«Слабый ветерок коснулся щеки Клэри, а в руку Валентину влился длинный язык серебряного пламени. Отец взмахнул им — взмахнул Мечом смерти. Клинок оставил в воздухе след темного огня и глубоко вошел в грудь Джейсу. Округлившимися глазами Джейс посмотрел на Мэллертах. Сцена вышла не столько страшной, сколько нелепой: Меч торчал из груди, словно элемент нелогичного, бессмысленного кошмара. Валентин вытащил Мэллертах из груди приемного сына, словно кинжал — из ножен, и Джейс упал на колени. Выронил меч и удивленно посмотрел себе на руку, будто не понимая, чего ради вообще держал оружие или почему его выпустил. Он открыл рот, но вместо слов изо рта полилась на грудь кровь»
Кассандра Клэр «Город стекла»
— Прости, — сказал Валентин. — Прости… И вонзил в грудь Джейса Меч смерти. Округлившимися глазами парень посмотрел на Валентина, а затем перевел взгляд на клинок. Меч прошёл насквозь, Джейс чувствовал, как Орудие смерти торчит у него между лопаток. Грудь охотника резко стала тяжелой, клинок будто пульсировал, а его холод распространялся по телу. Легким движением Валентин вытащил Меч смерти, вознеся его вверх. А Джейс, чуть подавшись вперед, медленно опустился на колени. Его оружие выпало из руки и с глухим звуком ударилось об землю. Подле Джейса лежал клинок, Меч Моргенштернов, тот, который принадлежал Себастьяну. «Я не должен был этого допустить» подумал Джейс, поднимая свои потухающие янтарные глаза. Он попытался заговорить, но вместо слов изо рта полилась кровь. Ангельская сила неохотно покидала тело Джейса. Блондин упал на влажный песок, направляя взгляд в ночное небо. Мышцы больше не горели, на смену решительности и гневу, пришла слабость. Сердце уже не стремилось выпрыгнуть из груди, оно медленно билось, а его неспешная дробь отдавалась в ушах. Рядом возникла тёмная фигура. Голову Джейса ласково уложили на нечто мягкое и тёплое. «Сынок», — услышал Джейс. Парень ощущал прикосновения приемного отца, слышал его слова, дыхание, но отпрянуть от него уже не мог. Голова Джейса покоилось на коленях Валентина, который бережно гладил сына по голове, убирал со лба пропитанные кровью волосы. А Джейс лежал и чувствовал себя заложником собственного неподвижного тела. «Клэри», — попытался вымолвить парень, но слова не шли с языка. Джейс думал о рыжеволосой девушке, её силе и вере в него, он не мог покинуть охотницу, не сейчас, не здесь. «Я обещал защищать…». Попытка повернуть голову в сторону Клэри не увенчались успехом. Джейс старался не закрывать глаза и не сводил взгляда с прекрасного звёздного неба. Картинка лениво расплывалась и Джейсу с трудом удавалось фокусироваться на сияющих огнях. Звуки окружающей его природы становились тише, рана отчаянно пульсировала, а взгляд заволакивали тени. Джейс медленно уходил в темноту. «Я не могу умереть» пронеслось в голове парня, и из последних сил он стал рваться вперёд, к ярким звёздам, которые уже тускнели. Джейс кричал, заставлял своё тело шевелиться, но чувствовал, что ничего не происходит. В поле зрения осталась одна мерцающая звёздочка. Джейс хотел поднять руку, словно пытаясь ухватиться за далёкий огонёк, но тьма поглотила его… — Я что, парю? — эхом раздалось во тьме. Джейс огляделся. Вокруг была сплошная темнота, но около парня улавливалось еле заметное свечение. Джейс поднял руки и увидел их тень. Чёрные, полупрозрачные кисти рук сохраняли очертания косточек и фаланг пальцев. Охотнику показалось, что на миг он замер, увидев, как от его рук исходил легкий золотистый свет. На Джейсе была всё та же одежда, куртка и рубашка, которая выглядела свежей и целой, не имея никаких следов его смерти. — Почему я свечусь? Здесь есть кто-нибудь? — произнёс Джейс, осматриваясь. Вокруг кромешная тьма, в которой он являлся маленьким ведьминым огнём. Скитаясь, Джейс медленно погружался в свои мысли. Он парил, лениво и плавно, будто бы ходил из стороны в сторону, а перед ним возникали образы: Лайтвуды, Нью-Йоркский институт, появление Клэри, поиски Валентина и Орудий смерти. Его мысли возвращались к Озеру Лин. Джейс дословно помнил разговор с Валентином об убитом Себастьяне, обездвиженную и лишенную дара речи Клэри, Мэллертах в руке отца, а затем и в груди Джейса. Картинки возникали настолько яркими и четкими, что Джейсу казалось, будто он заново проживает свою смерть. — Я — тень, — рассуждал парень, — вокруг непроглядная тьма, я один, значит это конец? Голос Джейса невольно дрогнул. Спустя несколько секунд охотник осознал сказанное им. Можно ли вообще принять факт своей смерти? Джейс погиб в бою, как и положено Сумеречному охотнику, но как скоро ему удастся с этим смириться? Что с ним будет дальше? Останутся ли воспоминания о его жизни с ним? Парень обратил внимание на ощущение тяжести в своем теле. Говорят, что смерть болезненна, но он боли не испытывал. Но и предполагаемой легкости освобождения от земной жизни тоже не ощущал. — Ты чувствуешь, что больше не являешься частью мира живых? — раздалось во тьме. — Нет, — не задумываясь, ответил Джейс и резко отпрянул. — Значит, ты ещё нужен в том мире, а к нам ты ещё успеешь попасть, — вновь донёсся спокойный голос, который был Джейсу не знаком. — Кто вы? — только и смог вымолвить охотник, в надежде узнать о собеседнике хоть что-нибудь. Но ответа не последовало. Джейс вглядывался во тьму, стараясь обнаружить чье-то присутствие. Но кроме него во мраке никого не было. «Джейс» тихо-тихо прозвучал такой родной голос. Парень замер. «Она не могла умереть» сразу же подумал блондин. «Джейс» уже чуть громче отозвалось его имя. — Клэри? Клэри, где ты? — метаясь, воскликнул Джейс. Он вновь уставился в пустоту, стараясь разглядеть копну рыжих волос, увидеть малейшее движение. «Джейс» Она зовет его. Он ей нужен. — Клэри! Резко стало тихо. Будто из пространства, окружающего его, убрали все звуки. Полнейшая тишина, которая не свойственна даже темноте. Джейс запустил руки в свои волосы, закричал, что есть мочи, но его крик был беззвучным. «Джейс» повторно раздалось в кромешной тьме. Парень поднял свои глаза — мрак. «Джейс» прозвучало совсем рядом, и парень непроизвольно вытянул руку, но ничего не коснулся. — Клэри, — уже шепотом произнес блондин. «Идём, тебе пора» — Куда? Клэри, что происходит? — молодой человек отчаянно старался вникнуть в суть происходящего. Его имя снова прозвучало где-то неподалеку, затем повторилось чуть дальше. Джейс стал неспешно следовать за голосом. Непонятно, сколько времени прошло, и какое количество раз слышалось его имя. В один момент Джейс уловил впереди легкое мерцание. Блондин смотрел на сияющую точку среди непроглядной мглы и продолжал парить в её направлении. Клэри снова позвала его, её голос раздался неспешно и ласково где-то впереди. Она вела его к мерцанию. Джейс приближался к единственному огоньку во тьме, как вдруг возник и второй. Парню казалось, что уже сейчас он сможет коснуться этих фонариков, дотронуться до них и ощутить тепло, но из мыслей его вывел голос. «Вперёд». Джейс уверенно двигался в направлении мерцающих огоньков, как вдруг осознал, что видит звёзды. Это звёздное небо, под которым Сумеречный охотник погиб. — Этого не может быть, — прошептал Джейс, но уже не смел останавливаться. Он чувствовал, как растёт его скорость, стремился ухватиться за возможность жить. Звёзд становилось всё больше, Джейс стал еле-еле улавливать ветерок, слышать шелест листвы, чувствовать свежий воздух. «Джейс» услышал блондин и вмиг распахнул глаза. Охотник сидел на берегу озера Лин, жадно хватая воздух ртом. На нём была разодранная куртка, в разрыве рубашки, на груди, куда вошел Меч смерти, не осталась и следа. Парень чувствовал, как в нём кипит жизнь. Его руки были в грязи, синяках, крови, но больше они не были чёрными. Джейс невольно схватился за грудь и убедился, что глаза его не обманывают, не было никакой отметины, напоминавшей о Мэллертахе. Гладь озера выглядела спокойно, в ней отражалось прекрасное ночное небо. В нескольких метрах от Джейса на песке лежала девушка. — Клэри! Охотник сорвался с места, не успев прийти в себя, и направился к ней. Она лежала у самой воды в изодранной, окровавленной одежде. Её лицо было в запёкшейся крови и ссадинах. Грудь девушки еле заметно поднималась и опадала. Джейс не мог поверить своим глазам. — Клэри, Клэри, — произнёс Джейс — Посмотри на меня. Девушка открыла глаза.«— Ты жив, — прошептала Клэри. — Правда жив. Медленно и удивленно Джейс прикоснулся к её лицу. — Я был во тьме, — мягко произнес он. — Только тьма вокруг, и сам я — тень. Я понял, что умер и все кончилось. Потом услышал твой голос. Ты звала меня. Звала и вывела обратно. — Не я. — Горло перехватило. — Тебя вернул ангел»