ID работы: 7762090

Fashion is my profession

Гет
R
Завершён
59
автор
Размер:
271 страница, 56 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
59 Нравится 162 Отзывы 32 В сборник Скачать

4.

Настройки текста
      Выхожу из кабинета и, наконец, терпение лопается. Я пулей мчусь к себе и громко выругиваюсь, что аж Мако влетела, чтобы узнать всё ли в порядке.       — Что случилось?       — Ебанутая! Просто! Наглухо больная душевно девка! — плююсь ядом после этой дрессировки собачницы Тено. Как я её не убил? Как я не послал её? Я просто герой. Я красавчик.       — Да скажи ты нормально! — Мако не понимает меня.       — Я открыл и закрыл окно раз двадцать. Уже хотел подойти, поднять эту больную девку и выкинуть прямо из этого чёртового окна, — на мою тираду Мако лишь начинает заливаться со смеху.       — Успокойся, она так с тобой больше не будет себя вести. Это типа последнего экзамена на покорность. Минако перепечатывала один и тот же контракт раз сорок, я шестнадцать раз наливала ей чай, а ты вот открывал и закрывал окно. Вот у меня был самый тупой экзамен. Я тогда обожгла все руки кипятком, а у Минако были мозоли на пальцах, потому что контракт на двадцати пяти листах, а ты просто десять минут открывал и закрывал окно. Мне кажется ты ей нравишься! — она ударяет меня по плечу и продолжает дико ржать. Нравлюсь? Хм. Почему нет, я же ведь красавчик. Да уж, смешная шутка. Я ей нравлюсь? Да ей вообще что-то может понравиться? Она же фурия! Исчадие ада! Чудовище!       Я успокаиваюсь через какое-то время, и дьявол снова зовет меня.       — Да, мисс.       — Мне не нравятся эти показатели продаж, — она сидит, откинувшись спиной на кресло. Руки сложены на груди и периодически она кусает губу. Переживает? — Что-то тут нечисто. Словно скручивают цифры. Можешь принести мне отчёт за второй квартал, хочу сравнить. И минут через сорок позови Джибу, только для начала хочу сравнить данные, — я быстро нахожу сиреневую папку, заношу ей, попутно просматривая отчёт. Встаю рядом, чуть нагибаюсь чтобы посмотреть, что там на экране её компьютера. Она благо выделила этот показатель, в котором сомневается. Запоминаю число и нахожу тот же показатель в старом документе.       — За три месяца уровень продаж не мог упасть практически на тридцать процентов. Начало сезона, коллекция запущена полтора месяца назад. Показатель должен расти или хотя бы стоять на месте, — я заканчиваю говорить, и она поднимает на меня глаза, распахнутые от удивления.       — Разбираешься? — она сейчас близко и смотрит прямо мне в глаза. Представляю, насколько она не ожидала от меня таких заявлений, особенно после этой дрессировки, а я даже не огрызнулся на неё.       — Я изучал бизнес-управление и работал в продажах, так что немного понимаю.       — Зови Мамору. Если уж ты видишь, что тут жареным пахнет, то я точно в своем уме и мне не просто всё это кажется, — она говорит словно с каким-то облегчением. Ей приходится всё контролировать самостоятельно, она никому не доверяет. Ей бы просто подписывать бумажки да уметь красноречиво говорить, а не копаться в этом дерьме, в котором должен копаться Мамору и отдел сбыта. Но она копается и выясняет подробности.       Подхожу к кабинету Мамору. Дверь чуть приоткрыта и слышны голоса. Он был в кабинете не один, и видимо, мне нельзя просто взять и ворваться. Я слышу, о чём говорят два мужских голоса и мне становится интересно.       — … ко всему прочему она еще хочет открыть один бутик в районе Харадзюку. Она и не представляет, во сколько миллионов йен мне это встанет. Я собирался везти Усаги в Амстердам, а не заниматься здесь очередной прихотью твоей больной невесты.       — Мамору, но ты же понимаешь, что открыть еще один бутик в Харадзюку — хорошая идея. Я тоже читаю сводки и знаю, что продажи в ваших бутиках в этом районе просто космические. Это выгодно, — понятно. С ним тот перец, к которому так стремительно вчера сбежала босс. Интересная история намечается. Я не люблю подслушивать, но Мина сказала знать всё. Я не могу её подвести.       — Это не выгодно мне! Достаточно того, что есть.       — Хватит вести себя непрофессионально.       — Да она меня со свету сживает. Срочно ей нужно то, это! Я вообще-то её заместитель, а не мальчик на побегушках! — знал бы Джиба, что вообще-то все мы здесь на побегушках, а то сам же так же относится к своему помощнику Шинго. Парень уже вешается от этого Джибы. Причем, если мы вешаемся только от тупых поручений типа «закрой окно», то этот вешается потому что носится, как угорелый за моделькой Усаги, выполняя все её хотелки. Вот тут действительно можно посочувствовать. Он даже трусы ходил с ней ему выбирать. Это перебор на мой взгляд. — Как она мне надоела! Я с удовольствием убрал бы её с дороги. Только вот как? Ты не собираешься ещё жениться-то на ней? А то может она скоро в декретный отпуск, а я тут планы-капканы зря придумывать буду.       — Я на ней вообще жениться не собираюсь. Ами в Лондоне ждёт. Харука — прихоть тётки, — ничего себе жених! Мисс Харука Тено, да ты не только больная на голову, но и глубоко несчастная дама с закрытыми глазами, раз не видишь, каких мудаков пригрела. Мне даже становится обидно за неё.       — Настолько Мейо любит эту паршивку?       — Она в восторге от неё, мне иногда кажется, что готова переписать на неё всё своё многомиллионное завещание, чего мне, как наследнику, не хотелось бы.       — Так давай убьем двух зайцев! Ты избавишься от Тено и, смотри, сейчас удивлю, я тоже от неё избавлюсь! Нам нужно просто испортить её с Сецуной отношения. А то тебе, мой друг, придется жениться на этой дуре, а я так и останусь протирать штаны тут.       — Мне это ни к чему. Тено сама за меня не выйдет. И напоминаю, что мы с ней, так же, как и с тобой вообще-то — друзья, но мысль о том, что тетушка Сецуна порой слишком тепло говорит о своей «жемчужинке, золотце и красавице» мне становится не по себе. Может быть ты и прав… — я всё же не сдерживаюсь и громко стучусь. Отбарабаниваю о том, что «Госпожа Тено приглашает» и исчезаю обратно за дверь.       — Её величество ждет, — голос Мамору. Услышав его шаги совсем скрываюсь, чтобы тот не поймал меня.       Джиба приходит минут через пять после того, как я позвал его и тут начинается опера «Харука и Мамору». Всегда, когда он заходит к ней они говорят исключительно криками. Терпеть друг друга не могут. Несколько раз я даже присутствовал во время их бурного общения и, честно говоря, я бы не хотел вдруг оказаться врагом одного из них. Они смотрят друг на друга так, словно хотят прямо сейчас накинуться и бить друг другу лицо.       Он как всегда выходит злой, красный, как краб, хлопает дверьми, орёт на всех, кто попадается на его пути, а всё потому, что она скорее всего его заткнула.       — Сейя! — зовет меня моя железная лебедь. Хотелось бы рассказать ей о том, что знаю, но думаю её мало это волнует, а за подслушивание и сплетни могу вообще отхватить по шее. Пусть это пока останется моей тайной.       — Да, мисс, — вхожу. Она стоит у окна с пульверизатором в руках и брызгает на белые орхидеи. Хозяйственная собачница Тено? Что-то новое.       — Говоришь разбираешься? — она резко прекращает брызгать и оглядывается на меня. Задумчивая. Что-то решила выписать сейчас.       — Ну, вроде того, — морщусь и завожу руку за шею, провожу по ней ладонью. Горит. Даже чувствую, как покраснела кожа. Неловко. Твою мать, это же просто фурия Тено? Почему, когда она начинает так на меня смотреть, моя шея начинает пылать. Отвратительное ощущение. Вздыхаю, а она же отводит взгляд к окну. Её кабинет на солнечной стороне, поэтому лучики попадают прямо ей на лицо, от чего её кожа начинает красиво светиться.       — Завтра я должна отчитаться о состоянии наших дел. Добиваться чего-то от Мамору — глупо, он неуравновешенный кретин, просто петух, который кудахчет и сделать что-то без скандала не может. Так что собирай свои мозги в кучу. Нам с тобой придется здесь задержаться сегодня и выяснить, что с этим чертовым показателем. Собери все недельные, месячные и квартальные отчеты с начала финансового года. Узнай точный баланс на январь. Подготовишь и можешь сразу зайти. Думаю, до шести вечера успеешь.       Она была точна, как швейцарские часы. Именно к шести часам вечера я всё успел и более-менее разобрался, и, собственно, в шесть часов я стучусь в её кабинет и захожу, как только слышу её автопилотное «Да».       — Мисс, я разобрался в общих чертах, заметил тенденцию на снижение показателя, но есть одно «но», — говорю это всё уверенно и, не глядя на неё, раскладываю перед ней отчеты и свои записи. Чувствую, как она смотрит на меня, но не могу взгляда на неё поднять, словно к глазам привязали камни, которые тянут вниз. Разложив все бумаги, я чуть наклоняюсь и это стало ошибкой с моей стороны, потому что босс была непозволительно близко ко мне. Снова улавливаю её аромат. Сегодня слышу тёплый мускус, разбавленный нотками корицы. Как ей удается создавать эту гармонию? На дворе лето, а смотря на неё мне не кажется, что она ошибочно выбрала жарким летом этот теплый аромат. Хочется придвинуться и полной грудью вдохнуть пьянящий фимиам. Мне нравится, как пахнет, даже несмотря на то, что это — Тено.       — Какое еще «но»? — кажется я завис на долю секунды, меня вытащил из этой ароматной бездны мыслей её сухой голос, всё тело словно кипятком ошпарило и я опомнился.       — Снижение продаж идёт, но вот доход либо стабилен, либо немного завышен. Магазины выполняют поставленные планы и снижение продаж невозможно. Ошибка очень глупая.       — Как я не замечала этого, — она подняла в руки пару бумаг и начала вглядываться в них. Да уж, неужели думает, что если ещё пару раз перечитает, то что-либо увидит?       — Целесообразно будет заставить финансистов подготовить всё с нуля, с начала текущего финансового года. Мы с Вами вдвоём даже примерно не сможем разобрать все эти математические вычисления, — наконец, я разгибаюсь и обхожу стол, вставая прямо перед ней.       — Нет, мне нужно точно знать на сколько понижается показатель хотя бы в месяц, почему, и понижается ли вообще на самом деле, тогда я смогу заткнуть рот этому кретину, — она сжимает кулак и я ожидаю удар по поверхности стола, но она сдерживается. Речь идёт о Джибе. Неужели она настолько ненавидит его? Или боится?       — Но мы не сможем, мы не владеем деталями, — я пытаюсь убедить её, что идея, которая закралась ей в голову — глупая, да и займет своей трудоёмкостью кучу времени, но она лишь повышает тон в ответ.       — Никогда чтобы я не слышала больше от тебя подобных фраз! Мы сейчас либо сделаем это, либо завтра тебе придется упаковывать мои вещи. Я не собираюсь упасть лицом в грязь. А раз уж ты сейчас в моей команде, то будь любезен, помоги мне сделать всё, даже если это тяжело, — она — скала. Её не сломить, и видимо любая мысль, которая приходит ей в голову не имеет право быть забытой. Она баран. Она прёт до конца.       Всю техническую часть работы я взял на себя, а вот аналитическую выполняла Тено. Она быстро разбирается и втягивается в процесс, поэтому мы рассчитали и разобрались подробнее быстрее, чем я мог бы предположить. Я думал, что я не уеду домой, но взглянув на часы я увидел, что время только два часа ночи. Я был настолько увлечен оформлением отчёта, что даже не заметил, как Харука вышла из кабинета, но стоило мне оглядеться, как резная дверь приоткрылась и босс зашла в кабинет с двумя кружками в руках.       — Кофе? — риторический вопрос. Будто я могу сказать «Нет». Боже мой! Что? Харука Тено сделала мне кофе? Мне? Сама? Я удивлен, словно увидел падающую звезду на небе. Она заметила.       — А ты думал, я робот? — она усмехается, считав все мои мысли по изумлённому взгляду.       — Нет… Я… Это нарушает деловой этикет и понятие «субординация». Я должен был принести Вам кофе.       — Да успокойся ты, рабочий день закончился восемь часов назад. Мы с тобой сделали невероятное, чтобы я не опозорилась перед Сецуной, какая разница кто кому нальет кофе? — она ставит кружки на стол и подходит ближе ко мне, нагибается, как я несколько часов назад, и заглядывает на экран компьютера.       Сейчас я сидел в её кресле, за её столом. Это, должно быть, верх бестактности с моей стороны, а она ещё и кофе принесла мне. Это какой-то сон, но не могу понять — кошмарный он или нет.       — Ну, что тут у тебя? — отвлекает меня лебедь и вовсе переводит тему на дела.       — Я закончил с оформлением, остается только распечатать, только вот картридж закончился, — поднимаю голову и смотрю на неё. Сонная. — Но думаю, что завтра до совещания я успею всё сделать. Вы устали уже, да и я тоже.       — Завтра? Давай завтра.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.