного его золотыми близнецами, он уже не мог упрекать Тириона, как раньше. Через несколько дней возвращается Джейме, и придется провести серьезный разговор со своими детьми. Он уверен, что после всех неприятных откровений Джейме выкинет и из сердца, и из головы свою порочную привязанность. Он посмотрел на свою юную жену, и неприятные мысли улетучились. Он был благодарен Арье за её пожелание — они так прекрасно провели сегодняшнее утро. Семь преисподних, ему было просто необходимо отвлечься от своей рабочей рутины. За дверью послышались приближающиеся шаги, Нимерия насторожилась.  — Твои гости, любимая, — он коснулся губами ее руки, — Иди, встречай, и следи за своей волчицей. Первым прибыл его величество Томмен — конечно, не терпится на лютоволка посмотреть. Приглашение, естественно, держалось в секрете от Серсеи. Сопровождал его внука сир Лорас — новый королевский гвардеец. Его сестра тоже уже прибыла в Красный Замок, и они с Арьей были представлены друг другу. Леди Маргери его волчице сразу не понравилась, так что она её не удостоила приглашением. Но так как юная Тирелл еще официально не обручена с Томменом, это не имеет большого значения. Он с интересом наблюдал за внуком, который с опаской и восхищением изучал Нимерию. Волчица понюхала маленького короля и слегка боднула его в плечо. Томмен тут же перестал бояться и со счастливой улыбкой погладил её густую шерсть. Нимерия никогда так быстро не сближалась со взрослыми, и погладить её вот так, с первого дня знакомства никто раньше не решался. Может, его коронованный внук на самом деле не такой и трусливый. Его самого Нимерия уже давно считает за своего, и для него стало почти привычкой приводить её по утрам к своей обычно еще спящей жене. Но вот отвести её обратно могла только сама Арья. На Тириона Нимерия вначале зарычала, но, обнюхав, успокоилась, отошла, легла у стены и стала равнодушно наблюдать за происходящим. К неудовольствию Тайвина, Тирион вручил его жене набор кайвассы, и та с радостью приняла подарок — теперь будет у них частым гостем, обучать Арью игре и новым дерзким шуткам. Его маленькая волчица была очень рада старинной книге «Сказания Севера», которую ей вручил Киван. Это он предложил брату разыскать подобную книгу, чтобы порадовать Арью воспоминаниями о детстве и о родном доме. На самом деле, Тайвин надеялся, что встретит там легенду, объясняющую её тайну. Арья была явно довольна подобным частным торжеством — искренне улыбалась гостям и непринужденно поддерживала беседу. А при дворе она всегда была холодна и сдержанна. Правда, первые дни за этой бронёй прятался неуверенный в себе волчонок. Однажды, когда его маленькая жена как-то особенно растерянно посмотрела на свою более взрослую сестру и тут же опустила голову, как бы рассматривая свои руки и платье и покусывая при этом нижнюю губу, он не выдержал — подошел, поцеловал своей леди-супруге руку и сделал комплимент. Это был совершенно не свойственный ему жест, но зато его девочка с улыбкой подняла голову, и в её стальных глазах сверкнул довольный огонек. После этого он больше не видел свою северную принцессу с опущенной головой — она по-своему освоила роль супруги лорда-десницы, правда, её резковатая, холодная уверенность в себе никогда не переходила границы вежливости. Санса и Арья оживленно беседовали с Тирионом, Томмен уплетал уже второй десерт, донимая Тартскую Деву какими-то вопросами. Он подозвал сира Лораса и приказал увести короля, а то еще Серсея нагрянет и устроит скандал. Как сообщил ему Киван, королева уже с утра была навеселе. Конечно — узнала, что его сегодня не будет при дворе. Тайвину уже надоело упрекать свою дочь за её постоянное злоупотребление вином — вместо того, чтобы остановиться, она лишь старается не попадаться ему на глаза. Арья вместе с Нимерией проводили Томмена до дверей, и его внук на прощание потрепал волчицу за загривок. Из-за того, что его жена настояла на присутствии Нимерии, пришлось отказаться от музыкантов и танцев. Но Арью последнее как-то мало волновало. Ничего, у него еще будет возможность потанцевать со своей маленькой леди. Тирион, видимо, по настоянию Арьи уже показывал сестрам правила кайвассы. Тайвин когда-то сам играл неплохо, но времени на подобные глупости у него обычно не было. Его девочка с энтузиазмом слушала объяснения, передвигая фигуры по доске. Конечно, нельзя не признать — эта игра развивает остроту мышления, а у его супруги ум от природы острый. Он подошел и положил руку на плечо Арьи. — Первая игра за мной, дорогая.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.