ID работы: 7586616

Меч без рукояти

Мартин Джордж «Песнь Льда и Пламени», Dungeons & Dragons, Pathfinder (кроссовер)

Джен

Перевод

В процессе

524

Архин переводчик

Bronse_dragon сопереводчик

Автор оригинала:

DragonParadox

Оригинал:

https://forums.sufficientvelocity.com/threads/a-sword-without-a-hilt-a-song-of-ice-and-fire-d-d-3-5-crossover.27579/

Пэйринг и персонажи:

Визерис III Таргариен/ОЖП, Бринден Риверс, ОЖП, ОМП, Дейенерис Таргариен, Тиена Сэнд, Уэймар Ройс

Размер:

планируется Макси, написано 278 страниц, 101 часть

Метки:

Описание:

Магия ушла с Планетоса. Даже когда Таргариены летали на своих вивернах, её было немного, а потом она и вовсе скатилась на уровень ярмарочных фокусов. Но теперь магия вернулась. Теперь Иные - не угроза для мира. В смысле, не единственная угроза для мира. Но пока до этого долго. Пока ты - Визерис Таргариен, мальчик тринадцати лет, чародей по праву крови.

Примечания:

Моя попытка перевести дико понравившийся англоязычный квест "A Sword Without a Hilt". Разумеется, я вовсе не рассчитываю перевести ВЕСЬ квест; скорее, это попытка познакомить читателей с этим выдающимся произведением. Моя первая попытка перевода, так что смело пинайте меня за фактические ошибки, огрехи стиля, кальки с английского языка и т.д. и т.п. Кстати, самиздат предоставляет больше возможностей по форматированию текста. http://samlib.ru/n/nikitin_m_a/aswah.shtml На 2018.11.27: №16 в топе «Джен по жанру Hurt/comfort» №17 в топе «Джен по жанру Драма» №36 в топе «Джен по жанру Мифические существа» №40 в топе «Джен по жанру Фэнтези» №21 в топе «Джен по жанру Экшн (action)»

Публикация на других ресурсах:

Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал

Поделиться:

524 Нравится

1031 Отзывы 200 В сборник Скачать

Награды от читателей:

524 Нравится

1031 Отзывы 200 В сборник Скачать

Начать читать

Содержание

1. Пробудить дракона

21 ноября 2018 г. в 20:36 | Отзывы: 29
2. Голос, отдающий приказы

21 ноября 2018 г. в 20:36 | Отзывы: 3
3. Лучшая часть ценностей

21 ноября 2018 г. в 20:36 | Отзывы: 19
4. Уходя в тени

21 ноября 2018 г. в 23:55 | Отзывы: 6
5. Дракон среди крыс

21 ноября 2018 г. в 23:55 | Отзывы: 7
6. Аудиенция с разбойником

22 ноября 2018 г. в 18:01 | Отзывы: 9
7. Заселение

23 ноября 2018 г. в 18:45 | Отзывы: 10
8. Возмездие в темноте

23 ноября 2018 г. в 18:45 | Отзывы: 5
9. Иррегулярный дозор

24 ноября 2018 г. в 12:25
10. Шёпот пламени и крови

24 ноября 2018 г. в 12:25 | Отзывы: 10
11. Самая древняя магия

25 ноября 2018 г. в 11:45 | Отзывы: 3
12. Множество встреч

25 ноября 2018 г. в 11:45 | Отзывы: 2
13. Король, спрятавший корону

28 ноября 2018 г. в 00:13 | Отзывы: 2
14. Розы и откровения

28 ноября 2018 г. в 00:13
15. Неожиданная встреча

28 ноября 2018 г. в 00:13 | Отзывы: 4
16. Король в разрушенной башне

1 декабря 2018 г. в 18:27 | Отзывы: 5
17. Странные спутники

1 декабря 2018 г. в 18:27 | Отзывы: 2
Интерлюдия 1. Контакт (Эйерон Грейджой)

2 декабря 2018 г. в 00:42 | Отзывы: 2
18. Отвага маленькой драконицы

3 декабря 2018 г. в 00:03 | Отзывы: 4
19. Охота на воришку, часть первая

3 декабря 2018 г. в 00:03 | Отзывы: 1
20. Охота на воришку, часть вторая

3 декабря 2018 г. в 00:03 | Отзывы: 8
21. Охота на воришку, часть третья

7 декабря 2018 г. в 01:00 | Отзывы: 2
22. Охота на воришку, часть четвёртая

7 декабря 2018 г. в 01:00 | Отзывы: 10
23. Потушенное пламя

8 декабря 2018 г. в 15:32 | Отзывы: 2
24. Нерешённые дела и самый невоздержанный учитель

8 декабря 2018 г. в 15:32 | Отзывы: 18
25. Глупость юных

2 января 2019 г. в 01:13
26. Молодой задира

2 января 2019 г. в 01:13 | Отзывы: 2
27. Дева Луны

2 января 2019 г. в 01:13 | Отзывы: 7
28. Задача выполнена

12 января 2019 г. в 16:01 | Отзывы: 17
Интерлюдия 2. Рыцарь Черепов и Поцелуев (Ричард Лонмаут)

16 февраля 2019 г. в 01:26 | Отзывы: 2
29. Новый день

16 февраля 2019 г. в 01:26 | Отзывы: 3
30. Под светом Луны

16 февраля 2019 г. в 01:26 | Отзывы: 7
31. Печаль аколитки

16 февраля 2019 г. в 22:09 | Отзывы: 3
32. Дар магии

16 февраля 2019 г. в 22:09 | Отзывы: 18
Интерлюдия 3. Дочь туманов (Далла)

17 февраля 2019 г. в 23:23 | Отзывы: 10
33. Мечи и розы

17 февраля 2019 г. в 23:23 | Отзывы: 3
Главы 34-36

24 февраля 2019 г. в 21:06 | Отзывы: 4
Главы 37-38

6 марта 2019 г. в 01:24 | Отзывы: 5
Главы 39-40

8 марта 2019 г. в 00:52 | Отзывы: 4
41. Видение и выбор

10 марта 2019 г. в 14:19 | Отзывы: 11
Главы 42-44

27 марта 2019 г. в 01:45 | Отзывы: 18
Главы 45-46

31 марта 2019 г. в 20:59 | Отзывы: 9
Главы 47-49

22 апреля 2019 г. в 10:21 | Отзывы: 10
Главы 50-52

6 мая 2019 г. в 00:27 | Отзывы: 3
Главы 53-55

9 мая 2019 г. в 16:24 | Отзывы: 12
Интерлюдия 4. Последний сон (Далла, Аллиса Графтон)

8 июня 2019 г. в 00:49 | Отзывы: 7
Главы 56-58

17 июля 2019 г. в 01:21 | Отзывы: 7
Главы 59-61

4 августа 2019 г. в 16:10 | Отзывы: 6
Интерлюдия 5. Бурерождённая (Дейенерис Таргариен)

15 августа 2019 г. в 00:09 | Отзывы: 1
Главы 62-64

17 августа 2019 г. в 11:31 | Отзывы: 10
Главы 65-67

1 сентября 2019 г. в 19:05 | Отзывы: 15
Главы 68-69

5 сентября 2019 г. в 22:50 | Отзывы: 23
Главы 70-71

7 ноября 2019 г. в 23:28 | Отзывы: 8
Лист персонажа на момент 71-й главы

15 ноября 2019 г. в 00:52 | Отзывы: 7
Интерлюдия 6. Плутовка (Тиена Сэнд)

15 ноября 2019 г. в 00:52 | Отзывы: 4
Главы 72-74

21 ноября 2019 г. в 23:33 | Отзывы: 11
Главы 75-76

14 декабря 2019 г. в 16:34 | Отзывы: 1
Интерлюдия 7. Владыка Старых камней (Тристифер IV Мадд)

14 декабря 2019 г. в 16:34 | Отзывы: 20
Главы 77-79

11 февраля 2020 г. в 00:56 | Отзывы: 6
80. Ограничения и верность

13 февраля 2020 г. в 00:49 | Отзывы: 22
Главы 81-82

13 февраля 2020 г. в 23:41 | Отзывы: 9
Интерлюдия 8. Зелёная судьба (Гарт Зелёный Рыцарь)

14 февраля 2020 г. в 20:40 | Отзывы: 8
Главы 83-85

8 марта 2020 г. в 10:38 | Отзывы: 12
Тень над болотами, части 1-2

14 марта 2020 г. в 12:49 | Отзывы: 9
Тень над болотами, части 3-5

15 марта 2020 г. в 16:21 | Отзывы: 8
Тень над болотами, части 6-8

16 марта 2020 г. в 00:09 | Отзывы: 12
Тень над болотами, части 9-11

19 марта 2020 г. в 23:50 | Отзывы: 4
Интерлюдия 9. Голубая роза (Лианна Старк)

19 марта 2020 г. в 23:50 | Отзывы: 14
Тень над болотами, части 12-15

1 мая 2020 г. в 13:17 | Отзывы: 16
Интерлюдия 10. Древние слова (Уэймар Ройс)

3 мая 2020 г. в 20:18 | Отзывы: 10
Тень над болотами, часть 16

4 мая 2020 г. в 01:15 | Отзывы: 6
Интерлюдия 11. Вызов (Брандон из Чёрной Рощи)

4 мая 2020 г. в 16:28 | Отзывы: 13
Тень над болотами, части 17-19

29 июля 2020 г. в 19:09 | Отзывы: 8
Тень над болотами, части 20-21

30 июля 2020 г. в 18:31 | Отзывы: 10
Тень над болотами, части 22-24

31 июля 2020 г. в 19:11 | Отзывы: 13
Тень над болотами, части 25-26

14 августа 2020 г. в 22:02 | Отзывы: 4
113. Расставания, возвращения и неожиданные новости

15 августа 2020 г. в 01:30 | Отзывы: 13
Главы 114-115

2 сентября 2020 г. в 01:16 | Отзывы: 14
Главы 116-117

4 сентября 2020 г. в 00:04 | Отзывы: 10
Главы 118-119

28 сентября 2020 г. в 16:08 | Отзывы: 14
Главы 120-122

4 октября 2020 г. в 00:26 | Отзывы: 32
123. Путешествие прервано

16 октября 2020 г. в 17:24 | Отзывы: 3
124. Спасение

16 октября 2020 г. в 21:28 | Отзывы: 11
125. Трудный выбор

17 октября 2020 г. в 00:43 | Отзывы: 13
Главы 126-128

17 октября 2020 г. в 21:26 | Отзывы: 8
Главы 129-130

7 ноября 2020 г. в 21:04 | Отзывы: 21
Главы 131-133

21 ноября 2020 г. в 13:22 | Отзывы: 23
Интерлюдия 12. Зелёный рыцарь (Гарт Зелёный Рыцарь)

29 ноября 2020 г. в 18:43 | Отзывы: 14
Главы 134-135

1 декабря 2020 г. в 00:40 | Отзывы: 8
Главы 136-137

2 декабря 2020 г. в 00:20 | Отзывы: 12
Главы 138-140

31 декабря 2020 г. в 15:49 | Отзывы: 11
Интерлюдия 13. Искушение (Гарин Дрекелис)

1 января 2021 г. в 17:15 | Отзывы: 31
Главы 141-144

19 января 2021 г. в 21:16 | Отзывы: 8
Интерлюдия 14. Бронзовый лорд (Джон Ройс)

20 января 2021 г. в 21:13 | Отзывы: 14
Главы 145-147

22 апреля 2021 г. в 19:56 | Отзывы: 17
Главы 148-149

1 мая 2021 г. в 12:00 | Отзывы: 51
Главы 150-153

9 мая 2022 г. в 00:05 | Отзывы: 35
Интерлюдия 15. Обычный день (Уэймар Ройс)

16 июля 2022 г. в 22:35 | Отзывы: 4
Главы 154-156

16 июля 2022 г. в 22:35 | Отзывы: 7
Выслеживая зверей тьмы, части 1-2

7 ноября 2022 г. в 20:59 | Отзывы: 23
Выслеживая зверей тьмы, части 3-4

21 ноября 2022 г. в 15:36 | Отзывы: 19

18+

Содержание

1. Пробудить дракона

2. Голос, отдающий приказы

3. Лучшая часть ценностей

4. Уходя в тени

5. Дракон среди крыс

6. Аудиенция с разбойником

7. Заселение

8. Возмездие в темноте

9. Иррегулярный дозор

10. Шёпот пламени и крови

11. Самая древняя магия

12. Множество встреч

13. Король, спрятавший корону

14. Розы и откровения

15. Неожиданная встреча

16. Король в разрушенной башне

17. Странные спутники

Интерлюдия 1. Контакт (Эйерон Грейджой)

18. Отвага маленькой драконицы

19. Охота на воришку, часть первая

20. Охота на воришку, часть вторая

21. Охота на воришку, часть третья

22. Охота на воришку, часть четвёртая

23. Потушенное пламя

24. Нерешённые дела и самый невоздержанный учитель

25. Глупость юных

26. Молодой задира

27. Дева Луны

28. Задача выполнена

Интерлюдия 2. Рыцарь Черепов и Поцелуев (Ричард Лонмаут)

29. Новый день

30. Под светом Луны

31. Печаль аколитки

32. Дар магии

Интерлюдия 3. Дочь туманов (Далла)

33. Мечи и розы

Главы 34-36

Главы 37-38

Главы 39-40

41. Видение и выбор

Главы 42-44

Главы 45-46

Главы 47-49

Главы 50-52

Главы 53-55

Интерлюдия 4. Последний сон (Далла, Аллиса Графтон)

Главы 56-58

Главы 59-61

Интерлюдия 5. Бурерождённая (Дейенерис Таргариен)

Главы 62-64

Главы 65-67

Главы 68-69

Главы 70-71

Лист персонажа на момент 71-й главы

Интерлюдия 6. Плутовка (Тиена Сэнд)

Главы 72-74

Главы 75-76

Интерлюдия 7. Владыка Старых камней (Тристифер IV Мадд)

Главы 77-79

80. Ограничения и верность

Главы 81-82

Интерлюдия 8. Зелёная судьба (Гарт Зелёный Рыцарь)

Главы 83-85

Тень над болотами, части 1-2

Тень над болотами, части 3-5

Тень над болотами, части 6-8

Тень над болотами, части 9-11

Интерлюдия 9. Голубая роза (Лианна Старк)

Тень над болотами, части 12-15

Интерлюдия 10. Древние слова (Уэймар Ройс)

Тень над болотами, часть 16

Интерлюдия 11. Вызов (Брандон из Чёрной Рощи)

Тень над болотами, части 17-19

Тень над болотами, части 20-21

Тень над болотами, части 22-24

Тень над болотами, части 25-26

113. Расставания, возвращения и неожиданные новости

Главы 114-115