Голубка и граната

      Аня вздохнула и посмотрела в окно. Шёл дождь, и она не знала, возникнут ли из-за этого трудности с поисками артефакта у Хлои, Гарри и человека по имени Нейтан Дрейк. Она надеялась, что чем быстрее они окажутся в затерянном городе, тем лучше. Аня слышала, как Зоран обсуждал свои планы с Дразой в соседней комнате. Её супруг словно намеренно говорил громко, желая, чтобы она всё слышала. Впрочем, что ещё ей оставалось?       Её отец совершенно ясно дал понять, что женщины не имеют права голоса при разработке стратегии да и вообще в чём-либо. Аня крепко сжала книгу в своих руках, заставив костяшки пальцев побелеть. Даже спустя несколько лет после смерти отца, она продолжала его ненавидеть. Её отец вырос на старомодных устоях, согласно которым мужчины были обязаны работать, а женщины — сидеть дома, подчиняться мужу, готовить, убирать и заниматься воспитанием детей. И он впитал эти убеждения.       Однако не только взгляды отца, но и его военный образ жизни превратили её жизнь в настоящий ад, особенно в тот день, когда Ане исполнилось двадцать лет. Хотя, возможно, в чём-то её существование даже стало лучше. Зоран часто оставлял её одну, слишком занятый работой либо обсуждением планов с Дразой. Время от времени он заглядывал к Ане по ночам для своеобразного общения, и это были самые ненавистные ночи в жизни девушки. Она благодарила небеса за то, что её муж не был озабоченным, и их сексуальная жизнь в основном была спокойной. Однако иногда Зоран желал большего и, если Аня не доставляла ему удовольствия, он бил её.       Аня бросила книгу на кровать и поднялась, распустив светлые волосы. Проведя по ним ладонями, она застонала, отчаянно нуждаясь в душе, вот только душ в мотеле был максимально непривлекательным. С другой стороны, если она не примет его сейчас, кто знает, когда это произойдёт в следующий раз.       Она схватила сумку и, вытащив комплект чистой одежды, направилась в душевую и, закрыв за собой дверь, включила воду. Холодный воздух вызывал дрожь и заставлял кожу на спине покрываться мурашками. Как только вода нагрелась, Аня шагнула под тёплые струи.       Аня чувствовала, как потоки воды стекали по её шее и спине, и рассеянно смотрела в стену, возясь со своим ожерельем. Это было не совсем типичное ожерелье, а скорее тонкая цепочка с кольцом, которое принадлежало матери Ани, и которое Аня унаследовала после её смерти. Кольцо представляло собой серебряный ободок с сапфиром. Она постоянно носила его на цепочке на шее, чтобы не потерять. Это единственное, что осталось ей от матери, и мысли об утрате столь памятной и ценной вещи приводили её в ужас.       Аня скучала по своей матери. Та умерла, когда ей было всего восемь лет, «по непредвиденным обстоятельствам», оставив Аню и её старшего брата, Владимира, на попечении их отца. Аня была очень близка с братом, а он всегда старался защищать её. Он даже пытался помешать её браку. Он был хорошим человеком, и Ане было интересно, чем он занимался сейчас.       Аня вернулась к реальности, осознав, что плачет. Быстро вытерев слёзы, она вернулась к тому, что делала. Если Зоран войдёт и увидит её слёзы, то ей будет предстоять долгая и отвратительная ночь, а она этого не хотела. Вымыв волосы, Аня вытерла тело полотенцем, затем оделась, завернула волосы в другое полотенце и вернулась в комнату.       Ей снова пришлось рыться в сумке. Вещей там было не много: одежда, предметы первой необходимости и последняя фотография с Владимиром, сделанная во время отдыха в Германии. Тогда они воспользовались полученным шансом и поехали, обожая исследовать новые места. Это напомнило им о том, что жизнь может быть весёлой. Руки Ани дрогнули, когда дверь открылась. Девушка подняла глаза и увидела, как Драза вошёл, держа миску в руках.       — Тебе стоит поесть, Аня. Зорану не нравится, что ты отказываешься от еды, — он подошёл и протянул ей миску.       Обед был несколько часов назад, но Аня не ела. Не потому что не чувствовала голод. Она хотела чего-то более аппетитного. У Зорана были деньги на оружие, людей, боеприпасы — на всё, что требовалось для похода, кроме хорошей еды, которую он не считал чем-то важным.       — Где Зоран? — она взяла миску и посмотрела на содержимое. Зачерпнув ложкой тушёное мясо, она откусила маленький кусочек.       — Ушёл по делам, приказав мне присматривать за тобой, — Драза скрестил руки на груди.       — Сожалею. Уверена, ты бы предпочёл пойти с ним, — Аня проглотила пищу и глубоко вздохнула. Прошло девять лет, а Зоран до сих пор ей не доверял.       — Тебе не нужно извиняться — я выполняю просьбу своего командира. И если он хочет, чтобы я присматривал за его женой, я сделаю это, — приложив палец к её подбородку, Драза осторожно приподнял голову Ани, — ты можешь мне не верить, но Зоран заботится о тебе. Иначе почему, ты думаешь, он всегда приказывает мне следить за тобой, когда его здесь нет?       — Я не думаю, что он способен о ком-то заботиться, — Аня поставила миску на стол и со вздохом села на кровать, — он просто держит обещание, данное моему отцу.       — Возможно, так и есть. А, возможно, нет. Лучше спроси его самого, — Драза подвинул её сумку и сел рядом. Глаза Ани расширились от удивления — до этого никто не приближался к ней, боясь реакции Зорана. Почему Драза не боялся?       — Это плохая идея. Он неохотно общается со мной. Ты — единственный человек, с которым я могу нормально поговорить. Остальные от меня шарахаются, — Аня посмотрела на свои руки и снова вздохнула.       — Не могу отвечать за всех мужчин, но… терпение, Аня. Вы с Зораном найдёте общий язык, — Драза слегка сжал её руку и покинул комнату.       Аня лишь усмехнулась и покачала головой.       — Да уж. Если за чёртовы девять лет не нашли, то и сейчас вряд ли что-то изменится, — она взяла миску и отправилась на кухню.       Аня прошла мимо стола, на котором лежали важные документы. Она подошла ближе, чтобы рассмотреть большую карту и несколько записей из дневника Марко Поло, разбросанных по столешнице. Она оставила миску на стойке и, вернувшись к столу, взяла одну из страниц дневника.       — Всё было бы намного проще, если бы мы могли это перевести, — пробормотала она, бросив бумагу обратно.       — Да. Надеюсь, тот артефакт, который Зоран отправил Флинну, даст нам хоть какую-то информацию, — отозвался Драза.       — Но даже если Флинн разберётся с загадкой — он просто непробиваемый идиот. До сих пор удивляюсь, почему Зоран не убил его, — усмехнулась Аня и опустилась на стул.       — Скорее он просто использует Флинна. И, получив желаемое, Зоран сделает с ним то, что умеет лучше всего, — ответил Драза, наблюдая за тем, как Аня просматривала страницы.       — Ага.       Аня откинулась на спинку стула и, подтянув колени к груди, обняла их. Больше они с Дразой ни о чём не разговаривали, хотя ей хотелось о многом его спросить. Но вместо этого она просто прикусила язык. Минуты медленно текли, и, в конце концов, Аня встала и подошла к окну. Снаружи всё ещё шёл дождь. Аня устроилась на диване, не отводя рассеянного взгляда от окна.       Она слышала, как дождь стучал по крыше, а Драза точил нож где-то позади неё. Мыслями Аня вернулась к брату, она скучала по нему больше всего на свете и надеялась, что у него сложилась хорошая жизнь, наполненная счастьем и любовью. Аня подскочила на месте, когда услышала, как открылась дверь. Через несколько секунд в комнату вошёл Зоран, за ним последовал Флинн.       — Собирай свои вещи. Мы выдвигаемся.