ID работы: 8188389

Ичираку

Джен
PG-13
Завершён
269
автор
Размер:
7 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
269 Нравится 38 Отзывы 70 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      Теучи с тихим удовольствием осматривал план расширения Ичираку, сидя на полу заведения среди коробок с вещами. Столько лет упорной непрерывной работы, и наконец-то ему удалось накопить денег, чтобы расширить своё заведение, принимать больше клиентов и готовить больше рамена. Столько лет... Его взгляд остановился на коробке с фотографиями посетителей ещё с тех времён, когда Ичираку только распахнул свои двери.       Поверх всего лежала фотография Шестого Хокаге, когда он был ещё мальцом – Теучи с грустью поджал губы, заметив, что на этом фото Какаши был со своей старой командой. Он вспомнил, как Хатаке, ещё вздорный мальчишка, во время трапезы вовсю ругался со своим сокомандником из клана Учиха. Их общая подруга – миловидная спокойная девочка, всё безуспешно пыталась их успокоить, а Минато, их сенсей, лишь добродушно пожимал плечами. Теучи вспомнил, как в следующий раз Какаши пришёл подавленный, и его сокомандника больше не было рядом, а та миловидная девочка сочувственно сжимала его плечо. Затем Какаши пришёл уже без своей подруги: он сидел за столом со стеклянным взглядом, не притрагиваясь к рамену, который для него заботливо купил Минато, и его сенсей в отчаянии заламывал руки, видя состояние своего ученика. А потом Какаши совсем прекратил приходить в Ичираку. Теучи не раз слышал, как его друг Гай громко звал его пообедать, но Хатаке лишь равнодушно отворачивался и проходил мимо. Стоило ли описывать то облегчение и радость, которые испытал Теучи, когда в один день Какаши пришёл не один, а со своей новой командой генинов, которые были того же возраста, что и сам Хатаке, когда он заходил в раменную в первый раз? Теучи был несказанно рад тому, что взгляд Какаши наконец-то смягчился, и на лице его начала появляться улыбка.        Мужчина вытащил все фотографии из коробки, находя среди них фото с седьмой командой. Какаши, Наруто, Сакура и Саске... Да, у всех сложилась непростая судьба, за которой он молча наблюдал из своей раменной. Теучи бросил взгляд на темноволосого хмурого мальчишку с фото и вздохнул, вспоминая, как ярко улыбался этот мальчик в свой первый визит в Ичираку. Саске тогда не мог усидеть на своём месте, не сводя восхищённого взгляда со своего брата, который наконец смог выделить время, чтобы погулять с ним. "Нии–сан, а вы любите рамен?"– звонко спрашивал мальчик восторженным голосом, жадно ловя слова брата. А потом Теучи узнал, что тот самый брат вырезал весь клан Учиха, оставляя в живых лишь Саске. Мальчишка заходил порой в Ичираку, но никогда больше Теучи не видел его яркую улыбку: Учиха постоянно был погружен в свои мысли и будто не откликался на внешний мир. Теучи совсем не удивился, что мальчик потом ушёл из деревни мстить брату; раменщику казалось, Саске давно вынашивал это в мыслях. Он не видел его много лет, лишь время от времени слышал неутешительные новости о нём от Наруто, но в один день, совсем недавно, Саске зашёл в Ичираку с Сакурой и, как оказалось, их дочкой. Девочка, звали её Сарада, была его вылитой копией в детстве: тот же тяжёлый взгляд, та же задумчивость, но когда Теучи услышал, как она громко смеётся над шуткой матери, явно счастливая тем, что родители рядом, раменщик растрогался до слёз.       А тут фотография команды Гая, тоже одни из постоянных посетителей. Были. Мальчика из этой команды, Хьюга Неджи, чересчур серьёзно глядящего на него с фотографии, уже не было в живых. Теучи знал и о его жизни. Видел, как он неохотно шёл на контакт с шумным сенсеем и сокомандником. Видел, как он иногда приходил в Ичираку только со своей подругой, что-то доверительно ей рассказывая, и как они оба подшучивали над своим сенсеем. Видел, как он демонстративно вышел из Ичираку, когда туда зашла его кузина Хината, и бросил на неё полный презрения взгляд. Но позже, Неджи объявился в раменной уже вместе со своей кузиной и даже угостил девочку раменом с совершенно невозмутимым лицом, пока бедная Хината осторожно глядела на него в неверии. Теучи вспомнил: Хината заходила недавно и упоминала, что имя её дочери – Химавари, происходит от слова "подсолнух", любимых цветов её погибшего брата. Наверное, этот серьёзный мальчик был бы польщён, с сожалением решил Теучи, глядя тогда на милую и смышленую Химавари. Заходила в Ичираку и подруга Неджи, Тен-Тен – с виду такая же весёлая, какой была в детстве, но в глазах была видна тщательно скрываемая тоска. Её сокоманднику, шумному Ли, потеря далась легче – Ли часто вспоминал о Неджи, легко заговаривал о нём, что Тен-Тен пока не удавалось. Один раз Теучи услышал, как подруги спрашивали Тен-Тен, почему у той не было парня, на что девушка лишь перевела тему, а затем поспешила поскорее выйти.       Теучи со скорбью отложил фото команды Гая и наткнулся на фото с другими ребятами – командой Песка. Все трое на фотографии – красноволосый мальчик Гаара, его брат Канкуро, одетый во всё чёрное, и девочка Темари с решительным взглядом зашли в Ичираку во время экзамена на чуунина. Аяме, всегда мечтавшая о фотографии иностранных гостей в раменной, начала упрашивать мальчика Канкуро, чтобы он позволил ей запечатлеть их команду. Девочка из Песка лишь высокомерно цокнула, красноволосый мальчик же просверлил Аяме недоброжелательным взглядом, но Канкуро неожиданно согласился. Фото, правда, вышло неприветливое: Темари на нём тяжело хмурилась, Гаара, сидящий вдали от сокомандников, вообще не смотрел в камеру и лишь Канкуро улыбался. Теучи тогда вскользь подумал, что годы войны никогда не позволят двум деревням ослабить бдительность и начать друг другу доверять. Каково же было его удивление, когда неприветливая команда Песка объявилась в Ичираку ещё раз, объявляя ему, что Гаара стал новым Казекаге и поэтому направлялся к Цунаде–сама для переговоров! Гаара больше не отдалялся от других, наоборот, он сидел между Темари и Канкуро, и так уважительно поблагодарил Теучи за рамен, что у того отвисла челюсть. Они сделались его частыми гостями; Теучи с умилением наблюдал за Темари и Шикамару, которые вечно препирались друг с другом во время еды, а затем неожиданно объявили о помолвке. Он также видел, как Канкуро угощает Сакуру раменом, говоря, что обязан ей жизнью; не раз принимал в Ичираку и Наруто с Гаарой, увлечённо обсуждающих отношения между двумя деревнями. Никогда бы раньше он не подумал, что две деревни смогут так хорошо поладить.       Да.… Очень много было у него посетителей: каждый со своей историей, каждый со своей болью и радостью, и Теучи молча следил за их жизнью, тихо надеясь, что у них всё наладится. Он окинул взглядом все фотографии, вновь посмотрел на листок с планом расширения Ичираку и тяжело вздохнул. Он так жалел, что среди всех этих фотографий не было ни одной с его самым важным посетителем. Посетителем, который изменил всю его жизнь.       Он познакомился со своим лучшим клиентом в самую первую неделю своей работы в Ичираку. Солнце тогда ярко светило ему в глаза, заставляя жмуриться, но он всё равно продолжал стоять рядом с входом в свою забегаловку, всё безуспешно пытаясь завлечь людей внутрь. «Отведайте рамена», – начинал было он, но люди спешили по своим делам: некоторые извинялись и продолжали идти, некоторые бросали критичный взгляд на простую и малюсенькую забегаловку, некоторые же попросту игнорировали его. Теучи совсем отчаялся: он вложил все свои деньги на то, чтобы открыть свою собственную раменную, но в первую неделю у него было лишь три клиента. Может правы были те, кто крутил пальцем у виска, говоря, что он сошел с ума, решив открыть забегаловку? Его ведь предупреждали, что ему не стоит заниматься этими глупостями и лучше ему найти постоянную работу, чтобы прокормить малютку Аяме. Но когда Аяме поддержала его, сказав, что у папочки лучший рамен, и всё у него получится, Теучи решил рискнуть. Но риск всё не окупался, и Теучи не мог избавиться от страха, что его идея с треском провалится и он потеряет все деньги.       И тогда на горизонте вдруг появилась она. Её сложно было не заметить: она выглядела очень энергичной и даже немного подпрыгивала при ходьбе, решительно глядя вперёд. Но её главной отличительной чертой были, несомненно, волосы – длинные и ярко-красные, они были призывно распущены и развевались при её ходьбе, сразу же привлекая к себе внимание остальных.       – Не хотите зайти и отведать нашего рамена? – вежливо позвал её Теучи, когда девушка быстрым шагом приблизилась к нему. Она выглядела чересчур самоуверенной, сразу было видно, что она твёрдый и даже, может, высокомерный человек. Но когда мужчина предложил поесть ей рамен, её выражение лица сразу сменилось. Она посмотрела на него извиняющимся взглядом и даже поклонилась ему.       – Извините, даттебане, я сейчас очень спешу по делам! – в её голосе было столько искреннего раскаяния и вежливости, что Теучи стало стыдно за то, что он счёл её высокомерной.       – Тогда, может, возьмёте нашу визитку? – предложил он, и девушка кивнула головой, подходя к мужчине и протягивая руку. Теучи завозился, стараясь отыскать визитки в своём кармане, и девушка невольно скользнула взглядом по заплатке, аккуратно поставленной на его кармане. Мужчина заметил, как она быстрым взглядом окидывает его одежду: халат чистый, но ткань изношенная, видно, что стирали её много раз, заплатки стоят не только на кармане, но и на рукавах, а на обуви была маленькая дырка. Теучи поймал её полный жалости взгляд и тут же прикрыл рукой заплатку на кармане, глубоко задетый.       – Вот моя визитка, – протянул он ей листок бумажки и поспешил скрыться в Ичираку подальше от её жалости, но девушка подала голос:       – Постойте! Я…Я так проголодалась, даттебане… Мне бы большую порцию рамена!       – Не надо этого делать, – с лёгкой укоризной произнёс Теучи, чувствуя невероятное унижение, но девушка резво забежала внутрь забегаловки и села.       – Что у вас за обслуживание? – с улыбкой спросила она. – Тут клиент с голоду умирает, а вы говорите: «не надо»?       Теучи внимательно посмотрел на открытое лицо клиентки и затем улыбнулся ей в ответ.       – Сейчас всё будет! – воодушевлённо воскликнул он, проходя на кухню.       Уже через пару минут девушка с явным удовольствием уплетала за обе щёки рамен, в который Теучи вложил всю свою благодарность.       – Я в жизни не ела ничего вкуснее, даттебане! – с восхищением произнесла клиентка, и увидев подозрительный взгляд Теучи, нахмурилась. – Что вы так смотрите? Я правду говорю! Не думала, что мне понравится рамен, но это очень вкусно!       – Правда? – с надеждой в голосе спросил мужчина.       – Конечно! – с напором подтвердила девушка. – Давайте мне сюда все ваши визитки, люди должны знать об этом месте!       От неё веяло такой теплотой и добротой, что Теучи почувствовал уважение к этой молодой, но выглядящей такой мудрой, девушке. Он отыскал в кармане оставшиеся десять визиток, но затем немного замялся, прежде чем отдать ей. Это были его последние, а люди обычно просто выкидывали их на улицу. Но вновь взглянув на благодушное лицо клиентки, Теучи уверенно протянул ей все визитки. Она скользнула взглядом по карточкам: они были сделаны из обычной бумаги и аккуратно подписаны вручную.       – Ещё увидимся! Я кстати, Кушина, даттебане! – звонко попрощалась она, ярко улыбаясь.       Она вернулась на следующий же день со своим возлюбленным, таким скромным и вежливым, что Теучи сразу привязался и к нему. Он вынес две огромные порции рамена, и Кушина не начинала свою трапезу, внимательно глядя на своего спутника.       – Ну, пробуй же быстрее, Минато, сейчас сам убедишься! – с нетерпением тараторила она, чуть ли не подпрыгивая на своём месте. Минато мягко улыбнулся ей и поскорее приступил к еде.       – Очень вкусно! – искренне воскликнул он Теучи и Кушине. Та весело захлопала в ладоши.       – Я же говорила!       Минато затем привёл свою команду: шумных и маленьких генинов, которые не переставали спорить друг с другом во время трапезы. Кушина же заходила чуть ли не каждую неделю, то с Минато, то с Микото, своей подругой из клана Учиха. Она устроила маленькое празднование в Ичираку в честь их помолвки с Минато, сюда же они пришли, чтобы отметить назначение Минато на пост Хокаге. Теучи вместе с ними искренне радовался каждому их достижению, восхищаясь их скромности, ведь и Кушине, и Минато, несмотря на их успехи, всё ещё было чуждо высокомерие и зависть. Дела Теучи же резко пошли в гору: остальные жители деревни, прознав, что Четвёртый – частый гость в Ичираку, поспешили и сами сделаться посетителями раменной. С утра до вечера Ичираку был полон разными клиентами, и всё же, Кушина и Минато оставались его любимыми посетителями. В один день куноичи радостно залетела внутрь Ичираку и объявила:       – У нас с Минато будет ребёнок, даттебане!       Теучи громко её поздравил и решил угостить раменом за свой счёт. Кушина пыталась было отказаться, но он её заверил, что только благодаря ей дела в Ичираку пошли в гору. Куноичи искренне поблагодарила его, после чего Теучи отправился на кухню, приметив, как Кушина с интересом оглядывала раменную: она, видимо, заметила, что в заведении поменяли обои, обновили меню и сменили стулья. Затем она кинула взгляд на аккуратную стопку новых визиток, стоявших на стойке. Потянувшись за одной из них, она увидела, как на плотной бумаге золотым шрифтом напечатан адрес Ичираку, а рядом с адресом была красочно нарисована тарелка с раменом. Взгляд девушки потеплел, а лицо озарила широкая улыбка, и Теучи умилился ей, уходя в кухню.       Кушина заходила чуть ли не каждый день, шутя, что ребёнок в её животе, видно, огромный фанат рамена. Минато, несмотря на работу Хокаге, часто заходил с ней, смеясь над шутками жены об их будущем ребёнке. Он сильно радовался за них: глядя на их гармонию, было легко представить их родителями. Теучи так и видел, как они приходят в Ичираку с маленьким сыном, которого, несомненно, воспитают таким же добрым, понимающим и скромным, какими они были сами. Они поделились с Теучи именем для их сына – Наруто, и мужчина заверил их, что имя замечательное.       – Наруто? – усмехнулся он, едва услышав. – А вы действительно преданные фанаты рамена, да?       Кушина и Минато со смехом объяснили ему, что имя взято из книги Джирайи, но Теучи до последнего им не верил, весело подшучивая, что молодые родители просто слишком сильно любят рамен.       – Я, наконец, купил фотоаппарат, – как-то раз поделился с Кушиной Теучи. – Позволите ли мне сфотографировать моего лучшего посетителя?       – Вы про меня? Спасибо, даттебане! – смутилась куноичи, которая затем немного замялась. – Но Минато сейчас у себя в резиденции.… А давайте лучше сделаем так: когда родится ребёнок, мы сфотографируемся все вместе?       – Звучит здорово, – одобрительно кивнул Теучи, убирая фотоаппарат.       Но затем её не стало, и Минато тоже. Теучи, узнав эту новость, закрыл Ичираку и провел весь день на их могилах, чувствуя невероятную жалость. Сердце его было разбито.       Но жизнь продолжалась: работа и забота о дочери, уже помогавшей отцу в раменной, занимали всё его время и мысли. Правда, когда Теучи закрывал Ичираку на ночь, он иногда бросал жалостливый взгляд на изваяние Четвертого на скале. Надо же, думал он, они умерли совсем молодыми, но оставили огромный след в жизнях многих.       А затем, одним холодным дождливым днём Теучи встретил его: маленького мальчишку с ярко–жёлтыми волосами, которые контрастно выделялись в этот пасмурный вечер. Он стоял перед Ичираку, заворожённо глядя на светлое и тёплое заведение, но не решаясь заглянуть внутрь. У Теучи перехватило дыхание: цвет волос точь–в-точь как у Минато, а черты лица так схожи с Кушиной. Может ли это быть их сын?       Он позвал его внутрь, но мальчишка, словно испуганный зверёк, тут же смылся. Теучи расстроенно вздохнул, как вдруг малыш вернулся, любопытно глядя на незнакомого ему дядю.       – Заходи, отведай рамена! – добродушно и тихо позвал его Теучи, боясь спугнуть. Но малыш оказался не из робких, и, радостно сверкнув глазами, он смело вошёл внутрь. – Как тебя зовут, мальчик?       – Я Наруто, даттебайё! – звонко прокричал пацанёнок, явно польщённый вниманием к своей персоне. А у Теучи с болью кольнуло в сердце, едва он услышал имя ребёнка и приставку «даттебайё». Ему стало невыносимо стыдно и грустно: этот ребёнок шатался по улицам один в сильный дождь, пока все другие дети грелись в тепле своих домов, в окружении своей семьи. Одежда у малыша была потрёпанная, порванная и грязная, сразу было видно – беспризорник. Что бы они сказали, увидев, как одинок их ребёнок? Теучи было плохо от одной лишь мысли.       – Сейчас вынесу тебе горячий рамен, то, что нужно в столь скверную погоду, верно? – мужчина старался звучать как можно дружелюбнее.       – Но дядя, у меня нет денег, – со стыдом в голосе прошептал Наруто, слегка сжимая плечи, будто боясь, что его сейчас выгонят.       – Значит, за мой счёт, и никаких возражений, – широко улыбнулся мальчику Теучи, и Наруто восторженно посмотрел на него: впервые ему так искренне улыбались. Он с огромным предвкушением сидел на стуле, ожидая еды, и чуть ли не подпрыгивал на своём месте. Когда Теучи вынес ему огромную тарелку рамена, Наруто так радостно расширил глаза, что мужчина не смог сдержать вздоха умиления. Как же ему хотелось рассказать этому мальчику, что несколько лет назад на этом же самом месте сидели его родители, но ослушаться приказа Третьего значило бы предать деревню.        Наруто начал заходить к нему чаще: ещё бы, в деревне Ичираку было единственным местом, где ему всегда были рады. Здесь им интересовались, спрашивали про его дела и здоровье, а стоило Наруто не заходить в Ичираку даже с неделю, Теучи немедленно затем узнавал при их следующей встрече, всё ли у него в порядке.       В один день в раменной произошел неприятный инцидент. Наруто зашёл в Ичираку на обед, громко приветствуя Теучи, когда один из посетителей, хилый мужичонка среднего возраста, резко встал и начал скандалить.       – Что это чудовище вообще забыло в порядочном заведении? – с неприязнью в голосе спросил он, пальцем показывая на застывшего у порога Наруто. Два других клиента, мать с дочерью, тоже посмотрели на мальчика со страхом и отвращением. – Что же вы стоите, выгоните его отсюда! – продолжал верещать клиент.       Теучи с горечью во взгляде посмотрел на Наруто: тот поджал губы, в глазах его была грусть. Мужчина сдвинул брови на переносице.       – Вы правы, чудовищам не место в моём заведении, – ледяным голосом произнёс Теучи, и Наруто посмотрел на него взглядом, полным боли и разочарования. – Поэтому проваливайте отсюда, – решительно добавил мужчина, глядя на крикливого клиента.       – Да что вы себе позволяете?!       – Никто не смеет оскорблять моего любимого посетителя в моём же заведении.       Клиент проворчал что-то себе под нос, демонстративно отодвинул свою тарелку с раменом и вышел, за ним же ушли и остальные клиенты, бросая любопытные и осуждающие взгляды на джинчуурики. Теучи вновь посмотрел на Наруто: мальчик тихо плакал – его впервые назвали любимым.       А затем Наруто начал приходить с Ирукой. Потом – вместе со своей седьмой командой. Как-то раз он с энтузиазмом привёл в Ичираку Джирайю, а затем постоянно появлялся в раменной с разными друзьями – шиноби его возраста. Наруто больше не заходил в кафе один, что невероятно радовало Теучи. Мальчишка ушёл потом на три года тренировок, и раменщик несказанно обрадовался, когда тот вернулся обратно в деревню.       А в один день Наруто Узумаки стал героем деревни. И хилый мужичок, тот самый, который когда-то обозвал его чудовищем, угостил Наруто раменом, и мальчик даже не вспомнил о причинённой ему раньше обиде и искренне обрадовался. Теучи смотрел на него с гордостью, всем сердцем желая, чтобы и его родители могли бы увидеть, в какого замечательного человека вырос их ребёнок. Как бы Минато с Кушиной обрадовались, увидев доброту и самоотверженность их сына. Как бы гордились тем, что он исполнил их мечту, став Хокаге. Как бы умилялись Химавари и Боруто, которых Наруто часто приводил в Ичираку.       Сидя на полу, Теучи даже не заметил, как в глазах накопилась влага: высморкнувшись в платок, он неуклюже протёр глаза, жалея, что не смог как следует отблагодарить своего лучшего посетителя – девочку с ярко–красными волосами и огромной мечтой. Он взял в руки фотографию с Наруто – на фото он был ещё генином, ярко улыбающимся в камеру. Один из немногих его посетителей, кому удалось сохранить яркую улыбку несмотря ни на что. Теучи снова всхлипнул, затем заковылял к телефону: он решил заказать позолоченную рамку, чтобы повесить фото с Наруто на самом видном месте.       Лучший посетитель... Теучи вымученно улыбнулся, вспоминая всех своих клиентов. Столько лет он молча наблюдал за их достижениями и неудачами, искренне переживая за судьбу каждого и сожалея, что он не может помочь им; может лишь подать им горячий рамен. Он совсем не подозревал, что именно этот горячий рамен, приготовленный постоянно радушным Теучи и приветливой Аяме, не раз помогал его посетителям в трудных ситуациях. Для них Ичираку было местом их свиданий и самых душевных разговоров. Местом с тёплыми воспоминаниями и тёплыми людьми. Местом, где они переживали свои взлёты и падения. Если бы Теучи хоть немного знал о том, как он и его Ичираку на самом деле помогли всем его посетителям, он, наверное, переживал бы за их судьбы чуточку меньше.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.