ID работы: 8313737

Sweet Little Sixteen

Слэш
Перевод
NC-17
Завершён
994
переводчик
Loves boys сопереводчик
Sw2etlana сопереводчик
_А_Н_Я_ бета
ALKHIMIK бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
449 страниц, 93 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
994 Нравится 609 Отзывы 295 В сборник Скачать

21.1/3. Всё тайное становится явным

Настройки текста
— У меня для тебя сюрприз. Приоденься. Мы уходим через пару часов, — улыбается Блейн и только собирается уткнуться носом в шею Курта, как он спрыгивает с дивана, словно обжёгшись. — Нарядиться? За пару часов? Это безумие! — визжит он, но Блейн тянет его обратно вниз, отчего Курта пищит и хихикает, приземляясь на Блейна плашмя. — Куколка, тебе просто нужно причесаться и снять пижаму, переодевшись во что-то другое. Ты сам по себе выглядишь потрясающе, — улыбается Блейн и целует Курта в нос, когда по лицу мальчика расползается ухмылка. — Похоже, кое у кого есть особые пожелания на потом, судя по всем этим сладким речам, — хихикает Курт и виляет задницей в руках Блейна. — Я без тайных умыслов! Но теперь, когда ты упомянул об этом, у меня появилось несколько идей. В конце концов они встают с дивана и по очереди принимают душ. Курт понятия не имеет, куда они идут, Блейн не рассказывает. Он счастлив, обнаружив, что Курт просто сдался от бесплодных попыток что-либо выведать у него. Как ни удивительно, они оба вовремя готовы к выходу, и Блейн рад видеть Курта в тёмно-синем, цвета полуночного неба костюме с острыми лацканами, красной рубашке и синем жилете под костюм. Парень выглядит по меньшей мере сногсшибательно. Освободив номер отеля, где проходила свадьба Купера и Себастиана, они прямиком направляются в нью-йоркскую квартиру Блейна. Они останутся до вторника, но пока только вечер понедельника. Блейн держит любимого за руку на заднем сиденье машины, только что подобравшей их, и он чувствует, как в Курте всё больше разгорается любопытство, поэтому, когда авто останавливается, Блейн знает, что он готов взорваться от распирающего предвкушения. — Мог хотя бы взять машину с обычными окнами, а не с чёрными, тогда я бы увидел Нью-Йорк по пути, — тяжело вздыхает Курт. — Чёрт, не мог бы ты закрыть рот и не брюзжать, пока не узнаешь, что будет? — на эмоциях просит Блейн и открывает дверь, чтобы потащить Курта за собой до того, как он поймёт, что происходит. Для Блейна это типичный вечер, но он знает, что Курта такой досуг ошеломит. Они оказываются на длинной чёрной ковровой дорожке с публикой по одну сторону и фотографами с журналистами по другую… и сливки модной индустрии ждут их в конце. Курт всего за секунду понимает, куда попал, и Блейн чувствует его ажиотаж. — Это действительно то, о чём я думаю? — шепчет Курт, когда Блейн слегка поворачивается и посылает несколько улыбок в сторону публики и папарацци. — Если ты думаешь, что это показ весенне-летней коллекции Mulberry, то ты прав. И я думаю, что пора остальному миру моды познакомиться с моим принцем Куртом, — щебечет Блейн и хватает Курта за руку, чтобы провести по чёрной ковровой дорожке, присоединяясь к вечеринке за дверями, которые открываются только для приглашённых. Они останавливаются у позирующей пары, и тут Блейн видит знакомые лица и сжимает руку Курта, ведя его в том направлении. Андерсон обнимает, целует и делает комплименты всей компании, когда замечает, что все пялятся не на него. — Ах да! Это Курт… Курт, это Джанет, работает в журнале Elle, Карин — новое лицо Sephora, и Джин — стилист, — Блейн улыбается и смотрит, как Курт пожимает всем руки, но быстро замечает, как знакомые косятся на него самого. — О-ля-ля… Блейн всегда приходил один. Он до сих пор отклоняет все мои приглашения. Если бы он меня самого не объездил, я бы начал думать, что он всё-таки не гей, — заявляет Джин с французским акцентом и поджимает губы, пожирая Курта глазами так, что становится очевидна внутренняя борьба стилиста, который не может определиться, хочет ли потрахаться с Блейном (опять) или убить его. — Это правда. Я знаю Блейна целую вечность, и он никогда никого не приводил. Если он приходил не один, то в компании девушек… а затем подцеплял парня по ходу вечера, — рассуждает Джанет, и Блейну досадно от того, что он не может считать, что она думает о Курте. Андерсон собирается вмешаться, но тут Карин берёт его в оборот, чтобы попозировать вместе с ней таблоидам. Поражённый Курт стоит с широко раскрытыми глазами и лучезарной улыбкой, но этого ни разу не достаточно, поэтому Блейн тянет его за собой, позаботившись о том, чтобы держаться как можно ближе, почтительно положив руку на поясницу, контактируя грудными клетками. — Что ты делаешь? Я не могу… — Курт начинает паниковать. — Конечно, можешь. Я официально заявляю о нас как о паре. Я не модель или дизайнер, но у меня есть имя в этом бизнесе, и, как они и сказали, никто никогда не видел меня со спутником — завтра все будут знать, что ты со мной, — объясняет Блейн себе под нос, в то время как они продолжают улыбаться и двигаться в зависимости от того, куда направлены вспышки. — Ты молодец. Ты их покорил. Видишь, как они там шепчутся? Это хороший знак, — заверяет Блейн. Он обнимает Курта крепче и проводит большим пальцем по спине, чтобы он успокоился, переведя дыхание, после чего мужчина поворачивает голову, чтобы поцеловать Курта в губы. Как только Блейн убеждается, что у фотографов достаточно снимков, он переплетает их с Куртом пальцы в «замок» и направляет их к двери. Едва они заходят внутрь, он начинает свой привычный обход гостей, чтобы поприветствовать всех и представить Курта всем главным деятелям из мира моды. Пара занимает хорошие места, и Блейн рад видеть, как Курт едва осмеливается моргнуть во время шоу. Он впитывает каждую деталь и до онемения сжимает руку Блейна. После шоу Блейн заботится о том, чтобы обеспечить им с Куртом достаточно шампанского, и довольно замечает, что он легко вступает в разговоры с людьми. Не то чтобы Андерсон в этом сомневался… ведь мода — родная стихия для Курта. — У вас новая модель? — любопытствует Джей, фотограф высокой моды, когда обнаруживает, что Блейн смотрит, как Курт обсуждает предстоящий тренд на обтягивающие костюмы. — Курт? Нет, не думаю, что он достаточно высокий, — как ни в чём не бывало отвечает Блейн, но в глубине души улыбается от мысли, что Джей считает Курта достаточно горячим, чтобы быть моделью… хотя Джея не в чем винить. Блейн был бы счастлив явить миру красоту своего парня. — Я имел в виду не подиум, а искусство… но я так понимаю, он не модель. Может, мне стоит дать ему свою визитку. Передай ему заглянуть ко мне в студию, — предлагает Джей, словно размышляя вслух. Прежде чем Блейн успевает что-то сказать, к их столику подходит Курт, и Джей явно оценивающе его изучает, разве что сантиметровой ленты не хватает. — Привет. Я Джей. Занимаюсь фотографией от кутюр, но у меня есть небольшая студия, где я делаю более художественные произведения. Тебя это может заинтересовать? — с места в карьер начинает Джей, застигнув того врасплох, когда кладёт свою визитку на стол. — Нет. Его не заинтересует. Не соглашайся, Курт… — восклицает Блейн и рвёт визитку на куски. — Что? Кто ты такой, чтобы решать? — обиженно фыркает Джей. — Потому что я знаю, что ты делаешь со своими артистическими моделями в собственной студии, а Курт — не один из твоих безмозглых болванчиков, которых ты можешь просто трахнуть и выкинуть, — решительно рявкает он. — Прямо как ты всегда поступаешь со всеми моделями? Сам-то ничем не лучше. — Это мой парень, и ты уберешь от него свои грязные лапы! Если я услышу, что ты снова приблизился к нему, я расскажу твоей жене о твоей любви к таблеткам и молоденьким мальчикам. Не то чтобы она и без того не в курсе… но если у неё появится какое-нибудь доказательство, то тебе в этом случае придётся ох как не сладко; или когда ты получишь письмо от её адвоката, — шипит Блейн и обнимает Курта, уводя его. — Пожалуйста, пообещай, что ты не согласишься ни на что, предложенное любым из этих ублюдков, пока я не узнаю, кто они. Эти суки — животные, — объясняет Блейн. — Конечно. Хорошо, — с опаской соглашается Курт. Остаток ночи Блейн старается не отходить от Курта. Таким образом мужчина делает большой шаг, представляя его своим парнем, и приглядывает за всеми, кто смотрит на него. К концу вечера Курту поступает множество предложений о модельной карьере… как от стилистов, так и от фотографов. Ничто другое не заставило бы Блейна гордиться сильнее, равно как он не мог бы больше быть на стрёме. Все в индустрии моды хотят Курта, но Андерсон не уверен в том, что Курту пойдёт на пользу оказаться в эпицентре моды.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.