ID работы: 7302001

When All is Lost One is Found

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
1018
LeonaDi бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
606 страниц, 145 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
1018 Нравится 377 Отзывы 438 В сборник Скачать

Глава сто сорок вторая. Рассказывая свою историю

Настройки текста
      Апрель 1999 года.       На протяжении последних лет Снейп посещал директорский кабинет чаще чем хотелось бы, но никогда кресла здесь не казались ему такими неудобными. Несмотря на собственный дискомфорт, Северус сохранял прежнюю невозмутимость. Гермиона уже научилась читать его как открытую книгу, и именно поэтому Снейп старался держать себя в руках. Гермиона сидела неестественно прямо, вцепившись в подлокотники с такой силой, что побелели пальцы. Она и так была слишком напряжена, и Северус не хотел усиливать ее волнение.       Если бы кое-кто держал рот на замке, то всего этого можно было бы избежать. Рональд Уизли стал причиной этой проблемы. И все из-за того, что Гермиона его отвергла.       Надо сказать, что Уизли вернулся в Хогвартс. Министерство рассмотрело его дело и простило его проступок, так как он был первым в его жизни и учтя героическое прошлое юноши. Минерве пришлось пойти им навстречу. Это вызвало гнев профессоров и студентов. Применение непростительного на однокласснике, по их мнению, должно было привести к более суровому наказанию.       К счастью, Рональду хватало ума избегать Грейнджер и ее друзей, хотя большинство студентов сами сторонились его. Датчесс и Бастель ухитрились «случайно» привести Уизли к полной потере волос. Северус не видел этого сам, поэтому никак не наказал нарушительниц.       Хотя в действительности им стоило начислить баллы.       Вначале Уизли пытался снова начать общаться с Поттером, думая, что Гарри по-прежнему будет дружить с ним. Но Поттер недвусмысленно послал его к черту, посоветовав держаться подальше. Северус видел рядом с Рональдом только Джинни, но их общение было кратким, скорее вынужденным родственными связями. Мисс Уизли тоже не скрывала антипатии к брату.       Совы по-прежнему приносили много писем, в некоторых из которых были угрозы. С того обеда, за которым Гермиона получила вопиллера, они предпочитали обедать вместе в покоях Снейпа. Совы приносили всю корреспонденцию в специально отведенное для этого Минервой место, а они забирали их оттуда каждое утро, чтобы вечером проверить.       Маленькая сова, выбравшая его своим хозяином еще до смерти Дамблдора, следовала за ним повсюду. Она теперь даже сидела на его уроках, пристально наблюдая за студентами. Пару раз она даже поймала пару хитрецов, пытающихся специально сварить нечто более опасное, чем учебное зелье.       Северус бросил взгляд в угол, где на жердочке рядом сидели Фоукс и его сова.       Глубоко вздохнув, он снова сосредоточился на текущей ситуации.       Если идея МакГонагалл не сработает, то он даже не знал, что тогда делать. Они с Гермионой уже обсуждали и пришли к выводу, что прекращать отношения в угоду толпе они не станут. Уж лучше покинуть Хогвартс. Они оба достаточно умны, чтобы неплохо устроить свою жизнь вне замка.       И хотя Снейпу не слишком нравилась идея с интервью, он испытывал благодарность к Минерве.       Если журналист будет честен и расскажет их настоящую историю, это утихомирит большинство сплетен. Конечно, не все поверят, но ситуация однозначно улучшится. А сейчас Гермиона нуждалась в спокойствии, особенно учитывая, что ей предстояло сдавать экзамены.       Северус опустил взгляд на руки, почувствовав прикосновение ее ладони. Гермиона ободряюще улыбнулась.       — Все будет хорошо.       Это было так на нее похоже. Она всегда старалась поддержать его, не заботясь о себе.       — Без сомнения, — в этот момент Северус понял, что и сам верит в это. Гермиона рядом с ним, а только это имело для него значение. — Но если все пойдет не так, мы можем уехать из Англии, к примеру в США. У них довольно своеобразный уклад.       — Будем считать это запасным вариантом, — сказала Гермиона, рассмеявшись.       В это время открылась дверь и в кабинет вошли МакГонагалл и еще одна женщина.       Она была выше Минервы, но примерно таких же лет. Круглые очки в тонкой серебряной оправе и длинные золотистые волосы дополняли образ. Женщина заметила их переплетенные руки и приветливо улыбнулась.       — Добрый день, профессор Снейп, мисс Грейнджер, — сказала она. Пожалуй, ни у кого, кроме Гермионы, Северус еще не видел такой открытой улыбки. Все в этой женщине кричало о ее доброжелательности, но Снейп не собирался ослаблять бдительность.       — Пожалуйста, садитесь, миссис Хэтчгон, — МакГонагалл указала на одно из двух свободных кресел. Сама она тоже села, но не за свой рабочий стол, а в кресло рядом с ним. Северус отлично понял, что этим она хотела разрядить обстановку, сделав ее менее формальной. — Начнем? Уверена, нам надо многое обсудить.       — Разумеется, — Хэтчгон, продолжая улыбаться, села в предложенное кресло и достала из сумочки перо и блокнот. Открыв его, она на пару секунд задумалась.       Северус напрягся. Интересно, что эта женщина напишет про них? Журналисты умеют преподносить вещи в нужном им свете.       Минерва заверила их, что Хэтчгон отличалась от Скитер и никогда не клеветала на людей. Северус всей душой ненавидел Риту, особенно за то, что получил достаточно странных писем от ненормальных поклонниц, которые прочитали ее книгу о его жизни. «Герой или злодей?» Так назывался опус Риты, и Снейп искренне жалел, что в магическом мире, в отличии от маггловского, нет закона о клевете. Существуй такой, Северус засудил бы Скитер. Ей пришлось бы выпрашивать на улицах клочки пергамента, чтобы писать свои лживые сплетни.       Да, Снейп много страдал, но большая часть истории была чистым вымыслом. К примеру, он никогда не сообщал Воландеморту о Лили напрямую. Он рассказал о пророчестве, став причиной гибели Эванс, но это не было вызвано местью за отвергнутую любовь или ревностью. Со слов Риты выходило, что Снейп чуть ли не собственноручно убил Лили. К счастью, многие знали правду о нападении Темного Лорда на дом Поттеров.       Северуса возмутил так же факт, что, по мнению Риты, он шпионил, обманывая обе стороны только ради собственного удобства. Даже больше, Скитер утверждала, что Темный Лорд до конца не уничтожен, и Снейп продолжает шпионить.       В общем, как сказала Гермиона, книжка Скитер была настоящим мусором.       Тем временем Минерва приказала домовому эльфу принести им чай.       — Не нервничайте так, — мягкий приказ МакГонагалл заставил Гермиону немного расслабиться, но руку Северуса она не отпустила. Снейп продолжал внимательно рассматривать журналистку. — Миссис Хэтчгон — профессионал своего дела, она не похожа на журналистку, которую мы все знаем.       — Прошу тебя, Минерва, не называй эту женщину журналисткой. Рита — старая ведьма, которой нравится унижать других. Так она чувствует себя важной особой. Она готова на многое ради известности, но не нашла в округе кого-то настолько отчаявшегося, согласного на ее предложение.       Северус еле сдержал смех и услышал сдавленное фырканье Гермионы. Парой слов Хэтчгон сумела завоевать немного их доверия. Совсем немного, но это было так.       Хэтчгон поудобнее взяла перо и посмотрела на них.       — Если вы хотите, чтобы я озвучила правду, вы должны быть честны со мной. Я не собираюсь ничего менять или исключать в вашей истории. Если вы сумеете убедить меня, то я смогу убедить читателей. Наша аудитория сильно отличается от той, что читает «Пророк».       — Хорошо, — ответил Северус.       — Тогда начнем?       Северус посмотрел на Гермиону. Молчаливый обмен взглядами, и Гермиона улыбнулась ему. Вместе они перевели взгляды на журналистку.       Пришло время рассказать правду.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.