ID работы: 834400

DANGER

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
2876
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
595 страниц, 60 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
2876 Нравится 2699 Отзывы 826 В сборник Скачать

23.Like what you see? (Нравится зрелище? )

Настройки текста
Остаток дня вроде как проходил так, как я надеялась – мирно. После того как я высказалась Джастину, он не сказал мне ни слова, а я ему. Полагаю, он наконец понял что я была совершенно серьезна. Нравится ли он мне? Конечно. Я ведь сказала ему об этом когда мы были в лесу, но это чувство почти испарилось в тот самый момент когда появилась какая-то случайная телка и тут же он начинает злиться и даже не говорит мне кто она или что произошло. То есть, одно дело это хотеть личного пространства, но быть человеком, который расспрашивает тебя про твою личную жизнь – как он делает это со мной – а как только кто-то спрашивает его – как это сделала я – он не открывается мне. Какое лицемерие. Я имею в виду, была бы другая ситуация если бы он не требовал знать все про меня, но он это делает и даже не может проявить любезность и объяснить мне что происходит когда к нам подходит кто-то с кем у него явно было что-то в прошлом? Это чушь собачья. Ханна Бет подошла к нам несколько минут спустя и мы молча ели свою еду, как будто бы скорбели из-за смерти нашего общего знакомого. Это было странно, не буду врать, но это также было в какой-то мере комфортно, если не учитывать мрачную обстановку. Я знала что некоторые слова вертелись у него на языке, которые ему хотелось бы произнести, но каждый раз когда он открывал рот чтобы что-то сказать, скорее всего относящиеся к тому, что я сказала ему до этого, я каким-то образом умудрялась прерывать его любым возможным способом который приходил мне в голову. Схватив свой чизбургер, я откусила от него кусок, а затем запила лимонадом, игнорируя пристальный взгляд Джастина на мне. Мне было слегка некомфортно находиться под его прицелом, но я отказывалась показывать ему любой знак слабости. Я выиграю эту борьбу, нравится ему это или нет. Я отказываюсь быть чьей-то сучкой, особенно Джастина. Я могу вынести многое, но его переменчивое настроение это слишком. Поцелуй не всегда сможет все исправить, также как и извинение. Мне нужно объяснение и я клянусь, что получу его. Даже если это займет месяца или даже годы. Я получу его потому что я его заслуживаю, после всего через что я прошла в последние несколько дней, включая то, как я прикрывала его задницу – бесчисленное количество раз. Когда я покончила с едой, я вытерла губы салфеткой, прежде чем встать и направиться в уборную. Я подошла к умывальнику и подставила руки под автоматический распределитель мыла, прежде чем стала тереть ладони друг о друга как только по ним потекла розоватая жидкость. Я подставила ладони под струю воды, а затем подошла к черному ящичку и достала оттуда салфетки. Как только я вытерла руки и выкинула салфетки, я уставилась в зеркало. Я вздохнула, проводя рукой по волосам. Я выглядела действительно изношенной. Выпучив губу, я прикусила внутреннюю сторону щеки, обдумывая, что произойдет со мной как только я выйду из уборной, а потом из ресторана, оставляя Джастина и его паутину лжи позади себя. Как раз когда я собиралась открыть дверь, чтобы выйти из уборной, одна из кабинок открылась и вышла Джен. Я поджала губы, разглядывая девушку которая вывела Джастина из себя. Если Джастин не собирается мне ничего рассказывать, то она точно это сделает. Направляясь к ней, я облокотилась на умывальник рядом с тем, возле которого она стояла. -Привет – она оторвала взгляд от своих рук и посмотрела на меня. -…Привет- она облизала губы и выключила воду, направляясь к ящичку с салфетками, чтобы вытереть руки. -Ладно, я знаю, что ты не знаешь меня – я заправила прядь волос за ушко – Но я знаю, что ты знакома с Джастином и я просто хотела спросить тебя— -Извини—она покачала головой, обрывая меня в середине предложения – Я знаю куда ты клонишь, и как бы мне ни хотелось, я не могу тебе ничем помочь. -Почему нет? –я нахмурила брови – Очевидно между тобой и Джастином что-то произошло и я думаю у меня есть право знать. Она вздохнула, проходя мимо меня и направилась к двери. -Послушай, ты кажешься хорошим человеком, но я просто…я не могу. – она глубоко вдохнула, схватившись за ручку двери – Это не моя забота рассказывать тебе об этом и откровенно говоря, и не Джастина тоже. Я не хочу показаться грубой, но будет лучше если ты не будешь лезть не в свое дело. – она открыла дверь, собираясь выйти, но остановилась – Подожди несколько дней. Я уверена он тебе все расскажет – она одарила меня уверяющей улыбкой, прежде чем исчезла за дверью. Я так и стояла, как всегда в замешательстве и обдумывала сказанное ей. Что она имела в виду когда говорила что это не забота Джастина? Очевидно, произошедшее включает и его, и если бы у меня были с ним хоть какие-то отношения, то я думаю, у меня было бы право знать. Как у нас вообще может что-то получиться, если я не могу ему доверять? Или если он не может доверять мне? Я вытрясла эти мысли из головы, осознав, что я нахожусь здесь уже более 10 минут и до сих пор не покинула уборную. Схватившись за ручку, я вышла и направилась к нашему столику, где Джастин сидел неподвижно, уставившись куда-то перед собой. Его губы сжаты в тонкую линию. Я проследила за его взглядом и нахмурилась, как только поняла что он смотрит на Дженнифер. Прикусывая губу, я решила что будет лучше если я сейчас просто уйду. То есть, нет никакой причины ходить вокруг да около. -Пока – пробормотала я и вышла из ресторана, где холодный воздух ударил меня по лицу как будто в меня вонзились тысячи иголок. Крепко обняв себя руками, я выдохнула, чувствуя как во мне бурлит огромное количество эмоций, от злости до замешательства до раздражения. Не очень хорошее сочетание. Как раз когда я собиралась сделать шаг и оказаться на автостоянке, меня развернули и я оказалась лицом к лицу с единственным и неповторимым – Джастином Бибером. Я еле сдержалась, чтобы не ударить его по лицу. -Кажется я сказала тебе что не хочу чтобы ты шел за мной. – процедила я сквозь сжатые зубы. -Ага, ну, ты много чего говоришь, но я никогда не слушаю – пожал он плечами – Что заставляет тебя думать, что в этот раз я тебя послушаю? – он приблизил свое лицо экстремально близко к моему. Я смотрела на него с отвращением и выдернула руку из его хватки, отступая на шаг. -Не прикасайся ко мне – он мрачно засмеялся, качая головой -Всегда чертова королева драм. – он засунул руки в карманы, с высунутыми большими пальцами. -Мне не пришлось бы ей быть если бы ты хоть немного открылся мне. То есть, ты должен мне, за то дерьмо через которое я прошла по твоей вине. – кинула я. -Забудь уже об этом черт возьми – прорычал он – Я не обязан тебе все рассказывать, Келси. -Также как и я, но после того как ты настаиваешь я сдаюсь, потому что я хороший человек. – я поддельно охнула – Но, упс, я забыла – я ударила рукой по ноге – Тебе наплевать на всех кроме себя и что самое забавное, мне понадобилось всего два дня – я презрительно усмехнулась – Зачеркните это, мне понадобился всего лишь день чтобы осознать это. Он гневно прорычал, злость отображалась в его золотистых глазах -Ты такая сука – процедил он с ненавистью во взгляде. Я пожала плечами. -А ты мудак – я наклонила голову в сторону, с безразличием – Видимо мы оба знаем две очевидные вещи друг о друге – я наиграла улыбку. У меня не было даже секунды, чтобы понять, что происходит, когда Джастин схватил меня за локоть и пихнул об какую-то машину. Я охнула, боль приковала мое тело как только прошел шок. -А теперь слушай сюда, и слушай внимательно, гребаная сучка – произнес Джастин убийственным тоном, его лицо опасно близко к моему. – Я, черт возьми, не должен делиться с тобой своими делами если не хочу. Поняла? Я не должен тебе ничего и только потому что ты мне что-то сказала ничего не значит. – прорычал он – Ты должна целовать мне ноги за то что ты вообще до сих пор жива – его глаза смотрели прямо в мои – Надо было убить тебя когда у меня была такая возможность. – он еще раз толкнул меня, прежде чем отойти, его грудь вздымалась от гнева. Несмотря на то, что твердила моя голова, я не смогла сдержаться и позволила слезам затуманить мой кругозор. Было бы ложью если бы я сказала что это нисколько не причинило мне боль, и я сейчас говорю не о пояснице. Я говорю о болезненных словах которые он произнес. Покачав головой, я взглянула на него еще один раз, прежде чем кивнула в осознании того, каким человеком он был на самом деле. После всего, что я для него сделала…Я прикусила губу, чтобы не заплакать перед ним. Я отказываюсь показывать ему любой признак эмоций. Позволяя слезинке стечь по моей щеке, я быстро вытерла ее рукой и встала ровно. -Ну, видимо тебе не повезло- хрипло прошептала я – Но не волнуйся – я безразлично махнула рукой – Тебе не придется больше обо мне беспокоиться потому что все кончено. Прощай Джастин- Поворачиваясь, я начала уходить и как раз в тот момент когда я собиралась покинуть стоянку, возле меня остановилась машина. Я немного отскочила от неожиданности. Повернув голову влево, мой взгляд остановился на красном кабриолете с затемненными окнами, которые отражали солнце. Я потерла глаза, чтобы лучше разглядеть на что я уставилась и даже не заметила как стекло опустилось, пока не услышала как кто-то заговорил со мной. -Нравится зрелище? – Я заглянула в окно, различая темную фигуру, но достаточно заметную благодаря солнечному свету. Скорее всего, я уставилась как идиотка. Мило Келси, просто добавь это к списку совершенных тобой глупостей. -Извините. -Не нужно. Ты просто смотрела – захихикал он. -Келси? – я обернулась и увидела Джастина, уставившегося на меня в замешательстве. Я закатила глаза и обратно повернулась к незнакомцу беседующему со мной. -Спасибо. -Тебя подвезти? Ты выглядишь немного грустной. Я знаю мы не знакомы, но я видел сцену только что произошедшую между тобой и твоим бойфрендом и я уверен что ты не хочешь сейчас иметь с ним дело, я прав? – я прикусила губу. -Он не мой бойфренд – это все что я сказала. Я видела, как на его губах сформировалась ухмылка. -Ах, в любом случае ты выглядишь грустной. Тебя подвести или нет? Обещаю, я не кусаюсь.- Он поднял руки и я впервые смогла различить его лицо. У него были замечательные черты лица и великолепные голубые глаза, которые отлично подходили к его черным волосам. -Келси! – закричал Джастин еще громче чем до этого, в его голосе слышалось отчаяние. -Что скажешь? – голос незнакомца вернул мое внимание к нему. Я взглянула на Джастина, а потом на машину и без какой либо задней мысли я взялась за ручку двери автомобиля. -Келси, не смей и шагу ступить в эту машину! – голос Джастина звенел в ушах. Было понятно, что он направлялся в мою сторону, потому что его голос был еще громче чем до этого. Я проигнорировала его и открыв дверь, села во внутрь. -Келси! – закричал Джастин. -Езжай – приказала я, осознавая, что Джастин был лишь в шаге от нас. -Что насчет твоего бойфренда? – усмехнулся он, выезжая. -Я уже сказала, он не мой бойфренд – прошептала я – А теперь езжай. И последний раз нажав на газ, машина вылетела из стоянки, силуэт Джастина становился все меньше и меньше.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.