Восхождение Тони Уоррена

*** Подготовка к съемкам пилотного выпуска шла полным ходом. Теперь Тони полностью проникся не только реальностью, но и всеми деталями происходящего. Если бы Дерек был менее позитивным и уравновешенным человеком, дело могло бы окончиться катастрофой. Тони оказался необыкновенно въедливым не только в вопросе подбора актеров. - Меня не волнует, как там у них принято в Сент-Хелен, но в Сэлфорде никто мыло рядом с беконом не держит, - несколько туманно выражал он свои опасения и пожелания, пока Дерек вел его на демонстрацию очередного блока декораций. Дерек оставался вполне невозмутимым. После разговора с Эдной он уже уяснил, что самое простое создавать сложнее всего, но это отнюдь не охладило его пыл. Ему сложившаяся ситуация представлялась даже забавной. - Мы 27 эпизодов «Бигглса» сняли, и никому в голову не пришло препираться, как выглядит изнутри турецкая тюрьма или какая мебель стоит у Маты Хари в спальне. Но как только мы начали создавать этот сет, каждый чертов умник в этом здании считает необходимым поделиться своим мнением! Ну... и что ты об этом думаешь? …Люди так часто произносят фразу «магия кино», что в последнее время она вызывает только ухмылку. Даже у тех, кто это кино просто смотрит. Что уж говорить о тех, кто эту магию создает? Киностудия - это тот же ведьмин котел, из которого являются миру прекрасные иллюзии, созданные подчас из малоприятных ингредиентов. И уж кому, как не Тони было теперь знать это? Однако когда среди хаоса съемочного павильона его взгляду вдруг открылась маленькая комнатка, убогая, обставленная обшарпанной мебелью, но все же необъяснимо уютная… Это вряд ли можно было назвать магией. Но какое-то своеобразное светлое волшебство в этом было. - О. Боже. Мой, - только и смог произнести Тони. Он медленно прошелся по комнатке, обозревая детали интерьера. - Да, это определенно дом Элси. Точно он. Тони глубоко умиротворено вздохнул, обернувшись к Дереку. - Ох, ты даже не представляешь, что это значит, стоять внутри чего-то такого, что раньше существовало только у тебя в голове! - произнес он, задумчиво и светло улыбнувшись. На его лице сейчас возникло именно то особенное выражение, которое заставляло иных сотрудников Гранада-ТВ горами двигать ради этого голубоглазого мальчика. Впрочем, за время работы на телевидении Тони успел заразиться некоторым практицизмом, который возобладал даже в этот лирический момент. - Нам бы надо еще повесить трех гипсовых уточек вот на эту стену, - заметил он. - Ох, даже не начинай! – закатил глаза Дерек, обреченно понимая, что это бесполезно. - У меня валяется несколько штук в комоде дома, - успокоил его Тони, на радостях охваченный приливом щедрости. – Я принесу. - Что ж, - заметил Дерек, - теперь нам осталось только найти для этого дома хозяйку. Тони снова улыбнулся. В этом «доме», в комнатке с тремя фанерными стенами без четвертой, казалось, уже ощущалось присутствие Элси Таннер. И казалось теперь уже будет совсем не сложно отыскать ее… Но это оказалось проще сказать, чем сделать. *** Хоть Тони и говорил, что с первого взгляда узнает Элси, но дни проходили за днями, а его героиня все не являлась. Стенд был уже почти полностью заклеен фотографиями утвержденных на роли актеров. Только в самом центре зиял прямоугольник свободного места, которое мы приберегали для Элси. Мы с Маргарет, чтобы несколько увеличить наши шансы, рассылали приглашения даже тем актрисам, которые не совсем подходили под заданные Тони критерии. Одной из таких оказалась Патриция Фредерика Мэнфилд, она же Фредерика Пинкилгтон, она же Пэт Феникс, огненно-рыжая ирландка из числа тех, чьи предки наводнили Манчестер еще во времена Великого Голода. Характеристике «за сорок со следами былой красоты» она не слишком соответствовала. Ей еще не было сорока, и, не знаю, можно ли было ее назвать красивой, но уж сексуальной без сомнения можно. Боюсь, ее даже можно был назвать немного вульгарной: ее прическа, бижутерия и косметика были уж очень вызывающими, да и платье слишком обтягивало пышные формы. Правда в данный момент эти формы были скрыты под просторным пальто с меховым воротником, а также за многочисленными сумочками, зонтиками и пакетами, которыми она была увешена. Пэт ворвалась в приемную Бренды на бегу, безо всякого стука, и еще не переступив порог, начала тараторить с ужасающим ирландским акцентом: - Чтоб меня черти взяли! Я опоздала, да? Я подумала, что поездом сюда не добраться, вот и заставила своего хахаля меня подбросить. У него свое такси, так что знает все дороги, но он, похоже, вообразил, что я собираюсь платить по счетчику – столько времени меня вез! А потом фургон с фруктами опрокинулся у Динсгейт! Грейпфруты по всей улице! Вот всегда такое происходит, когда ты по-настоящему спешишь. Ну и в довершение всего, я порвала чулок об эту вашу дверь! Пэт Феникс. Вот мои фото. Бренда, открывшая было рот, чтобы сделать резкое замечание даме, ворвавшейся в ее приемную столь неподобающим образом, так и просидела, не закрывая его во время всей этой тирады и не имея возможности вставить слово. Ее лицо вместо возмущенного постепенно приобрело сочувственное выражение. Особенно, когда Пэт задрала юбку чуть ли не до талии и продемонстрировала затяжку на чулке. Бренда даже покивала, выражая соболезнование. Однако приняв портфолио и глянув на имя, все же вспомнила о своих профессиональных обязанностях. - А... мы вас ждали час назад. - Я знаю, я говорила Биллу! – Пэт уже было посчитала вопрос о своем опоздании исчерпанным и искренне удивилась тому, что кто-то желает выслушать ее объяснения по новой. – Я говорила: «На пару у нас должно быстрее получиться!» Я тут где-нибудь присяду, не возражаете? Извините, а что за роль? - Элси Таннер, - Бренда вручила ей сценарий. - А, хорошо, спасибо. Пэт плюхнулась на свободный стул и энергично зашуршала розовыми страницами. Бренда же направилась в кабинет, где заседала наша приемная комиссия в полном составе. - Прошу прощенья, опоздавшая явилась. Пэт Феникс. - Никогда о ней не слышал, - Дерек потянулся за портфолио. - Ей полагалось быть здесь в три часа, - недовольно поджала губы Маргарет. - Я ее видела пару раз в театре, - заметила я. - Ее настоящее имя Пэт Пилкингтон. - Я думал она Фредерика Пилкингтон, - вставил Тони. - Я видел ее в роли Злой Королевы в «Белоснежке». - И она была Патриция Дин на прошлом собеседовании, - хмыкнул Дерек. - Она слишком молода для Элси, - непреклонно заявила Маргарет. - Я полагал, мы закончим к пяти, - заметил мистер Киршоу, и я подумала, что он большой оптимист, если рассчитывает вовремя уходить домой с такой работы. - Так мне ее отослать? – уточнила Бренда. - Нет, вели ей подождать, - распорядилась Маргарет. Бренда повернулась было, но в этот момент дверь отворилась и в нее аккуратно, но настойчиво протиснулась Пэт. - Извините. Я не поняла, надо мне заходить или нет. Гарри благосклонно кивнул и взмахнул сигаретой, приглашая ее, а Бренда, затылком уловив этот жест, радушно улыбнулась Пэт. - Входите. - Прекрасно... Я сейчас приведу себя в порядок. Пэт повернулась к нам спиной и, приземлив на стул свои авоськи, начала прихорашиваться. - Она не изменилась, - шепнула я Тони и Дереку. - Раньше имела привычку перекраивать свои бюстгальтеры таким способом, что бы соски было видно сквозь платье. - О, она мне уже нравится! – хмыкнул Тони. Слава Богу, подумала я. Рада слышать, что Тони интересуют такие вещи. А то я уже было начала волноваться. Хотя, кажется, Дерек заинтересовался еще больше. - Никогда не поверю, что она и на прослушивание так оделась, - прошептал он с надеждой. - Отлично... – Пэт повернулась к нам, видимо, представ во всей красе. Однако я особых перемен в ее облике не заметила. Она даже пальто не сняла. - Так что я должна сделать? - Присаживайтесь, пожалуйста, - обратился к ней Дерек. Пэт, усевшись на стул напротив нас, заметила меня и обрадовалась как старой знакомой. - Джози! - Привет, Пэт. Я вежливо улыбнулась, но почувствовала при этом некоторое смущение. Мне показалось, она слышала, о чем мы говорили. - Что произошло с Пилкингтон? – спросила я, чтобы прогнать неловкость. Пэт беспечно махнула рукой. - А, слишком вязнет на зубах, никому не выговорить. Теперь я Патриция Феникс, восставшая из пламени, - она горделиво поправила прическу, которая действительно напоминала охваченное пламенем птичье гнездо. - Птица с Пылающими Перьями. Ее манера вести себя, веселая непосредственность оказывали на нас странное действие. Казалось, она пришла не на прослушивание, а просто поболтать на чашку чая. Это невольно располагало к ней. - Патриция, давайте пройдемся по сцене два? – предложил Дерек. - Зовите меня Пэт, - она дружелюбно улыбнулась, но в голосе прозвучала некоторая настойчивость. - Пэт, - Дерек кивнул. - Какие-нибудь вопросы по поводу Элси? Какие могут возникнуть вопросы у человека, который пять минут назад сценарий в глаза увидел? Но у Пэт, тем не менее, вопросы были. - Я так поняла, она такая дамочка в возрасте? Молодящаяся старушка? Дерек собрался открыть рот, чтобы ответить, но Тони его опередил. - Да, но она за собой следит. Она работает в отделе модной одежды в «Майами-Модс». Это магазин вроде C&A, только без больших торговых залов. - Отлично, - Пэт улыбнулась. Дерек не смог бы так быстро и четко ответить. То есть смог бы в итоге, но не так. Собственно, Тони даже не пришлось ничего объяснять. Достаточно было этой пары фраз, чтобы Пэт поняла. Потому что Тони хватило одного беглого взгляда на нее, чтобы понять, что Пэт поймет его с полуслова. А Пэт хватило одного беглого взгляд на него, чтобы понять, что он это понял. Поэтому в отличие от Тони, который, ответив, снова отвернулся к Дереку, Пэт задержала на нем внимание несколько дольше. Глаза ее лукаво заблестели. Как будто она это спрашивала, не столько для того, чтобы получить ответ, сколько для того, чтобы убедиться, что он в состоянии дать ей нужный. И как будто она поняла что-то еще, что-то такое, что ни к вопросу, ни к ответу напрямую не относилось. - Так откуда мне читать? – уточнила она. - С шестой страницы. Снизу. – И Дерек добавил как будто между прочим. - Но сначала... не желаете ли снять пальто? Маргарет при этих словах закатила глаза особо показательным образом: «Остановите Землю, я сойду». Пэт слегка прищурилась на Дерека и в момент оценила ситуацию. Взгляд ее из добродушно-насмешливого сделался колким, а выражение лица на мгновение – надменным и холодным. - Нет, благодарю. Мне и так неплохо. – Она поправила пальто, поплотнее запахнув его. - Предоставляю все вашему воображению. «Все-таки слышала», - подумала я. Тони с преувеличенным вниманием разглядывал сценарий, плотно сжав губы. Гарри ухмыльнулся. Мистер Киршоу то ли нашего тихого диалога не слышал, то ли юмора не понял, посему остался безучастным. - Кто за него читает? – спросила Пэт деловито, подразумевая своего партнера по роли. - Тони, если он не возражает, - отозвался Дерек. Тони кивнул и глотнул воды из стакана. Ему уже не первый раз приходилось читать во время прослушиваний. Но я знала, что именно об этом персонаже он на полном серьезе подумывал, не сыграть ли его самому. Он предполагал сделать этого героя основным злодеем будущего сериала. А злодея всегда интереснее играть, чем образцово-показательного героя, вроде Кеннета Барлоу. - Все же вы не против, если я встану? – спросила Пэт. - Нет, конечно. Начинайте. Пэт встала. Повернувшись к нам спиной, поправила пальто, прошуршала розовыми страницами. Вздохнула. А потом резко развернулась к нам – только это была уже не Пэт. Эта была наша Элси Таннер, бесшабашная разведенка, настроенная на решительную беседу со своим непутевым сынком. - Отлично! Ну-ка, Деннис Таннер, где они? - Где что? - Не разыгрывай со мной святую невинность. Ты не хуже меня знаешь. - Понятия не имею, о чем ты толкуешь. - Два шиллинга из моего ридикюля, вот о чем я толкую. - Так, а я-то здесь при чем? - Ох, конечно, их, наверно, кошка Мэйфэйров языком слизнула? - Смешно, угу, - откликнулся Тони, который, как и многие авторы, немного стеснялся читать собственные тексты вслух, предпочитал, чтобы это делали другие. Хотя и признаваться в этом, естественно, не хотел. Он бубнил свои реплики совершенно без выражения, уткнувшись взглядом в листки сценария, не глядя на Пэт. И кажется, ей это надоело. Кажется, она решила, что заслуживает большего внимания с его стороны. Или это не ей, а Элси показалось, что ее сын недостаточно почтительно с ней разговаривает?.. И она решила, что больше этого терпеть не намерена. Она решительным шагом пересекла комнату и пихнула Тони, едва не выбив у него из рук листы. - Так, давай начистоту. Ты у меня просил две монеты на сигареты. Тони, не ожидавший столь яростного напора, ошарашено посмотрел на нее. - И ты мне их не дала, как мы знаем, - пролепетал он. - Поэтому ты скатился до того, чтобы залезть в дамскую сумочку? Тони отложил сценарий. Собственно, он был ему не нужен – ведь он знал наизусть каждое слово. Теперь он смотрел прямо в глаза Элси. Он словно шагнул в ее мир, в ту реальность, которую Пэт так молниеносно создала вокруг себя своим перевоплощением. Она втянула его туда за собой, просто встретившись с ним взглядом. Тони медленно поднялся. Только это был уже не Тони. - Нет, вы только послушайте, - произнес он спокойно, но его голос так и сочился ядом. - ДАМА? Так вот ты кого сейчас из себя строишь? Элси слегка стушевалась и попятилась под его напором, но сдаваться не собиралась. - Отлично же... отличный сын из тебя получился! Ты-то кого из себя строишь сейчас? - Ох, ну кончай, - Деннис раздраженно передернул плечами. - Ну потеряла ты две монеты. А я-то что теперь должен с этим делать? - Идти работать. Работать! Вот, что ты должен с этим делать. - Сменишь пластинку, а? - Ходил ты сегодня на Биржу? – спросила Элси напрямик. Деннис сунул руки поглубже в карманы, словно пытаясь отыскать там немного лишней самоуверенности и нахальства. Однако при этом он старался не встречаться с матерью взглядом. - Нет, - ответил он несколько смущенно. - Да мне и не нужно до завтра. Элси уловив неуверенность в его голосе, сразу же снова набрала обороты. - Ты знаешь, в чем твоя проблема? Ты просто не хочешь ничего делать! - Ох, да брось ты, сколько можно! – Деннис досадливо передернул плечами. - Сколько нужно! Стоит мне только... - Слушай! – резко оборвал ее Деннис. - Ты не хуже меня знаешь, почему я не могу получить работу. - Да ты оттуда вышел уже семь недель назад! – воскликнула Элси. Деннис, кажется, даже обрадовался ее словам. Глаза его злорадно сузились. - О, нет, не надо, давай сразу проясним, - протянул он с сарказмом. - Если ты имеешь в виду тюрьму, то так и говори. Все остальные так и делают. Мы все сидели, смотрели и слушали, как зачарованные. Краем глаза я заметила, что даже Маргарет улыбается. А я даже не знала, что она умеет ТАК улыбаться! А еще, пока я смотрела на эту парочку, у меня возникла крамольная мысль. По сценарию и замыслу Тони Деннис Таннер должен был быть остро отрицательным персонажем, но сам Тони был так мил, обаятелен и забавен в этой роли, что я подумала, а не может ли и сам персонаж стать таким? Кстати, именно это позднее и случилось. Впрочем, сейчас основное внимание было приковано к Элси. Точнее, к Пэт. Поразительно – ведь Элси впервые читала эту роль. Если не считать того, что пролистала сценарий перед тем, как войти в кабинет. Ей иногда приходилось переворачивать розовые страницы, уже порядком помятые, и косить глазами на текст, но у нее это получалось настолько непринужденно, как будто вместо этих страниц у нее в руках был платок, который она нервно комкала. И эти паузы с подглядыванием в текст только придавали диалогу напряженности. - Так ведь больше не может продолжаться, - сказала она. - И что, по-твоему, я должен делать? - спросил Деннис драматично надломленным голосом. - Вот скажи мне. - Что я такого сделала, чтобы заслужить такого сына как ты... – теперь голос Элси звучал скорее устало. - Я полагаю, ты бы предпочла иметь такого сына, как Кеннет Барлоу из третьего дома, - отозвался Деннис насмешливо. И допустил ошибку, ибо Элси тут же моментально завелась по новой. - А с ним-то что не так? Ему-то не составит труда получить работу. Потому что у него вот здесь кое-что здесь, - она постучала себя пальцем по голове, - там, где и положено! Мне иногда хочется, чтобы мы были вроде Барлоу. Они, по крайней мере, не скандалят целыми днями... Терпение Денниса лопнуло. Или, скорее всего, ему больше нечего было ответить. Последние слова Элси угодили ему в спину, когда он, выскочив за дверь, с грохотом захлопнул ее за собой. Элси проводила его недоумевающим взглядом. Видимо, она не ожидала столько бурной реакции. Пэт ее точно не ожидала. С ее точки зрения совсем не обязательно было так эмоционально реагировать. - Ну как вам? Нормально? – спросила она, как ни в чем не бывало. Мы все разразились аплодисментами в ответ. - Очень хорошо, - сказала Маргарет, озвучив общее мнение. До этого высшей похвалой в ее устах было: «Неплохо». Тони за дверью наконец пришел в себя – во всех смыслах – и снова влетел в кабинет, присоединившись к нашим овациям. Он даже слегка приобнял Пэт в порыве признательности. Я еще никогда не видела его таким счастливым, он просто весь лучился от восторга. Я аплодировала и улыбалась, как и все, но чувствовала, что у меня слезы наворачиваются на глаза... Я думала – это от радости за Тони. Так оно и было. И было что-то еще. Тогда я впервые это почувствовала. Скорее тень ощущения, чем ощущение... Я почти тут же забыла об этом. *** Тони самолично прикрепил фотографию Пэт на нашем стенде. В самом центре. И прежде чем сделать это, запечатлел на фото долгий поцелуй. Больше он меня домой не провожал. И о том, чтобы прийти к нему на чашку чая не заговаривал.