***
Они сидели за столом во дворе и пили чай. Билл рассказывал различные истории, потом они с фрау Трюмпер завели разговор о ситуации в стране. Оба были недовольны нынешней властью. Вике приходилось лишь молча их слушать, потягивая чай маленькими глотками. Благо, что столик, за которым они сидели, был далеко от ограды, и разговор про неугодный политический режим их никто не мог услышать. Вдруг они услышали мотор подъехавшей к дому машины. Вика сначала похолодела, думая, что это приехали за ее любимым, но оказалось, что из школы приехал Виланд. Сердце девушки не переставало биться в бешеном ритме, она прекрасно помнила как мальчик тыкал в нее ножом, но ее утешало то, что Билл находился рядом и в любой момент мог заступиться за нее. По крайней мере она на это надеялась. - Виланд! - воскликнула женщина, и бросилась к сыну. - Виланд! Ты приехал? А что так рано? Ведь два года еще не прошло. - Привет, мам, - буркнул парень. - Ситуация в России ужесточилась, многих учителей забрали воевать. Так что нас отпустили раньше срока. Потом он встретился с Викой взглядом. - А что тут делает эта русская? Мы же договаривались, что к тому времени, когда я вернусь, ее тут быть не должно! - Сынок, я тебе сейчас все объясню... Понимаешь, мне очень тяжело по хозяйству одной, а Виктория мне помогает. - Ну что ж, я приехал, теперь пусть валит отсюда. - и с этими словами он направился к Вике. - Ты слышала? Убирайся! И тут пришел на помощь Билл. - Хэй, знаешь что? Она тут будет жить столько, сколько угодно. И не смей разговаривать с ней в таком тоне! Ты меня понял? Иначе ты будешь иметь дело со мной. - Ой, да ну ладно? А ты ее защищаешь? - Не важно. Мне поручено следить за тем, чтобы с ней ничего не случилось. - Ври побольше! Она русская, и если ее кто прикончит тут, всем будет плевать! Так что не нужно тут мне указывать, как с ней разговаривать. Я ее хозяин! - Короче, я все сказал. Если ты ее хоть пальцем тронешь - я разберусь с тобой. И с этими словами Билл, схватив девушку под локоть, потащил к дому.***
Прошло два дня. Виланд почти смирился, что в его доме присутствует русская, хоть до сих пор показывал всем видом свою неприязнь к ней. То отказывался есть, если узнавал, что еду готовила Вика, то плюнет на пол, если девушка только что его помоет. Делал всякие пакости. И делал он это незаметно, чтобы не дай Бог не увидел Билл. Девушка, конечно, могла пожаловаться ему, но считала, что это будет некрасиво. Да и боялась за последствия. И вот, в семью приходит письмо, которое взяла от почтальона в руки Вика. Письмо было адресовано фрау Трюмпер из школы, где учился Виланд. Девушка, завидев Билла, бросилась к нему. - Билл, тут пришло какое-то письмо. Парень удивленно уставился на него и, повертев в руке, открыл. - Ты чего? Нельзя же читать чужие письма, - упрекнула его Вика. - Подожди, вдруг тут что-то такое, что может ее ранить. - Билл... - Тихо! Он принялся читать его в слух. В нем говорилось о том, что Виланд исключен из школы по причине того, что его отец был евреем, а по новым порядкам, евреям не место среди немцев. - Да, фрау говорила об этом мне, - сказала Вика после того, как Билл закончил читать. - Ты знала? И молчала? - парень был немного шокирован. - А что я скажу? Тем более сама фрау просила не говорить никому об этом, тем более Виланду. - Ну да, ты права... Господи, в моей голове это не укладывается! Виланд. Он же жить спокойно не будет... - Давай не будем говорить им про письмо? В конце-концов, потом узнают. - Зачем? Они и так, и так узнают. Виланд больше не будет учиться в той школе. - В том-то и дело. Но пока мы не будем говорить об этом. Вздохнув, Билл все-таки согласился с предложением Вики. В конце-концов, женщина и ее сын и так узнают обо всем рано или поздно. Без их вмешательства.