DANGER

От лица Келси: - Ты хочешь, чтобы я что? – недоверчиво уставилась на меня Карли, её глаза и рот были открыты от шока. Я жевала нижнюю губу, не зная, была ли это хорошая идея, у меня было мало времени, так что сейчас или никогда. - Мне нужно, чтобы ты дала показания в пользу Джастина. Карли покачала головой, пытаясь понять смысл того, что я пыталась ей сказать. - Пожалуйста, Карли. – Умоляла я, в моих словах скрывалось отчаяние. – Ты, его единственная надежда. - Келси… - Карли покачала головой. – Мне кажется, что ты не понимаешь, о чём просишь меня. - Я понимаю, Карли. Понимаю. Ты единственная, кто может это сделать. Помимо меня ты была на той вечеринке в ту ночь, как и Джастин. - Келси, ты просишь меня солгать копам, ради преступника. - Он не преступник, Карли. – Резко и язвительно ответила я. - Верно, видимо, поэтому за ним охотятся копы, - она говорила с сарказмом, закатывая глаза. – Я полностью вижу логику в этом. - Он не сделал ничего плохого! Они просто думают, что он сделал, то, чего не делал. Он был со мной в тот вечер, помнишь? Карли ничего не сказала. Вместо этого она тяжело вздохнула. - Почему ты просто не можешь понять, что он плохо влияет на тебя? Это прекрасный пример того, почему я не хочу, чтобы ты была с ним. - Ты не мои родители, Карли! Ты моя лучшая подруга! Ты должна поддерживать меня… - я тряхнула головой, останавливая себя, чтобы не продолжать объяснения. – Знаешь что? – сплюнула я. – Мне это не нужно. Я придумаю, что-нибудь другое, – зашипела я и повернулась к ней спиной, прежде чем она покачала головой. - Нет, нет… - начала Карли, сделав глубокий вдох. Я осторожно посмотрела на неё, любопытно, что она скажет дальше. - Я-я сделаю это… - прошептала она, глядя в сторону. Мои глаза увеличились. - Сделаешь? - Да, - Карли кивнула. – Если это снова сделает тебя моей лучшей подругой, я сделаю всё что угодно. Я сдерживала улыбку, не зная верить ей или нет. - Откуда мне знать, что ты не лжёшь? – я сузила глаза, смотря на неё. – Ты обзывала моего парня несколько минут назад, – я скрестила руки на груди. - Потому что, Келс. – Карли возилась со своими ногами. – Конечно, он плохой, но по непонятным мне причинам он делает тебя счастливой, и это всё, что мне нужно, как твоей лучшей подруге. Я переминалась с одной ноги на другую, изучая её лицо и ища любой признак недомогания или нечестности. - Я вижу, как ты заступаешься за него, и как он делает всё, чтобы защитить тебя, вы, ребята, искренне заботитесь друг о друге, – облизывая губы, Карли вздохнула. – Он пришел ко мне домой, ну, знаешь… после того, что случилось. - Я знаю, – монотонно ответила я. - Я полагаю, ты знаешь, что случилось потом? – она подняла бровь. Я просто кивнула. - Мгм. - Тогда ты знаешь, что он угрожал мне и говорил, чтобы я держалась от тебя подальше? Я промолчала, но всё же она поняла мой ответ. - Несмотря на то, что запугивать меня, таким образом, мне показалось крайне неуважительным с его стороны, я не могла не заметить ожесточенную страсть к тебе, скрывавшуюся за его словами. Я стояла на месте, а мои уши внимательно слушали, то, что она говорила. - Я пытаюсь сказать, что, несмотря на мою неприязнь к нему, я сделаю всё, чтобы помочь, - она мягко улыбнулась. – Просто скажи, что я должна сделать и я в деле. - Ладно, хорошо, – я улыбнулась в ответ. – Теперь нам нужно обсудить это с Джастином. Подойдя к телефону, я взяла его и набрала номер Джастина и включила громкоговоритель. После нескольких гудков, он ответил. - Алло? - Джастин? - Да, малыш? - Карли хочет поговорить с тобой. От лица Джастина: - Ладно, - сказал я и лёг на кушетку рядом с Джоном. – Что нам теперь делать? После того, как я высадил Келси у её дома, я поехал домой. - Ждать, - Брюс пожал плечами. – Будем вести себя повседневно. Мы не будем делать ничего необычного. Когда они завтра придут задавать тебе вопросы, не проявляй никаких знаков колебания. - Ну, это очень просто. - Ничего, чего бы ты ни делал раньше, Бибер. – Брюс игриво подмигнул. Я усмехнулся. - Тут ты прав. - Ты говорил с Келси о том, как все будет происходить? – вмешался Джон, и я обратил на него внимание. – Ты же знаешь, что она не может приезжать сюда, пока ведется расследование. Они будут наблюдать за тобой двадцать четыре часа в сутки, семь дней в неделю, до тех пор, пока дело не закроют. - Я знаю, я уже сказал ей, что придётся подождать несколько дней. - Как она восприняла новость? – спросил Марко. Я пожал плечами. - Она была немного расстроена, но она понимает, почему всё должно быть именно так. - Это хорошо. Последнее что нам нужно, это чтобы копы нашли что-нибудь, и чтобы она вошла сюда в тот самый момент, когда они будут здесь. – Усмехнулся Маркус. Брюс покачал головой. - Она этого не сделает, она слишком умна. - Бро, ты ничего не хочешь мне рассказать? – издевался я, вглядываясь в Брюса с забавой. - Что? - Я имею виду, ты осыпаешь мою девушку комплиментами весь день… - Чёрт возьми, нет, Бибер. Она красива и всё такое, но она не нравится мне в таком смысле, я ее просто уважаю. - Хорошо, потому что мне бы не хотелось надирать тебе задницу ради того, чтобы ты держался от нее подальше, – ухмыльнулся я. - Ты не тронешь меня, – усмехнулся Брюс. - Спорим? – я встал. Затем встал Брюс. - Ну, давай же. Как только мы столкнулись лицом к лицу, то расхохотались. Хлопая в ладоши, я похлопал его по спине, прежде чем снова сесть на диван. - Вы ненормальные. – Джон закатил глаза. - Ты просто ненавистник, – передразнил я его. - Не используй мои слова, – отрезал Джон. Я чуть не загнулся от смеха. - Бро, ты это сейчас серьезно? Он ухмыльнулся. - Конечно, я серьезно идиот… Я не серьезно, - он бросил подушку в меня. Схватив её, я бросил ему в лицо. - Не бросай в меня подушку, только потому, что ты завидуешь. - Ты реально собираешься использовать всё, что я говорил против меня? - Может быть, - я ухмыльнулся, пожимая плечами. – А может, и нет. - Ты такой незрелый, – возразил он. - Ты такой незрелый, – повторил я более высоким голосом. - Так, так дамы… достаточно, - усмехнулся Брюс. Я переглянулся с Джоном, и мы бросили подушки в Брюса. Подушки упали, и Брюс посмотрел на нас. - Это еще, черт подери, за что? Джон и я пожали плечами. - Карма. - Вы ребята иногда ведёте себя как дети, клянусь, – рассмеялся он, качая головой. Встряхнув головой, я засмеялся, и собирался сказать что-то ещё, но мой телефон завибрировал в кармане джинсов. Вытащив его, я взглянул на светящийся экран. Я вздохнул, глядя на абонента. - Кто это? – проговорили ребята в унисон. Я одарил их странным взглядом, качая головой. - Келси. - Не отвечай, – сказал Брюс без колебаний. Я кусал губы. - Вдруг это важно? Я скользнул пальцем по экрану, отвечая на звонок, прежде чем кто-либо сказал бы что-то ещё, я прижал телефон к уху, избегая взгляда Брюса. - Алло? - Джастин? - Да, малыш? Ребята смеялись, покачивая головами. Я ухмыльнулся, пытаясь сконцентрироваться на звонке. - Карли хочет поговорить с тобой. Я замер, мои глаза расширились и встретились с глазами парней. - Что? - Она прямо здесь. Поздоровайся, Карли. – я слышал, как Келси бормотала в трубку. Через несколько секунду, я услышал тоненький голос. - Привет, Джастин… Я сузил глаза: меня тошнило от мысли, что сейчас она рядом с Келси. - Что ты делаешь в её доме? – сплюнул я. - Джастин… - вдохнула Келси. - Разве я не предупреждал тебя держаться от неё подальше? - Джастин… - снова проговорила Келси. - Ты хочешь, чтобы я тебя уб… - Джастин! – крикнула Келси, вызывая смех у ребят. Я пальцем указал им заткнуться. - Что? – зашипел я. - Перестать выёбываться хотя бы несколько секунд, и выслушай меня. Этой сучке так повезло, что я люблю ее, иначе мне было бы похуй что она скажет. - Что? – пробормотал я, облокотившись о диван. - Я попросила её прийти. - И зачем, чёрт возьми, ты это сделала? - Может, ты остановишься и дашь мне закончить? – раздражённо ругалась она. Я закатил глаза. - Ладно. - Она хочет помочь тебе с копами. Я быстро сел, всё моё внимание сконцентрировалось на том, что она сейчас сказала. - Что? - Она сказала, что поможет. Она солжёт копам о той ночи, – я чувствовал, как счастлива была Келси, произнося эти слова. - И ты ей доверяешь? - Ну, да… - Келси… - пробормотал я. – Разве я тебя совсем ничему не научил? - Я думала, ты будешь счастлив. - Так и есть, просто, откуда ты знаешь, что можешь доверять ей? - Мы были лучшими подругами на протяжении многих лет, Джастин. Я знаю её, как свои пять пальцев. Я могу отличить, когда она врёт, а когда говорит правду. Я взял паузу, чтобы как следует всё обдумать. Моё чутьё говорило мне поверить ей, раз поверила Келси и сказала, что Карли не лжёт, но моя голова говорила не верить. Если она предала Келси один раз, то сделает это снова. Я энергично провёл по лицу рукой вверх и вниз. - Дай ей трубку. Келси быстро передала телефон Карли. - Алло? – услышал я снова тихий голос. Я еле сдержался, чтобы не заматериться. - Келси сказала мне, что ты готова помочь? – продолжил я, мой голос был твёрд, показывая ей, что я серьезно и если она подведет меня, то я убью ее. Я посмотрел на парней и заметил, что все они смотрели на меня в упор, гадая, что происходит. Я решил включить динамик, чтобы было проще всем понять разговор. - Как я узнаю, что могу доверять тебе? - П-потому что… - она замолчала, придя в себя, затем прочистила горло и продолжила. – Я дала Келси слово. - С чего ты решила, что твоего слова достаточно? - Я…не знаю. Я усмехнулся про себя. Эта сучка слишком боится даже разговаривать со мной; я сомневаюсь, что она кинет меня. Она знает, что поставлено на карту, если она это сделает. - Хорошо, тогда вот как сделаем. Я скажу копам, что увидел тебя на вечеринке, мы ушли пораньше, чтобы немного… повеселиться, если ты понимаешь, о чем я. - ухмыльнулся я, ребята посмеивались. - Эм, ладно… - Если они спросят, мы скажем что уехали примерно в час. Я привез тебя к себе домой, мы перепихнулись, позже тем же вечером ты ушла и все. - Это все? - Да. Держи их в неясности. Не слишком много информации. Чем меньше, тем лучше, мы дадим им достаточно информации, чтобы они поверили, но не слишком много, чтобы они не нашли то, что смогут использовать против нас. - Хорошо… - Если, конечно ты не хочешь вдаваться в подробности о том, что мы… - я замолчал. – Сделали, – я еле удержался от смеха. Издеваться над этой сучкой было весело. - Эм, нет, и так сойдет… - Уверена? То есть, мы могли бы рассказать им о том, какой у меня большой член и как ты скакала на нем всю ночь. Брюс чуть не свалился со стола, пытаясь сдержать смех. - Нет, спасибо. Я пожал плечами, несмотря на то, что она не видела меня. - Хорошо, раз уж ты так решила. Я услышал шорканье на другом конце провода и позже услышал голос. - Какая же ты задница, – зашипела Келси. Я усмехнулся. - Прости, малыш, я должен был это сделать. - Нет, не должен был, – ругалась она. - Ладно, не сердись, – ворковал я, ухмыляясь. - Я тебя ненавижу. - Нет, это не так. - Именно так. На данный момент, я, правда, тебя ненавижу. - Ага, когда рак на горе свистнет, – усмехнулся я. – Скоро увидимся, малыш. - Увидимся, – она повесила трубку. Я не мог больше сдерживаться и засмеялся, как только вызов был завершен. - Эту стерву так легко развести. - Могу представить, в каком ужасе она была, – усмехнулся Марко. Мой желудок заболел, из-за того, что я много смеялся. После некоего количества времени, мне всё же удалось успокоиться, я сделал глубокий вдох, заблокировал телефон и убрал его в карман. - Завтра, определённо будет насыщенный день, - Брюс встал. – Я иду спать. - Да, я вымотался, - Джон встал. – Представляю, как рано завтра утром копы заявятся к нам в дом. Марко и Маркус согласились, вставая. - Я ещё останусь. До завтра, ребята. - Ладно, спокойной ночи, у тебя завтра длинный день. Я усмехнулся и пожал ребятам руки, прежде чем они поднялись наверх и разошлись по своим комнатам. Как только горизонт был чист, я взял телефон и набрал последний номер из журнала звонков. - Что? - Я люблю тебя. На другом конце линии наступила пауза. - Я тоже тебя люблю. Улыбаясь, я решил отключить вызов, нажав на «отключить», и поднялся вверх по лестнице в свою комнату. От лица Келси: - Большое спасибо, Карли, - мягко улыбнулась я. – Это действительно много значит, и Джастин не имел в виду ничего плохого, просто иногда он бывает таким придурком. Я закатила глаза, из-за идиотизма моего парня. - Все в порядке. Он имеет полное право не доверять мне, но я рада, что это делаешь ты. Было приятно приехать и пообщаться, даже если это было для чего-то вроде этого, – она стояла в проёме двери, собираясь уйти. - Да, было приятно. Может, когда всё это уляжется, мы сможем поболтать как в старые времена. - Буду рада, - она усмехнулась. – Удачи вам, – Она посмотрела на меня, затем протянула руки и крепко обняла. – Я скучала по тебе. - Я тоже скучала по тебе, – отстранившись, я наблюдала, как она выходит через дверь, но она резко повернулась ко мне лицом. – Ты нервничаешь? - Из-за чего? - Ну, знаешь…копы и всё такое, – прошептала я достаточно низким голосом, чтобы только Карли могла услышать. - Нет. История, которую я должна им рассказать довольно лёгкая. - Хорошо, - я улыбнулась. – Ещё раз спасибо. Я ценю это, так же как и Джастин. - Я уверена, что он тоже ценит, - Карли хихикнула. – Скоро увидимся? Я кивнула. - Обязательно. - До встречи, Келси. - До встречи, Карли. – Я махнула рукой, наблюдая, как она шла вниз по лестнице, попрощалась со мной и родителями и вышла за дверь. Закрыв дверь в свою комнату, я выдохнула, даже не понимая, как я держалась так долго. Несколько секунд спустя зазвонил телефон. Подняв трубку, я нахмурилась, как только увидела, кто звонил. - Что? – кинула я строго. - Я люблю тебя. Моё сердце опустилось, а желудок сделал сальто. Я молчала, кусая щеку изнутри. Он что, на самом деле перезвонил мне, чтобы сказать это? Я улыбнулась про себя. - Я тоже тебя люблю. Я ожидала, что он скажет что-нибудь еще, но услышала гудки на том конце провода. Он сбросил вызов. Козел. Я хихикнула, качая головой, перед тем, как выключить свет, подойдя к своей постели, я отодвинула одеяло. Ложась, я потянула его на себя. Я положила телефон рядом со своей головой и закрыла глаза. Джастин – это всё о чём я могла думать, я лишь надеялась, чтобы завтра все прошло хорошо. От лица Джастина: - Открывайте! Полиция! После крика, послышалось несколько стуков в дверь, и я серьёзно хотел просто выйти на улицу и убить всех, но тут я вспомнил их цель прибытия. Встав с постели, я зевнул, почёсывая голову и грудь, затем я прошёл вниз по лестнице и подошел к двери. Единственное, что бы на мне одето, это пара спортивных штанов, и если честно, то меня это совершенно не заботило. - Мы даём тебе три секунды, затем выбиваем дверь, Бибер! – громко рявкнули они. – Раз…два… - Вы можете прекратить орать? – сплюнул я. – Иду я уже! – пробормотал я, хватаясь за ручку и повернув её. Когда дверь открылась, я стоял лицом к лицу с тремя людьми в форме. - У нас есть ордеp на обыск, – высокий лысый мужчина держал лист бумаги. Я кивнул, отступая в сторону. Они вошли внутрь, и сразу же двое копов поднялись наверх, а один из них остался, видимо, чтобы поговорить со мной. Я вошел на кухню, схватил чашку с водой, затем прошел в комнату, где сидели ребята, уставшие, как и я. - Что происходит? - Копы, обыскивают дом. Они закивали, небрежно ложась на кушетку и включив телевизор. - Мистер Бибер. – суровый голос послышался рядом со мной, я обернулся и увидел мужчину, который остался, вместо того, чтобы подняться вверх. - Да? - У меня есть к вам несколько вопросов, – он держал блокнот в руке, сверху была ручка. Я сел, сцепив руки в замок, локтями упираясь о колени. - Валяй. - Где вы были в ночь с 12 ноября 2011 года? - На вечеринке. Он записал мои слова, прежде чем снова посмотреть на меня. - На какого рода вечеринке? Я странно взглянул на него. - Я не знаю. А что, они как-то разделяются по видам? - Просто ответьте на вопрос, – вздохнул он. - Это была квартальная вечеринка. Все были приглашены, – пожал я плечами. - И что вы делали на этой вечеринке? - Пили, разговаривали между собой с ребятами, танцевали и трахались. Что обычно и делают на вечеринках, – ухмыльнулся я. Он прокашлялся от неловкости, записывая информацию, которую получил, затем снова посмотрел на меня. - У вас были какие-либо стычки на вечеринке? Кто-то быть может, вывел вас из себя, и вы сделали что-нибудь радикальное? Я крепко сжал лицо, стараясь не выдавать никаких эмоций, но на моём лице образовалась улыбка. - Это ещё один способ узнать убил ли я кого-нибудь? Он ничего не ответил, вместо этого он смотрел на меня, пытаясь уловить какой-нибудь знак моего не комфорта. Но я ничего не показывал, вместо этого я рассмеялся. - Прости, чувак, но нет. Я был слишком занят весельем. - И что весёлого там было? - Серьёзно? Вы когда-нибудь тусовались? - Ответьте мне. Я поднял свои руки в знак капитуляции. - Ладно, нет необходимости так злиться. Вы могли бы просто сказать мне, что никогда не тусовались, – пробормотал я. - Мистер Бибер. - Успокойся, чувак. Это называется шутка. Ты когда-нибудь слышал об этом? На этот раз, он ничего не сказал. Вместо этого, он продолжал смотреть на меня с кромешными глазами. - Я трахался, - я пожал плечами. – Что я ещё могу сказать? Мне нравилось, как она кричала моё имя, – я ухмыльнулся. Если ему было неудобно до этого, то представьте, каково ему было теперь. Я мысленно усмехнулся при этой мысли. - А до этого вы разговаривали с мистером Джонсоном Паркером? - Мистером кто? – подчеркнул я, прикидываясь дураком. - Джонсон Паркер. - Никогда о нём не слышал. - Где вы были в тот вечер? - У себя дома. Он посмотрел на меня подозрительно. - Что вы делали? - Занимался сексом. - Простите? - Я встретил девушку для перепихона на вечеринке, привёз её домой и трахнул. - И в какое время это было? - Приблизительно в час. - Вы думаете, я в это поверю? - Если не верите, то спросите её сами. - Имя? - Карли Риси. Он записал и закрыл свой блокнот. - Мы будем поддерживать связь, мистер Бибер. Я кивнул головой. - Я буду здесь. Вскоре после нашей беседы, двое копов спустились вниз по лестнице. - Всё чисто, – сказал один из них. Я внутренне улыбнулся. - Мы свяжемся в ближайшее время, Бибер. – заявил лысый мужчина. Я кивнул. - Только убедитесь, что звоните в звонок. Кто знает, вдруг я буду заниматься сексом. Вряд ли вы хотите присутствовать при этом, не так ли? Сохраняя твёрдое выражение лица, они вышли, закрывая за собой дверь. - Тебе обязательно нужно было быть таким грубым? – зашипел Брюс. - Что? Иногда над ними нужно немного издеваться. Это держит их на пределе, – пожал я плечами. От лица Карли: Я сделала несколько глубоких вдохов, пытаясь успокоиться. Келси сказала, что копы прибудут с минуты на минуту, и я просто не могу не нервничать. Если я провалю дело, Келси никогда не простит меня, а Джастин убьёт меня. В любом случае, я окажусь на дне, если что-то пойдёт не по плану. Около получаса я готовила себя к тому, чтобы идти вниз, но громкий стук в дверь заставил меня внезапно подскочить с места. - Открывайте! Полиция! На секунду я замерла, перед тем как открыть дверь, вспоминая, что сказала мне Келси, чтобы я была не слишком мягкой и не слишком жёсткой. Я должна сохранять спокойствие, будто разговариваю с ней. - Да? – я посмотрела на них с ярким выражением и небольшой улыбкой на губах. - Мы хотели бы забрать вас в участок, мисс. Сохраняй спокойствие, Карли. Сохраняй спокойствие… Постоянно напоминала я себе. - Могу ли я спросить по какому поводу, офицер? – с беспокойством спросила я. - Мы бы хотели задать вам несколько вопросов о смерти Джонсона Паркера. Я укусила внутреннюю сторону щеки. - Хорошо, только позвольте мне взять свою куртку, – повернувшись, я подошла к шкафу рядом с дверью, сняла свою джинсовую куртку с крючка и вышла на улицу. - Сюда, мисс. Я последовала за ними, один из них открыл заднюю дверь машины, жестом указывая мне сесть внутрь. Спустя некоторое количество времени, я почувствовала, что машина остановилась, и я оказалась лицом к лицу с огромным зданием. Кусая губы, я вышла из машины, после офицера, который открыл мне дверь. Следуя за ними, я зашла в здание, меня привели в кабинет, вокруг было много полицейских, некоторые с кружками кофе в руках, некоторые с документами. Полицейский открыл металлическую дверь, и я попала в комнату, где стоял стальной стул и стол, моё сердце упало на землю. - Присаживайтесь, мы займёмся вами через минуту. Я кивнула, и села на довольно неудобный стул, перед тем как они закрыли за собой дверь. Через несколько секунд дверь отворилась вновь, и к моему удивлению спотыкаясь, зашел Джастин. - Не обязательно толкать меня. У меня есть ноги, – сплюнул он, прежде чем закатить глаза и сесть на стул. - Сядь и закрой свой паршивый рот, Бибер. – Сплюнул один из полицейских, прежде чем захлопнуть дверью и закрыть её на замок. - Ёбаный мудак. – Пробормотал он, напрягая свои запястья, на которых громко звенели наручники. - Джастин? – прошептала я, совершенно сбитая с толку. Он резко повернул голову в мою сторону, услышав мой голос. - Карли? Что, чёрт возьми, ты здесь делаешь? – спросил он с удивлением. - Меня привели на допрос. Джастин зарычал, он явно был зол. - Ты что-нибудь им сказала? - Нет, я просто согласилась поехать с ними. Келси велела мне сохранять спокойствие, будто бы ничего не произошло. Он кивнул. - Хорошо. Они делают это, чтобы заставить нас волноваться. Не дай им забраться в твою голову. - Хорошо, - помолчала я, облизывая свои губы. – Зачем ты здесь и почему в наручниках? Джастин откинулся на стол. - Эх, видимо, для этих идиотов допрашивать меня в моём доме было не достаточно, поэтому они взяли меня и сковали наручниками, думая, что это будет жестоко. - Это нелепо, – пробормотала я. - Полностью согласен, – вздохнул он. Мы молчали, позже вернулись копы. - Мистер Бибер. - Алек. – кивнул Джастин, его лицо не выражало никаких эмоций. - Выходи на улицу. Уильям ждёт тебя. А я здесь должен поговорить с этой прекрасной леди. – он обаятельно улыбнулся и посмотрел на меня. я покраснела и отвернулась. Джастин встал и вышел на улицу, где полицейский взял его за руку, прежде чем захлопнулась дверь. - Итак, я слышал, что ты была на вечеринке одиннадцатого ноября? - Да. - И что ты там делала? - Веселилась на всю катушку. Это же было в выходные, на что вы рассчитывали? – я усмехнулась. - Мгм, и что ты делала на этой вечеринке? - Веселилась, там были ребята из моей школы. - Помнишь какие-либо имена? - Нет. - А ты видела кого-нибудь, кто был вам не знаком? - Ну, там было много людей, которых я не знаю, это была свободная вечеринка и всех пригласили… - Там был кто-нибудь из твоих знакомых? - Джастин. - Правда? - Да. - Ты заметила, что-нибудь…странное в нём? - Что вы имеете в виду? - Он был рассержен? Расстроен? - Нет - я засмеялась. – Он уж точно не был сердитым. - И с чего ты решила, что он был счастлив? - Он веселился и смеялся. Кто не будет счастлив на вечеринке, сэр? – я невинно прикрыла ресницы. Он хмыкнул, принимая во внимание всё, что я сказала. - Ты видела Джонсона Паркера на вечеринке? - Простите, кого? - Джонсона Паркера. Не сильно высокий, чёрные волосы, серые глаза, веснушки? - Сожалею, но нет, – нахмурилась я. Он кивнул, шагая по комнате. - В какое время ты ушла с вечеринки? - Приблизительно в час. - С кем? - Я ушла с Джастином. Это видимо привлекло его внимание, потому что он тут же прекратил расхаживать по комнате, и подошел ко мне. - Ты была с Джастином? - Да, мы немного потусовались на вечеринке, и он повёз меня к себе домой. - Чем же вы, ребята, занимались? Я покраснела и пожала плечами. - Мисс Риси, я предлагаю вам, рассказать мне или нам придется выяснять это более жестким путем. - Мы немного повеселились, – пробормотала я тихо. - Простите? - У нас был секс! – прокричала я, потому что меня уже раздражало его нытьё. – Теперь вы счастливы? Он, казалось бы, ошалел от моих слов, потому что замолчал. - И что вы делали, после того, как вы… - он замолчал. - Я осталась у него до утра, а затем в десять уехала. Я же не могла остаться у него навсегда, знаете ли. - Понимаю… - кивая головой, он засунул руки в карманы. – Вы же знаете, что за враньё окружному прокурору, я могу вас арестовать? Я просто кивнула, стараясь не показывать своего страха. - Мне нечего скрывать. - Вы в этом уверены? Или просто лжёте, чтобы защитить мистера Бибера? – он махнул головой в сторону двери. - У меня нет причин лгать вам, сэр. - Ох, но вообще-то есть, я знаю, в какие игры играет этот засранец, и я точно знаю, что он играет нами всеми, поэтому я предлагаю вам сказать мне правду, юная леди. Вы, можете быть обвинены в качестве соучастника в убийстве. Надеюсь, вы это понимаете. - Как я уже сказала раньше, я рассказала вам всё. Не в обиду вам, офицер, но мы закончили? А то у меня есть кое-какие дела дома, и мне нужно вернуться, если вы не против. Он задумался, а затем кивнул. - Вы можете идти. - Есть ли ещё, что-то, чем я могу помочь? Он покачал головой, и я мысленно поблагодарила Бога. - Извините, если я ничем не смогла помочь, – я инсценировала грустный вздох. - Всё хорошо. Вы можете идти, приятного вам дня, мисс. Я кивнула и с улыбкой посмотрела на него. Подойдя к двери, я остановилась, смотря на Джастина, и взглядом показывая, что всё шло по плану. Он усмехнулся. От лица Джастина: Я чуть не пробил стену, когда копы вернулись и сказали мне, что я должен проехать с ними на участок. Я рассказал им всё, что им нужно было знать, и это тяготило меня до крайности, что этого не было достаточно. Я имею в виду, что они ещё хотят узнать от меня? Я рассказал им всё. Я сидел с ребятами и смотрел телевизор, как вдруг услышал громкий стук в дверь. - Открывай, Бибер, я знаю, что ты там! – тот же самый голос, что говорил утром. Я сдвинул брови в замешательстве, прежде чем встал и подошел к двери. Открыв дверь, я уставился на них. - Да? - Мы пришли, чтобы увести тебя на допрос о смерти Джонсона Паркера. - Я же уже рассказал вам все, что вам нужно было знать, - проговорил я, хриплым тоном, желая взять вверх над ними. – Блядь, я даже не знаю этого Джонсона Паркера. - Бибер, мы можем выбрать лёгкий путь или более сложный, выбор за тобой. - Вы не можете просто так без причин забрать его, - проговорил Брюс. – Он вам всё рассказал. - Мы имеем полное право забрать его, это наша работа. Я сердито зарычал. - Да? Что ж значит, вы делаете дерьмовую работу, Дженкинс. - Я предлагаю сохранять спокойствие, и закрыть свой рот, Бибер, или у тебя будет куча неприятностей. Без лишних слов они схватили меня, выворачивая мои запястья за спиной, и повели на улицу к машине. Ребята смотрели с порога, когда мы тронулись в путь. Спустя некоторое время, они, наконец, добрались до своей штаб-квартиры. Держа меня за бицепс, они вошли внутрь и немедленно бросили меня в комнату для допросов. - Не обязательно толкать меня. У меня есть ноги, – сплюнул я, прежде чем закатить глаза и сесть на стул. - Сядь и закрой свой паршивый рот, Бибер. – сплюнул один из полицейских, прежде чем захлопнуть дверь и закрыть её на замок. - Ёбаный мудак. – пробормотал я, отряхивая себя. - Джастин? – я повернулся и увидел Карли, сидящую на стуле за столом. Я был рад, что мог поговорить с Карли, прежде чем они стали допрашивать её. Последнее что мне нужно было, это то, чтобы её раскусил Алек. Если я и уважаю его за что-то, так это за то, что он может прочитать эмоции людей по их лицам и действиям. Когда Карли прошла мимо, она посмотрела на меня, и я понял, что она всё сделала верно, раз её отпустили. Она посмотрела на меня и взглядом рассказала, что всё было легко, и я просто не смог сдержать ухмылки. - Джастин. Я повернул голову и увидел Алека, который стоял около двери. - Входи. Я встал и зашел в комнату. Когда дверь закрылась, я посмотрел на Алека. - Что дальше? - Садись. Я сделал, то, что мне было велено, несмотря на то, что я этого не хотел. - Расскажи мне всё, от начала до конца. Где ты был в ночь с 11-го ноября? - Я уже всё рассказал лысому. Почему я должен повторять это второй раз? Это пустая трата времени, если честно. - Ответьте на мой вопрос, мистер Бибер. Я внутренне закатил глаза. Я знал, почему они спрашивали меня снова, потому что они надеялись, что я что-то изменю, но эти ублюдки должны знать, что я профессиональный лжец. - Я был на вечеринке, и прежде чем вы спросите, я там пил и танцевал, - я пожал плечами. – Как обычно. Он кивнул. - Вы видели Джонсона Паркера? - Нет. Как я и говорил другому парню, я был со своими друзьями. И не беспокоился ни о чём. - Во сколько вы ушли с вечеринки? - В час. - Кто-нибудь был с вами? - Да, девушка по имени Карли. - И что же, вы ребята, делали? Я ухмыльнулся. - Ты действительно хочешь знать? Он уставился на меня, с совершенно серьезным выражением лица. Я посмотрел в сторону с всезнающей улыбкой. - Скажем так, она никак не могла перестать кричать моё имя на протяжении всей ночи. Алек взял на заметку все сказанное мной, прежде чем без лишних слов покинул комнату. Я просто сидел, рассеянно смотря вокруг, зная, что они, скорее всего, наблюдали за мной снаружи, пытаясь что-то заподозрить во мне. Через несколько минут дверь открылась, и вошел лысый офицер, которого я уже видел сегодня. - Вы свободны, идите. Я ухмыльнулся. - Было очень приятно иметь с вами дело, ребята. Он не сдвинулся ни на дюйм, вместо этого он нахмурился, наблюдая, как я прохожу мимо него. - Не могу поверить, что мы ещё ничего не нашли против этого парня. Это была прекрасная возможность для нас, – пробормотал один из офицеров. - Я должен отдать ему должное. Парень знает свое дело, – пробормотал Алек, чуть пошатнувшись и расстроившись оттого, что не получил того, что так хотел. Я засунул руки в карманы своего бомбера, выйдя из здания, сильный ветер накрыл меня. Но, на данный момент, мне было плевать. Всё, что я сейчас хотел, так это увидеть свою девочку и удержать её в своих объятиях. __________________________________________________________ Переведено с помощью Алисы Митчелл.